「OPTICAL DISK」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

A sub lever 17 is turnably mounted on a tip end of a main lever 4a, and a boss 37 formed on the sub lever engages with a guide 38 formed on a chassis 21 to control an angle of the sub lever 17 to the main lever 4a which is loading the optical disk 2.例文帳に追加

メインレバー４ａの先端にサブレバー１７を回動自在に取り付け、サブレバーに形成したボス３７を、シャーシ２１に形成したガイド３８に係合させて、光ディスク２のローディング途中のメインレバー４ａに対するサブレバー１７の角度制御を行う。 - 特許庁

In the disk like optical recording medium wherein a recording layer capable of writing and/or reading information by a laser beam is formed on a substrate having a land and groove structure, widths of grooves on the inner peripheral side and the outer peripheral side of the substrate are made different from each other.例文帳に追加

ランド・グルーブ構造を有した基板上にレーザ光による情報の書き込み及び／又は読み取りが可能な記録層が形成されたディスク状の光記録媒体に於いて、上記基板のグルーブの幅を内周側と外周側とで変化させる構造とする。 - 特許庁

That is, the scene addition information having data structure in which information indicating the IN point and the OUT point of the scene and information for each scene where the plurality of the pairs of the key and the value are defined are included by the number of scenes are recorded in the optical disk together with contents data.例文帳に追加

すなわち、そのシーンのＩＮ点とＯＵＴ点を示す情報、および、キーと値のペアが複数定義されているシーン毎の情報が、シーンの数だけ含まれているデータ構造のシーン付加情報が、コンテンツデータとともに、光ディスクに記録される。 - 特許庁

Then the management information reading means P4 reads the management information from the optical disk 5 responding to the determination that the management information is read, and the management information is stored in the management information storage means D2 by the control of a second storage control means P5.例文帳に追加

そして、管理情報を読み取るとの判定に応じて、管理情報読み取り手段Ｐ４は光ディスク５から管理情報を読み取り、第２記憶制御手段Ｐ５の制御によりその管理情報は管理情報記憶手段Ｄ２に記憶される。 - 特許庁

Moreover, the RF circuit 26 extracts offset components with MPP + kSPP ((k) is a constant) by making a tracking servo to be in an OFF state while using a main push-pull signal MPP and a sub-push-pull signal SPP of the DPP method and detects an anglr of tilt of the optical disk 10 and the objective lens.例文帳に追加

ＤＰＰ法のメインプッシュプル信号ＭＰＰとサブプッシュプル信号ＳＰＰとを用い、トラッキングサーボをＯＦＦ状態としてＭＰＰ＋ｋＳＰＰ（ｋは定数）によりオフセット成分を抽出し、光ディスク１０と対物レンズとの傾き角を検出する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a substrate made of pure synthetic resin on which constituent raw materials of a recording and a reflecting layer do not stick by destroying the data of the optical disk and peeling the recording layer and reflecting layer off the substrate mechanically at a time.例文帳に追加

光ディスクのデータ破壊と、基板からの記録層及び反射層の剥離とを機械的に一挙に行い、記録層及び反射層の構成素材が付着していない純粋な合成樹脂製基板を回収する方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The parity operation is performed in the first parity operation part or the second parity operation part while the corresponding data to the parity operation is sent in a block through an optical input-output part to the disk array from the first DRAM or the second DRAM provided in a pair with each parity operation part.例文帳に追加

第１パリティ演算部及び第２パリティ演算部におけるパリティ演算は、組となって設けられた第１ＤＲＡＭ又は第２ＤＲＡＭから光入出力部を介してディスクアレイにパリティ演算する分のブロック単位のデータを送信している間に行なう。 - 特許庁

A part A in which unevenness is not formed at the center is formed in (a), a part B in which a normal evenness part being land and groove used for control of recording of information and tracking or the like in an optical disk is formed in the outside.例文帳に追加

（ａ）において、中心部に凹凸が形成されていない部分Ａが形成されており、その外側に、光ディスクにおいて情報の記録や、トラッキング等の制御に使用されるランドやグルーブとなる通常の凹凸部が形成されている部分Ｂが形成されている。 - 特許庁

An AV (audio video) stream including one or more VU (video unit) 703 containing one or more GOP (group of pictures) 704 and a Movie Atom as first managing information concerning the video unit 703 in another area from an area for recording the audio video stream are recorded on an optical disk.例文帳に追加

１個以上のＧＯＰ７０４を含む１個以上のＶＵ７０３を含むＡＶストリームと、このＡＶストリームを記録する領域とは別の領域にＶＵ７０３に関する第１の管理情報としてＭｏｖｉｅ Ａｔｏｍを光ディスクに記録しておく。 - 特許庁

To provide a method for classifying reflection conditions of an optical disk at a plurality of recording layers and at other than recording layer represented by a mirror surface or the like, and to provide a method by which it can be judged quickly that at which recording layer the present focal point is positioned from the classified result.例文帳に追加

複数の記録層、及び鏡面などに代表される記録層以外の光ディスクの反射条件を切り分ける方法、及び切り分けた結果から現在焦点がどの記録層に位置しているかを迅速に判断できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a musical sound generator and an information recording medium that can process sound skipping or image skipping synchronously with a reproduced sound or image even if such anomalies occur during the reproduction of a sound or an image stored in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記憶された音や画像の再生中に音飛びや画像飛び等の異常が生じても、再生される音や画像と同期をとって処理を行うことができるゲーム装置、楽音生成装置及び情報記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

Then, reflected light in accordance with a shape of the condensed spot is received from an optical disk 11 by a light receiving element 28 divided in the direction corresponding to the condensed spot of almost linear shape, an error signal and/or a reproduced signal are generated based on this reflected light.例文帳に追加

そして、略線状の集光スポットに対応する方向に分割された受光素子２８により光ディスク１１から集光スポットの形状に応じた反射光を受光し、この反射光に基づいて誤差信号及び／又は再生信号を生成する。 - 特許庁

Then, when recording information on a phase transition type optical disk using a recording pulse string consisting of one short pulse group or a plurality of short pulse groups, the device controls the pulse amplitude of short pulses constituting short pulse groups by changing a recording strategy according to the detected temperature (steps S5, S6).例文帳に追加

そして、１つ又は複数の短パルス群からなる記録パルス列を用いて相変化型の光ディスクに情報を記録する際に、この検出温度に応じて記録ストラテジを変えて（ステップＳ５、Ｓ６）、短パルス群を構成する短パルスのパルス振幅を制御する。 - 特許庁

To provide a recording medium deposition tact of which is shorter than that in the conventional configuration and which is also excellent in jitter and cross erasing characteristics and cycle characteristics related to a record erasable phase-change optical disk, a 4.7 GB DVD-RAM in particular.例文帳に追加

本発明は記録消去可能な相変化光ディスク、特に４．７ＧＢ ＤＶＤ−ＲＡＭに関するもので、従来構成に比べて成膜タクトが短かく、かつ、ジッタ、クロス消去特性、サイクル特性の良好な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a sputtering target for deposition of optical disk protective film, capable of increasing the uniformity of film and enhansing productive efficiency by improving powder as material for target and enabling DC sputtering using the resultant target.例文帳に追加

ターゲットの材料である粉末の改善を図り、これによって形成したターゲットを用いてＤＣスパッタリングを可能とすることにより成膜の均一性を高め、生産効率を上げることができる光ディスク保護膜形成用スパッタリングターゲットを得ることを目的とする。 - 特許庁

In the reproducing system reproducing a video title from the optical disk, a video title set is constituted of video title set information, backup of the video title set information, a video object set for menu arranged between them, and a video object set for title.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットは、ビデオ・タイトル・セット情報及びビデオ・タイトル・セット情報のバック・アップこれらの間に配置されたメニュー用ビデオ・オブジェクト・セット並びにタイトル用ビデオ・オブジェクト・セットから構成される。 - 特許庁

When simple deletion processing is started, deletion processing information which shows that a deletion processing operation is terminated or is progressing is recorded on an optical disk, and a program memory area(PMA) and a control region (the first read-in, track descriptor of the first track) are erased.例文帳に追加

簡易消去処理を開始すると、消去処理実施中もしくは実施済みであることを示す消去処理情報を光ディスクに記録し、中間記録管理領域（ＰＭＡ）、管理領域（最初のリードイン、最初のトラックのトラックディスクリプタ）を消去する。 - 特許庁

The refractive index of the light transmission layer of the optical disk is set within the range of 1.45 to 1.75, the numerical aperture of a lens emitting laser light which is made incident onto the light transmission layer is set to 0.65, and the wavelength range of the laser light is set within the range of 395 to 415 nm.例文帳に追加

光ディスクの光透過層の屈折率が１．４５〜１．７５の範囲に設定され、光透過層に入射されるレーザ光を照射するレンズの開口数が０．６５に設定され、レーザ光の波長範囲が３９５〜４１５ｎｍの範囲に設定される。 - 特許庁

An electrostatic optical scanner 100 (electrostatic actuator) is essentially composed of a disk-shaped first movable part 200, an annular second movable part 300 surrounding the first movable part 200, and an annular frame 400 surrounding the second movable part 300.例文帳に追加

静電駆動型光スキャナ１００（静電駆動型アクチュエータ）は、円盤形状の第１の可動部２００と、第１の可動部２００を取り囲む環状の第２の可動部３００と、第２の可動部３００を取り囲む環状の枠部４００とから主に構成される。 - 特許庁

Because only the BIOS sends the read-only command or a command to release it to the optical disk drive, the read-only setting cannot be released from an OS, another OS, or application software when control transfers to the OS.例文帳に追加

読み取り専用のコマンドやそれを解除するコマンドはＢＩＯＳだけが光学ドライブに送るようにしているので、ＯＳに制御が移行したときには、当該ＯＳや他のＯＳ、あるいはアプリケーション・ソフトから読み取り専用の設定を解除することはできない。 - 特許庁

To provide a substrate for an information recording medium such as an optical disk, a near field recording medium which is excellent in rigidity, where a minute information signal on the surface of a metal mold cavity is transferred when manufacturing a product, and which has less bending and less wobbling during vibration.例文帳に追加

剛性に優れ、製品製造時に金型キャビティ表面の微細な情報信号が転写性され、そりが少なくしかも振動時の面振れが少ない、光ディスクや近接場記録媒体などの情報記録媒体用基板を提供すること。 - 特許庁

A read-in region is secured by at least 0.4 mm in a radial direction to attain DVD reproduction compatibility by transferring a starting position in a data region of the DVD DRAW type or the rewritable type two layer optical disk in the outer peripheral direction from the position regulated by the DVD specification.例文帳に追加

ＤＶＤ追記型あるいは書き換え型の２層光ディスクのデータ領域の開始位置をＤＶＤ規格値より外周方向へ移動することにより、リードイン領域を少なくとも内外周方向で０．４ｍｍ確保して、ＤＶＤ再生互換を図る。 - 特許庁

To provide an optical disk player which enables user to search for a position for performing special reproduction such as scratch reproduction without confirming the reproduction time of audio data like in an analog record player and enables the user to start special reproduction in a short period of time.例文帳に追加

アナログレコードプレーヤと同様にオーディオデータの再生時間を確認することなくスクラッチ再生等の特殊再生を行う位置の検索をすることができるとともに、短時間で特殊再生を開始することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device which has stability against load in seek with a carrier block and enhanced durability, by employing a material carried out curing processing by hardening etc. as a guide shaft which slidably supports the carrier block holding an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップを保持したキャリアブロックを摺動可能に支持するガイドシャフトに焼入れなどによる硬化処理を施したものを採用できるようにし、キャリアブロックによるシーク負荷に対する安定性が保たれ、耐久性を向上したディスク装置を提供する。 - 特許庁

A full-reflection signal and a tracking error signal are detected while an objective lens is moved in the diameter direction of an optical disk, and a time difference between time when the value of the full-reflection signal becomes maximum and time when the value of the tracking error signal becomes 0 is detected at predetermined time.例文帳に追加

対物レンズを光ディスクの径方向に移動させながら全反射信号とトラッキングエラー信号を検出し、所定時間において、全反射信号の値が最大になる時刻とトラッキングエラー信号の値が０となる時刻との時間差を検出する。 - 特許庁

The prism 3 is provided with a polarizing surface 7 for separating outgoing light from the laser chip 1 and returning light reflected from an optical disk 12, and a reflecting surface 8 for reflecting the returning light separated by the polarizing surface 7 to make the light incident on the light receiving element chip 2.例文帳に追加

プリズム３はレーザチップ１からの往路光と光ディスク１２から反射された復路光とを分離する偏光面７、及び偏光面７で分離された復路光を反射させて受光素子チップ２に入射させる反射面８を備えている。 - 特許庁

To insure that an optical disk device performs a skip operation while making images of mid-portions visible by fast feeding in the same manner as with a video cassette recorder, exactly stops the skip operation and shifts to an ordinary reproduction operation in a position earlier for the specified time which is a skip destination, at the time of skipping a commercial portion.例文帳に追加

ＣＭスキップ時、ビデオカセットコレーダなどと同じように早送りによって途中の画像を見せながスキップ動作を行うとともに、スキップ先である一定時間先の位置で正確にスキップ動作を停止して通常の再生動作に移行できるようにする。 - 特許庁

To provide a laminated structural body suitable for the recording medium of an optical disk such as CD-RW and DVD-RAM in particular by providing this laminated structual body with a silicon carbide coating layer excellent in oxidation resistance, chlorine resistance, moisture resistance, a high refractive index, high light transmittance, or the like.例文帳に追加

耐酸化性、耐塩素性、耐湿性、高屈折率、高光透過率等に優れた炭化ケイ素質被覆層を有することにより、特にＣＤ−ＲＷ、ＤＶＤ−ＲＡＭ等の光ディスクの記録媒体に好適な積層構造体を提供する。 - 特許庁

Recording timing of a data segment is set such that a wobble modulation part of the preformat information indicative of the information of a physical segment of the recordable optical disk and a head position of starting the recording of the data segment to be recorded on a track are not disposed in the same interval of the track.例文帳に追加

記録型光ディスクの物理セグメントの情報を示すプリフォーマット情報のウオーブル変調部と、トラックに記録するデータセグメントの記録開始先頭位置とがトラックの同じ区間に配置されるのを避けるように、前記データセグメントの記録タイミングを設定する。 - 特許庁

To provide a system, capable of generating an optimum synchronizing signal as a reference for generating optimum timing to start writing in data and a data reproducing clock in an optical disk device for recording/reproducing with respect to DVD-RAM of a wobbled land/groove system.例文帳に追加

ウォブル・ランドグルーブ方式のＤＶＤ−ＲＡＭを記録／再生する光ディスク装置において、データ書き込み開始の最適なタイミングや、データ再生用のクロックを生成するための基準となる最適な同期信号を生成することが可能な方式を提供する。 - 特許庁

A position in the radial direction of the optical disk of a movable part mounting the objective lens is detected, self-weight sag at the time of vertical placing posture is corrected, a traverse feed rate is controlled accurately, and a movable range in the X direction of the movable part is narrowed, thereby, miniaturization is achieved.例文帳に追加

対物レンズを搭載した可動部の光ディスク半径方向の位置を検出して、縦置き姿勢時の自重垂れの補正、および、トラバース送り量を高精度に制御することにより、可動部のＸ方向の可動範囲を狭めて小型化を図る。 - 特許庁

In a sputtering device, when the composition layer of an optical disk is to be formed, inner- and outer-periphery masks 2 and 3 are arranged in a sputtering chamber, and a deposition region is controlled, thus completely sealing the outer-periphery part of a recording film by a dielectric such as SiN.例文帳に追加

スパッタリング装置において、光ディスクの構成層を形成する際、スパッタリングチャンバ内に内周マスク２および外周マスク３を配し、蒸着領域を制御することにより、ＳｉＮ等の誘電体で記録膜の外周部を完全に封止する。 - 特許庁

Also, the metallic mold, having structure in which a ring-like groove 1070 is formed on the inner surface of a reading side mirror 1022A in the vicinity of the sliding part J between the reading side mirror 1022A and a cavity ring 1040, is used in order to obtain the optical disk substrate Da.例文帳に追加

また、前記光ディスク基板Ｄａを得るために、読み取り側ミラー１０２２Ａとキャビティリング１０４０との摺動部Ｊの近傍の読み取り側ミラー１０２２Ａの内表面にリング状のグルーブ１０７０が形成された構造の金型が用いられている（図１）。 - 特許庁

To provide a optical disk reproducing apparatus capable of making a sub-picture information including caption corresponding to a character string not displayed when a predetermined character string exists in decoded closed caption information.例文帳に追加

この発明は、デコードされたクローズドキャプション情報内に予め定められた文字列が存在する場合に、当該文字列に対応する字幕を含むようなサブピクチャ情報を表示させないようにすることができる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curing type composition which enables to form a light transmission layer having high transmissivity of laser beam suitable for an optical disk for recording or reproducing with the laser beam which has an oscillation wavelength in the range of 370-430 nm through the light transmission layer.例文帳に追加

光透過層を通して、３７０〜４３０ｎｍの範囲に発振波長を有するレーザー光により記録又は再生を行なう光ディスクに最適な、該レーザー光の透過率が高い光透過層を形成できる紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

A shifter pressed by an eject pin 1a moves to guide a pin set on a loader along a guide groove of the shifter and a bending portion of the loader is pressed downward so that the optical disk mounted on the tray is removed from the spindle motor 31 and a clamper.例文帳に追加

イジェクトピン１ａに押圧されたシフタは移動し、ローダに設けられたピンがシフタの誘導溝に沿って誘導され、ローダの屈曲部分が下方へ引き下げられることによってトレイ上に載置された光ディスクがスピンドルモータ３１及びクランパから取り外される。 - 特許庁

To allow prohibition of a reproduction about such information, by a simple configuration, that particular reproduction for a scan, a search, etc., should not be executed, when the interactive reproduction is performed by using an information recording medium such as a high density optical disk, etc., represented as DVD.例文帳に追加

ＤＶＤに代表される高密度光ディスク等の情報記録媒体を用いてインタラクティブな再生を行う際に、スキャンやサーチなどの特殊再生をすべきでない情報については簡単な構成により、その再生を禁止できるようにする。 - 特許庁

When a reproduction list A is obtained from the optical disk in which a plurality of voice files and a plurality of still picture files are recorded, the reproduction list A is distributed to a voice list B indicating the voice files and a still picture list C indicating the still picture files.例文帳に追加

複数の音声ファイルと複数の静止画ファイルとが記録された光ディスクから再生リストＡが取得されると、再生リストＡが複数の音声ファイルを示す音声リストＢと複数の静止画ファイルを示す静止画リストＣとに振り分けられる。 - 特許庁

In the magnetic field modulation head 2 for supporting a slider 4 slid into contact with a recording medium (magneto-optical disk 12) by suspension arms 22, 24, a damping member (vibration absorbing plate 34) is interposed between the slider and the suspension arm to fix both.例文帳に追加

記録媒体（光磁気ディスク１２）に摺接させるスライダ４をサスペンションアーム２２、２４によって支持する磁界変調ヘッド２であって、前記スライダと前記サスペンションアームとの間に制振部材（振動吸収板３４）を介在させて両者を固定している。 - 特許庁

The recording operation is carried out at a speed faster than quadruple speed by irradiating a write once optical disk with laser beams which are subjected to pulse emission by recording pulses setting the recording power of the nearly front end part stepwise over the plural steps while having a pulse width corresponded to the pit length to be formed.例文帳に追加

形成するピット長に応じたパルス幅を有し、略前端部分の記録パワーを複数段に亘る階段状に設定した記録パルスによりパルス発光されるレーザ光を追記型光ディスクに照射して４倍速よりも速度で記録を行う。 - 特許庁

To prevent occurrence of erroneous recording stop and reproducing stop by discriminating accurately disturbance of a binary signal caused by scratch, dirt of an optical disk or the like and disturbance of a binarization signal caused by true off-track, and stabilizing off-track detection processing.例文帳に追加

光ディスクにキズ、ゴミ等が付着しているときに生じた２値化信号の乱れと、本当のトラックはずれで生じた２値化信号の乱れとを正確に識別させて、トラックはずれ検出処理を安定化させ、誤った記録停止、再生停止が発生しないようにする。 - 特許庁

The motor control IC monitors the longest pattern signal T_MAX, calculates a stop prediction time based on the changing amount thereof, additionally applies braking on the spindle motor until the calculated stop prediction time is up, and determines the completion of the stop of the optical disk.例文帳に追加

また、モータ制御ＩＣは、最長パターン信号Ｔ_ＭＡＸを監視し、その変化量に基づいて停止予測時間を演算し、この演算した停止予測時間になるまでスピンドルモータにブレーキを追加してかけ、光ディスクの停止が完了したと判断する。 - 特許庁

Also, when a CD provided with a CD substrate 3 having a thickness t_2 of 1.2 mm is installed in the optical disk apparatus, a light beam 5 having a wavelength λ_2=790 nm is effectively used as the luminous flux of an approximate numerical aperture NA=0.45 condensed on the information recording surface 3a on the CD substrate 3.例文帳に追加

また、この光ディスク装置にＣＤ基板３の厚さｔ_2が1.2ｍｍであるＣＤが装着されたときには、波長λ_2＝790ｎｍの光ビーム５が開口数ほぼ0.45の光束として有効に用いられ、ＣＤ基板３の情報記録面３ａに集光する。 - 特許庁

In recording, the error quantity of the delivery timing of recording data delivered from a CD encoder 13 to a laser control circuit 15 and the synchronization timing of the optical disk is measured by a CPU 16, and when the state of the error quantity reaching a prescribed value or above continues, recording is decided as an error.例文帳に追加

記録時に、ＣＤエンコーダ１３からレーザコントロール回路１５に送出される記録データの送出タイミングと光ディスクの同期タイミングのエラー量をＣＰＵ１６で測定し、エラー量が所定の値以上となった状態が続く場合には記録エラーとする。 - 特許庁

To provide a reliable optical disk which can detect the periodic signal fluctuations of reproduced signals produced by an overall displacement of pits between adjacent tracks of a two-dimensional PRML system at every one sampling block and has a high recording density to permit follow-up correction.例文帳に追加

二次元ＰＲＭＬ方式において、隣接トラック間のピットの全体的な位置ずれにより生じる、再生信号の周期的な信号変動を、１サンプリングクロック毎に検知でき、追従補正できる、高い記録密度を持つ信頼性の高い光ディスクを提供する。 - 特許庁