「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper layer after the pattern formation is used as a mask for the optical ozone ashing of the lower layer and then a peeling process for the upper layer, a conductive film forming process, an electroforming process, a peeling process for an electroformed film (stamper layer 12), and a specific postprocess for the electroformed film are carried out to obtain a desired original disk.例文帳に追加

パターン形成後の上層をマスクとして下層を光オゾンアッシングし、その後、上層の剥離工程、導電膜形成工程、電鋳工程、電鋳膜（スタンパ層１２）の剥離工程および、この電鋳膜に対する所定の後処理工程を経て所望の原盤を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing crystalline lithium titanate is characterized by comprising the following process (a)-(c): (a) a process which prepares a mixture of a peroxotitanic acid aqueous solution and a lithium compound; (b) a process which carries out a hydrothermal treatment at 100-350°C; and (c) a process which heat-treats at 300-700°C.例文帳に追加

下記の工程（ａ）〜（c）からなることを特徴とする結晶性チタン酸リチウムの製造方法；（ａ）ペルオキソチタン酸水溶液とリチウム化合物との混合物を調製する工程、（ｂ）１００〜３５０℃で水熱処理する工程、（c）３００〜７００℃で加熱処理する工程。 - 特許庁

Then, based on the discriminated result by the scene discriminating process, the gradation processing condition for the linear image is set (S9) and gradation converting process (brightness compensation process and flare compensation process) for the linear image is carried out (S10 and S11) based on the set gradation processing condition.例文帳に追加

そして、シーン判別処理による判別結果に基づいて、前記リニア画像に対する階調処理条件を設定し（Ｓ９）、その設定された階調処理条件に基づいて、前記リニア画像に対する階調変換処理（明るさ補正処理及びフレア補正処理）を行う（Ｓ１０，Ｓ１１）。 - 特許庁

A memory management module 1002 specifies the type of a job whose execution frequency is high by referring to a job log 1006, and specifies a process whose execution frequency is high based on the type of the specified job and a job process table 1007, and manages the specified process as a process inhibiting swap-out.例文帳に追加

メモリ管理１００２は、ジョブログ１００６を参照して実行頻度の高いジョブの種類を特定し、特定されたジョブの種類とジョブプロセステーブル１００７とに基づいて実行頻度の高いプロセスを特定し、当該プロセスをスワップアウトを禁止するプロセスとして管理する。 - 特許庁

By providing an activated carbon treatment process following the oxidation-promotion process, the long life-span of the activated carbon of the activated carbon treatment process can be achieved due to the oxygen introduced by the aeration, and at the same time, the reducing treatment of the oxidizing agent 28 used in the oxidation-promotion process can be carried out.例文帳に追加

また、促進酸化工程の後段に活性炭処理工程を置くことにより、エアレーション時に含有した酸素により活性炭処理工程の活性炭の長寿命化ができると共に、促進酸化工程で使用した酸化剤２８の還元処理を併せて行うことができる。 - 特許庁

In a method for processing, a process for cutting containers and removing liquid wherein liquid-containing bottle containers are cut into small pieces and the filled liquid made to flow out is simultaneously recovered, a process for washing small pieces, a process for sorting and recovering small pieces and a process for melting and palletizing are continuously performed in this order.例文帳に追加

処理方法は、液入りボトル容器を切断して小片化すると同時に流出させた充填液を回収する容器切断液抜き処理工程、小片洗浄工程、小片分別回収工程、溶融ペレット化工程の順に連続処理できるようにする。 - 特許庁

Ferrous metal pieces are taken out of the crushed matter obtained in a primary crushing process 3 in a magnetic force sorting process 4 and the crushed matter is separated into ultralight matter such as a film, foamed polystyrene, sponge and plastics other than the same in a first air sorting process 5a and a second air sorting process 5b.例文帳に追加

１次破砕工程３にて破砕された破砕物から鉄系金属片を磁力選別工程４にて取り出し、第１の風力選別工程５ａと第２の風力選別工程５ｂにて破砕物からフイルム、発泡スチロール、スポンジなどの超軽量物とそれ以外のプラスチックとに分離する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method capable of resolving a problem that a gate oxide film is not good by removing a nitride film by only a main process without carrying out a sample process in a process to remove the nitride film remained in a cell area.例文帳に追加

セル領域に残留する窒化膜を除去する工程でサンプル工程を行わず、メイン工程のみで窒化膜を除去することにより、かかる問題点を解決することが可能な半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

An outward process and a returning process are repeatedly performed while the slide 32 moves from a top dead center to a bottom dead center, and shaving is carried out as the punch 34 works on the workpiece 36 on the last spurt in the outward process.例文帳に追加

スライド３２が上死点から下死点に移動するまでの間に、往き工程及び戻り工程とが繰り返し遂行され、往き工程においてパンチ３４が被加工物３６に追込み作用してシェービング加工を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which the amount of wastewater coming out of the washing and dehydration process is small, the washing and dehydration process is simplified, and the time for the washing and dehydration process is shortened, and a manufacturing device.例文帳に追加

洗浄・脱水工程で発生する排水量が少なく、洗浄・脱水工程が簡略化され、洗浄・脱水工程の時間が短縮された乳化重合系ポリマーの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

It executes a process of detecting the temperature of the semiconductor; a process of transducing the detected temperature of the semiconductor wafer into the light and transmitting it; and a process of receiving the light and reading out the detected temperature from the light.例文帳に追加

前記半導体ウェハーの温度を検出する処理と、前記半導体ウェハーの検出温度を光に変換して伝送させる処理と、前記光を受光し、その光から前記検出温度を取り出す処理とを実行する。 - 特許庁

This method for producing a cellular food comprises heating a cellular food material, wherein the heating process comprises Joule's heating, but neither boiling process nor steaming process is carried out.例文帳に追加

気泡入り食品原料を加熱することからなる気泡入り食品の製造方法において、前記加熱をジュール加熱により行い、茹で工程および蒸し工程を行わないことを特徴とする気泡入り食品の製造方法。 - 特許庁

The process may be transferred from the rough polishing process to the chemical polishing process, by changing over the liquid supplied between the silicon wafer, and polishing the cloth from slurry for a polishing to the working liquid in the case of the carrying-out of the method.例文帳に追加

また、本発明を実施するに際して、シリコンウェーハと研磨クロスとの間に供給する液体を、研磨用スラリから、加工液に切り換えることによって、粗研磨工程から化学的研磨工程に移行させてもよい。 - 特許庁

The process gas system 52 includes each opening end 58 in vertically different regions in the reactive tube 22, and a plurality of process gas feeding tubes 56A to 56D for causing the process gas to flow out from the opening end.例文帳に追加

プロセス供給系統５２は、反応管内の高さ方向に相互に異なる領域にそれぞれ開口端部５８を有し、開口端部からプロセスガスを流出させる複数本のプロセスガス供給管５６Ａ〜Ｄを備えている。 - 特許庁

In the manufacturing of the spark plug, the process of removing the protruded part to remove the fused protrusion part generated in the junction process is carried out against the junction part 101 between the main body metal fitting 5 and the earth electrode 4' joined by means of the joining process.例文帳に追加

スパークプラグの製造において、接合工程により接合された主体金具５と接地電極４’との接合部１０１に対し、接合工程により生じた溶融突起部を除去する突起部除去工程を行う。 - 特許庁

When an intra-frame encoding process, an inter-frame encoding process or a orthogonal conversion process is carried out, various parameters designated by the encoding device 100 are designated as shortened parameters where the number of bits smaller than the number of bits assigned in this specifications is used.例文帳に追加

フレーム内符号化、フレーム間符号化、または直交変換を実行する際、本符号化装置が指定すべき各種パラメータを、仕様で割り当てられるビット数未満のビット数を使用した短縮パラメータとして指定する。 - 特許庁

A sheet forming process to form a sheet 400 mainly composed of the carbon fibers, and a gas diffusion electrode forming process to form the gas diffusion electrode based on the sheet 400 formed in the sheet forming process are carried out.例文帳に追加

カーボン繊維を主要成分とするシート４００を形成するシート形成工程工程と、シート形成工程で形成したシート４００に基づいてガス拡散電極を形成するガス拡散電極形成工程とを実施する。 - 特許庁

After a discharge hole forming process of making a plurality of the ink discharge holes 100a penetrate a substrate 100 is carried out, a vapor deposition process of vapor depositing an upper layer 101 to the substrate 100 by an ion beam assisting vapor deposition method is carried out.例文帳に追加

基板１００に複数のインク吐出孔１００ａを貫通せしめる吐出孔形成工程を実施した後、イオンビームアシスト蒸着法によって基板１００に上層１０１を蒸着せしめる蒸着工程を実施するようにした。 - 特許庁

When the operation part 91 is operated by being pushed in a direction opposite to a pulling-out direction of the process casing 82, the engaging member 94 and the engaging member 99 are disengaged from each other, and thereby the process casing 82 can be pulled out.例文帳に追加

操作部９１がプロセスケーシング８２の引き出し方向と反対方向に押し込まれことにより操作されると、係合部材９４と係合部材９９との係合が解除されてプロセスケーシング８２が引き出されることが可能となる。 - 特許庁

To favorably carry out an initialization process when a power source is turned on afterwards even if a cleaning process is being conducted when the power source is cut off because of a power failure or because a power source cord is mistakenly pulled out in an ink-jet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、停電や誤って電源コードを引き抜いたことによる電源の遮断の際にクリーニング処理が行われていた場合においても、後の電源投入時における初期化処理が良好に行われるようにする。 - 特許庁

The component is carried out, in case of the component, from the passage for the worker to leave, when carried out from the process chamber in order to be cleaned by the common cleaning device, and is carried in from the passage for the worker to come in the process chamber, after cleaned.例文帳に追加

そして、部品については、共通の洗浄装置により洗浄するために工程室から搬出するときには作業者が出て行く通路から搬出し、洗浄した後は作業者が工程室に入る通路から搬入する。 - 特許庁

When the operation part 91 is operated by being pressed in a direction opposite to the draw-out direction of the process casing 82, the engaging member 94 and the engagement member 99 are disengaged from each other to allow the process casing 82 to be drawn out.例文帳に追加

操作部９１がプロセスケーシング８２の引き出し方向と反対方向に押し込まれことにより操作されると、係合部材９４と係合部材９９との係合が解除されてプロセスケーシング８２が引き出されることが可能となる。 - 特許庁

Boring process, using the first pin fastening hole 51 as position reference, is carried out, after the completion of lamination wiring parts 31, 32, a through-hole formation process for forming a through-hole 30 through in a product formation region 15 is carried out, and a multilayer wiring substrate 10 is completed.例文帳に追加

積層配線部３１，３２の完成後に第１ピン止め用孔５１を位置基準とする穴明け加工を行い、製品形成領域１５に貫通孔３０を透設する貫通孔形成工程を行い、多層配線基板１０を完成させる。 - 特許庁

The air bleeding judgement method is composed of a process for continuously carrying out the coating action for the glue, a process for carrying out 2 shots of coating action after the coating action of the glue is stopped and comparing the coating area of the glue between 2 shots.例文帳に追加

さらに、連続してグルーの塗布動作を行う工程と、一旦グルーの塗布動作を停止した後に塗布動作を２点連続して実施し、前記２点のグルーの塗布面積を比較する工程などからなるエアー抜き判定方法などとする。 - 特許庁

After carrying out a laminating process of constituting a cell laminated body 3 by laminating a plurality of unit cells 2, the inside of the cell laminated body 3 is depressurized, whereby, a compression process of compressing the cell laminated body 3 is to be carried out in a cell lamination direction.例文帳に追加

複数の単セル２を積層してセル積層体３を構成する積層工程を行った後、セル積層体３内部を減圧することにより、セル積層方向にセル積層体３を圧縮する圧縮工程を行うようにしたものである。 - 特許庁

Alternatively, the above aluminum sheet is subjected to cold rolling and process annealing, or, without performing cold rolling and process annealing, finish cold rolling is carried out at a draft of ≥95%.例文帳に追加

また、上記アルミニウム板に、冷間圧延及び中間焼鈍を施した後、又は冷間圧延及び中間焼鈍を施さずに、圧下率９５％以上で仕上げ冷間圧延を施す。 - 特許庁

Therefore, only one process is enough for the resin mold using a metal mold in order to form the sheath body 110, and manufacturing efficiency is better compared with that in the case a resin-mold process is carried out twice.例文帳に追加

したがって、外装体１１０を形成するための金型を用いた樹脂モールドは１回の工程だけで足り、樹脂モールド工程を２回行うものに比べて製造効率がよい。 - 特許庁

At the storage control means 14 to which the printing process start signal is inputted, printing data is taken out from the storage means 15, sent to the printing process means 12 and image processed.例文帳に追加

この印刷処理開始信号を入力した記憶制御手段１４において、記憶手段１５から印刷データが取り出され、印刷処理手段１２へ送られ、画像処理される。 - 特許庁

The compound oxide is obtained by the following process: an aqueous solution of AMnO2 and a Li compound are mixed with each other, and the mixture is then heated to carry out a hydrothermal process.例文帳に追加

ＡＭｎＯ_4水溶液とＬｉ化合物とを混合して混合水溶液を調整し、この混合水溶液を加熱してリチウムマンガン複合酸化物を生成させる水熱工程を行う。 - 特許庁

Because the coating process is carried out at the end, the probability of the occurrence of coating defects in the final product is remarkably made low even when the coated granular fertilizer raw materials are rubbed with each other in the mixing process.例文帳に追加

また被覆工程を最後に行うので、混合工程で被覆粒状肥料同士が擦れても、最終製品において被覆欠陥が生じる確率はきわめて低いものとなる。 - 特許庁

When a process monitoring processing means 4 detects abnormal end causing the generation of a core file due to a fault in a certain process out of plural processes 5a to 5n, a core file management processing means 6 executes following processing.例文帳に追加

プロセス５ａ〜５ｎの障害によるコアファイルの生成を伴う異常終了をプロセス監視処理手段４が検知するとコアファイル管理処理手段６が以下の処理を行なう。 - 特許庁

The manufacturing method of the commutator comprises a rounding process in which a sheet plate material T having a projection 11 is formed into a cylindrical shape and a commutator forming process in which, after hardening the filled resin, an undercut planned portion A is cut out.例文帳に追加

凸部１１を有する板材Ｔを円筒形状にする丸め工程と、充填した樹脂の硬化後、アンダーカット予定部Ａを切削する整流子形成工程とを有する。 - 特許庁

The Boolean CPU 2 decodes addresses where a process program of process instructions of the general CPU from a sequence program read out of a program memory 3 and outputs them to an instruction vector register IV.例文帳に追加

ブールＣＰＵ２は、プログラムメモリ３からリードしたシーケンスプログラムから、汎用ＣＰＵ処理命令の処理プログラムが格納されているアドレスをデコードしてインストラクションベクタレジスタＩＶに出力する。 - 特許庁

To constitute a mold release device so that the leakage inspection of a vessel can be carried out within a time for injection-molding a preform as one process in a molding process in injection drawing blow molding.例文帳に追加

容器の漏洩検査を射出延伸ブロー成形における成形工程の一工程として、プリフォームの射出成形時間内にて行るように離型装置を構成する。 - 特許庁

To provide a surface treating method for a plastic molded product capable of efficiently carrying out coating and plating of the plastic molded product without masking process before a plating process.例文帳に追加

メッキ処理工程前のマスキング工程を省いて、より効率的にプラスチック成形品の塗装処理とメッキ処理とを行うことができる、プラスチック成形品の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for fabricating an electronic device in which arrangement control of high polymer compound can be carried out through a simple process with higher precision as compared with a rubbing method.例文帳に追加

本発明の目的は、簡単なプロセスで、かつラビング法よりも高分子化合物を高精度に配列制御することができる電子装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The comparator 111 compares the image data with a comparison image pattern stored beforehand, and carries out a disagreement process when the data does not agree with the pattern or an agreement process when the data agrees with the pattern.例文帳に追加

比較器１１１は、この画像データを予め格納されている比較画像パターンと比較し、一致しない場合には不一致処理を行い、一致する場合には一致処理を行う。 - 特許庁

To extremely improve a production efficiency and to obtain a pigment dispersion having stable, uniform and high qualities by continuously carrying out a flushing process and a baking process by the same one twin-screw extruder.例文帳に追加

同じ１台の二軸押出機でフラッシング工程とベーキング工程とを連続的に行って、生産効率を大幅に向上し、安定した均一な高品質の顔料分散体を得る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that carries out an image processing, such as an identification process, an ACS (Auto Color Select) determination, a compression process, scaling or the like, after the color shift in main scanning and sub scanning directions are corrected.例文帳に追加

主走査、副走査方向の色ズレを補正した後に、識別処理やＡＣＳ判定、又は圧縮処理、拡大縮小等の画像処理を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To attain an appropriate printing process according to a use and a purpose while enlargement of an apparatus is suppressed at carrying out the printing process of forming two images on a print medium in an overlapping manner.例文帳に追加

印刷媒体上に２つの画像を重ねて形成する印刷処理を行う際に、装置の大型化を抑制しつつ、用途や目的に応じた適切な印刷処理を実現する。 - 特許庁

To reliably prevent the occurrence of a small current leakage inside a fuel cell stack and to properly carry out a drainage process of condensed water by a simple configuration and process.例文帳に追加

簡単な構成及び工程で、燃料電池スタック内に微少電流漏れが発生することを確実に阻止するとともに、凝縮水の排水処理を良好に遂行可能にする。 - 特許庁

Since a board 12 moves along the conveyance rail 22, respective die bonding sections 30 and 50 individually carry out a process using a liquefied adhesive 32 and a process using an insulating adhesive tape 59.例文帳に追加

基板１２が搬送レール２２に沿って移動するので、各ダイボンディング部３０、５０は、液状接着剤３２を用いる工程と絶縁接着テープ５９を用いる工程とを個別に行う。 - 特許庁

Further, within one cycle time of a forming press process, the resin formed part P parted by one cycle of the forming press process is taken out.例文帳に追加

そして、成形プレス工程Ｂの１サイクルタイム内に、分断プレス工程Ｃの１サイクル及び分断プレス工程Ｃの１サイクルにて分断された樹脂成型品Ｐの取り出しが行われるようにした。 - 特許庁

This reduces the frictional force between the spacer 8 and the upper substrate 1U in the process of positioning the upper and lower substrates (1U, 1D), and the positioning process can be smoothly carried out.例文帳に追加

この結果、上下両基板（１Ｕ，１Ｄ）間の位置合わせ操作に際し、スペーサ８と上基板１Ｕとの間の摩擦力の低減が図られ、位置合わせ操作を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The conversion process 53 interprets the HTTP, fetches out the built-in packet, and uses the specific port number to perform the socket communication with the server process 51.例文帳に追加

サーバシステム５０側のサーバ側変換プロセス５３は、ＨＴＴＰを解釈し、組み込んであるパケットを取り出し、特定のポート番号を使用して、サーバプロセス５１とソケット通信を行う。 - 特許庁