「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A planarization process is carried out until the mask layer is exposed after the trench is filled with oxide layer by depositing over the trench and the substrate.例文帳に追加

酸化物層を溝および基板上に蒸着して溝を埋めた後、マスク層が露出するまで平坦化プロセスを実施する。 - 特許庁

The OLT is informed of the result of the backup by the ONT via the cell and the OLT carries out a prescribed process according to the result.例文帳に追加

バックアップの結果は、ＯＮＴからＯＬＴにセル経由で通知され、ＯＬＴは、その結果に応じて、所定の処理を行う。 - 特許庁

The magnesium alloy material is obtained by carrying out solidification by a high-pressure casting process at 10 to 1,000°C/sec cooling rate.例文帳に追加

該マグネシウム合金材は、高圧鋳造法によって１０℃／秒〜１０００℃／秒の冷却速度で凝固させることで得られる。 - 特許庁

By this setup, a low-energy ion doping process is carried out by the use of the ion implantation unit 31 with high impurity and high efficiency.例文帳に追加

これにより、イオン注入ユニット３１を用いて、低エネルギーのイオンドーピングを高純度かつ高効率で行うことができる。 - 特許庁

Here, we introduce Germany’s initiative towards strengthening locational competitiveness and clarify the process that led to an end to the hollowing out trend.例文帳に追加

ここでは、ドイツの立地競争力強化に向けた取組を紹介し、空洞化の払拭に繋がった過程を明らかにする。 - 経済産業省

Specifies that the FaceletViewHandler will print out debug information in an easy to use screen, whenever an error occurs during the rendering process.例文帳に追加

描画プロセス中にエラーが発生した場合、必ず FaceletViewHandler がデバッグ情報を操作のしやすい画面に出力することを指定します。 - NetBeans

Any time you are working with any form of inter-process communication,control flow needs to be carefully thought out. 例文帳に追加

何らかの形式でプロセス間通信を利用している際には常に、制御フローについて注意深く考える必要があります。 - Python

To provide an exposure apparatus which carries out exposure in a state of high drawing resolution without complicating an operational process of exposure data.例文帳に追加

露光データ演算処理を複雑にすることなく、描画解像度が高い状態で露光を行う露光装置を提供する。 - 特許庁

Since the power source line and the lead wire are both taken out from one end side of the roller like this, a wiring process becomes easy.例文帳に追加

このようにローラの一方の端部側から電源線しリード線とをともに引き出すので、配線処理は簡便となる。 - 特許庁

To provide a spin treatment apparatus capable of quickly and surely carrying out the drying process of a substrate.例文帳に追加

この発明は基板の乾燥処理を迅速かつ確実に行なうことができるようにしたスピン処理装置を提供することにある。 - 特許庁

PROCESSING METHOD REGARDING PROCEDURE FOR DETERMINING EXCESSIVE OR DEFICIENT AMOUNT OF TAX DUE, AND COMPUTER PROGRAM FOR CARRYING OUT PROCESS REGARDING THE PROCEDURE例文帳に追加

納税額の過不足額を求めるための手続きに関する処理方法、および該手続きに関する処理を行うコンピュータプログラム - 特許庁

To intercept planar nonuniformity by a simple process and to well and efficiently carry out high-quality lamination processing.例文帳に追加

簡単な工程で、面状むら等を阻止し、高品質なラミネート処理を良好且つ効率的に遂行することを可能にする。 - 特許庁

(a): A drilling process for making a hole on the base material A is carried out by means of a tool 13a mounted on the main spindle 11 of the machine tool.例文帳に追加

（ａ）工作機械の主軸１１に装着したツール１３ａにより母材Ａに孔を穿ける穿孔工程を行なう。 - 特許庁

In this process, a switching sound is eliminated and the sound output is carried out with a proper volume by an output switch time sound volume regulation part 19.例文帳に追加

その際には出力切換時音量調節部１９で、切換音を除去し、且つ適切な音量で出力する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device and an image forming apparatus, wherein a jamming process can be easily carried out even when the size of the apparatus is reduced.例文帳に追加

小型化した場合でも、ジャム処理を簡単に行うことのできるシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Upon an instruction from the user 3, a demonstration plant 19 creates process data from development plan information and carries out demonstrative processing.例文帳に追加

ユーザ３から指示があったとき実証工場１９は、展開図情報から加工データを作成して実証加工を行う。 - 特許庁

To set an AF (automatic focus) adjustment amount in a plurality of focal distances by suitably carrying out instruction display for a zoom operation when carrying out an AF adjusting process for measuring an AF adjustment amount.例文帳に追加

ＡＦアジャスト量を測定するオートＡＦアジャスト処理を行う場合に、ズーム操作の指示表示を適切に行って、複数の焦点距離でＡＦアジャスト量を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an image printer capable of ensuring privacy and secrecy for images that are printed out in a process of setting up the image printer for printing image data or of printing out images.例文帳に追加

画像データのプリントのための設定やプリントアウト中において、プリントアウトすべき画像についてのプライバシーや秘密性を確保することが可能な画像プリント装置を提供する。 - 特許庁

The game control means 56A and the putting-out control means 371A input a detection signal from a putting-out game medium detection means 301C during a power supply stoppage process.例文帳に追加

遊技制御手段５６Ａおよび払出制御手段３７１Ａは、電力供給停止時処理において、払出遊技媒体検出手段３０１Ｃからの検出信号の入力処理も行う。 - 特許庁

To provide a device for carrying-in/out of a warehouse and a direction correction device for a caster capable of aligning the casters in predetermined direction in a process for carrying in and out a transfer carrier with the caster having every specification.例文帳に追加

あらゆる規格のキャスター付きの移送台車を入出庫する過程で、そのキャスターを所定の向きに揃えられる、入出庫装置及びキャスターの方向修正具を提供する。 - 特許庁

The system controller 10 sets the read-out order of print data from an image memory based on the judged direction of the paper to carry out the printing process in a normal printing direction.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、判別された用紙の方向に基づいて画像メモリからのプリントデータの読出し順序を設定し、正常な印刷方向出の印刷処理を実行する。 - 特許庁

The cleaning device stops the spinner table at the same position as a position for conveyance to the spinner table after cleaning and spin-drying the wafer, and then carries the wafer out to the next process by a carrying-out means.例文帳に追加

洗浄装置は、ウエーハの洗浄及びスピン乾燥後にスピンナテーブルへの搬入時と同一位置にスピンナテーブルを停止させた後、搬出手段でウエーハを次工程へ搬出する。 - 特許庁

An accelerated degradation test of the electronic parts is carried out, the characteristic quantity indicating the degradation is measured for the parts taken out at every treatment time, and the time series change is derived (Process 1).例文帳に追加

電子部品に加速劣化試験を施し所定時間毎に取り出した部品について、劣化を示す特徴量を測定し、その時系列変化を導出する（工程１）。 - 特許庁

The sending-out process for platy blank 11 is performed with the pressing apparatus 8 while sending one by one and the cylindrical case 1 disposing the film part 13 on the inner peripheral surface 5, is punched out in order.例文帳に追加

順送プレス装置８によるプレート状素材１１の送り出し工程を行い、内周面５に皮膜部１３が配置される筒状ケース１を順次打ち抜いていく。 - 特許庁

(7) Within the meaning of paragraph (5) a process is specially adapted for the fabrication of the product, if said process leads directly to obtaining the claimed product; also, a device or a means is specially conceived for carrying out the process, if the device or means is suitable for carrying out the process, there existing a technical relationship, as defined under paragraph (2), between the device or means and the claimed process.例文帳に追加

(7) (5)の意味においては，ある方法によって，クレームされた製品が直接に取得される場合は，その方法はその物を製造するために特別に改作されているとみなされる。また，装置又は手段がその方法を実行するのに適しており，装置又は手段とクレームされている方法の間に(2)に定義されている技術的関係がある場合は，その装置又は手段はその方法を実行するために特別に考案されているとみなされる。 - 特許庁

To provide a dry flux coating applicator capable of uniformly carrying out dry flux coating on a surface of a body 4 to be coated such as an aluminum-made heat exchanger or the like without using water by unnecessitating a cleaning process and a drying process in a flux coating process.例文帳に追加

フラックス塗布工程中に、洗浄工程および乾燥工程を必要とせず、水を使わないでアルミニウム製熱交換器等の被塗布体４の表面に均一に乾式フラックス塗布を行うことのできる乾式フラックス塗布装置を提供する。 - 特許庁

A film forming process of supplying a processing gas into a vacuum processing chamber 2, generating decomposition seeds through a heating catalyst 6, and depositing a deposit on a board 5, an etching process of dry- etching a thin film, and a cleaning process of cleaning the inside of the chamber are carried out.例文帳に追加

真空のプロセスチェンバー２内にプロセスガスを供給し、加熱触媒体６により分解種を生成して、基板５上に堆積物を堆積する成膜プロセス、薄膜をドライエッチングするプロセス又はチェンバー内をクリーニングするプロセスを実施する。 - 特許庁

In a scheduling process 15, a previously registered job process required for workflow execution is picked up out of a competition condition DB 14 and the execution schedule information of the scheduled job process is retrieved from a shared DB 13 with an object element name as a key.例文帳に追加

スケジューリングプロセス１５は、予め登録されているワークフロー実行に必要な業務プロセスを競合条件ＤＢ１４よりピックアップし、対象エレメント名をキーに予定されている業務プロセスの実行計画情報を共有DB１３から検索する。 - 特許庁

The resin molding method has an application process to apply resin to the surface of an electronic component, a degassing process to carry out degassing in vacuum atmosphere while in the application or after the application, and a molding process to mold a resin for moldings while installing in a metal mold.例文帳に追加

本発明の樹脂モールド方法は、電子部品の表面へ樹脂を塗布する塗布工程と、塗布時もしくは塗布後に真空雰囲気で脱気する脱気工程と、金型内に設置して注型用の樹脂をモールドするモールド工程とを有している。 - 特許庁

A process wherein aggregate 16 is kneaded and then fed into a form 12, a process wherein a product prepared by adding a filler into a resin and kneading the mixture is fed into the aggregate 16 in the form 12 and a process wherein the form 12 is removed and a molded article is taken out are provided.例文帳に追加

骨材16を混練してこの混練したものを型枠12に投入する工程と、樹脂21にフィラーを加えて混練したものを前記型枠12の骨材16中に注入する工程と、型枠12を外して成形品を取り出す工程とを有する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus carrying out an appropriate accounting process by restarting an interrupted recording process according to an appropriate judging standard when the recording process is interrupted by an occurrence of a some cause for an interruption.例文帳に追加

何らかの中断事由の発生によって記録処理が中断された場合に、適切な判断基準に従って中断された記録処理を再開させることにより、適切な課金処理を行なうことが可能な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

The process for manufacturing a thick and small-diameter metal pipe comprises a tube-reducing process, in which following a tube-reducing process, a cleanup of foreign-matters is carried out around the inside peripheral surface of the pipe by using solvent comprising an acid, an alkali, or organic solvent.例文帳に追加

厚肉細径金属管の製造工程において、最終伸管工程後に内周面に、酸、アルカリ或いは有機溶剤からなる微小異物溶解液による清浄を施す高圧燃料噴射管の製造方法を特徴とする。 - 特許庁

(A) a process for dispersing carbon black to a natural rubber and/or (B) a diene-based synthetic rubber to give a composition and a process for dispersing silica to the composition obtained by the process (A) are successively carried out to produce the objective carbon black/silica filled rubber composition.例文帳に追加

天然ゴム及び／又はジエン系合成ゴムに対し、（Ａ）カーボンブラックを分散させる工程と、（Ｂ）上記（Ａ）工程で得られた組成物に、シリカを分散させる工程を順次施すことにより、カーボンブラック／シリカ充填ゴム組成物を製造する。 - 特許庁

An output device having an RIP processing part is equipped with an image conversion process part which generates a recipe file RF and carries out a CMYK conversion process and a correction process on the basis of the recipe file RF for photographic original data PT1 with an RGB color system.例文帳に追加

ＲＩＰ処理部を備える出力装置が、レシピファイルＲＦの生成と、レシピファイルＲＦに基づいてＲＧＢ表色系を有する写真原稿データＰＴ１のＣＭＹＫ変換処理と補正処理とを行う、画像変換処理部を備える。 - 特許庁

The development of the business process and the development of an 'application' are separated by using the 'scenario' wherein the business process is described in, for example, the XML and a 'business process control processor' which interprets the 'scenario' and carries out the 'application' on an 'application server'.例文帳に追加

例えばＸＭＬでビジネスプロセスを記述した「シナリオ」と、その「シナリオ」を解釈し、「アプリケーションサーバ」上の「アプリケーション」を実行する「ビジネスプロセス制御処理装置」を利用することによって、ビジネスプロセスの開発と「アプリケーション」の開発を分離する。 - 特許庁

A method of classifying a ferrite magnet and its structure comprises a first process in which ferrite magnets and their structures are ground down, a second process in which the ground objects are cooled down to a temperature at which an inner magnetic field at a magnet operating point is reduced, and a third process in which an magnetic separating operation is carried out.例文帳に追加

フェライト磁石・その構造物を破砕する工程および磁石動作点の内部磁界が減じられる温度に冷却する工程を有し、この後に磁気分離する工程からなるフェライト磁石・その構造物の分別方法とする。 - 特許庁

The used washing agent (7) taken out from the first washing process is introduced separately from the remaining used washing agent (5) into a regeneration process (T2a) to be subjected to the separation treatment of the gas components (11) removed from the raw material gas in the first washing process.例文帳に追加

最初の洗浄工程から取り出した使用済洗浄剤（７）を残余の使用済洗浄剤（５）とは別に再生工程（Ｔ２ａ）へ導いて最初の洗浄工程で原料ガスから除去されたガス成分（１１）の分離処理に付す。 - 特許庁

In a manufacturing process of a rear spoiler 10 obtained via a blow molding process of molding a hollow resin member 16 by pumping a thermoplastic resin material injecting a gas from a blow pin passing through the thermoplastic resin material, and via a perforating process of perforating the hollow resin member 16, an inspection process of determining the presence or absence of the foreign substance produced in the blow molding process or the perforating process is carried out.例文帳に追加

熱可塑性樹脂材料を貫通したブローピンから気体を注入して該樹脂材料を膨らませることで中空の樹脂部材１６を成形するブロー成形工程および中空の樹脂部材１６に孔をあける穿孔工程を経て得られるリアスポイラ１０の製造過程では、ブロー成形工程または穿孔工程で生じた異物の有無を判定する検査工程が行われる。 - 特許庁

More specifically, the auxiliary processes to be carried out by the auxiliary process pad 13 are executed whenever contents data may newly be stored in a contents database 151, and the main processes to be carried out by the main process 14 are executed whenever a delivery request for contents is received from a reception terminal 2.例文帳に追加

より具体的には、予備処理部１３が行う予備処理を、コンテンツデータベース１５１にコンテンツデータが新たに格納される都度実行させ、本処理部１４が行う本処理を、受信端末２からコンテンツの配信依頼を受ける都度実行させる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the sheet like gasket, a process is carried out to provide a sheet forming composition containing base material fiber, latex of hydrogenated acrylonitrile butadiene, filler, and rubber chemicals, and a process is carried out to provide the sheet like gasket by forming and vulcanizing the sheet forming composition.例文帳に追加

石綿以外の基材繊維、水素化アクリロニトリルブタジエンのラテックス、充填材及びゴム薬品を含有するシート形成用組成物を得る工程と、該シート形成用組成物を成形、加硫してシート状ガスケットを得る工程を行うシート状ガスケットの製造方法。 - 特許庁

After the execution of the dividing process, a vibration control treatment is carried out at at least one part of the waste glass part (Gb) in the longitudinal direction to control vibration of the waste glass part (Gb) in the thickness direction thereof, and the recovering process is carried out downstream of this vibration control treatment location.例文帳に追加

割断工程の実行後に、不要ガラス部Ｇｂの長手方向の少なくとも一箇所で、不要ガラス部Ｇｂがその厚み方向で振れるのを規制する振れ規制処理を行いつつ、この振れ規制処理位置よりも下流側で回収工程を行う。 - 特許庁

To provide an injection-molded article having a hollow part molded using a gas injection process, and to improve working efficiency by eliminating a cutting process of a spill-out boss after a molded article is demolded in a method for spill-out processing adapted when the injection-molded article is molded.例文帳に追加

ガスインジェクション工法を使用して成形した中空部を有する射出成形品及び射出成形品を成形する際のスピルアウト処理方法であって、成形品の脱型後のスピルアウトボスのカット処理工程を廃止して、作業能率を高める。 - 特許庁

In the image processing system, when the rotating process of the image data read by a reading means 211 can be carried out by a hardware rotation processing means 213 in the side of the image reading apparatus 200, the rotating process of the image data is carried out by the hardware rotation processing means 213 at high speed.例文帳に追加

画像処理システムは、読取手段２１１で読み取られた画像データの回転処理を画像読取装置２００側のハードウエア回転処理手段２１３で行えるときは、該ハードウエア回転処理手段２１３で画像データの回転処理を高速で行う。 - 特許庁

Or, the method comprises a first process in which the optical cleaning is carried out to the above substrate 2 through the opening part of the mask 14, and a second process in which the above organic compound 4B is selectively deposited on the region of the substrate 2 where the above optical cleaning is carried out.例文帳に追加

または、マスク１４の開口部を介して上記基板２に対して光クリーニングを行う第１の工程と、上記基板２の上記光クリーニングが行われた領域に上記有機化合物４Ｂを選択的に堆積させる第２の工程とを有する。 - 特許庁

A three dimensional process is carried out on first and second images G1, G2 which are acquired by photographing sections 21A, 21B by a three dimensional processing section 30 and the three dimensional display is carried out by a display control section 28 on a monitor 20 of the three dimensional display image which is obtained by the three dimensional process.例文帳に追加

撮影部２１Ａ，２１Ｂが取得した第１および第２の画像Ｇ１，Ｇ２に、３次元処理部３０が３次元処理を行って、表示制御部２８が３次元処理により得られた３次元表示用画像をモニタ２０に３次元表示する。 - 特許庁