「Normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus stopping the supply of electric power to a section for instructing temperature control of a fixing apparatus during a power-saving mode and smoothly performing the temperature rise of the fixing apparatus even when returned to a normal mode from the power-saving mode.例文帳に追加

省電力モード時に、定着装置の温度制御を指示する部分への電力供給を停止し、かつ、省電力モードから通常モードに復帰した場合であっても、定着装置の温度上昇をスムーズに行なえるようにする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the standby operation is switched to heating cooking operation, an electromagnetic valve 33 is opened to improve heating ability of a burner 12 temporarily than normal heating ability to accelerate starting of the temperature of a cooking oil, and set temperature for standby is set to be lower for the portion.例文帳に追加

スタンバイ運転から加熱調理運転に切り替えた時、電磁弁３３を開弁して一時的にバーナ１２の加熱能力を通常の加熱能力よりも増大させて調理油温度の立ち上がりを速くし、そのぶんスタンバイ用設定温度を低めに設定する。 - 特許庁

To provide a normal temperature-curable halogen-containing resin coating composition giving coating film which has excellent heat resistance, weatherability, low-temperature film formability, coating film strength, contamination resistance and adhesiveness to substrate and also has the function of decompose toxic chemical substances including NOx, formaldehyde, acetaldehyde and ammonia by the aid of sunlight.例文帳に追加

耐熱性、耐候性、低温造膜性、塗膜強度、耐汚染性および基材密着性に優れ、ＮＯｘ、ホルムアルデヒド、アセトアルデヒド、アンモニア等の有害化学物質を太陽光で分解する機能を有した塗膜を提供する事ができる常温硬化性含ハロゲン樹脂塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The control device determines whether the display element of the display medium is in the normal state or property decrease state based on the elapsed time since performing a strong reset (initialization which consumes power relatively high) (Step S54), the ambient temperature, and the time under the temperature (Step S57).例文帳に追加

制御装置は、強リセット（電力を比較的多く消費する初期化）が行われてからの経過時間（ステップＳ５４）や、環境温度とその温度下にある時間（ステップＳ５７）などに基づいて、表示媒体の表示素子が通常状態と特性低下状態のいずれであるかを判断する。 - 特許庁

In a method for producing an electrically-conductive ceramic sintered compact in which a molded body of an electrically-conductive ceramic raw material powder is sintered by electromagnetic wave heating, the highest temperature during firing is lower by 100°C to 200°C than the highest temperature during normal firing.例文帳に追加

導電性セラミックス原料粉末の成形体を電磁波加熱によって焼結する導電性セラミックス焼結体の製造法において、焼成時の最高温度が、通常焼成時の最高温度より１００℃から２００℃低いことを特徴とする、導電性セラミックス焼結体の製造法。 - 特許庁

In a case when the air-bubble operation is performed while executing reheating by action of the automatic heat retention function, a temperature of hot water/water supplied to a bathtub 5 side from a circulation pipe is controlled to be lower than a temperature of hot water/water in performing normal reheating.例文帳に追加

また自動保温機能が働いて追い焚きが実行される場合であって且つ気泡運転がなされている場合には、循環配管から浴槽５側に供給される湯水の温度を通常の追い焚きの際における湯水の温度よりも低い温度に制御する。 - 特許庁

The injector valve 25 opens and closes a valve element 33 at a driving frequency f_2 which is half of a driving frequency f_1 in normal times when a required burning capacity Q exceeds a boundary burning capacity Q_f or only when a temperature k of fuel is higher than a boundary temperature K.例文帳に追加

インジェクター弁２５は、要求燃焼量Ｑが境界燃焼量Ｑ_ｆ を超える場合や、燃料の温度ｋが境界温度Ｋよりも高い場合に限って、通常時の駆動周波数ｆ_１ の半分である駆動周波数ｆ_２ で弁体３３を開閉させる。 - 特許庁

A controller 16 determines whether the rate of change of the temperature of the vehicle exterior Tam is a predetermined value or above, and when the rate of change of the temperature of the vehicle exterior Tam is determined to be the predetermined value or above, a defogging determination value Td is corrected so as to start defogging operation earlier than normal.例文帳に追加

コントローラ１６が、車両外部の温度Ｔａｍの変化率が所定値以上か否を判別し、車両外部の温度Ｔａｍの変化率が所定値以上と判別された場合、通常時よりも早く曇り除去運転が開始されるよう防曇判定値Ｔｄを補正する。 - 特許庁

The oil and fat composition for a coat of a Harumaki comprises (A) vegetable oil and fat liquid at normal temperature, (B) oil and fat having a temperature-rising melting point of 50-90°C, and (C) polyglyceryl unsaturated fatty acid ester and/or propylene glycol unsaturated fatty acid ester, and is applied or sprayed on the coat of Harumaki.例文帳に追加

（イ）常温で液状の植物油脂、（ロ）上昇融点が５０〜９０℃の油脂および（ハ）ポリグリセリン不飽和脂肪酸エステルおよび／またはプロピレングリコール不飽和脂肪酸エステルを含有し、春巻の皮に塗布または噴霧して用いられることを特徴とする油脂組成物。 - 特許庁

The control circuit 3 controls the period of application for each polarity of the voltage applied to the discharge lamp La to be set to 1 to 1 in a normal lighting period, and to be set to different periods if there is a temperature difference between the electrodes, thus reducing the temperature difference.例文帳に追加

制御回路３は、定常点灯時には放電ランプＬａに印加する電圧の各極性ごとの印加時間を１対１にし、両電極に温度差が生じるときには放電ランプＬａに印加する電圧の各極性ごとの印加時間を異ならせることによって温度差を低減する。 - 特許庁

To obtain a curable resin composition and an expandable resin composition having good workability and storage stability, capable of curing of foaming and curing under heating at normal temperature or relatively low- temperature and capable of providing a cured product or foam excellent in flame retardancy.例文帳に追加

良好な作業性と貯蔵安定性を有し、常温あるいは比較的低温の加熱下において硬化あるいは発泡硬化させることができ、難燃性に優れた硬化物又は発泡体をそれぞれ得ることのできる硬化性樹脂組成物及び発泡性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a component conveyor in and out of a chamber capable of effectively preventing a dew formation in an opening of the chamber in the case of receiving and delivering a component in and out of the chamber in the state that the chamber is particularly at the ambient temperature or lower (normal temperature or lower) and a component tester.例文帳に追加

チャンバの内部を特に常温以下（常温またはそれ以下の温度）の状態でチャンバの内外で部品の受け渡しを行う場合に、チャンバの開口部での結露を有効に防止することができるチャンバ内外の部品搬送装置および部品試験装置を提供すること。 - 特許庁

When switching the four-way selector valve (54), a controller (C) sets the maximum frequency and the minimum frequency of the compressor (53) by predicting them based on at lest the indoor air temperature and the outdoor air temperature so that the high pressure and the low pressure of the refrigerant circuit (50) maintains a normal value.例文帳に追加

コントローラ（C）は、四方切換弁（54）の切換時に、少なくとも室内空気および室外空気の温度に基づいて、冷媒回路（50）の高圧圧力および低圧圧力が異常値とならないように圧縮機（53）の最高周波数および最低周波数を予測設定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor-sealing epoxy resin composition free from the problems of defective molding such as void and unfilled part, and generating little variation of warpage at normal temperature after the sealing process, after the post-curing process and after the surface-mounting process and little warpage at a high temperature in surface mounting.例文帳に追加

ボイド、未充填といった成形不具合が発生することがなく、封止成形工程後、後硬化工程後、及び表面実装工程後における常温での反り変動量と、表面実装時の高温下での反り量とがともに小さい半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When a normal operation of the fuel power generation system is carried out, a reformer 1 in the middle of rising temperature at starting is slow in reforming reaction due to low temperature, therefore, if unreformed gas is supplied to a fuel cell main body 2, a cell body 2 might be damaged.例文帳に追加

燃料発電システムの通常運転を行う際に、起動時において昇温途中の改質器１は温度が低いので改質反応が十分ではなく、未改質ガスを燃料電池本体２に供給してしまうと、電池本体２にダメージを与える可能性がある。 - 特許庁

To provide a polyimide tubular product of non-black color which has a stable medium resistance in the range of from ordinary room temperature and normal humidity to high temperature and high humidity, excellent insulating properties, and reduced variations in resistance due to changes in samples, sites, and amounts added, changes in voltage, and changes in the environment, and a tubular product for electrophotography which uses the same.例文帳に追加

常温常湿から高温高湿において安定な中抵抗値と優れた絶縁性を有し、サンプル間、場所、添加量変化、電圧変化、環境変化による抵抗値の変動が少なく、黒色以外のポリイミド管状物およびこれを用いた電子写真用管状物を得る。 - 特許庁

In this drying device provided with the nozzle injection process of the nozzle device for supplying or discharging fluid in a state of any of normal temperature fluid, thermic fluid and low temperature fluid by the duct disposed inside of the wall surface, the drying device 200 is composed of six faces of rectangular parallelopiped or cube.例文帳に追加

常温流体と、熱流体と、低温流体の何れかの状態の流体を壁面内部に設けたダクトにより給気あるいは排気をするノズル装置のノズル噴射工程を設置できる乾燥装置であって、該乾燥装置２００は、直方体あるいは立法体の６面で構成した。 - 特許庁

To provide a wax composition for rubber compounding which, when it is used for a vibration proof rubber product, can not only keep a coefficient of friction at a normal temperature condition lower but also does not cause large difference in the coefficient of friction even when it is exposed for many hours in a condition of such a high temperature as 120°C.例文帳に追加

防振ゴム製品に使用したときに、通常の温度条件下での摩擦係数を低く抑えることができるだけで無く、１２０℃という高温条件下に長時間曝されても、摩擦係数の大きな変動を生じない、ゴム配合用ワックス組成物の提供。 - 特許庁

When an alarm tone is ringing from a speaker 4, a correction part 36 (of a control circuit) obtains a driving current required for making, at an ambient temperature T (°C), light output coincide with the output at a normal temperature, and adjusts the on-duty ratio of a drive part 35 (drive circuit) such that the driving current flows.例文帳に追加

補正部36(の制御回路)は、スピーカ４から警報音が鳴動されているとき、周囲温度T〔℃〕において光出力を常温時の光出力に一致させるために必要な駆動電流を求め、当該駆動電流を流すように駆動部35(駆動回路)のオンデューティ比を調整する。 - 特許庁

When the fuel cell system is started (S11), a carbon monoxide supply step of supplying fuel, containing more carbon monoxide to the fuel cell and a power generation starting step (S15) of starting the power generation of the fuel cell from a first temperature lower than an normal power generation temperature are included.例文帳に追加

燃料電池システムを起動する（Ｓ１１）ときは、燃料電池へ一酸化炭素を多く含む燃料を供給する一酸化炭素供給ステップと燃料電池の通常の発電温度より低い第１の温度から燃料電池の発電を開始する発電開始ステップと（Ｓ１５）を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin foamed body by a very simple method of just leaving under normal temperature or using low temperature heating such as hot air or the like, and to provide a method for producing an expandable polyester-based resin material being the raw material of the foamed body.例文帳に追加

常温下に放置、若しくは熱風などの低温加熱による極めて簡素な方法により樹脂発泡体を製造する方法を提供するとともに、発泡体製造用原料である発泡性ポリエステル系樹脂材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte mainly composed of normal temperature melting salt capable of reducing a glass transition temperature which is an important physical property for the use of an electrochemical device, and to provide an electrochemical device of superior performance using the same.例文帳に追加

電気化学デバイスに用いるための重要な物性であるガラス転移点を低いものとすることのできる、常温溶融塩を主体とする非水電解質を提供することを一の目的とするまた、これを用いて、優れた性能を有する電気化学デバイスを提供することを一の目的とする。 - 特許庁

To obtain a thermally erasable writing utensil that simply and thermally erases a holograph, which is formed by ink in a colored state of a temperature-sensitively color-changing color-memorizing composition, by scraping, having practicality of keeping the holograph in an erased state at a normal temperature.例文帳に追加

感温変色性色彩記憶性組成物が発色した状態のインキにより形成された筆跡を、擦過によって簡易に熱消去でき、前記筆跡が消去された状態を常温下で保持できる実用性に優れた熱消去性筆記具を提供する。 - 特許庁

The cartridge retains an evaporation prevention material in the cartridge that is solid at a normal temperature and molten in a temperature zone of biochemical reaction; and can prevent the evaporation of a sample solution by the presence of the molten evaporation prevention material in the interface between the sample solution and a gas phase during the biochemical reaction.例文帳に追加

常温で固体であり、生化学反応温度域で融解している蒸発を防止する物質をカートリッジ内部に保持させ、生化学反応時に融解した当該蒸発防止物質がサンプル溶液と気相との界面に存在してサンプル溶液の蒸発を防止することができるカートリッジ。 - 特許庁

A solubilized composition is obtained by previously adding liquid sugar of fructooligosaccharide to a vial container of 15cc volume in a prescribed ratio, adding soybean oil, olive oil or macadamia nut oil to the container, stirring and mixing the liquid sugar and the oil in the ratio of the total of 10cc at a normal-temperature environment of about 22°C environmental temperature by using a homogenizer.例文帳に追加

フラクトオリゴ糖液糖を１５ｃｃ容のバイアル瓶に表１に示す割合で予め投入し、その上から大豆油、またはオリーブ油、マカダミアナッツ油を添加し、総量１０ｃｃとなる割合で夫々雰囲気温度約２２℃の常温環境化においてホモジナイザーで攪拌混合した。 - 特許庁

This is a compound conductor which is made by connecting a superconductive conductor and a normal conductive conductor, and a superconductive conductor, in which the apparent specific resistance of the compound conductor at a superconductive transition temperature or lower of the superconductive conductor is lower than the specific resistance of copper at that temperature, is used.例文帳に追加

超伝導体と常伝導導体を接続してなる複合導体であって、該超伝導体の超伝導転移温度以下における該複合導体の見かけ上の比抵抗が、前記温度における銅の比抵抗より低いことを特徴とする超伝導体を用いた低抵抗複合導体。 - 特許庁

A molding process of the preform is characterized in that; the preform is made by compression molding a dollop of a synthetic resin in a molten mass state with a compression molder, and the preform is taken out in a temperature state higher than normal temperature and air-cooled, when taking the preform out of the die.例文帳に追加

圧縮成形機により合成樹脂溶融塊状体であるドロップを圧縮成形してプリフォームとなし、金型からプリフォームを取り出す際に、プリフォームを常温より高温である状態で取り出し空冷することを特徴とする、プリフォームを成形する方法。 - 特許庁

When a charging is made under a high temperature atmosphere, for example, in a car, the temperature of the fuse 41 tends to rise above normal, but will never reach 300°C or more, to that the fuse 41 is prevented from melting at a current lower than that preset.例文帳に追加

また、例えば炎天下の車室内等の高温雰囲気下において充電を行った場合には、ヒューズ４１の温度が通常よりも上昇しやすくなるが３００℃以上に至ることはないため、設定電流以下の電流でヒューズ４１が異常に溶断することを防止できる。 - 特許庁

Electric cables currently used in the nuclear installation degrade gradually in normal operating conditions by oxidation due to environmental factors such as temperature and radiation etc., and may occur rapid degradation in the environment of high temperature steam and high radiation at the time of a postulated design base accident.例文帳に追加

原子力施設内で使用されているケーブルは、通常運転時の熱・放射線環境において酸化等により徐々に経年変化が進行するとともに、設計想定事故時の高温水蒸気と高放射線量環境により急激な性能低下を引き起こす可能性がある。 - 経済産業省

This polyurethane gel is obtained by reacting an alkylene oxide chain-containing polyol liquid at a normal temperature and/or an alkylene oxide chain-containing polyurethane polyol prepolymer with an alkylene oxide chain- containing polyurethane polyisocyanate prepolymer liquid at a normal temperature, contains an organic dispersion medium for raising gel flexibility and has 20% modulus value in compressive deformation in the range of 50-750 g/cm2.例文帳に追加

常温で液状のアルキレンオキサイド鎖を有するポリオール又は／及び常温で液状のアルキレンオキサイド鎖を有するポリウレタンポリオールプレポリマーと、常温で液状のアルキレンオキサイド鎖を有するポリウレタンポリイソシアネートプレポリマーとを反応させて得られるポリウレタンゲルであって、ゲルの柔軟性を高める有機分散媒を含有させて、圧縮変形時の２０％モジュラスの値が５０〜７５０ｇ／ｃｍ^2 の範囲となるように構成する。 - 特許庁

The waste gas containing volatile organic material is treated by decomposing it using a normal pressure low temperature plasma device such as a normal pressure low temperature microwave plasma device 10 and transferring the treated gas containing undecomposed or secondary produced volatile organic material to a treating means provided with activated carbon such as an activated carbon treating tower to adsorb the volatile organic material.例文帳に追加

揮発性有機物質を含む排ガスを常圧低温マイクロ波プラズマ装置１０のような常圧低温プラズマ装置で分解処理し、前記装置で分解されなかったもしくは副生された揮発性有機物質を含む処理後の気体を活性炭処理塔２３のような活性炭処理手段に移送して揮発性有機物質を吸着処理することにより、揮発性有機物質を含む排ガスを処理する。 - 特許庁

The urethane forming composition is prepared by compounding an isocyanate component, which contains at least one kind selected from the group consisting of aliphatic and alicyclic isocyanates and their derivatives and modified forms or a mixture of them, a polyol component liquid at normal temperature, a reaction inhibitor, and an organometallic catalyst which is solid at normal temperature and exists in a solid form in the composition.例文帳に追加

本発明のウレタン形成性組成物は、脂肪族および脂環族イソシアネート、およびこれらの誘導体および変性体からなる群から選択された少なくとも１種またはそれらの混合物を含むイソシアネート成分と、常温液状のポリオール成分と、反応抑制剤と、当該組成物中に固体形態にて存在する常温固体の有機金属系触媒とが配合されて調製される。 - 特許庁

The feeder formed for easy retrofitting of and synchronization with the turret machine with a plurality of tools permits a dual-fluid machining capacity to combine the very low-temperature liquid and a normal cutting liquid (flowing through a coolant system integrated in a normal given machine tool).例文帳に追加

複数の工具を備えたタレット機械の容易にレトロフィットすると共に同期するよう形成された供給器によって、「二重流体」の機械加工能力が極低温液体と（通常の所定の工作機械に組み入れられた冷却剤システムを通って流れる）通常の切削液とを組み合わせることができる。 - 特許庁

A low-temperature InN buffer layer 2 is deposited on a substrate 1 having a clean surface (0001) employing MBE, and an InN layer 3 with crystal growing axis slanted by several degrees with respect to the normal line direction of the substrate 1 is grown on the buffer layer 2 while the ion is implanted into the InN layer 3 from the normal line direction of the substrate 1.例文帳に追加

ＭＢＥを用いて清浄な（０００１）表面を持つ基板１上に低温ＩｎＮバッファ層２を堆積し、このバッファ層２の上に結晶成長軸が基板１の法線方向に対し数度だけ傾いたＩｎＮ層３を成長させ、このＩｎＮ層３に基板１の法線方向からイオン注入する。 - 特許庁

In this method, it is judged by comparing actual vacuum pressure of the decompression part 3 connected to the liquid seal type vacuum pump 4 and normal ultimate vacuum pressure of the decompression part 3 calculated based on temperature of sealing liquid supplied to the liquid seal type vacuum pump 4 whether the degree of vacuum at the decompression part 3 is normal or not.例文帳に追加

液封式真空ポンプ４と接続された減圧部３の実際の真空圧力と、液封式真空ポンプ４へ供給される封液の温度に基づいて算出した減圧部３の正常到達真空圧力とを比較して、前記減圧部３における真空度が正常か否かを判定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a low refractive index film and a method for manufacturing the film, by which a low refractive index film can be manufactured at a normal temperature and normal pressure, and a particulate layered film includes followability to a microstructure and does not degrade optical performances such as diffusion property and condensing property given by the microstructure, and to provide an antireflection film containing a low refractive index film.例文帳に追加

常温・常圧にて低屈折率膜を形成でき、微粒子積層膜が微細構造体へ追従し、微細構造体のもたらす拡散性や集光性等の幾何光学的な性能を損なうことのない、低屈折率膜及びその製造方法並びに低屈折率膜を含む反射防止膜を提供する。 - 特許庁

An ultraviolet irradiation device and/or normal pressure plasma device is installed in one zone to zone transition part out of zone to zone transition parts of the zones different in atmospheric temperature, or all of zone to zone transition parts, thereby performing high energy treatment to the web transferred through the zone to zone transition part with ultraviolet irradiation and/or normal pressure plasma irradiation.例文帳に追加

雰囲気温度の異なるゾーン同士の間のゾーン間移行部のうちのいずれか１つのゾーン間移行部、またはすべてのゾーン間移行部に、紫外線照射装置および／または常圧プラズマ装置を設置し、ゾーン間移行部を移行するウェブに、紫外線照射および／または常圧プラズマ照射による高エネルギー処理を施す。 - 特許庁

To provide a reduced cost fuel cell/normal pressure turbine/hybrid system using a light-weight and easy-to-work structural material and a piping material which can effectively utilize the heat energy of fuel cell exhaust gas from a normal pressure/high temperature type fuel cell and which does not need an additional protective device in emergency.例文帳に追加

常圧・高温型の燃料電池からの電池排ガスの熱エネルギーを有効利用できるとともに、緊急時の保護装置を別途必要とすることなく、しかも、構造材料や配管材料として軽量で加工容易なものを用いて、コストの低減を図ることができる燃料電池・常圧タービン・ハイブリッドシステムを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the liquid discharge head includes a step of removing a solvent from a coating resin layer 12 so that the weight of the coating resin layer 12 becomes 93% or less of the weight at the time of coating under a normal temperature and a normal pressure and then further removing the solvent from the coating resin layer 12 in a decompression state.例文帳に追加

液体吐出ヘッドの製造方法は、常温、常圧下で、被覆樹脂層１２の重量が塗布された時の重量の９３％以下となるように被覆樹脂層１２から溶媒を除去した後に、減圧状態で被覆樹脂層１２からさらに溶媒を除去する工程を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that makes it easy to electrically connect wires or leads to a semiconductor element electrode in addition to preventing the sudden temperature rise of the semiconductor element, when heat greater than that of the state of normal heating condition (normal condition) is generated from the semiconductor element due to the overload and the like.例文帳に追加

過負荷等によって半導体素子から定常発熱状態（通常状態）より大きな熱が発生した場合、半導体素子の急激な温度上昇を抑制することができるとともに、ワイヤあるいはリードを半導体素子の電極に電気的に接合する作業が面倒にならない半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film for a microstructure, the film which can be manufactured at normal temperature and normal pressure, includes excellent followability to a microstructure, excellent antireflection performance in a broad wavelength range for a resin material, and high transparency, and does not degrade geometric optical performances of a microstructure, and to provide a method for manufacturing the antireflection film.例文帳に追加

常温・常圧にて製造でき、微細構造体への追従性に優れ、樹脂材料に対して広い波長範囲で優れた反射防止性能を有し、かつ透明性が高く微細構造体の幾何光学的な性能を損なうことのない微細構造体用反射防止膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the solid matter of powdery materials which can be formed into shapes such as a grain, a sheet and the like at normal temperature and normal pressure in general-purpose equipment, which has a pH value of 10 or less when the solid matter is dipped in water and which has a uniaxial compressive strength value after 28 days of 400 kN/m^2 or more.例文帳に追加

本発明は、汎用の機器で粒状、板状その他の形状に常温常圧下で成形できる粉末状物質の固形物であって、この固形物を水に浸漬した時のｐＨが１０以下であり、２８日後の一軸圧縮強度の値が４００ｋＮ／ｍ^２以上の固形物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control device 70 applies an outside air temperature detected by an outside air temperature sensor 40b, and an inflow temperature detected by an inflow temperature sensor 51 to an optimum opening storage means 71 to lead out an optimum opening when starting the heating operation, and starts normal feedback control after driving the throttle opening of a variable expansion valve 30 or a variable ejector 80 to the led-out optimum opening.例文帳に追加

制御装置７０は、加熱運転を開始する際、外気温度センサー４０ｂから検出される外気温度と流入温度センサー５１から検出される流入温度とを最適開度記憶手段７１に当てはめて最適開度を導出し、可変式膨張弁３０もしくは可変式エジェクタ８０の絞り開度を導出された最適開度まで駆動させた後に通常のフィードバック制御を開始するようにしている。 - 特許庁

To provide a projection type image display device having a holding device for a liquid crystal display element, by which registration defect is reduced to reduce color deviation even when surroundings temperature is raised and registration defect is prevented and color deviation can be prevented by turning the liquid crystal display element to the original position when surroundings temperature in the heated state is returned to the normal temperature.例文帳に追加

周囲温度が上昇した場合においてもレジストレーションの不良を小さくして色ずれを少なくし、周囲温度が熱が加わった状態から常温に戻った場合に液晶表示素子の位置を元に戻すことによりレジストレーションの不良を防いで色ずれを防ぐことができる液晶表示素子の保持装置を有する投写型画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the estimated temperature of the jet portion exceeds the upper limit temperature (NO in Step S14) and a cumulative time for fuel injection performed in the condition of exceeding the upper limit temperature exceeds a preset time (YES in Steps S16, 17), fuel injection pressure is made greater under homogeneous combustion than in normal injection to clean deposits in an initial built-up condition.例文帳に追加

推定された噴口部温度が上限温度を超え（ステップＳ１４否定）、かつ当該上限温度を超えた状態で行われた燃料噴射の累積時間が所定時間を超えた場合には（ステップＳ１６，１７肯定）、均質燃焼下で燃料噴射圧を通常の噴射時よりも増大させることにより、付着初期状態のデポジットを洗浄するようにした（ステップＳ１８〜２０）。 - 特許庁