「OPTICAL DISK」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent deterioration in the quality and reliability of written data due to a change in temperature by detecting a temperature in the vicinity of a laser diode when a linear velocity changes and correcting the temperature with laser power with the temperature taken into consideration in the case of writing data to an optical disk by a zone CLV (constant linear velocity) method.例文帳に追加

ゾーンＣＬＶ方式で光ディスクにデータを書込む場合に、線速度の変更時にレーザダイオード近傍の温度を検出して、温度を考慮に入れたレーザパワーで補正をし、温度の変化による書込んだデータの品質や信頼性が低下を防止する。 - 特許庁

The CPU 7 determines whether the audio data recorded on a data area of the optical disk 1 are ROM data or not, on the basis of a control bit of the TOC information, and determines whether the ROM data are recorded in the data area or not, when it is determined that the audio data are the ROM data.例文帳に追加

CPU７は、TOC情報のコントロールビットに基づいて、光ディスク１のデータ領域に記録されているオーディオデータがROMデータであるか否かを判定し、オーディオデータがROMデータであると判定した場合、データ領域にROMデータが記録されているか否かを判定する。 - 特許庁

The device is constituted so that the emitting point of the laser diode 1 is positioned at the focal point of an object lens to be arranged facing a recording plane of the optical disk, and the emitting point of the laser diode 2 is located at a position deviated by a predetermined distance toward the object lens from the focal point of the object lens.例文帳に追加

レーザダイオード１の発光点が、光ディスクの記録面に対向して設けられる対物レンズの焦点に位置し、レーザダイオード２の発光点が対物レンズの焦点より対物レンズ側に所定の距離だけずれた位置にくるように構成する。 - 特許庁

The audio stream obtained by applying the signal processing to the decoded compressed audio stream is encoded again by an encoder 33 using a codex which is a codex of the same type as that of a codec used for encoding the compressed audio stream recorded in the optical disk, and output to an external decoder 21.例文帳に追加

信号処理が施されることによって得られた音声ストリームは、光ディスクに記録されている圧縮音声ストリームのエンコードに用いられているコーデックと同じ種類のコーデックでエンコーダ３３により再エンコードされ、外部デコーダ２１に出力される。 - 特許庁

All of the information transmission means using printed matter with characters and image information such as newspaper, magazines, and books, CD-ROM programs, and DVD video information are performed by a memory card in place of the information transmission means by an optical disk including these printed matter, CD-ROM programs, and DVD video information.例文帳に追加

新聞、雑誌、本などの文字や画像情報などの印刷物及びCDROMのプログラム、ＤＶＤのビデオ情報などの入った光ディスクによる情報伝達手段の代わりに、それらを使った情報伝達手段の全てをメモリーカードによって行う。 - 特許庁

A composite layer including a layer that is formed on the transparent substrate of the optical disk and records the data, is scratched, peeling force by an adhesive is exerted on the composite layer region around the scratch, and the composite layer is peeled from the surface of the substrate, thus destroying the data.例文帳に追加

光ディスクの光透過性の基板上に形成されデータが記録された層を含む複合層に傷をつけ、該傷の周辺の複合層領域に粘着剤による引き剥がし力を作用させ、該複合層を該基板面から引き剥がすことでデータを破壊する。 - 特許庁

The optical disk recording/reproducing device extracts VBI data multiplexed on a video signal for its vertical blanking period in the case of the video recording by the VOBU, and loads the C-PCK, on which the control information generated from the extracted VBI data is set to a head of each VOBU.例文帳に追加

光ディスク記録／再生装置は、ＶＯＢＵの録画に際して、ビデオ信号の垂直帰線期間に多重されたＶＢＩデータを抽出し、各ＶＯＢＵの先頭に、出したＶＢＩデータから生成した制御情報を載せたＣ＿ＰＣＫを挿入する。 - 特許庁

The refractive index of the light transmission layer of the optical disk is set to be in a range of 1.45 to 1.75, the numerical aperture of a lens emitting a laser beam made incident in the light transmission layer is set to be 0.65 and the wavelength range of the laser beam is set to be in the range of 395 to 415 nm.例文帳に追加

光ディスクの光透過層の屈折率が１．４５〜１．７５の範囲に設定され、光透過層に入射されるレーザ光を照射するレンズの開口数が０．６５に設定され、レーザ光の波長範囲が３９５〜４１５ｎｍの範囲に設定される。 - 特許庁

Since an optical disk device 1 records five RMD by changing power of a laser beam with which a DVD 10 is irradiated, possibility of presence of RMD recorded with appropriate recording power can be increased, consequently, a failure in recording of the RMD can be suppressed.例文帳に追加

光ディスク装置１は、ＤＶＤ１０に照射するレーザ光のパワーをかえて、ＲＭＤを５個記録するので、適正な記録パワーで記録されたＲＭＤが存在する可能性を高めることができ、結果的にＲＭＤの記録が失敗するのを抑えられる。 - 特許庁

A right arm detection switch 520 is provided which is turned on when a right guide arm 460 is moved to a position where the optical disk reaches the vicinity of a centering position, and is turned off when the right guide arm 460 is not moved to that position.例文帳に追加

光ディスクをセンタリング状態の位置近傍まで到達させる位置まで右ガイドアーム４６０が移動した場合にオン状態となり、上述した到達させる位置まで移動していない場合にオフ状態となる右アーム検出スイッチ５２０を設けている。 - 特許庁

On this optical disk on which information is confidentially recorded, confidentiality management information is recorded at a prescribed position where the normal management information of a session at which the information is recorded is to be recorded, and the management information is recorded at a particular position different from the prescribed position.例文帳に追加

情報が機密記録された光ディスクであって、前記情報が記録されているセッションの正規の管理情報が記録される所定位置に機密管理情報が記録され、前記所定位置とは異なる特定位置に前記管理情報が記録されている。 - 特許庁

Also, since a push-pull offset component which is caused by spot movement or the tilt of an optical disk 10 occurs in any of a main beam M-Beam and the sub-beam S-Beam, a tracking error offset can be eliminated even when an operation similar to a DPP method is used.例文帳に追加

また、スポット移動や光ディスク１０のチルトに起因するプッシュプルオフセット成分は、メインビームＭ−ＢｅａｍおよびサブビームＳ−Ｂｅａｍのいずれにも発生するので、ＤＰＰ法と同様な演算を採用した場合でも、トラッキングエラーオフセットを除去できる。 - 特許庁

The optical disk recording/reproducing device extracts VBI data multiplexed on a video signal for its vertical blanking period in the case of the video recording by the VOBU, and loads the C-PCK, on which the control information generated from the extracted VBI data is set, to the head of each VOBU.例文帳に追加

光ディスク記録／再生装置は、ＶＯＢＵの録画に際して、ビデオ信号の垂直帰線期間に多重されたＶＢＩデータを抽出し、各ＶＯＢＵの先頭に、出したＶＢＩデータから生成した制御情報を載せたＣ＿ＰＣＫを挿入する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing/recording device, of which the normal loading operation can be carried out by allowing to automatically put the recording medium into a recessed part in a simple constitution even when the recording medium such as an optical disk is not normally placed in the recessed part of the tray.例文帳に追加

簡単な構成で、光ディスク等の記録媒体がトレイの凹部内に正常に載置されなかった場合でも、自動的に記録媒体を凹部内に入れることができ、正常にロードを行うことのできる記録媒体再生／記録装置を提供する。 - 特許庁

Thus, as the side pressure is efficiently applied on the slide axis 3 to suppress "play" during sliding/rotating of the lens holder 20, focusing and tracking operations are smoothly carried out, and reading/writing of records in an optical disk is efficiently carried out.例文帳に追加

そのことにより、摺動軸３に対する側圧が効率良く作用し、レンズホルダ２０の摺動・回転時の「がたつき」が抑制されるので、フォーカス動作、トラッキング動作がスムーズに行われ、光ディスクに対する記録の読み出しと書き込みが精度よく行われる。 - 特許庁

Consequently, the mass eccentricity center information of the optical disk is obtained with good precision, and thereby the rotation speed, under which precise focus control and tracking control are maintained, is set.例文帳に追加

また、トラッキング方向に関する対物レンズの位置情報が含まれる信号はノイズ成分が小さいため、精度良く光ディスクの偏重心情報を取得することができ、その結果フォーカス制御やトラッキング制御の精度を維持できる回転速度を設定することが可能となる。 - 特許庁

When recording data in the multilayered optical recording disk provided with a plurality of recording layers, an NWA (Next Writable Address) being an address to be reference in writing data is determined for each of the plurality of recording layers and the data is recorded.例文帳に追加

複数の記録層を備える多層の光記録ディスクにデータを記録する際に、データを書き込む際の基準となるアドレスであるＮＷＡ（Ｎｅｘｔ Ｗｒｉｔａｂｌｅ Ａｄｄｒｅｓｓ）を、複数の記録層のそれぞれに対して定めてデータを記録する。 - 特許庁

In recording data, an optical disk drive 1 uses an objective lens 18a to condense a laser beam emitted from an LD 11 on a data recording position and to irradiate a peripheral part approximately centered around a data recording part with a laser beam emitted from an LD2.例文帳に追加

光ディスク装置１は、データの記録時には対物レンズ１８ａを使用し、データのＬＤ１１から発せられたレーザ光を記録位置に集光するとともに、ＬＤ１２から発せられたレーザ光をデータの記録位置を略中心とする周辺部に照射する。 - 特許庁

When a recoding instruction of contents with security is received, a data processor 21 records an inputted pass word in a first control region of an optical disk 2, records contents in a recordable user region 106, and records an address in which contents are written in a second control region 101.例文帳に追加

セキュリティ付きコンテンツの記録命令を受けると、データプロセッサ２１は、光ディスク２の第１管理領域１０２へ入力されたパスワードを、記録可能ユーザ領域１０６へコンテンツを、そして、第２管理領域１０１へコンテンツが書き込まれたアドレスを記録する。 - 特許庁

The photodetector 10 which receives the light spot groups of the reflected light beams from an optical disk has photodetecting sections 103, 104 and 105 for receiving the light spots for detecting the respective signals among the light spot groups by trisecting the light spots in a prescribed direction.例文帳に追加

光ディスクからの反射光ビームの光スポット群を受光する光検出素子１０が、光スポット群のうちの上述した各信号検出用の光スポットを所定の方向に３分割して受光する受光部１０３、１０４、１０５を有する。 - 特許庁

The optical disk device is configured so that a detection switch is connected in parallel to a laser diode, and the detection switch detects that a tray is at a drawn-out position outside a device main body, and when the tray is at the position, the laser diode is short-circuited by bringing the detection switch into the conductive state.例文帳に追加

レーザーダイオードに対し並列に検出スイッチを接続し、該検出スイッチにより、トレイが装置本体外に引き出された位置にあることを検出し、該位置にあるときには、該検出スイッチを導通状態にして該レーザーダイオードを短絡する構成とする。 - 特許庁

Moreover, the circuit generates the sub-code P data and the sub-code Q data beforehand by the independent operation not dependent on the recording rate of the optical disk, and makes the generation buffers 301, 302 hold them, and transfers these data in batch to the holding buffers 101, 102.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０９により、光ディスクの記録速度に依存しない独立した動作でサブコードＰデータとサブコードＱデータとを予め生成して生成用バッファ３０１，３０２に保持させ、これらのデータを保持用バッファ１０１，１０２へ一括転送する。 - 特許庁

When recording is carried out on an optical disk which has recording power linear velocity dependence while a linear velocity is changed, the level of an RF signal or the level of the reflected light signal of a subbeam obtained during the recording is detected and, from this value, the recording power is optimized in accordance with the linear velocity.例文帳に追加

記録パワーの線速度依存性がある光ディスクを線速度を変えながら記録する場合に、記録中に得られるＲＦ信号のレベル、またはサブビームの反射光信号のレベルを検出し、それらの値から、線速度に応じて記録パワーを最適化する。 - 特許庁

A value regarding recording quality is acquired, by using a value regarding a reflection factor acquired, based on reflection light from a specified region in the optical disk and a beta value (steps 505-521), and the recording power is decided, based on the value regarding the recording quality (steps 523, 525).例文帳に追加

光ディスクの所定領域からの反射光に基づいて取得された反射率に関する値及びベータ値を用いて記録品質に関する値を取得し（ステップ５０５〜５２１）、その記録品質に関する値に基づいて記録パワーを決定する（ステップ５２３、５２５）。 - 特許庁

When a DVD provided with a DVD substrate 2 having a thickness t_1 of 0.6 mm is installed in an optical disk apparatus, a light beam 4 having a wavelength λ_1=655 nm is used as the luminous flux of a numerical aperture NA=0.63 condensed on an information recording surface 2a on the DVD substrate 2.例文帳に追加

ＤＶＤ基板２の厚さｔ_1が0．6ｍｍであるＤＶＤが光ディスク装置に装着されたときには、波長λ_1＝655ｎｍの光ビーム４が開口数ＮＡ＝0.63の光束として用いられ、ＤＶＤ基板２の情報記録面２ａに集光される。 - 特許庁

When carrying out the optimization processing of the recording power, a plurality of values β based on a plurality of recording powers are calculated, and at least a part of the calculated values β are compared based on a prescribed formula, in the method of recording in the optical disk drive.例文帳に追加

記録パワーの最適化処理を行う際に、複数の記録パワーに基づく複数のβ値が算出され、算出された前記β値のうちの少なくとも一部が、所定の数式に基づき比較されることを特徴とする光ディスク装置の記録方法。 - 特許庁

This device is provided with a detector 127 for detecting the size of cross talk between the tracks of an optical disk 101, a multiplier 501 for multiplying the demodulated signal of MSK modulation by a constant, and a multiplier 502 for multiplying the demodulated signal of STW modulation by a constant.例文帳に追加

光ディスク１０１のトラック間クロストークの大きさを検出する検出器１２７、ＭＳＫ変調の復調信号に定数を乗算する乗算器５０１、ＳＴＷ変調の復調信号に定数を乗算する乗算器５０２を具備する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device in which a functional characteristic i.e., recording precision that is not adversely affected by a recording speed and is kept at a constant level at all times while maintaining no drift caused by temperature, is easily realized employing low cost commercial LSIs.例文帳に追加

記録速度に関係なく、温度等の変動によるドリフトが無い状態での記録精度を、常に一定に保つことができ、また、これらの機能特性を、安価な民生用ＬＳＩを用いて容易に実現することができる光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method of a tracking error signal in which reduction in tracking error signal is made small even though the range of an objective lens shift becomes large and no phase shift occurs with respect to the periodic structure of the recording surface of an optical disk during DVD-RAM recording.例文帳に追加

対物レンズシフトの距離が大きくなってもトラッキング誤差信号の低下が小さく、且つＤＶＤ−ＲＡＭ記録時に光ディスクの記録面の周期構造に対して位相ずれの生じないトラッキング誤差信号の検出方法を提供する。 - 特許庁

To achieve stabilized recording parameter learning and evaluation of a recording quality even when it is difficult to evaluate the recording quality directly from a reproduced signal of recorded data because of restriction in signal transmission properties and high density in recorded information or the like in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにおいて信号伝送特性の制約、記録情報の高密度化などにより記録データの再生信号から直接記録品質評価を行うことが困難な場合においても、安定した記録パラメータ学習、および記録品質評価を可能にする。 - 特許庁

A data column based on the sub-information is modulated by a signal in which the pseudo random system is multiplied by the prescribed period signal, the sub-information is recorded in the optical disk by varying recording trace of a pit or a mark so as to correspond to the modulated result.例文帳に追加

副情報に基づくデータ列を、擬似乱数系列と所定の周期信号とを掛け合わせた信号により変調し、当該変調結果に対応するように、ピットまたはマークの記録跡を変化させることによって副情報を光ディスクに記録する。 - 特許庁

To provide a method and a device for chucking, capable of surely chucking a relatively thin and low-rigid flat plate body such as the substrate of an optical disk or the like without any deformation even when it is sucked by a negative pressure, and a method for manufacturing the flat plate body.例文帳に追加

光ディスク等の基板のような比較的薄く剛性の低い平板状体を負圧により吸引しても変形が生じることなく確実にチャッキングすることのできるチャッキング方法、チャッキング装置、及び平板状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

(b) The extraction range of a print image is set in an original image so that an area with a low dispersion value indicating the degree of variation of luminance value (area with fewer image changes) is arranged in a non-printable area in the central part of an optical disk.例文帳に追加

元画像において、輝度値のばらつき度合いを示す分散値が低い領域（画像の変化の少ない領域）が、光ディスクの中心部の印刷不能領域に配置されるように、印刷画像の抽出範囲を元画像において設定する（ｂ）。 - 特許庁

This phase change type information medium is constructed in such a manner that a laser beam having an intensity distribution (intensity distribution of a vertical direction with respect to the recording groove direction of an optical disk) with both ends of a beam width set lower than the center is moved in the radial direction of the medium to be initialized.例文帳に追加

レーザー光の強度分布（光ディスクの記録溝方向に対して垂直方向の強度分布）がビーム巾の両端部を中央部より低くしたレーザー光を、媒体の半径方向に移動させて初期化された相変化型情報記録媒体。 - 特許庁

When processing conditions for reading a detection signal from an optical disk in accordance with the error detection history is changed, and also reading errors are caused continuously, reduction of reading efficiency can be prevented by changing the condition for processing defaults.例文帳に追加

エラー検出履歴に応じて光ディスクからの検出信号を読み取るための処理条件を変更し、また、連続して読み取りエラーが発生する場合には、デフォルトの処理条件を変更することによって、読み取り効率の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an optical disk recorder/player capable of minimizing the occurrence of screen flickering, block noise or mosquito noise at the time of reproduction by preventing scene change from occurring just after a recording start and improving the quality and grade of encoding at the time of a recording start.例文帳に追加

記録開始直後にシーンチェンジが起きないようにし、記録開始時のエンコードの品質および品位を向上させ、再生時の画面のチラツキあるいはブロックノイズやモスキートノイズの発生を極力抑えることができる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device which is capable of outputting a vertically and horizontally balanced video as a reproduced video regardless of changes in aspect ratio of a TV broadcast in the middle of recording when recording a TV program onto a DVD with a recording format other than a video recording (VR) format.例文帳に追加

ＶＲフォーマット以外の録画方式でテレビ番組をＤＶＤに録画する際に、記録途中でテレビ放送のアスペクト比が変わっても、再生時の再生映像は縦横のバランスの取れた映像を出力できる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In this optical disk device, the DC component of a signal DIFO in which the LPP signal is superimposed on the wobble signal, and which comes from a subtracting amplifier 209 is eliminated by an HPF 515, and the amplitude of the signal DIFO is made constant by a variable gain amplifier 501, and a signal AGCO is generated.例文帳に追加

減算アンプ２０９からの、ウォブル信号にＬＰＰ信号が重畳された信号ＤＩＦＯが、ＨＰＦ５１５によりＤＣ成分が除去され、可変利得増幅器５０１によりその振幅が一定にされ、信号ＡＧＣＯが生成される。 - 特許庁

To adjust a relative angle between the rotary shaft of a spindle motor of a disk device for recording and reproducing a CD, DVD, or the like and a virtual plane formed by a guiding means of an optical pickup, and the height in less man-hours by using an adjusting mechanism of a simple structure.例文帳に追加

ＣＤ、ＤＶＤ等を記録、再生するディスク装置のスピンドルモータの回転軸と光ピックアップの案内手段によって形成される仮想平面との相対角度、高さ調整を、簡単な構成の調整機構を用い、少ない工数で行う。 - 特許庁

If it is decided that the off-track has occurred, address information of the present laser beam irradiation position is detected (S111), and two or more track jumps are carried out to move the laser beam irradiation position by two or more tracks in the radial direction of the optical disk (S112).例文帳に追加

トラック外れが発生したと判定された場合は、現在のレーザ光照射位置のアドレス情報が検出され（Ｓ１１１）、レーザ光照射位置を光ディスクの半径方向に複数トラック分移動させる複数トラックジャンプが実行される（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide an optical disk player which prevents the deterioration of a contact part of a motor or the like and increases a life of the motor by decreasing an applied voltage to the motor in the case where reading accuracy of a signal is reduced, and to provide a control method and a control program of the same.例文帳に追加

信号の読み取り精度が劣化するような場合に、モータへの印加電圧を低減することにより、モータの接点部等の劣化を抑制し、モータ寿命の延命を図る光ディスクプレーヤ及びその制御方法並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pickup head which improves the reliability of a device body and does not entail the upsizing of the device body and an increase of the cost and the man-hours for assembly by suppressing the inclination of a lens holder and stabilizing the position where an optical disk is irradiated with a light beam.例文帳に追加

レンズホルダの傾きを抑え、光ディスクに対する光ビームの照射位置を安定させることで、装置本体の信頼性を向上させるとともに、装置本体の大型化、コストアップ、および組立工数の増加をともなわないピックアップヘッドを提供する。 - 特許庁

The cover sheet 33 is brought on tilt of a lug 15 for peeling and dash into interval of cover sheet pull-in guides 18 and 19, the tray and thin type optical disk 34 are passed through a space between pull-in rollers 16 and 17 and transported to a general purpose drive 7 side.例文帳に追加

カバーシート３３は剥離用爪１５の傾斜に乗り上げてカバーシート引き込みガイド１８および１９の間を突き進み、トレーおよび薄型光ディスク３４は引き込みローラー１６及び１７の間を通り抜けて汎用ドライブ7側に搬送される。 - 特許庁

The reflectance characteristics and the durability to withstand high temperature storage equivalent to those of a single layer optical disk are obtained by designing light transmittance of the first reflection film to be larger than that of a second reflection film, and constructing the first reflection film with AgBi and the second reflection film with AgGaCuCa.例文帳に追加

第１反射膜の光透過率を第２反射膜の光透過率よりも大きく、且つ、第1の反射膜はAgBiからなり、前記第2の反射膜はAgGaCuCaからなる構成とすることで、単層光ディスクと同等の反射率特性と高温保存耐久性得た。 - 特許庁

The file manager makes a position of the head RUB of a physical address of an optical disk as a position P1 of Defect start RUB, makes a position of the rear as a position P10 of Defect finish RUB, makes a section from the position P1 to the position P10 as Defect RUM section, out of a plurality of RUBs, and informs them to an AV manager.例文帳に追加

ファイルマネージャは、複数のRUBのうち、光ディスクの物理的アドレスの先頭のRUBの位置をDefect開始RUBの位置Ｐ１とし、後尾のRUBの位置をDefect終了RUBの位置Ｐ１０とし、位置Ｐ１からＰ１０までの区間をDefectRUB区間とし、これをＡＶマネージャに通知する。 - 特許庁