「On-command」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

On November 18, 1572, he left Kofu to advance to Kyoto under a Nobunaga tobatsurei (a command for putting down Nobunaga) issued by Shogun Yoshiaki ASHIKAGA (Shingen kept acting to maintain the alliance, sending amicable documents to Nobunaga). 例文帳に追加

元亀3年（1572年）10月3日(旧暦)、将軍・足利義昭の信長討伐令の呼びかけに応じて、上洛するために甲府を進発した（ただし、信玄は信長に友好的な書状を送り続けるなど、なおも同盟を続行させるかのような行動を見せている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Set means and processing means 103 performs setting related to the printing and bookbinding processing relative to the document information retrieved by the retrieval means 102 based on the command from the user 120(x) and prints the document information after setting and binds it into the book.例文帳に追加

設定手段及び処理手段１０３は、検索手段１０２で検索された文書情報に対して、ユーザ１２０（ｘ）からの指示に基づいて、製本印刷処理に関する設定を行ない、当該設定後の文書情報を製本印刷処理する。 - 特許庁

In an input device of a portable electronic device, an input operation identification section 200 outputs a control signal for instructing execution of a corresponding command to an application 100 based on an operation signal to be input from an input signal control section 300 according to an operation to a touch panel 10.例文帳に追加

入力操作識別部２００は、タッチパネル１０に対する操作に伴い入力信号制御部３００から入力される操作信号に基づき、対応するコマンドを実行指示するための制御信号をアプリケーション１００に出力する。 - 特許庁

An estimated variation of a throttle opening is operated by an electronic throttle valve on the basis of the opening command value before delay, the estimated variation is added to the present throttle opening (the output of the throttle opening sensor) to determine an estimated throttle opening at an intake valve closing timing.例文帳に追加

遅延前の開度指令値に基づいて電子スロットルモデルによりスロットル開度の予測変化量を演算し、この予測変化量を現在のスロットル開度（スロットル開度センサの出力）に加算して、吸気バルブ閉タイミングの予測スロットル開度を求める。 - 特許庁

Based on the writing command COM2, the down distributor 11 selects the video data from the video data and the audio data alternately output by the computer P_1 and outputs the video data to RAID_V1 to 8, and selects the audio data and outputs the audio data to a the RAID_A1.例文帳に追加

下り用分配装置１１は、書き込み命令ＣＯＭ２を基に、コンピュータＰ＿１が交互に出力したビデオデータと前ーディオデータとのうち、ビデオデータを選択してＲＡＩＤ＿Ｖ１〜８に出力し、オーディオデータを選択してＲＡＩＤ＿Ａ１に出力する。 - 特許庁

With a third harmonic component superimposed on a voltage command value, the motor drive is determined as being failed if the addition value of a voltage is larger than a predetermined value after the third harmonic component is removed from the actual voltages Vu, Vv, Vw.例文帳に追加

さらに、電圧指令値に３次高調波成分が重畳されている場合には、実電圧Ｖｕ、Ｖｖ、Ｖｗから３次高調波成分を除去した後の電圧値の加算値が所定閾値より大きい場合に、モータ駆動手段が異常であると判定する。 - 特許庁

A charging circuit 2 is connected to a low-voltage power supply 1 while a charging capacitor 3 is connected to the next stage of the charging circuit 2, and driving power is supplied from the charging capacitor 3 to a closing magnet 4 for automatic operation based on a command of a controller.例文帳に追加

低圧電源１に充電回路２を接続するとともにこの充電回路２の次段に充電用コンデンサ３を接続しておき、制御器の指令にもとづき、充電用コンデンサ３から自動操作用投入マグネット４に駆動電力を供給する。 - 特許庁

The electric boost apparatus includes an annular actuator casing 4, and an ECU casing 15 mounted on an upper end portion 4b of the actuator casing and housing a thin plate type bus bar assembly 23 and a control board 24 for outputting a drive command signal to an electric motor 6.例文帳に追加

円環状のアクチュエータケーシング４と、該アクチュエータケーシングの上端部４ａに搭載され、内部に電動モータ６に駆動指令信号を出力する薄型プレート状のバスバー組立体２３及び制御基板２４を収容したＥＣＵケーシング１５と、を備えている。 - 特許庁

On the basis of the received determination result command, it is determined whether or not to execute predetermined effects by the effect means, and in which effect form of a plurality of effect forms the predetermined effects are to be executed when the predetermined effects are to be executed.例文帳に追加

また、受信した判定結果コマンドにもとづいて、演出手段により所定の演出を実行するか否かと、所定の演出を実行する場合には複数の演出態様のうちいずれの演出態様で所定の演出を実行するのかを決定する。 - 特許庁

To correct irregular rotation of a rotator by appropriately selecting and executing a method for correcting a speed command signal to a motor or a method for directly superimposing a correction signal on the input voltage to a motor drive driver, corresponding to the frequency band necessary for correction.例文帳に追加

モータへの速度指令信号を補正する方法と、モータ駆動ドライバへの入力電圧に直接補正信号を重畳させる方法を、補正が必要な周波数帯に応じて適宜選択して実行することにより、回転体の回転ムラを補正すること。 - 特許庁

A test apparatus 13 is connected to a status signal output terminal that is a normal use output terminal of the digital processing device 11 by using a test jig 14, and the status signal output terminal is forced into its on-state by a test mode switching command generator 13A.例文帳に追加

検査装置１３は、検査治具１４によって、ディジタル処理装置１１の通常使用出力端子になるステータス信号出力端子と接続し、検査モード切換指令発生器１３Ａによってステータス信号出力端子をオン状態に強制する。 - 特許庁

In such a manner, since a commanding pattern is changed corresponding to whether or not the device on the side to be set is provided with the function for performing the processing, the processing is not stopped in the state that a command from a PC 30 is sent and left.例文帳に追加

このように、設定される側のデバイスが処理を行うための機能を有しているかどうかに応じて指令のパターンを変更することができるため、ＰＣ３０からの指令が送られたままの状態で処理が止まらないようにすることができる。 - 特許庁

It also integrates the target acceleration/deceleration and the actual acceleration/deceleration after the start of braking control, defines the ratio of its integrated value as a disturbance estimated value, and sets a control coefficient to be used for calculating the opening command value for the electronic throttle 23 depending on the disturbance estimated value.例文帳に追加

また、ブレーキ制御が開始された時点から目標加減速度および実加減速度を積算し、その積算値の比を外乱推定値とし、外乱推定値に応じて電子スロットル２３の開度指令値算出に用いる制御係数を設定する。 - 特許庁

The control sections 102, 104, 121 controls on timing, stop timing, output voltage monitoring and output voltage adjustment of the power supply sections 101, 102, 120 in accordance with a command for controlling the power supply sections 101, 102, 121 transmitted from the central processing unit 105.例文帳に追加

制御部１０２、１０４、１２１は、中央処理部１０５から送信された電源部１０１、１０２、１２１を制御するための命令に従い、電源部１０１、１０２、１２０の投入タイミング、停止タイミング、出力電圧監視、出力電圧調整を制御する。 - 特許庁

In the printer main body 2, when the character information command and the character code are received, stored in a character buffer, and the raster image data is received, the character buffer is searched and dot image development of the characters required to be developed is performed on a print development buffer with the width of the transmitted raster.例文帳に追加

プリンタ本体２では、文字情報コマンド及び文字コードが受信され、文字バッファに格納され、ラスタイメージデータが受信されると、文字バッファがサーチされて、送られたラスタ分の幅に、展開する必要がある文字が、プリント展開バッファ上にドットイメージ展開される。 - 特許庁

In addition, the master prepares a synchronous communication information data in which timing of transmitting and receiving control data of the slaves and timing of executing a command and preparing response are set and notifies the slaves of the synchronous communication information data table on the basis of the synchronous communication management table and response data update and/or preparation periods of the slaves.例文帳に追加

また、その同期通信管理テーブルとスレーブの応答データ更新・作成周期に基いてスレーブの制御データの送受信のタイミングや指令実行や応答作成のタイミングが設定された同期通信情報データテーブルを作成してスレーブに通知する。 - 特許庁

A reception error display control means is provided in a control device 36 for detecting an error in receiving a specification command transmitted from the main control device 25 to the sub-control device 36 and displaying the generation of an error on the display screen of the symbol display device 7.例文帳に追加

メイン制御装置２５からサブ制御装置３６に送られる指定コマンドの受信エラーを検知すると共に図柄表示装置７の表示画面上にエラー発生の表示を行う受信エラー表示制御手段をサブ制御装置３６に設ける。 - 特許庁

The communication interface transmits at least one of a charge command and a charge instruction provided by the processor to the charge monitoring device, a charge receiving device and/or the charging device based on whether or not the charged state exceeds the acceptable reference value.例文帳に追加

通信インターフェースは、充電状態が、許容基準値を超過するか否かの決定に基づいて、充電監視装置、充電受信装置及び／又は充電装置に、プロセッサにより提供される充電指令と充電指示の少なくとも一つを伝送する。 - 特許庁

In response to an assembly command code read out from a storage device 2, a test routine embedding-in part 14 embeds a check routine generated by a check routine generation part 12, in an free space of a target memory 3 on the basis of memory management table information owened by a target memory management part 13.例文帳に追加

記憶装置２から読み出したアセンブリ命令コードに対して、検査ルーチン組み込み部１４は、検査ルーチン生成部１２が生成した検査ルーチンを、ターゲットメモリ管理部１３保有のメモリ管理テーブル情報に基づいて、ターゲットメモリ３の空き領域に組み込む。 - 特許庁

On the basis of a command from a main control board 710, the peripheral control board 810 sums up the number of times that the drawing result of special patterns is a losing and determines whether or not the number of times of the losing has reached the prescribed number of times (for instance, 300 times).例文帳に追加

周辺制御基板８１０は、主制御基板７１０からのコマンドに基づき、特別図柄の抽選結果が落選となった回数を集計し、当該落選回数が所定回数（例えば、３００回等）に到達したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a rotation driving control device which carries out driving control, based on a torque command generated according to a manipulated valuable and a rotational speed of an operating means, to thereby improve the riding comfort and operability of construction equipment, and to provide the construction equipment having the same.例文帳に追加

操作手段の操作量と回転速度に応じて生成されるトルク指令に基づく駆動制御を行うことにより、乗り心地と操作性の改善を図った旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tool which enables a user to generate screen data of a display unit based on data held by a loop controller which is not allocated to an I/O memory of PLC without being conscious of a communication command and communication setting between the display unit and a controller.例文帳に追加

ユーザが、表示器とコントローラ間の通信コマンドや通信設定を意識せずに、ＰＬＣのＩ／Ｏメモリに割り付けられていないループコントローラが保有するデータに基づいて表示器の画面データを生成することが可能となるツールを提供すること - 特許庁

A 1394 serial bus directly interconnects an image supply device 101 and a printer 102 and in the case of returning a response with respect to a data transmission command from the printer 102 to the image supply device 101, the printer 102 informs the device 101 of a re-transmission request depending on a state of a data reception buffer of the printer 102.例文帳に追加

1394シリアルバスにより画像供給デバイス101とプリンタ102を直結し、プリンタ102から画像供給デバイス101へデータ送信コマンドに対するレスポンスを返す際に、プリンタ102におけるデータ受信用バッファの状況に応じて、再送要求を通知する。 - 特許庁

If the print command data does not include the job ID (S2: NO), attribute information about a print target generated based on the data about the print target, and information indicating a print result are associated and stored in the print history list after the completion of printing (S4).例文帳に追加

印刷指令データにジョブＩＤが含まれていなかった場合（Ｓ２：ＮＯ）、印刷完了後に、印刷履歴リストに、印刷対象のデータに基づいて生成された印刷対象の属性情報と印刷結果を示す情報とが対応付けて記憶される（Ｓ４）。 - 特許庁

The MFP apparatus is provided with a file system conversion mechanism for converting a file-sharing protocol sent and received by the GUI operation of the file operation application on the management terminal device into a command signal and a response signal for managing and controlling the MFP apparatus.例文帳に追加

管理端末装置上のファイル操作アプリケーションのＧＵＩ操作によって送受信されるファイル共有プロトコルをＭＦＰ装置を管理制御する命令信号及び応答信号に変換するファイルシステム変換機構をＭＦＰ装置内に搭載する。 - 特許庁

To make it possible for a speech recognition system to contribute to improve the work efficiency of construction machinery without burdening an excessive load on an operator, by making it possible to replace various switch operations for an operation panel and auxiliary machinery with command inputs by speech, in construction machinery such as a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベル等の建設機械において、操作パネルや補機用の各種スイッチの操作を音声によるコマンド入力に代えることができるようにして、オペレータに過度の負担を強いることなく、建設機械の作業効率の向上に寄与しうるようにする。 - 特許庁

Then the operation control unit 22 reads the operation data out of the connected external storage equipment 50, and supplies a command making a main CPU 11 of the electronic equipment perform specified operation on the basis of the operation detected by the operation detection unit 19 and the read data.例文帳に追加

そして操作制御部２２は、接続された外部記憶機器５０から操作データを読み出して、操作検知部１９にて検知した操作と読み出した操作データとに基づいて、電子機器のメインＣＰＵ１１に特定の動作を行わせるためのコマンドを与える。 - 特許庁

Accordingly, by opening or closing the PCV valve 14 based on the command step number R after the learning value is reflected, the deviation relative to the proper value of the flow rate of the blow-by gas flowing to the intake passage 3 from the gas flow-out passage 13 is restrained.例文帳に追加

従って、上記学習値を反映させた後の指令ステップ数Ｒに基づきＰＣＶバルブ１４を開閉動作させることで、ガス流出通路１３から吸気通路３に流れるブローバイガスのガス流量の適正値に対するずれが抑制される。 - 特許庁

When a load voltage becomes higher than the maximum voltage capable of being outputted by a converter, a device is stopped on failure by detecting such a state that a detected current value is reduced more than a command value or that the current cannot be increased and is decreased even if the pulse width is maximized.例文帳に追加

負荷電圧が変換器の出力できる最大電圧より高くなった時、検出電流値が指令値より小さくなること、或いはパルス幅を最大にしても電流が増加できずに減少してしまうことを検知して、装置を故障停止させる。 - 特許庁

The remote controlled computer 22 calculates the reaction force (force-sense display) to a force-sense input device 21 based on the transmission command and a value of a receiving telemetry, and displays the same as the force sense (reaction force) to the operator operating a force-sense input device 21.例文帳に追加

遠隔操作計算機２２では送信コマンドと受信テレメトリの値を用いて力感覚入力装置２１への反力（力感覚表示）を計算し、力感覚入力装置２１を操作している操作者に力感覚（反力）として表示する。 - 特許庁

In the correction table 24, the correction rate α of a current command value with respect to a rotor rotational position is determined, and it is prepared on the basis of an actual measurement result of a torque ripple generated when a predetermined reference current is fed to each phase of the electric motor M.例文帳に追加

補正テーブル２４は、ロータ回転位置に対する電流指令値の補正の割合αを定めたものであり、電動モータＭの各相に予め定める基準電流を供給した時に発生するトルクリップルの実測結果に基づいて作成されている。 - 特許庁

A voltage/frequency computing circuit 34 of a drive device 27 computes the operating frequency and operating voltage of a sensorless brushless motor 29 based on a frequency command value F*, controls the switching and PWM of an inverter circuit 13 via a gate drive circuit 35, and drives the motor 29.例文帳に追加

駆動装置３７の電圧・周波数演算回路３４は、周波数指令値Ｆ^＊を基に運転周波数と運転電圧を演算し、ゲート駆動回路３５を介してインバータ回路１３をスイッチング制御およびＰＷＭ制御し、センサレスブラシレスモータ２９を駆動する。 - 特許庁

To provide a method for welding divided structural bodies for a rotor with which in case of connecting the divided structural bodies for the rotor with the welding, a shaft-bending is operated based on previously given conditional data for welding and working command is given to a welding machine while correcting this bending when the shaft-bending is developed.例文帳に追加

ロータ分割構造体を溶接接続する際、予め与えられた溶接条件データを基に軸曲りを演算し、軸曲りが出たとき修正して溶接機に施工指令を与えるロータ分割構造体の溶接方法を提供する。 - 特許庁

Superposed voltage amplitude adjustment means 9 outputs a superposed voltage amplitude command value Vh^* for adjusting the amplitude of the alternating voltage to the voltage output means 3 on the basis of the high frequency current norm Ih from the current component separation means 5.例文帳に追加

重畳電圧振幅調整手段９は、電流成分分離手段５からの高周波電流ノルムＩｈに基づいて、交番電圧の振幅を調整するための重畳電圧振幅指令値Ｖｈ^＊を電圧出力手段３へ出力する。 - 特許庁

When a command comes from the POS terminal or manually here, a switching gate 18 provided on the way to a carrying path 14 reaching the opening 7 from the sheds 12a to 12c is operated and a paper money carrying route is switched to an opening part 17.例文帳に追加

ここで、ＰＯＳ端末からまたは手動による回収コマンドがあると、紙幣収納庫１２ａ，１２ｂ，１２ｃから紙幣出金口７に至る搬送路１４の途中に設けられた切換ゲート１８が動作され、紙幣搬送ルートを開口部１７の方へ切り換える。 - 特許庁

When the plotting command of the graphic is inputted, a graphic plotting processing part 14 selects a fast memory 17, if possible, or a memory 16 for temporary use when capacity is not enough on the basis of the memory quantity predicted by the part 15 and ensures a memory area.例文帳に追加

図形の描画コマンドが入力されると、図形描画処理部１４は、資源予測部１５で予測したメモリ量をもとに、可能であれば高速メモリ１７を、容量が不足する場合には一時使用メモリ１６を選択してメモリ領域を確保する。 - 特許庁

In the ground apparatus, a guidance error is calculated to create a detonating enable signal (distance information) as the condition of generating a detonating signal and a detonation adjust signal from the characteristic information on a target, and a command for the detonation control for the guided airframe can be given.例文帳に追加

地上装置で誘導誤差の計算を行い、起爆信号発生の条件である起爆許可信号(距離情報)や目標の特性情報から起爆調整信号を作成し、誘導飛しょう体の起爆制御の指令を出すことができるように構成した。 - 特許庁

When a winning-time determination result specifiable by an operation-start win specification command transmitted from a main board is a "sudden probability variation", a performance control CPU mounted on a performance control board can determine a retention display mode to be a "blue display".例文帳に追加

演出制御基板に搭載された演出制御用ＣＰＵは、主基板から伝送された始動入賞指定コマンドにより特定可能な入賞時判定結果が「突確」である場合には、保留表示態様を「青色表示」に決定することができる。 - 特許庁

When a user controls a focus moving button B2, a focus on the screen of an image display 10 is moved by a focus moving means 11 of a display control 9 by a command issued from a button controller 8, and a focus text acquisition means 12 acquires text information.例文帳に追加

ユーザがフォーカス移動ボタンＢ2を操作すると、ボタンコントローラ８からの指令により表示制御部９のフォーカス移動手段１１が画像表示部１０の画面におけるフォーカスを移動させ、フォーカステキスト取得手段１２がテキスト情報を取得する。 - 特許庁

In a net list generation/conversion device 2, generation and conversion of a net list is performed based on a net list D2 and a power supply specification file D3, and a power supply net name-equipped net list D4 and a power supply net generation command D5 are output as a net list for layout.例文帳に追加

ネットリスト生成・変換装置２では、ネットリストＤ２および電源仕様ファイルＤ３に基づいてネットリストの生成および変換を行い、レイアウト用のネットリストとして電源ネット名付きネットリストＤ４および電源ネット生成コマンドＤ５を出力する。 - 特許庁

This control system comprises a hydraulic motor 20, a flow control valve 18, a blocking bypass valve, a shut-off valve with a position sensor, and a gear set for driving an acne thread output shaft 90 for vertically moving a trim control surface of the horizontal stabilizer on the basis of the command from a pilot.例文帳に追加

制御システムは液圧モータ２０と、流量制御バルブ１８と、ブロッキングバイパスバルブと、位置センサを備えたシャットオフバルブと、パイロットの命令により水平スタビライザのトリム制御表面を上下させるためのアクメネジ出力シャフト９０を駆動するギアセットも含む。 - 特許庁

Subsequently, snow on the string 2 is melted away by controlling the solar cell element of the string 2 to generate heat through the supply of a current, as indicated by an arrow mark, to the string 2 from terminals T3, T4 of a power supply circuit 5, by the command of the control circuit.例文帳に追加

続いて、制御回路の指令により、電源回路５の端子Ｔ３、Ｔ４間からストリングス２に電流を矢印で示すように供給することにより、ストリングス２の太陽電池素子を発熱させることにより、ストリングス２上の融雪がなされる。 - 特許庁

A control means 15 controls the apparatus to perform an operation in accordance with an operation command from an operating means 16 targeting all the information recorded on the recording medium 2 during a recording operation to the second recording means 10, and the above recording operation is continued to be performed.例文帳に追加

制御手段１５は、第２記録手段１０への記録動作中に記録媒体２の全ての記録情報を対象として操作手段１６からの操作指令に応じた動作を行わせるとともに、前記記録動作を継続して実行させる。 - 特許庁

The abnormality detector 14 monitors the control state and supplies a command to the gain switch 15 according to variation of the load on the controlled system 2 and the gain switch 15 properly switches the control gains g1 and g2 inputted to the PID computing element 10.例文帳に追加

異常検出器１４で制御状態の監視を行い、制御対象２の負荷変動に応じてゲイン切替器１５に指令を与えて、ゲイン切替器１５よりＰＩＤ演算器１０に入力される制御ゲインｇ１，ｇ２を適宜切り替えさせる。 - 特許庁

The control unit includes a calculation unit and a battery monitor unit and is provided with a function for converting the data keeping time into a reserved power ratio to display the reserved power ratio on the user interface, and a function for converting the data keeping time into a reserved power adjusting command to control the battery.例文帳に追加

該制御ユニットは、計算ユニットと、電池監視ユニットを含み、データ保存時間を保存電気量比率に転換してユーザー・インタフェースに表示する機能と、データ保存時間を保留電気量調整コマンドに転換して電池を制御する機能を具える。 - 特許庁