「Normal value」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the factor Kmin is greater than a feed-forward factor for normal injection Korg that is set (S240) when Q≥Q0 is satisfied ('YES' in S220), a large value is set as a feed-forward term FF calculated in step S270.例文帳に追加

この係数Ｋｍｉｎは、Ｑ≧Ｑ０の際に（Ｓ２２０で「ＹＥＳ」）設定される（Ｓ２４０）通常時用フィードフォワード係数Ｋｏｒｇよりも大きいため、ステップＳ２７０にて算出されるフィードフォワード項ＦＦには大きい値が設定されるようになる。 - 特許庁

Thus, the feeding force increases by the frictional force of the separation roller 153 during the operation of the torque limiter, so that normal paper feeding can be performed even when the frictional force of the paper feed roller decreases to the extent of a set value of the torque limiter of the separation roller.例文帳に追加

これにより、紙送り力はトルクリミッタの動作時の分離ローラの摩擦力の分だけ増加しているので、給紙ローラの摩擦力が分離ローラのトルクリミッタの設定値程度に低下しても正常に紙送りを行うことができる。 - 特許庁

A set rotation speed and an actual rotation speed are input to a controller 4, and in the normal mode, a PID controller 12 calculates an output value to a fuel supply means of a ship engine 2 from a difference between the set rotation speed and the actual rotation speed.例文帳に追加

コントローラ４には、設定回転数と、実回転数とが、入力され、通常モードにおいて、設定回転数と実回転数との差から舶用機関２の燃料供給手段への出力値をＰＩＤ制御器１２が算出する。 - 特許庁

A discharging state determination means for determining discharging as abnormal if the time the secondary current detected by the secondary current detection part 5 is in excess of a threshold value is out of a normal is constituted by the microcomputer 4.例文帳に追加

二次電流検出部５により検出された二次電流がしきい値以上になっている時間が正常時にとり得る範囲から外れているときに放電が異常であると判定する放電状態判定手段をマイクロコンピュータ４により構成する。 - 特許庁

Vf level detectors DF1 and DF2 detect the filament voltage which is the both-ends voltages of each filament F, respectively, and compare the filament voltage with a boundary value which is set up, so that at normal lighting and at the last stage of its life is distinguished.例文帳に追加

Ｖｆレベル検出回路ＤＦ１，ＤＦ２は、それぞれ各フィラメントＦの両端電圧であるフィラメント電圧を検出し、正常点灯時と寿命末期時とを区別するように設定した境界値とフィラメント電圧とを比較する。 - 特許庁

The abnormal oscillation detecting unit 16 stores previously the range of count value of normal oscillation, which is set based on the relation in the specification frequency range of a reference signal which becomes the base of a timing signal for regulation and the reference frequency signal for demodulation.例文帳に追加

異常発振検出部１６は、調整用タイミング信号の元となる基準信号と復調用基準周波数信号との仕様周波数範囲の関係に基づいて設定される正常発振カウント値範囲を予め記憶している。 - 特許庁

Added value or the like can be given to main data by making the disk apparatus recognize an adapter added to a disk from drive internal information or the like, during loading the disk and by reporting recognition of the adapter to a host side together with normal reproduced data.例文帳に追加

ディスクローディング時に、ディスクに付加されたアダプタを、ドライブ内部情報等からディスク装置に認識させ、ホスト側に通常の再生データとともに、アダプタを認識したことを報告することで、主データに対し付加価値等をもたせることが可能となる。 - 特許庁

When a fingerprint detecting device 71 detects the fingerprint pattern from a finger of the player and a CPU 81 of a fingerprint reading device 80 registers a first fingerprint pattern in a RAM 83, the CPU 81 starts to count the value of continuance of a normal game state.例文帳に追加

指紋検出装置７１が遊技者の指から指紋パターンを検出し、指紋読取装置８０のＣＰＵ８１が第１の指紋パターンをＲＡＭ８３に登録すると、ＣＰＵ８１は、通常遊技状態の継続値の計数を開始する。 - 特許庁

The air supply quantity adjusting means 5, 7 are controlled to allow an excess air ratio to have a higher value in the initial stage of ignition of the cooking stove burner 3 than during normal combustion and to lower the excess air ratio with the temperature rise of a cooking vessel heated by the cooking stove burner 3.例文帳に追加

コンロバーナ３の点火初期は空気過剰率が通常燃焼時よりも高い値になり、コンロバーナ３で加熱される調理容器の温度上昇に伴い空気過剰率が低下するように給気量可変手段５，７を制御する。 - 特許庁

Since an igniter 6 generates high-voltage pulse using the output voltage V1 of the step-down chopper circuit, the wave height value of the high-voltage pulse becomes lower than that at the normal starting time when the output voltage V1 of the step-down chopper circuit 3 becomes low.例文帳に追加

イグナイタ６は、降圧チョッパ回路３の出力電圧Ｖ１を電源として高圧パルスを発生するので、降圧チョッパ回路３の出力電圧Ｖ１が低くなると高圧パルスの波高値も通常の始動時よりも低くなる。 - 特許庁

When the engine 1 started rotating, the vehicle is started by making a torque TM/G of the motor/generator 2 a positive value, and when the number NM/G of the rotations of the motor/generator and the number NE of the rotations of the engine are synchronized in normal rotation, the both are connected directly.例文帳に追加

エンジン１が回転始動したら、モータ／発電機２のトルクＴ_M/Gを正値化することで車両を発進させ、やがて正回転化してモータ／発電機回転数Ｎ_M/G とエンジン回転数Ｎ_E とが同期したときに両者を直結する。 - 特許庁

Then, a discharge Ah volume is set against this rated capacity value, and at same time, normal charge/ discharge cycles are repeated after an Ah equalizing charge is made, and charging is made to the secondary battery and discharging is made from the secondary battery.例文帳に追加

そして、この定格容量値に対して放電Ａｈ量を設定するとともに、Ａｈ均等充電を行った後に通常の充放電サイクルを反復して、二次電池に対する充電および二次電池からの放電を行わせる。 - 特許庁

Since the detected temperature becomes lower than the actual value when separation occurs due to the surface degradation of the heater, the highest temperature detection data of a plurality of points is adopted to allow the heater temperature of a normal part to be reflected in the heater control.例文帳に追加

ヒータ表面の劣化による剥離が生じると、検出温度が実際の値より低くなるため、複数点の最高の温度検出データを採用することによって、正常な部分のヒータ温度をヒータ制御に反映させることができる。 - 特許庁

The accelerating section 104 is set such that the absolute values of the respective acceleration and the respective jerk in the cutting-off path section 106 is limited within an allowable value in both of the tangential direction and the normal direction of the path.例文帳に追加

加速区間１０４は、切断経路区間１０６に対して、加速度及び加々速度の各々について、経路の接線方向及び法線方向のいずれについても、それらの絶対値が許容値以内に制限されるように設定される。 - 特許庁

To provide a resolver anomaly detection apparatus capable of appropriately determining anomalies of a resolver even in the case that an offset value changes at normal times according to the rotating speed of a rotator and provide a transmission-ratio-variable steering apparatus for vehicles using the same.例文帳に追加

回転体の回転速度に応じて正常時のオフセット値が変化する場合であっても、適切なレゾルバの異常判定を行うことができるレゾルバ異常検出装置及びそれを用いた車両用伝達比可変操舵装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and stably set mold clamping force by always certainly setting a normal reference value and to contribute to the conservation of labor and the enhancement of work efficiency by simplifying arrangement work required from the replacement of a mold to the start of production.例文帳に追加

常に正規の基準値を確実に設定して正確な型締力を安定して設定するとともに、金型交換から生産開始までに要する段取作業の単純化により省力化及び作業効率化の向上に寄与する。 - 特許庁

(2) On a spectrograph obtained by a normal test of the polyester single fiber having the thick and thin, peak values (Pmax1, Pmax2) present at each of 4 to 15 cm period and 50 to 150 cm period and the peak value ratio (Pmax1/Pmax2) is 1.5 to 4.0.例文帳に追加

（２）太細を有するポリエステル単繊維のノーマルテストで得られるスペクトログラフ上に、周期４〜１５ｃｍと周期５０〜１５０ｃｍにそれぞれピーク値（Ｐｍａｘ１、Ｐｍａｘ２）が存在し、且つそのピーク値比（Ｐｍａｘ１／Ｐｍａｘ２）が１．５〜４．０であること。 - 特許庁

Then, a CPU of the microcomputer determines whether time difference is at an abnormal state which is not a normal value (S220), if the time difference is in the abnormal state (S230: YES), operates all the timers from states when operation start again (S250).例文帳に追加

そこで、マイコンのＣＰＵは、各タイマからトリガ信号が出力される時間差が正常値でない異常状態か否かを判定し（Ｓ２２０）、異常状態ならば（Ｓ２３０：ＹＥＳ）、全タイマを動作開始時の状態から動作させ直す（Ｓ２５０）。 - 特許庁

The client terminal 30 emphatically displays one of the plurality of examination result graphs when mouseovering on the one of the examination result graphs, acquires information of the normal value range of the examination item corresponding to the mouseovered examination result from the third DB 80, and displays it on the examination result graph.例文帳に追加

複数の検査結果グラフの１つをマウスオーバした時に当該検査結果グラフを強調表示し、マウスオーバした検査結果に対応する検査項目の正常値範囲の情報を第３DB８０から取得して検査結果グラフに表示する。 - 特許庁

When an engine operating state is brought into a transient state, a waiting time when acquiring an oxygen concentration detected from the output of the A/F sensor as a detected value of the A/F sensor is extended from t0 at a normal output to t1 at the deterioration in the responsiveness.例文帳に追加

エンジン運転状態が過渡状態になると、Ａ／Ｆセンサの出力から検出される酸素濃度をＡ／Ｆセンサの検出値として取得するときの待ち時間を、正常出力時のｔ０から応答性低下時のｔ１に延ばす。 - 特許庁

This developing device can secure charge quantity level, and secure print density, as well as possible reduce the toner charge quantity fluctuation after feeding the developer, by means of providing the normal value for charge quantity difference, between the toner being incorporated in the developer for supplying and the toner adopted for replenishing.例文帳に追加

投入用現像剤に含まれるトナーと補給用に用いられるトナーとの帯電量差に規定値をもうけることにより、帯電量レベルを確保でき、印刷濃度の確保と、現像剤投入後のトナー帯電量変動を少なく出来る。 - 特許庁

Here, the compound semiconductor layer 2 is made of AlN and the compound semiconductor layers 3A, 3B are made of AlGaN, however when the compound semiconductor layer 3A is grown by a normal MOVPE method, the Al composition ratio becomes smaller than a target value.例文帳に追加

ここで、化合物半導体層２はＡｌＮ、化合物半導体層３Ａ，３ＢはＡｌＧａＮからなるが、化合物半導体層３Ａを通常のＭＯＶＰＥ法で成長させると、Ａｌ組成比が目的の値よりも小さくなってしまう。 - 特許庁

To detect that the charging speed of an integrating capacitor in 2nd integration differs from a normal value in such a case and to execute appropriate processing by monitoring whether or not 2nd integral time is within a specified time range.例文帳に追加

第２積分時間が所定の時間範囲内にあるか否かを監視することにより、第２積分における積分コンデンサの充電速度が正常値と異なる場合にその旨を検知して適切な処理をすることができる測距装置を提供する。 - 特許庁

By determining the evaluation value according to the degree of the deterioration this way when the reliability after the shutdown deteriorates from the normal reliability with no shutdown, a risk of the shutdown of the power system can be evaluated quantitatively.例文帳に追加

このように停止のない常時の信頼度から停止を行った後の信頼度が低下している場合には、当該低下度合いに応じて評価値を決定することにより、電力系統停止のリスクを定量的に評価することができるようになる。 - 特許庁

At the time of skip correction, an estimate skip amount is added to the normal skip amount, and at integral correction, gradual change is made upon holding constant value for a certain time, which allows suppressing the amplitude and increasing the frequency concerning the controlling waveform of the correction factor.例文帳に追加

スキップ補正時には、通常のスキップ量に見込みスキップ量を加味し、一方、積分補正時には所定時間一定値を保持させた後、徐変を行うことにより、同補正係数の制御波形に係る振幅の抑制、周波数の増大を図る。 - 特許庁

The horizontal width W1 of a first normal winning pocket 21 is set to a predetermined value (for example, 11.2 mm) larger than a diameter of a game ball (for example, 11.0 mm) but smaller than a diameter of a passage bore of a game ball detection switch.例文帳に追加

第１普通入賞口２１の左右方向幅Ｗ１は、遊技玉の直径（たとえば１１．０ｍｍ）より大きく、かつ遊技玉検出スイッチの通過孔の直径よりも小さい所定の値（たとえば１１．２ｍｍ）に設定されている。 - 特許庁

In addition to a function of outputting an inspection result about the quality (normal/abnormal) of an inspection target by using a binarization part 15 for comparing an inspecting signal with a reference value, a defect inspection system 10 includes a diagnostic function (self-diagnosis function) for the quality of the defect inspection system 10 itself.例文帳に追加

検査用信号を基準値と比較する２値化部１５を用いて検査対象物の良否（正常／異常）の検査結果を出力する機能に加えて、欠陥検査システム１０自体の良否の診断機能（自己診断機能）を持たせる。 - 特許庁

When a learning condition has been established (S110-YES), target injection pressure for learning is set (S130) and it is judged whether a pressure difference between the target injection pressure for learning and the normal injection pressure when the learning condition has been established is below a threshold value or not (S160).例文帳に追加

学習条件が成立すると（S110-YES）、学習用の目標噴射圧（学習用噴射圧）を設定し（S130）、学習用噴射圧と学習条件非成立時の通常噴射圧との圧力差がしきい値未満であるか否かを判定する（S160）。 - 特許庁

A brake oil pressure Pb is detected, and the variation ΔPb is calculated (S2), and when the variation ΔPb is not less than a variation decision reference value Po, it is decided that deceleration due to follow-up traveling is performed, and caution warning based on a normal pattern in a long cycle is issued (S4).例文帳に追加

ブレーキ油圧Ｐｂを検出し、その変化量ΔＰｂを算出した後(S2)、変化量Ｐｂが変化量判定基準値Ｐｏ以上のときは、追従走行による減速と判定し、長い周期のノーマルパターンによる注意警報を発する(S4)。 - 特許庁

A minimum value of a overlapping ratio of a cross-sectional shape of the optical transmission area 22 of the optical transmission body 20 normal to the optical axis and a shape when rotating this cross-sectional shape centering the center of gravity of this cross-sectional shape is 0.93 or less.例文帳に追加

光軸に垂直な光伝送体２０の光伝送領域２２の断面の形状と、この断面形状の重心を中心にして該断面形状を回転させたときの形状との、重なり率の最小値は、０.９３以下である。 - 特許庁

In a state that the normal charger 17 is not connected, the DC-DC converter is brought into a discharging mode, switches SW1 and SW2 are turned off and switches SW11 and SW12 are turned on by control signals C1, C2 and C3, and an output of the converter 21 is set to be a discharging output voltage value.例文帳に追加

正規の充電器１７が接続されていない状態では、放電モードとされ、制御信号C1，C2およびC3によって、スイッチSW1およびSW2がオフとされ、スイッチSW11およびSW12がオンとされ、コンバータ２１の出力が放電出力電圧値とされる。 - 特許庁

The lower gate turning-on voltage Va is outputted when the horizontal scanning frequency is in a normal state, and the higher gate turning-on voltage Vb is outputted when the horizontal scanning frequency exceeds a prescribed threshold, that is, the counted value is made smaller than the threshold.例文帳に追加

水平走査周波数が通常の状態であれば低いゲートオン電圧Ｖａを出力し、水平走査周波数が所定の閾値を超える、すなわちカウンタ値が閾値を下回るようになった場合には高いゲートオン電圧Ｖｂを出力する。 - 特許庁

When the electrifier is normally cleaned by the display, the corona wire current or grid voltage is returned to an original value, to shift to the normal image forming operation and when the electrifier is not normally cleaned, an image forming operation is performed in a state after the adjustment.例文帳に追加

表示により正常に帯電器の清掃を行うと、コロナワイヤ電流またはグリッド電圧を元の値に戻して通常の画像形成動作に移り、正常な清掃が行われないと、調整後の状態で画像形成動作が行なわれる。 - 特許庁

When the detected current exceeds a first predetermined value, the current suppression control means 36 zeros the output voltage of one of the unit inverters 1 belonging to the corresponding phase, and returns it to the normal operation output voltage after a predetermined time.例文帳に追加

電流抑制制御手段３６は、検出電流が第１の所定値を超えたとき、当該相に属する単位インバータ１のうちの１台の出力電圧をゼロとし、所定時間経過後、通常運転時の出力電圧に復帰させる。 - 特許庁

That is, when the reduction ratio R of the level of the speed command Sa is the predetermined value Rth or less though the stacker crane 2 reaches the speed reduction area, the traveling motor 10 is forcibly stopped as normal speed reduction is not performed.例文帳に追加

すなわち、スタッカクレーン２が減速区域に達したにもかかわらず、速度指令Ｓａのレベルの減少率Ｒが所定値Ｒｔｈ以下である場合には、正常な減速がなされていないものとして走行モータ１０を強制的に停止させる。 - 特許庁

An output signal from the resistance value measurement means 73B is compared with a leak discharge-detecting reference level (an output signal level in a normal state) by a comparison circuit 84, and the leak discharge abnormality is detected by the comparison result.例文帳に追加

抵抗値測定手段７３Ｂからの出力信号は、比較回路８４にてリーク放電検出用基準レベル（正常状態における出力信号レベル）と比較され、この比較結果によってリーク放電異常を検出するようにしている。 - 特許庁

To achieve both suppression of noise when torque transmitted between a first gear and a second gear reaches a normal value and suppression of concentration of a load in a contact portion between the teeth of the gears when the torque is excessively increased.例文帳に追加

第１歯車と第２歯車との間で伝達されるトルクが通常の値となっているときのノイズの抑制と、そのトルクが大きくなりすぎるときの各歯車における歯同士の接触部分での荷重の集中の抑制とを両立させる。 - 特許庁

In this case, the reduced-amount DST_NH3_JD for detection is set to a value that is larger than a storage capacity of the selective reduction catalyst in a degraded state and smaller than a storage capacity of the selective reduction catalyst in a normal state.例文帳に追加

このとき、検知用減量分ＤＳＴ_ＮＨ３＿ＪＤは、劣化状態における選択還元触媒のストレージ容量よりも大きく、かつ、正常状態における選択還元触媒のストレージ容量よりも小さな値に設定される。 - 特許庁

The electronic money server 5 specifies a payment amount used in normal type merchandise payment among payment amounts by the electronic money card by collating the breakdown information with the transaction information and calculates the numerical value of points of the payment amount.例文帳に追加

電子マネーサーバ５は、内訳情報を取引情報と照合することにより、電子マネーカードでの決済金額のうち、通常型の商品の決済に用いられた決済金額を特定し、当該決済金額に対してポイント数を計算する。 - 特許庁

In the feedback control, the duty of the reverse rotating direction is limited to a small value, and when the angle detected by the normal potentiometer becomes near the target angle or an inhibitor switch is turned on at a required range position, the control is stopped.例文帳に追加

前記フィードバック制御においては、逆回転方向のデューティを小さく制限し、正常側のポテンショメータで検出される角度が目標角度付近になるか、又は、インヒビタースイッチが要求レンジ位置でＯＮになったときに、制御を停止させる。 - 特許庁

The frequencies whose gain are large in the spectra in the range of the pulse rate of normal persons in the above frequency spectra are extracted by a spectrum maximum value searching section 62, and a frequency filter mask including respective frequencies of several times of the frequencies is made.例文帳に追加

この周波数スペクトルのうち、健常者の脈拍数の範囲にあるスペクトルのうちゲインが大きい周波数をスペクトル最大値検索部６２で抽出し、その周波数の整数倍の各周波数を含む周波数フィルタマスクを作成する。 - 特許庁

It is determined that the rapid cooling is unnecessary if the ambient air temperature Tamb is not higher than the predetermined value Tamb1, and the cooling fan 3 is operated according to the cooling request from an engine 4 and the cooling request from a vehicular air-conditioner (the normal control).例文帳に追加

外気温Ｔａｍｂが所定値Ｔａｍｂ１以下のときは急速冷房が不要と判定し、エンジン４からの冷却要求および車両用空調装置からの冷却要求に応じて冷却ファン３を稼働する（通常制御）。 - 特許庁

To be more concrete, the catalyst is determined to be deteriorated when an average catalyst temperature Tcat (n) av in the case that an O_2 concentration change difference ΔOx exceeds a predetermined threshold value ΔOxavO is high, and the catalyst is determined to be normal when the average catalyst temperature Tcat (n) av is low.例文帳に追加

具体的には、Ｏ_２濃度変化量差ΔOxが所定の閾値ΔOxav_０を超える場合における触媒温度平均値Tcat(n)avが高いときには触媒が劣化していると判定され、低いときには触媒は正常であると判定される。 - 特許庁

A controller 504 of a MeNB 500 selects one of suspension mode, initiation mode, and normal mode according to a timer value and the number of terminals in a coverage, so as to notify an uplink reception determination unit 505 and a transmission power determination unit 506.例文帳に追加

ＭｅＮＢ５００の制御部５０４は、タイマー値やカバレッジ内の端末装置数に応じて自局の状態を休止モード、起動モードおよび定常モードのいずれかを選択し、上り受信決定部５０５および送信電力決定部５０６へ通知する。 - 特許庁

The phase current of the w-phase is estimated from the phase current detection values Iua, Iva of current detection circuits 20u, 20v in a normal state, and the steering assist control is performed by using the phase current detection values Iua, Iva and the phase current estimation value Iwb.例文帳に追加

正常時の電流検出回路２０ｕ、２０ｖの相電流検出値Ｉｕａ、Ｉｖａからｗ相の相電流を推定し、相電流検出値Ｉｕａ、Ｉｖａと相電流推定値Ｉｗｂとを用いて操舵補助制御を行う。 - 特許庁