「OF INTEREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

It is determined which position a pixel of interest in the multilevel image data is present, on the basis of the additional information (S106).例文帳に追加

そして、その付加情報に基づき、多値画像データ中の注目画素が、いずれの位置にあるのか否かを判定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

While viewing the main data, a list of pieces of advertisement data is prepared by carrying out only interest to the advertisement data as temporary selection.例文帳に追加

主データ視聴中は、広告データへの興味のみを仮選択として行うことにより広告データのリストを作成する。 - 特許庁

The risk of the current value (or periodic profit) of assets and liabilities (including off-balance sheet assets and liabilities) being affected by changes in interest rates. 例文帳に追加

金利が変動することによって、資産・負債（オフ・バランスを含む。）の現在価値（又は期間収益）に影響を与えるリスク。 - 金融庁

The pair of Tachibana Miya and Takeda Miho, the gold medal winners in the last world championships, in 2001, was the focus of interest. 例文帳に追加

前回の2001年世界水泳の金メダル獲得チーム，立花美(み)哉(や)選手と武田美保選手のペアが関心の的(まと)であった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To shorten the time for observing a series of images inside a subject without hindering the observation in a desired region of interest.例文帳に追加

所望の関心部位の観察を妨げることなく、被検体内の一連の画像を観察する時間を短縮できること。 - 特許庁

A sinogram forming part 7 forms the sinogram of the projection data (the projection data in the high count part) of parts excluding this interest region.例文帳に追加

サイノグラム形成部７は、この関心領域を除く部位の投影データ（高カウント部の投影データ）のサイノグラムを形成する。 - 特許庁

When reproducing a moving image, a viewer designates a plurality of objects of interest on the moving image utilizing a touch panel function or the like.例文帳に追加

動画像を再生する際、視聴者は、タッチパネル機能等を利用して動画像上の複数の注目物体を指定する。 - 特許庁

A multiplexing unit 212 multiplexes the respective encoded data and outputs them as the encoded result of the block of interest.例文帳に追加

多重化部２１２は、符号化されたそれぞれの符号化データを多重化し、着目ブロックの符号化結果として出力する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a game interest of a player by continuous expectation to get a big win.例文帳に追加

遊技者に大当たりとなる期待感を継続させることにより、遊技興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus which can increase the interest of a player by relating a plurality of games to each other.例文帳に追加

複数のゲームをそれぞれが相互に関連させて、遊戯者の面白味を増大させることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The boundary detection tool defines a primary region of interest that will include an edge or boundary to be located within a captured image of an object.例文帳に追加

境界検出ツールは、捕捉された対象物の画像のエッジ又は境界を含む主な注目領域を規定する。 - 特許庁

To prevent a player from losing an interest in a single game by providing a combination of symbols of a stopped reel with a freedom degree.例文帳に追加

停止したリールの図柄の組み合わせに自由度を持たせることで、１遊技に対する興趣を損なわせることを防止する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which can easily measure a wide-ranging region of interest by a small number of surface coils.例文帳に追加

少ない表面コイルで容易に広範囲の関心領域を測定することができる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

A combining section combines the basic pixel value and the different color pixel difference to calculate an estimated pixel value of the pixel of interest.例文帳に追加

合成部により、基本画素値と異色画素変化量とを合成して、注目画素の画素値の推定値が演算される。 - 特許庁

A recommendation query output processing recommends the words whose frequency of appearance is rapidly increasing to the user as retrieval queries according to interest degree order of the table 23.例文帳に追加

推薦クエリ出力処理は、テーブル２３の興味度順に急上昇ワードを、ユーザに検索クエリとして推薦する。 - 特許庁

To moreover enhance the spatial resolution of a nuclear medical image in a region of interest on which doctors who perform diagnostic imaging focus.例文帳に追加

画像診断を行なう医師が着目する関心領域における核医学画像の空間分解能をより向上させること。 - 特許庁

A means, for inputting a unique identifier (for example, IMSI (International Mobile Station Identifier)) of a mobile terminal of interest from an external device, is provided.例文帳に追加

本発明は、注目する移動端末の固有識別子（例えば、ＩＭＳＩ）を外部装置から入力する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine capable of performing the presentation which attracts the interest of a game player and with which the game player hardly gets bored.例文帳に追加

遊技者の関心を強く引付けられると共に飽きられ難い演出を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Any combination of the radiation source, the support surface, and the detector may be moveable to position the regions of interest within the beam.例文帳に追加

放射線源、サポート面、及び検出器の組合せは何れも、関心領域をビーム内に配置するため移動可能である。 - 特許庁

To provide an electronic tag system, capable of effectively making a customer direct interest to the display of an electronic tag.例文帳に追加

効果的に顧客の関心を電子棚札の表示に向けさせることができる電子棚札システムを提供するを提供する。 - 特許庁

To suppress decline in interest of a game by dissolving monotonousness in the process of generating a big winning game.例文帳に追加

大当たり遊技が発生するまでの過程における単調さを解消することにより、遊技の興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

The boundary detection tool defines a primary region of interest that includes an edge or boundary to be located within a captured image of an object.例文帳に追加

境界検出ツールは、捕捉された対象物の画像のエッジ又は境界を含む主な注目領域を規定する。 - 特許庁

To provide a game system in which the collection property of a game using read objects and interest of the game itself are compatible with each other.例文帳に追加

被読取対象物を用いるゲームのコレクション性とゲーム自体の面白さとが両立したゲームシステムを提供すること - 特許庁

(a) the due date for redemption and the interest rates of the relevant Securities (in cases of Securities issued on a discount basis, the due date for redemption); and 例文帳に追加

イ　当該有価証券の償還期限及び利率（割引の方法により発行されるものにあっては、償還期限） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When he/she, in violation of laws and regulations or articles of incorporation, has depreciated the funds, paid interest on the funds, or distributed the surplus; and 例文帳に追加

二　法令又は定款の規定に違反して、基金の償却、基金利息の支払又は剰余金の分配をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Government guaranteed bonds-Company bonds and any other bonds for which the government guarantees the redemption of the principal and the payment of interest 例文帳に追加

二　政府保証債　政府が元本の償還及び利息の支払について保証している社債その他の債券をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In such a case, the order of default may be set aside on such terms and conditions as the Hearing Officer may impose in the interest of justice.例文帳に追加

そのような場合は，不履行に係る命令は，聴聞官が公正のために課す条件の下に，無効にすることができる。 - 特許庁

To acquire a moving picture of a subject of interest (specified subject) that a photographer intends without the need for concentrating on a photographing operation so much.例文帳に追加

撮影操作にあまり集中しなくても撮影者の意図に沿った注目被写体（特定被写体）の動画を取得する。 - 特許庁

It is also possible to expand the opportunity to discover a demand because the degree of interest of customers in a product is predictable.例文帳に追加

また，商品に対する顧客の関心の度合いを予測することができるので，需要発見の機会を広げることができる。 - 特許庁

(ii) When such person finds that interest of consumers is harmed owing to inappropriate labeling of the name pertaining to the Specified Agricultural and Forestry Product. 例文帳に追加

二　指定農林物質に係る名称の表示が適正でないため一般消費者の利益が害されていると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provision of Article 9, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis with regard to the judging of whether or not there is legal interest prescribed in the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　前項に規定する法律上の利益の有無の判断については、第九条第二項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides, until determining victory or defeat, the interest of player can be maintained to the end of game by a display means and a direction means.例文帳に追加

また、勝敗が決定するまでは表示手段と演出手段により、ゲーム終了までプレイヤの興味を持続できる。 - 特許庁

To provide a game saloon game machine and a game system capable of increasing game opportunities by increasing the interest of a player.例文帳に追加

遊技者の興味を増大させ、遊技機会を増大させることができる遊技場遊技機及び遊技システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly elaborated game machine capable of sustaining a player's interest in games for a long period of time.例文帳に追加

趣向性が高く、遊技者の遊技に対する興味を長期間に亘って高く保持することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

An effective level number counting unit 104 counts appearing luminance levels (effective levels) of respective color components in a tile of interest.例文帳に追加

有効レベル数カウント部１０４は、注目タイル中の各色成分の出現する輝度レベルの数（有効レベル数）を計数する。 - 特許庁

To provide a user statement extraction device capable of appropriately extracting a microblog statement related to an event of interest.例文帳に追加

関心の対象であるイベントに関するマイクロブログ発言を適切に取り出すことのできるユーザ発言抽出装置を提供する。 - 特許庁

To improve the interest of a player by shortening the variation time of a picture pattern display means when there is no held memory.例文帳に追加

保留記憶がない時に図柄表示手段の変動時間を短縮して、遊技者の興趣を向上できるようにする。 - 特許庁

A magnet 10 which installs the light source device on an object of interest is arranged on a surface to form a longitudinal direction of the case 4.例文帳に追加

光源装置を対象物への取り付けるための磁石１０が筐体４の長手方向を形成する面に配置される。 - 特許庁

To provide a system for easily creating parking ranking information that is a base of popularity order display in a POI (Point Of Interest) list.例文帳に追加

ＰＯＩ一覧における人気順表示のベースになる駐車ランキング情報を簡易に作成するシステムを提供する。 - 特許庁

The semiconductor wafer 1a is subjected to backgrinding on the surface opposite to the surface bonded to the glass substrate 4 of interest, thereby reducing the thickness of the semiconductor wafer 1a.例文帳に追加

当該ガラス基板４を接着した面と反対側の面をバックグラインドし、半導体ウエハ１ａの厚さを薄くする。 - 特許庁

To provide methods to establish a culture of a long period of time for a specific interest cell, especially for antibody production human B-cells.例文帳に追加

特定の、興味のある細胞、特に抗体産生ヒトB細胞の長期間の培養を確立する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of attracting a player's interest for a long period of time with a diversified and lively game content.例文帳に追加

変化に富んだメリハリのある遊技内容で遊技者の興味を長く引きつけることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The radiography system (10) allows for user determination of a region of interest (56) on the subject prior to X-ray exposure.例文帳に追加

放射線画像撮影システム（１０）が、Ｘ線曝射に先立って被検体での関心領域（５６）の利用者決定を図る。 - 特許庁

To provide an in vitro method for determining the risk of a cytokine release syndrome in a human being induced by a compound of interest.例文帳に追加

対象化合物のヒトにおけるサイトカイン放出症候群を誘導するリスクを決定するためのin vitro方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring hobby interest and tastes of a user by using a computer network of the Internet, intranet, LAN, etc.例文帳に追加

インターネットやイントラネットやＬＡＮ等のコンピュータネットワーク環境を用いてユーザの趣味や趣味嗜好を計測する方法を提供する。 - 特許庁