「On-command」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the second layer is re-displayed so as to be overlapped on the first layer (a step 203) by relatively moving the second layer and the first layer or changing the scale of the map of the second layer in response to a command to change of the movement of the region or the scale of the map.例文帳に追加

領域の移動や地図の縮尺の変更を示すコマンドに応答して、第２のレイヤと第１のレイヤとを相対移動させ、或いは、第２のレイヤの地図の縮尺を変更して、第２のレイヤを第１のレイヤに重ねて再表示する（ステップ２０３）。 - 特許庁

When there is no other power supply 4 nor the inverter of the DC power transmission system in the AC system 2 on the inverter side, the inverter 12 performs output control autonomously so that the AC voltage and frequency of the AC system follow the command values.例文帳に追加

前記逆変換器１２は、逆変換器側の交流系統２に他の電源装置４や直流送電システムの逆変換器がない場合には、交流系統の交流電圧と周波数を指令値に追従させるよう自立的に出力制御を行う。 - 特許庁

The printer to which the developing units are attached is provided with a control means that receives information specifying the usage for each of the developing unit and prints print data included in a printing command on the basis of the usage.例文帳に追加

現像ユニットが装着された印刷装置において、現像ユニットに対する使用方法を指定した指定情報を受け、前記使用方法に基づいて印刷命令に含まれる印刷データに対する印刷を行う制御手段、を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

The panel movement control portion 11 controls the movement of the flat panel 3 to rise the flat panel 3 by receiving the command for rising the flat panel 3 by the receiving portion 6, in a case when the indoor unit 1 is powered on in the unlocked state of the flat panel 3.例文帳に追加

パネル動作制御部１１は、フラットパネル３のロック解除状態時に室内機１の電源が投入された場合、受信部６がフラットパネル３の上昇指示を受け付けることでフラットパネル３が上昇するように、フラットパネル３の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a controller of a game machine capable of normally controlling variable display without obstructing the control even when a pattern stop command can not be received on a control board for display though the end timing of the variable display comes.例文帳に追加

変動表示の終了タイミングが到来したにも拘わらず、表示用制御基板で図柄停止コマンドを受信できない場合にも、変動表示の制御に支障を来すことなく、該制御を正常に行うことができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

An economizer inlet water supply temperature is detected by a water supply temperature detector 21, and a reference fuel flow rate command signal is corrected on the basis of a correction signal output from a fuel flow rate corrector 22 to control the fuel supply to the boiler 5.例文帳に追加

温給水度検出器（２１）によりエコノマイザ入口給水温度を検出して、基準燃料流量指令信号を燃料流量補正器（２２）により出力される補正信号により補正してボイラ（５）への燃料供給量を制御する。 - 特許庁

In execution of the perfect delete command on the storage device, a controller of the storage device simply performs, for example, operation of writing "optional data" onto data of a specific area designated by delete instruction, whereby perfect deletion of the designated data is performed.例文帳に追加

ストレージ・デバイス上における完全消去コマンドの実行は、単純に、ストレージ・デバイスのコントローラが、例えば、消去命令で指定する特定エリアのデータ上へ『任意データ』を書込む操作を行うことによって、その指定するデータの完全な消去を行う。 - 特許庁

When highlight information is read in and displayed on a menu screen together with a sub-picture, a system CPU 13 of a DVD player 1 sends a pause command to a system CPU 21 of a CD-R device 2, and stops temporarily the recording state of the CD-R device 2.例文帳に追加

ハイライト情報を読み込み、メニュー画面上にサブピクチャーと共に表示した時点で、ＤＶＤプレーヤ１のシステムＣＰＵ１３は、ＣＤ−Ｒ装置２のシステムＣＰＵ２１に対してポーズ命令を送信し、ＣＤ−Ｒ装置２の記録状態を一時停止させる。 - 特許庁

On reception of the rotation command, the motor rotates the dichroic mirror corresponding to the color light source having reached the end of its lifetime, out of dichroic mirrors 2 to 4 so that an optical axis of a bundle of rays reflected by this dichroic mirror is aligned with an optical axis of a condenser lens 5 again.例文帳に追加

回転指令を受けたモータは、ダイクロイックミラー２〜４の内で当該寿命に達している光源に対応するダイクロイックミラーを、当該ダイクロイックミラーで反射された光線束の光軸が集光レンズ５の光軸と再び合わさる様に回転させる。 - 特許庁

In a plurality of multi-point learning region n set within the basic learning region i, a multi-point learning value AGdp(n) corresponding to the region (n) is used to compute the ignition timing command value ST and is renewed based on the gradual changing value Fsm.例文帳に追加

また、基本学習領域ｉ内に設定された複数の多点学習領域ｎでは、同領域ｎに対応した多点学習値ＡＧｄｐ(n)が上記点火時期指令値ＳＴの算出に用いられるとともに徐変値Ｆｓｍに基づき更新される。 - 特許庁

Moreover, the ECU 20 drives the intake regulation valve 14 by predetermined irregularity judgment control command and make a final judgment that slide irregularity of the valve element occurs based on behavior of fuel pressure at that time when temporal judgment of slide irregularity is given.例文帳に追加

更に、摺動異常の仮判定がなされた場合に、あらかじめ定めた異常判定用制御指令により吸入調量弁１４を駆動し、その時の燃料圧の挙動に基づいて前記弁体の摺動異常が発生していることを最終判定する。 - 特許庁

To provide a leakage checking device for a movable storage tank, checking leakage of the movable storage tank by mounting sensor units on hatches partitioned in the movable storage tank, and allowing a worker to give a work command in an optional place.例文帳に追加

本発明は、移動貯蔵タンク内で区分されたハッチにセンサユニットを装着して当該移動貯蔵タンクの漏洩検査を行う装置であって、作業者が任意の場所で作業指令を発することができる移動貯蔵タンク漏洩検査装置を提供する。 - 特許庁

At the time of detecting the occurrence of an accident based on an electric signal from the sensor 11, a satellite emergency terminal 12 establishes a duplex communication line with a command station 30 such as a firehouse through a communication satellite 20 and transmits the images or the like of the accident scene.例文帳に追加

サテライトエマージェンシー端末１２は、この衝撃センサ１１からの電気信号に基づいて事故発生を検知すると、消防署などの司令部３０との間に通信衛星２０経由の双方向通信回線を確立し、事故現場の映像などを送る。 - 特許庁

This card information processor is provided with: a substrate 200; a vibration generation part 220 for vibrating the substrate; and a circuit 240 which is mounted on the substrate and sends a vibration command to the vibration generation part when communication processing with the IC card is established through a radio wave.例文帳に追加

基板２００と、この基板を振動させることができる振動発生部２２０と、前記基板に搭載され、電波を介してＩＣカードとの間での交信処理が成立したときに、前記振動発生部に振動指令を与える回路２４０とを有する。 - 特許庁

When at least one internal winning combination is chosen from among a plurality of predetermined combinations in accordance with the output of a game start command signal, a sound output decision means (81) decides on a sound to be output in accordance with the internal winning combination.例文帳に追加

遊技開始指令信号が出力されたことに応じて、予め定められた複数の役から少なくとも一つを内部当籤役として決定すると、音出力決定手段（８１）が当該内部当籤役に応じて出力させる音を決定する。 - 特許庁

When a command to reproduce the thumbnail image data is given, a reproduction control part 80 reads a corresponding thumbnail file, and a display control part 90 controls display so as to display an image based on thumbnail image file corresponding to the Exif file, included in the thumbnail file.例文帳に追加

サムネイル画像データの再生が指令された場合、再生制御部８０は、対応するサムネイルファイルを読み出し、表示制御部９０は、サムネイルファイルに含まれる、Exifファイルに対応するサムネイル画像データに基づく画像を表示するよう表示を制御する。 - 特許庁

In the electronic control device 1, based on a set code included in a command signal output from a host micro-computer 5 when an IGSW 7 is turned off, a proper time interval among a plurality of up-counts, set in advance, is selectively switched.例文帳に追加

電子制御装置１においては、ＩＧＳＷ７がオフされる際にホストマイコン５から出力された指令信号に含まれる設定コードに基づき、予め設定された複数のアップカウントの時間間隔の内、適当な時間間隔が選択的に切り替えられる。 - 特許庁

Alternatively, a classification number as play list selection information is stored in a register, the plurality of classification numbers stored in the register are sequentially acquired by a movie object command, the selection processing of the play list is executed and the content reproduction is executed on the basis of the selected play list.例文帳に追加

あるいは、プレイリスト選択情報としての分類番号をレジスタに格納し、ムービーオブジェクトコマンドによって、レジスタに格納された複数の分類番号を順次取得して、プレイリストの選択処理を実行して、選択プレイリストに基づくコンテンツ再生を実行する。 - 特許庁

And so in this computer system, a speed of a clock supplied to the flexible disc controller 15 is maximized, and then while the interval for outputting step pulses is minimized, the command for moving the head to the predetermined position is executed on an unconnected flexible disc 16.例文帳に追加

そこで、このコンピュータシステムでは、フレキシブルディスクコントローラ１５に供給されるクロックを最速し、かつ、ステップパルスを出力する間隔を最短にした上で、ヘッドを所定の位置に移動させるためのコマンドを未接続のフレキシブルディスク１６について実行する。 - 特許庁

When the shift position is changed to the reverse position during downshift (S170, S180), an engine is independently operated until the downshift is completed, and a motor is controlled by a torque command Tm2* based on a request torque Tr* (S190, S240).例文帳に追加

ダウンシフトが行なわれている最中にシフトポジションがリバースポジションに変更されたときには（Ｓ１７０，Ｓ１８０）、ダウンシフトが完了するまでエンジンを自立運転すると共に要求トルクＴｒ＊に基づくトルク指令Ｔｍ２＊でモータを制御する（Ｓ１９０，Ｓ２４０）。 - 特許庁

The first microcomputer 10 controls continuity/interruption between a battery 14 and the driver 11 mounted on the vehicle to be a continuity state by time required for switching the lock and unlock states by the steering lock means 5 when outputting the command signal.例文帳に追加

第１のマイコン１０は、車両に搭載されたバッテリ１４およびドライバ１１間の導通・遮断を、指令信号の出力時にステアリングロック手段５がロックおよびアンロック状態を切換えるに必要な時間だけ導通状態とするように制御する。 - 特許庁

The main body 4 transmits a control code to operate an electric equipment 2 through a communication section 20 based on the voice command being received and transmits voice signals of a confirmation message to the device 3 through a transmitter-receiver section 16.例文帳に追加

制御装置本体４では、受信した音声コマンドに基づいて電気機器２を操作するための制御コードを通信部２０を介して送信すると共に確認メッセージの音声信号を送受信部１６を介して音声入出力装置３に送信する。 - 特許庁

Detecting switches 31, 32 detect premium winning of a game ball getting into a premium winning port and outputs a command to execute dispensing premium balls based on the detection result before a second prescribed time elapsed after a first prescribed time has elapsed from the detection.例文帳に追加

各検出スイッチ３１，３２等は遊技球の入賞口への入賞を検出し、その検出があってから第１の所定時間経過後第２の所定時間経過前に、前記検出結果に基づいて景品球の払い出しを実行する指令を出力する。 - 特許庁

The unit controller 131 includes a fault countermeasure means deciding part 137 executing a determining processing of the fault countermeasure by its own control unit 130 based on a fault parameter, the fault occurrence notification from other control units and a fault countermeasure command from the host controller.例文帳に追加

ユニットコントローラ１３１に、障害パラメータと、他の制御ユニットからの障害発生通知と、ホストコントローラからの障害対応指令に基づき、自身の制御ユニット１３０の障害への対応を決め処理を実行する障害対応手段判定部１３７を備える。 - 特許庁

The first operation part 3 calculates each length of the actuators Act1, Act2 based on the deviation of the coordinate of the loading point, and a driving part 4 drives the actuators Act1, Act2 by using each length of the actuators Act1, Act2 calculated by the first operation part 3 as command values.例文帳に追加

第１の演算部３は載荷点の座標の偏差に基づいてアクチュエータAct１及びAct２の長さを算出し、駆動部４は第１の演算部３で算出されたアクチュエータAct１及びAct２の長さをそれぞれの命令値としてアクチュエータAct１及びAct２を駆動する。 - 特許庁

A provision supporting program is recorded in a WWW server computer to be used by the provision supporting device for supporting the provision of instruction information, and the manager of a web page describes a command to access the provision supporting device on a web page to be managed.例文帳に追加

指示情報の提供を支援する提供支援装置として用いられるＷＷＷサーバコンピュータに提供支援プログラムを記録しておき、またウェブページの管理者は、管理するウェブページ上に、提供支援装置にアクセスさせる命令を記述しておく。 - 特許庁

CPU for display control starts the rotation of a drum comprising the variable display device in order to cause the variable display device to display an initial figure pattern when receiving a special figure pattern power-on display command from a main substrate 31 in initialization treatment.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵは、初期化処理において、主基板３１から特別図柄電源投入表示コマンドを受信した場合等に、可変表示蔵置に初期図柄を表示させるために、可変表示装置を構成するドラムの回転を開始する。 - 特許庁

This information leakage preventing device 1 is configured to set a PW for lock until 32 bytes in an object HDD3 by using a "SECURITY SET PASSWORD"(SSP) command for lock setting based on ATA/ATAPI specifications standardized in the United States with the HDD 3.例文帳に追加

情報漏洩防止装置１は、対象となるＨＤＤ３との間に、米国において標準化されたＡＴＡ／ＡＴＡＰＩ規格を準拠させ、「SECURITY SET PASSWORD」（ＳＳＰ）コマンドをロック設定に用いて３２バイトまでのロック用ＰＷをＨＤＤ３に設定する。 - 特許庁

If the magnitude of smaller deviation out of the deviation ΔP1 and ΔP2 is not determined as small, a drive command value R for driving and controlling the variable valve train 4 (actuator 5) of each cylinder bank 2 is calculated based on the larger deviation.例文帳に追加

そして、偏差ΔＰ１と偏差ΔＰ２とのうち、小さい方の偏差の大きさが小さい旨判断されていないときには、大きい方の偏差に基づき各気筒列２の可変動弁機構４（アクチュエータ５）を駆動制御するための駆動指令値Ｒが算出される。 - 特許庁

Where a signal obtained by adding an input secondary harmonic component y_2 to the input basic wave component y_1 is used as the command signal y, a tertiary map on the input tertiary harmonic component y_3 is prepared beforehand according to an excitation force generated by the exciter 19.例文帳に追加

さらに、入力基本波成分ｙ_１に入力２次高調波成分ｙ_２を加えた信号を指令信号ｙとした場合に、加振器１９が発生する加振力に基づき、入力３次高調波成分ｙ_３に関する３次マップを予め生成しておく。 - 特許庁

When a necessary command term in a template TMn displayed on a display part 3 in the apparatus 1 for aiding in generating source code is selected and a necessary parameter is inputted in a description area, the template TMn indicates the source code which a user desires to generate in the natural language.例文帳に追加

ソースコード作成支援装置１内の表示部３に表示されたテンプレートＴＭｎ内の必要な命令項目を選択し、必要なパラメータを記述エリアに入力すると、テンプレートＴＭｎは、ユーザが作成したいソースコードを自然言語で表示する。 - 特許庁

The playback application 12B is continuously started and the playback desktop is continuously stored in a RAM 19, so that the playback desktop can just be read out from the RAM 19 and displayed on a display part 15 in response to a user-operated desktop switching command.例文帳に追加

しかも、再生アプリ１２Ｂは常に起動済であり、再生デスクトップが常にＲＡＭ１９に記憶されているので、ユーザ操作によるデスクトップ切替指示に応じて、ＲＡＭ１９から再生デスクトップを読み出すだけで、表示部１５に再生デスクトップが表示される。 - 特許庁

To reduce a control load related to command transmission/receiving when restarting a power supply and recover the display state on a variable display part to a state before the occurrence of a power failure in a game machine having a plurality of variable display parts.例文帳に追加

複数の可変表示部を備えた遊技機において、電力供給再開時のコマンド送受に関わる制御負担を軽減するとともに、可変表示部における表示状態を停電発生前の状態に復旧させることができるようにする。 - 特許庁

A brake control calculation part 38 for reducing an assisting force to control overrun of a selector lever 2 is provided to a control unit 22 for sending to an assist actuator 9 a control command for changing assisting force on the basis of operation of a driver detected by a torque sensor 21.例文帳に追加

トルクセンサ２１により検知されるドライバの操作に基づいて、アシストアクチュエータ９にアシスト力を変化させる制御指令を出力するコントロールユニット２２に、セレクトレバー２のオーバーランを抑制するようアシスト力を低減するブレーキ制御演算部３８を設けた。 - 特許庁

The rail pressure control means calculates the command value given to the pressure reducing valve and outputs the same to the pressure reducing valve to control operation of the pressure reducing valve for making actual rail pressure and target rail pressure roughly consistent based on the pressure reduction characteristics indicating correlation between relief quantity and actual rail pressure.例文帳に追加

レール圧制御手段は、逃し量と実レール圧との相関を示す減圧特性に基づき、減圧弁に与える指令値を算出し減圧弁に出力することで、実レール圧が目標レール圧に略一致するように減圧弁の動作を制御する。 - 特許庁

The remote control transmitter 2 deforms the waveform of a remote control code, based on the waveform deformation data to which the remote control command transmitted from the personal computer 1 have been added by a waveform deforming means 61, and a remote control code transmission means 62 repeatedly transmits the deformed remote control code.例文帳に追加

リモコン送信機２では、パソコン１から送信されてきたリモコンコマンドに付加された波形変形データに基づいてリモコンコードの波形を波形変形手段６１により変形し、リモコンコード送信手段６２は前記変形されたリモコンコードを繰り返し送信する。 - 特許庁

In the graphic display processing 2 conducted in a sub control circuit 82 based on the bonus ending command, a slump graph G4 for showing the current number of medals in terms of difference between the medals put in and those put out is so arranged as to be displayed in an enlarged scale over the whole of the liquid crystal display device 31.例文帳に追加

ボーナス終了コマンドに基づき副制御回路８２で行われるグラフ表示処理２において、現在の差枚数の状況を表すスランプグラフＧ４を液晶表示装置３１の全体に渡って拡大して表示するように構成する。 - 特許庁

Upon the input of the command from the counting part 9 and control circuit 4, after the lapse of a time for the passers to ride on the passenger conveyor and reach a head exit, a timer provided in the control circuit 4 automatically returns the operation speed to a low speed.例文帳に追加

次に計数部９および制御回路４からの指令が入ってから、通行者が乗客コンベアに乗り込み、上部降り口に達するまでの所要時間が経過した後、制御回路４に備えたタイマにより、自動的に運転速度を低速に戻す。 - 特許庁

If the prize ball BUSY signal is turned on, though the prize ball REQ signal is turned off and the number of the prize balls is not specified, the CPU of the main board turns off a connecting confirmation signal and makes the prize ball control signal an invalid command.例文帳に追加

賞球ＲＥＱ信号がオフ状態であり賞球個数を指定していないにも関わらず、賞球ＢＵＳＹ信号がオン状態になったならば、主基板のＣＰＵは、接続確認信号をオフ状態にして、賞球制御信号を無効コマンドとする。 - 特許庁

The seek-servo method of the hard disk drive includes a step for moving the head to the desired point on the desired track by using the acceleration command having the target acceleration component which leads the target velocity and the target position by the predetermined time.例文帳に追加

また，目標速度及び目標位置よりも所定時間先立つ目標加速度成分を有する加速度命令を用いてヘッドを所望のトラック上の所望の地点に移動させる段階を備えることを特徴とするハードディスクドライブの探索サーボ方法。 - 特許庁

The power generator controller 31 controls the generator 32 according to the operation plan 42 and also detects the abnormality of the generator 32 and transmits abnormality information 46, based on the command value of the quantity of generation with respect to the generator 32 and the actual value of the quantity of generation.例文帳に追加

発電機制御装置３１は、運転計画４２に従って発電機３２を制御するとともに、発電機３２に対する発電量の指令値と発電量の実績値に基づき、発電機３２の異常を検知して異常情報４６を送信する。 - 特許庁

The energization of the servo motor for driving the transfer member is stopped, when a signal for warning the transfer of a sensor installed on the transfer member of an injection molding machine beyond a specified acceleration value of the transfer member or a signal for warning the transfer of the sensor member in an opposite direction to a command value, is sent.例文帳に追加

射出成形機の移動部材に設けたセンサが、移動部材の所定加速度値を越えて移動したかまたは指令値とは逆方向に移動した信号を発信したときに、移動部材を駆動するサーボモータへの通電を停止するようにした。 - 特許庁

The electronic control device calculates a coolable amount of heat C from an outside air temperature, a fan rotation speed and a vehicle speed, calculates necessary power Pw1 from a demand for an accelerator opening degree and calculates necessary power Pw2 based on an operation command from a power equipment group 8 (S110-S130).例文帳に追加

外気温，ファン回転数，車速から冷却可能熱量Ｃを算出し、アクセル開度要求から必要パワーＰｗ１を算出し、パワー機器群８からの動作指令（起動／停止）に基づき必要パワーＰｗ２を算出する（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

The calculated linearity is supplied to a liquid leak judging part 93 and a liquid leak is judged on the basis of the coefficient of correlation stored in a coefficient-of-correlation threshold value memory part 94 to supply an command signal to a pump stopping operation part 95 and an error display indication part 96.例文帳に追加

算出された直線性は液漏れ判断部９３に供給され、相関係数閾値記憶部９４に記憶された相関係数に基づき液漏れ判断が行なわれて、ポンプ停止動作部９５、エラー表示指示部９６に指令信号が供給される。 - 特許庁

A game control microcomputer detecting the turning on of a count switch for detecting the entrance of a game ball into a jackpot prize port when a special symbol process flag has a value less than 5 (jackpot game is not performed), sends an abnormal prize notification/designation command.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、特別図柄プロセスフラグの値が５未満であるとき（大当り遊技が行われていないとき）に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチがオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁