「Normal values」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The luminance values of pixels of coordinates preset as an obstacle existence line are fetched in a memory as a one-dimensional signal from a two-dimensional image signal picked up by a camera, and parts other than a part in which the fetched luminance value of the one-dimensional signal is assumed to be a normal luminance value of a road are extracted as a vehicle candidate area.例文帳に追加

カメラで撮像した２次元の画像信号から予め障害物存在ラインとして設定された座標の画素の輝度値を１次元信号としてメモリに取り込み、取り込んだ１次元信号の輝度値が通常の道路の輝度値として想定される値以外の部分を車両候補領域として抽出する。 - 特許庁

In this way, since voltage values to be detected by the first-third voltage sensors 91-93 each become a range considered to be controllably equivalent, the voltage value of the third voltage sensor 93 can be replaced by a voltage value detected by a normal voltage sensor, and the voltage value of the third voltage sensor 93 can be estimated.例文帳に追加

これにより、第１〜第３電圧センサ９１〜９３で検出される各電圧値が制御上等価とみなされる範囲になるため、第３電圧センサ９３の電圧値を正常な電圧センサで検出された電圧値に置き換えることが可能になり、第３電圧センサ９３の電圧値を推定することが可能になる。 - 特許庁

In the cell voltage measuring method and its device of a battery pack, voltage of each unit cell constituting the battery pack is measured at first, the measured voltage every unit cell is compared with specified grouping reference values, and the unit cells are grouped into an abnormal group and a normal group.例文帳に追加

フライングキャパシタ方式を利用した組電池１のセル電圧測定方法及びその装置において、まず、組電池を構成する各単位セルの電圧を測定し、各単位セル毎の測定電圧を所定のグループ分け基準値と比較することにより、各単位セルを異常グループ又は正常グループのいずれかのグループに分ける。 - 特許庁

The main control circuit (71) also conducts a switch over to an internal lottery table in which the range of the numerical values is set to give a higher probability of internally winning the replay when the number of BETs is 2, not 3 or when it is 1, not 2 during a fixed period after the shift to the normal game state.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、一般遊技状態に移行後の一定期間、ＢＥＴ数が３の場合よりも２の場合に、またはＢＥＴ数が２の場合よりも１の場合に、リプレイに内部当籤する確率が高くなるように数値範囲が設定されている内部抽籤テーブルに切り換える。 - 特許庁

The vertical shift register parts 40a and 40b realize a normal operation mode for sequentially selecting the two row selecting wirings L_V and a binning operation mode for simultaneously selecting the two row selecting wirings L_V, by controlling such timing as the binning control signals Vbin_1 and Vbin_2 come to be significant values.例文帳に追加

垂直シフトレジスタ部４０ａ，４０ｂは、ビニング制御信号Ｖｂｉｎ_１及びＶｂｉｎ_２が有意値となるタイミングを制御することにより、上記２本の行選択用配線Ｌ_Ｖを逐次選択する通常動作モードと、上記２本の行選択用配線Ｌ_Ｖを同時に選択するビニング動作モードとを実現する。 - 特許庁

When the user designates the background color of a print image and a pattern for processing the background color, input pixels other than pixels of the background color from among a plurality of pixels configuring input image data 310 are converted into corresponding CMYKW values, by normal color conversion processing (color conversion using a color conversion table 410 and a white conversion table 420).例文帳に追加

ユーザが印刷画像の背景色とその取扱いを指定すると、入力画像データ３１０を構成する複数画素のうちで、背景色以外の入力画素は通常の色変換処理（色変換テーブル４１０及び白変換テーブル４２０を用いた色変換）で対応するＣＭＹＫＷ値に変換される。 - 特許庁

The abnormality decision part 105 decides whether or not the overlapped region images are abnormal images based on the rate of the number of abnormal pixels having pixel values out of a prescribed normal range to the number of pixels of the overlapped region images, and the gain calculation part 106 calculates the correction gain without using any overlapped region images decided as the abnormal images.例文帳に追加

異常判定部１０５は重複領域画像の画素数に対する所定の正常範囲外の画素値を持つ異常画素数の割合に基づいて異常画像であるか否かを判断し、ゲイン算出部１０６は異常画像と判定された重複領域画像を用いないで補正ゲインを算出する。 - 特許庁

In this camera capable of judging whether or not the subject is in the back-light state, normal light values detected by a plural sets of infrared light emitting elements and infrared light receiving elements used in a range-finding device are compared respectively to judge whether or not the subject in a photographic scene is on the back-light condition.例文帳に追加

本発明は、測距装置に用いられている複数組の赤外光の発光素子と受光素子とが検出した定常光値をそれぞれに比較することによって、撮影シーンにおける被写体が逆光となっているか否かを判定する被写体が逆光状態か否かを判定するカメラである。 - 特許庁

An abnormality detection means provided in the control means has a reference value of the current flowing in the motor 20 when opening/closing the shutter 5 in a normal state of the spring 6, acquires a measure value by measuring the current flowing in the motor 20 when opening/closing the shutter 5, and detects breakage of the spring by detecting a difference between both values.例文帳に追加

制御手段に設けられた異状検出手段は、ばね６が正常な状態でシャッタ５を開閉した際にモータ２０に流れる電流の基準値を有し、シャッタ５を開閉した際にモータ２０に流れる電流を測定して測定値とし、両値の差異を検出してばねの破断を検出する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of making player's interest and a sense of freshness with respect to a game last long not only in a replay probability changing state wherein the probability that a replay symbol combination is won can be set to different values, but also in a normal play state other than the replay probability changing state.例文帳に追加

再遊技役が当選する確率が異なる値に設定可能な再遊技確率変動状態に限定せず、再遊技確率変動状態ではない通常の遊技状態の遊技においても、遊技者の遊技に対する関心や新鮮味を長く継続させることができるスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

When the succeeding time of a state that the detection values of the element energizing current are the predetermined upper limit current or above, the detection value of the element energizing current only becomes the predetermained upper limit current or above and the each element is decided to be in a normal state.例文帳に追加

一方、素子通電電流の検出値が所定上限電流以上であると判定される状態の継続時間が所定上限時間未満である場合には、素子通電電流の検出値が一時的に所定上限電流以上となっただけであって、各素子は正常状態であると判定する。 - 特許庁

In the printing system, in which a plurality of printing devices (e.g. printer, com@pund machine) are connecte to a plurality of computers by a network, operation states (power-saving or normal operation) and power consumption values of the respective printing devices can be displayed on the respective displays of computers of respective users.例文帳に追加

複数台の印刷装置（プリンタ，複合機等）と複数台のコンピュータとをネットワーク接続した印刷システムを、各ユーザのコンピュータのディスプレイ上に、各印刷装置の動作状態（節電中であるか通常動作中であるか）と消費電力値とを表示させることが可能なシステムとして構成しておく。 - 特許庁

Shouldn’t we try to clarify this provision in order to avoid that the test of “representativeness of domestic sales of the like product” be used as a way to artificially reduce the possibility of calculating normal value on the basis of sales to the domestic market of the exporting country or to artificially increase the use of constructed values? Wouldn’t it be necessary to define whether the test should be applied to the product as a whole or to the categories? Isn’t there a potential distortive effect due to such a lack of definition? 例文帳に追加

恣意的に輸出国の国内市場における販売に基づく正常価額の計算を制限すること及び構成価額の使用を恣意的に増やすことを防ぐために同種の産品の国内販売について考慮すべき要件を明確化すべきではないか。 - 経済産業省

The image generation portion fetches a texel value of the texture for the fur shading while sequentially shifting texture coordinates in a texture space, in a direction specified by a normal vector of a drawing target pixel, and sets the composition value of a plurality of texel values, obtained by the fetch to a pixel value of the drawing target pixel to generate a fur shading image.例文帳に追加

画像生成部は、描画対象ピクセルの法線ベクトルにより特定される方向に、テクスチャ空間でのテクスチャ座標を順次シフトしながら、ファーシェーディング用テクスチャのテクセル値をフェッチし、フェッチにより得られた複数のテクセル値の合成値を描画対象ピクセルのピクセル値に設定することで、ファーシェーディング画像を生成する。 - 特許庁

The growth of a plant is diagnosed by irradiating the leaf of the plant with a laser beam, measuring the intensity of the generated fluorescence, making a graph of the variation of the fluorescent intensity with time, integrating the fluorescent intensity on the graph and comparing the result with preparatorily determined standard values comprising the normal activation value (NV) and the limit growth value (LB).例文帳に追加

植物の葉にレーザ光線を照射し、発生する蛍光の強度を測定して、時間に対する蛍光強度の変化をグラフ化し、得られたグラフの蛍光強度の積分値を求め、予め求めておいた正常活性値（ＮＶ）と生育限界値（ＬＢ）とである基準値との比較により上記植物の生育を診断する。 - 特許庁

By discriminating an angle between machining blocks, switching between laser beam machining of normal control and laser beam machining of adaptive control, synchronizing the value of laser beam machining speed with values of laser beam output, a laser beam frequency and laser beam duty, and executing acceleration/deceleration control, laser beam machining not generating burn through is made possible between the machining blocks.例文帳に追加

加工ブロック間の角度を判定し、通常制御によるレーザ加工と適応制御によるレーザ加工を切り替えて実行し、かつ、レーザ加工速度とレーザ出力、レーザ周波数、レーザデューティの出力値を同期させて加減速制御を行うことにより、加工ブロック間の前後にて溶け落ちが発生しないレーザ加工を行うことができる。 - 特許庁

The method and inspection device nondestructively determines pearl quality by measuring a reflection spectrum of a visible region from an ultraviolet region of a pearl or pearl shell as a body to be inspected and/or a fluorescence spectrum of the visible region from the ultraviolet region, and comparing the obtained values with the value of a normal pearl or pearl shell measured in advance.例文帳に追加

被検体としての真珠もしくは真珠貝殻の紫外域から可視域の反射スペクトル、および／または紫外域から可視域の蛍光スペクトルを測定し、得られた値を、予め測定しておいた正常な真珠もしくは真珠貝殻の値と比較することによって、真珠品質を非破壊的に判定する方法および検査装置である。 - 特許庁

It is judged whether the abnormality pertaining to the winning of prizes occurs or not depending on the comparison of respective frequencies of winning individual normal prize winning slots and individual starter slots with game balls as detected during the unit period with criterion values for abnormality in the frequencies of winning prizes set for the judgment of the abnormality pertaining to the winning of prizes involved.例文帳に追加

単位期間中において検出された各通常入賞口および各始動口への遊技球の入賞数のそれぞれと、これらの入賞に関する異常を判定するために設定される入賞数異常判定値とを比較することに基づいて、これらの入賞に関する異常が生じたか否かを判定する。 - 特許庁

Usual blood pressure, the pulse, and body temperature at healthy time are obtained as usual-time data and current numerals of an examinee are measured by a wristwatch type simple portable sensor and compared with the usual-time data; when the permissible range of normal values is exceeded, abnormality is electrically transmitted to indicate a proper treating method to a medical institution, etc., according to the degree of the abnormality.例文帳に追加

健常時の平常血圧、脈拍、体温を平常時データとし、腕時計型の簡易携帯センサで被検者の現状の数値を実測し、平常時データと対比して正常値の許容範囲を超えた場合に、異常の発生を電送して、その異常の程度により医療機関等に適宜の対処方法を指示する構成である。 - 特許庁

. To establish commercially useful de minimis values that under normal circumstances exempt express and postal shipments from customs duties or taxes and from certain entry documentation requirements, recognizing that economies may choose not to apply such exemptions on restricted goods or exempt shipments from taxes that are also applied to domestic goods. 例文帳に追加

・エコノミーが制限品目に対して免除しないこと又は国内物品にも適用される租税を免除しないことを選択しうることを認めつつ，通常の状況下における急送貨物及び郵便貨物に対する関税，租税及び特定の必要輸入書類の免除のための，商業的に意義のある免税輸入限度額（デミニミス）を設定する。 - 経済産業省

The level converting circuit has limiters 11 and 14, which limit maximum values Imax and Imin of a control current and only an area where the voltage-controlled oscillation part is in normal oscillating operation is used through those limiters to improve the duty of the clock signal outputted by the voltage-controlled oscillation circuit and the stability of the frequency.例文帳に追加

上記レベル変換回路は、制御電流の最大値Ｉｍａｘと最小値Ｉｍｉｎを制限するリミッター１１，１４を有し、これらのリミッターにより電圧制御発振部の発振動作が正常に動作する領域のみを使用可能とする事により、電圧制御発振回路が出力するクロック信号のデューティや周波数の安定性を向上させることを特徴としている。 - 特許庁

This detector comprises two iron cores 105 and 107 combined with lead switches 106 and 108, one of the cores having a coil 109 wound thereon; and an excitation control circuit 103 controlling a magnetic flux ΦB generated in the coil 109 by exciting current, in which overcurrent set values of normal direction and reverse direction can be independently set by a setter 114 of the excitation control circuit 103.例文帳に追加

各々にリードスイッチ１０６，１０８を組み合わせると共に一方にコイル１０９を巻きつけた２つの鉄芯１０５，１０７と、コイル１０９に発生する磁束ΦＢを励磁電流で制御する励磁制御回路１０３とを備え、励磁制御回路１０３の設定器１１４にて、正方向及び逆方向の過電流設定値を個別に設定可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the determination section 15 detects, within a correction region, a waveform portion corresponding to a reference waveform detected from the normal measurement information from among waveforms in measurement information to be monitored and corrects the two detected waveform portions by applying the positional relationship thereof to other waveform portions in the measurement information to be monitored, thereby performing abnormality detection without depending on values of distances.例文帳に追加

また、判定部１５は、監視対象の測定情報の波形の中で、正常時測定情報から検出した基準波形に相当する波形部分を補正領域内で検出し、検出した２つの波形部分の位置関係を、監視対象の測定情報のそのほかの波形部分へ適用して補正する事で距離の値に依存せずに異常検出を行う。 - 特許庁

To provide an agent for reducing risk of disease onset resulting from non-dipper type infra-day blood pressure fluctuation, effectively reducing systolic blood pressure from night to early morning and reducing disease onset caused by infra-day blood pressure fluctuation risk liable to occur in morning in humans having a particular non-dipper type intra-day blood pressure fluctuation pattern, particularly healthy individuals exhibiting normal SBP and DBP values.例文帳に追加

特定のNon-dipper型血圧日内変動パターンを有するヒト、特に、SBP及びDBPが正常値を示す健常人を対象として、夜間から早朝の収縮期血圧を有効に低下させることができ、朝方に発症し易い、血圧日内変動リスクによる疾病の発症を軽減しうるNon-dipper型血圧日内変動による疾病発症リスク軽減剤を提供すること。 - 特許庁

This system for determining the failure of respiratory motion or respiratory organs comprises an apparatus for measuring and monitoring the respiratory motion of a subject by means of a plurality of laser sensors, a measuring method using the apparatus, and an apparatus for determining the failure of respiratory motion or respiratory organs by checking and comparing data obtained with one another or with normal values.例文帳に追加

本発明は、複数のレーザーセンサーにより検体の呼吸運動を計測し呼吸運動をモニターする装置、それを用いた測定方法、得られたデータを相互に又は正常値と照合、比較して呼吸運動の異常又は呼吸器官の異常を判定するための装置、及びこれらの装置からなる呼吸運動の異常又は呼吸器官の異常を判定するためのシステムに関する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic apparatus which generates ultrasonic images of a subject and measures a plurality of items of medical information of the subject from the generated ultrasonic images along a measurement menu screen, displays the result of the measured medical information on a touch command screen 10a as a report, wherein only medical information out of values defined as a normal range in the medical information is selectively displayed as the report.例文帳に追加

被検者の超音波画像を生成するとともに、生成した超音波画像から被検者の複数項目の医療情報を、計測メニュー画面に沿って計測する超音波診断装置において、計測した医療情報の結果をレポートとしてタッチコマンドスクリーン１０ａに表示し、このレポートには、医療情報のうち、正常範囲と定義した値から外れた医療情報のみを選択的に表示するようにした。 - 特許庁

A Lyapunov exponent X and Shannon's entropy Y which are chaos analysis feature amounts calculated from values obtained by measuring the oscillation of a bearing 13 included in a rotary machine 26 to be diagnosed are respectively compared with a Lyapunov exponent X' and Shannon's entropy Y' previously calculated by measuring the oscillation of a bearing included in a normal rotary machine to diagnose the abnormality of the rotary machine 26 to be diagnosed.例文帳に追加

診断対象となる回転機械２６に設けられた軸受１３の振動を計測した値から算出したカオス解析特徴量であるリアプノフ指数Ｘ及びシャノンエントロピーＹを、正常な回転機械に設けられた軸受の振動を計測して予め算出したリアプノフ指数Ｘ’及びシャノンエントロピーＹ’とそれぞれ比較して診断対象となる回転機械２６の異常を診断する。 - 特許庁

The vehicle diagnostic system includes the vehicle diagnostic apparatus which receives from a diagnosis object vehicle a status value indicating an operating status of an on-vehicle device mounted on the vehicle through radio communication, and diagnoses the vehicle transmitting the status value by determining whether the received status value is contained in a normal range in a distribution of the status values to be acquired by the vehicle when the on-vehicle device is normally operating.例文帳に追加

車両診断装置が診断対象の車両から当該車両に搭載されている車載器の動作状態を示す状態値を無線通信により受信し、受信した状態値が車載器の正常動作時の車両によって取得される状態値の分布における正常範囲内に含まれているか否かを判定することで当該状態値の送信元である車両を診断するように車両診断システムを構成した。 - 特許庁

A flip-flop having a function for shifting normal input data to output and a function for setting a value to be outputted fixedly and outputting the set values cyclically according to a clock is employed in at least a part of a path of logic circuit formed between an external input and an external output and a desired fixed value is outputted to a gate connected with the path thus activating the path.例文帳に追加

通常の入力データを出力にシフトする機能と共に、固定的に出力させたい値を設定でき、且つこの設定値をクロックに従って循環的に出力する機能を持ったフリップフロップを、外部入力から外部出力の間に形成された論理回路によるパスの少なくとも一部に用いることにより、所望の固定値を前記パスに接続されるゲートなどに出力して前記パスの活性化を図る。 - 特許庁