「Not Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication method for communication equipment by which a communication with the communication equipment not set with a network address is enabled in simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でネットワークアドレスが設定されていない通信機器との通信が可能となる通信機器の通信方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, if the peak position is made to be an end part pixel determination reference, an effective pixel range, which is not influenced by a reflected wave by a cover, can be set.例文帳に追加

従って、このピーク位置を端部画素決めの基準とすれば、カバーによる反射波の影響のない有効画素範囲を設定できる。 - 特許庁

The update period of the data displayed by the display unit, in particular, is set as a period at which false display due to image retention is not caused.例文帳に追加

特に表示器にて表示するデータの更新周期を、残像に起因する偽表示が生じることのない周期として設定する。 - 特許庁

When a mode parameter is stored on a disk 140, a storage device 100 stores not only a Sav value of the mode parameter, but also a Def value as a set.例文帳に追加

記憶装置１００は、ディスク１４０にモードパラメタを記憶する場合に、モードパラメタのＳａｖ値だけでなく、Ｄｅｆ値をセットで記憶する。 - 特許庁

To check whether Shingen had died or not, Ieyasu set fire in Okabe of Suruga Province, a territory of the Takeda clan, and attacked Nagashino-jo Castle in Mikawa Province. 例文帳に追加

その生死を確認するため家康は武田領である駿河国の岡部に放火し、三河国では長篠城を攻めるなどしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The provision of Article 430 of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 53-36 shall not apply to the case set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の場合には、第五十三条の三十六において準用する会社法第四百三十条の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any act conducted without the permission set forth in the proviso to the preceding paragraph shall be void; provided, however, that this may not be asserted against a third party without knowledge. 例文帳に追加

２　前項ただし書の許可を得ないでした行為は、無効とする。ただし、これをもって善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The rehabilitation creditor set forth in paragraph (1) may not exercise his/her voting right with regard to the part of the claim for which he/she has received payment in the foreign state. 例文帳に追加

３　第一項の再生債権者は、外国において弁済を受けた債権の部分については、議決権を行使することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Any juridical act engaged in without the permission set forth in paragraph (1) shall be void; provided, however, that this may not be asserted against a third party without knowledge. 例文帳に追加

３　第一項の許可を得ないでした法律行為は、無効とする。ただし、これをもって善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, FIFOs do not require a common parent to set them up; they can be connected after a pair of processes are up and running. 例文帳に追加

そのため、FIFOは共通の親プロセスによって設定される必要はなく、プロセス同士が起動し動作開始してから接続することが可能です。 - FreeBSD

There are many different applications and daemons that allow you to set values for the mixer that are remembered between invocations, but this is not a clean solution. 例文帳に追加

起動時に記録していたミキサの値を設定するさまざまなアプリケーションやデーモンがありますが、 あまりよい解決方法ではありません。 - FreeBSD

When the edquota(8) command is invoked, you are placed into the editor specified by the EDITOR environment variable, or in the vi editor if the EDITOR variable is not set, to allow you to edit the quota limits. 例文帳に追加

edquota(8) コマンドが起動されると環境変数 EDITOR で指定されるエディタに入ります。 EDITORが設定されていない場合には vi が起動されます。 - FreeBSD

Note: If you choose not to set a domainname, you can get rid of the "This ishostname.(none)" messages at your login screen by editing/etc/issue. 例文帳に追加

注意: ドメイン名を設定しないことを選択した場合、/etc/issueを編集することで、ログイン画面の"This is hostname.(none)"というメッセージを取り除くことができます。 - Gentoo Linux

If this variable is unset, or set to a value that is not a number greater than or equal to zero, the shell disables mail checking. 例文帳に追加

この変数が unset された場合、あるいはこの変数に 0 より大きい数値以外が代入された場合は、シェルはメールのチェックを行いません。 - JM

execfail If set, a non-interactive shell will not exit if it cannot execute the file specified as an argument to the exec builtin command. 例文帳に追加

execfail設定されている場合、組み込みコマンドexecへの引き数として指定されたファイルが実行できなくても、対話的でないシェルが終了しません。 - JM

Anything of the form 'foo=bar' that is not accepted as a setup function as described above is then interpreted as an environment variable to be set. 例文帳に追加

\\&'foo=bar' という形式の引数のうち、上記のように設定関数に受け入れられなかったものは、環境変数と解釈されて設定される。 - JM

except in the case of a symbolic link, where the extended attribute is set on the link itself, not the file that it refers to. 例文帳に追加

と同じだが、シンボリックリンクの場合に、リンクが参照しているファイルではなく、リンクそのものの拡張属性を設定する点だけが異なる。 - JM

When this option is set and the socket is not yet connected a unique name in the abstract namespace will be generated automatically. 例文帳に追加

このオプションがセットされていて、まだソケットが接続されていないと、抽象名前空間に他と重ならない名前が自動的に生成される。 - JM

It is not clear whether the plan to build a set of pagodas in the east and the west was canceled, or whether the original plan was to build only one pagoda. 例文帳に追加

東西2基の塔を建てる予定だったものが中断されたのか、もともと1基のみの塔を建てる計画であったのかは定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the intensity of the laser beam immediately after its emission from a laser diode is set to a level for not creating a problem to RIN characteristics.例文帳に追加

このとき、レーザーダイオードから出射された直後のレーザ光の強度は、ＲＩＮ特性の問題が生じない程度のレベルに設定される。 - 特許庁

Therefore, the set stroke is made not less than the operation stroke to obtain hydraulic pressure braking torque corresponding to the maximum value of the regenerative braking torque.例文帳に追加

そこで、設定ストロークを回生制動トルクの最大値に対応する液圧制動トルクが得られる操作ストローク以上の大きさとする。 - 特許庁

Then a confirmation key is pushed and the current coordinates are set at the 1st coordinates if the 1st coordinates are not inputted yet (S8, S9 to S10).例文帳に追加

そして、確認キーが押下され、第１の座標が未入力の場合は現在の座標を第１の座標に設定する（Ｓ８→Ｓ９→Ｓ１０）。 - 特許庁

This Article "Shoshi-juchoku" (officials who received imperial orders directly from the Emperor) was written to set forth rules and regulations on corresponding methods to be taken by government officials who received imperial orders directly from the Emperor, not through the Ministry of Central Affairs. 例文帳に追加

諸司受勅（勅旨を中務省を経ずに、天皇より直接受けた官司・官人の対応方法についての規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, they did not make any changes for long time except some boundaries shifted a little bit, and later Hokkaido (as province) was newly set in Wajinchi and Ezochi. 例文帳に追加

その後、細部の境界の移動を除き長らく変更はなかったが、後に、和人地および蝦夷地に新たに北海道(令制)が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally it was set up to connect the cities in Shiga and Mie prefectures along the Tokaido to the Tokaido Line, which was not included in the route of the Government Railway Company. 例文帳に追加

当初は官設鉄道の経路から外れた東海道沿いの滋賀、三重県下の都市を東海道線に結ぶ目的で設立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time the connecting line between Hanaten, Neyagawa connection point and Sakuranomiya was set and later became the origin of the line between Hanaten and Yodogawa, but the time of abolishment is not known. 例文帳に追加

この時放出-寝屋川連絡所-桜ノ宮間に連絡線が敷設され、のちの放出-淀川間の元となったが、廃止時期不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ogura Hyakunin Isshu (one hundred waka poems) has this tanka by KOSHIKIBU no Naishi, 'The road going over Mt. Oe and via Ikuno is so far that I have not set foot on Ama no Hashidate or seen a letter from my mother yet.' 例文帳に追加

小倉百人一首には「大江山いく野の道の遠ければ、まだふみも見ず天の橋立」（小式部内侍）という歌がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Antenna pitches between reception antennas 5, 7, 9 are at set about 15 mm of 1/2 wave length of a standing wave of the microwave and 2.4 mm which is not a multiple thereof.例文帳に追加

受信アンテナ５、７、９間のアンテナピッチを、上記マイクロ波の定在波の1／2波長の略15mm及びその倍数ではない2.4mmに設定する。 - 特許庁

The CPU 14 detects whether or not a different schedule operation is set between schedule files between a plurality of users within the same schedule time.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、同一のスケジュール時間内で、複数ユーザ間のスケジュールファイル間に異なるスケジュール動作が設定されるか否かを検出する。 - 特許庁

In the bleeding evaluation test, a maximum value of the recording duties judged not to have the bleeding is made the maximum recording duty of the ink set.例文帳に追加

そして、ブリード評価試験において、ブリードが無いと判定された記録デューティーのうちの最大値を、そのインクセットの最大記録デューティーとする。 - 特許庁

Centers (×) of dots A are set not only to centers of print dots (d) but also onto a border between the print dots d, d (a).例文帳に追加

網点Ａの中心（×）を，印写用ドットｄの中心にだけでなく、隣合う印写用ドットｄ，ｄ間の境界上に設定する（ａ）。 - 特許庁

To constantly confirm whether an amplification rate is correctly set or not by periodically reading changes in the amplification rate with software.例文帳に追加

ソフトウェアにて定期的に増幅率の変更を読み込むことにより、増幅率が正常に設定されているかを常に確認することができる。 - 特許庁

The judging unit 10 outputs the result signal Result without inverting it when a group of input signals are not set to the prescribed state.例文帳に追加

一方、入力信号群が所定のその状態にないとき、判断器（１０）は、結果信号（Ｒｅｓｕｌｔ）を反転せずに出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can set the drive capability of an output buffer on multiple steps without increasing a circuit scale not much.例文帳に追加

回路規模をあまり増加させずに、出力バッファのドライブ能力を多段階で設定することができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

Also, by loading a hard disk drive, even when the optical disk corresponding to a recording program is not set, the program is temporarily recorded in a hard disk.例文帳に追加

また、ハードディスクドライブを搭載することで、録画番組に対応した光ディスクがセットされていなくても、ハードディスクに一時記録するようにする。 - 特許庁

By separately utilizing the suction function and the pressure-feeding function of the compressor 3 in this way, it is not necessary to set a separate vacuum pump.例文帳に追加

このようにコンプレッサ３の吸引機能と圧送機能とを使い分けることによって、別途真空ポンプを設ける必要をなくすことができる。 - 特許庁

If the setting range is not the cell units of the present cells, the present cells are divided by a cell segmenting section and the arrays of the divided cells are set.例文帳に追加

この設定範囲が現行セルのセル単位でない場合には、セル切り分け部により、その現行セルを分割し、分割セルの列を設定する。 - 特許庁

An electronic musical instrument 100 has a RAM having musical piece data stored thereon and displays event data and a cursor (not illustrated) on the screen of a television set 110.例文帳に追加

電子楽器１００は、楽曲データを記憶したＲＡＭを有し、テレビ１１０の画面上に、イベントデータ、及びカーソル（図示せず）を表示させる。 - 特許庁

In the case of performing a printing operation to the optical disk medium, discrimination processing about whether or not the label surface side is set is performed.例文帳に追加

上記光ディスク媒体に対する印画動作を行うにあたり、レーベル面側がセットされているか否かについての判別処理を行う。 - 特許庁

A charge voltage is set to a voltage higher than 3.8 and not more than 4.2 V when the temperature of the lithium ion battery is 45-55°C during charging (S4-S5).例文帳に追加

リチウムイオン電池の充電中の温度が４５〜５５℃のときに充電電圧を３．８より高く４．２Ｖ以下の電圧にする（Ｓ４〜Ｓ５）。 - 特許庁

When the sulfur component stored by the S trap catalyst is disengaged, the temperature of a particulate filter is set to a temperature not lower than a sulfur storage prevention temperature.例文帳に追加

Ｓトラップ触媒に吸蔵された硫黄成分を離脱させるときには、パティキュレートフィルタの温度を硫黄吸蔵防止温度以上の温度にする。 - 特許庁

When the engine start instruction is not issued (NO in S60), the present differential torque ΔTEn is set as the torque assist amount Tmg as it is (S90, S80).例文帳に追加

エンジン始動時でないならば（Ｓ６０否定）、現在の差分トルクΔＴＥｎをそのままトルクアシスト量Ｔｍｇとする（Ｓ９０、Ｓ８０）。 - 特許庁

A discrimination means discriminates whether the page scroll mode is set or not when either of the upper cursor key or the lower cursor key is operated.例文帳に追加

判別手段は、上カーソルキー及び下カーソルキーの一方のみが操作された場合に、ページスクロールモードがセットされているか否かを判別する。 - 特許庁

In a state that a spring constant is small, even if a suspension stroke becomes large, pressure does not become set system limit pressure or higher (a).例文帳に追加

ばね定数が小さい状態においては、サスペンションストロークが大きくなっても、圧力が設定システム限圧力以上になることはない(a)。 - 特許庁

In the image size changing process, the interpolation pixels 100A and 100B are set between the pixels not including the plurality of the first boundary pixels 120.例文帳に追加

画像サイズ変更工程では、複数の第１の境界画素１２０を含まない画素間に補間画素１００Ａ，１００Ｂを設定する。 - 特許庁