「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

Signal lines applying voltages to pixels equivalent to one row which are scanned by a scanning line are driven so that voltages of signal lines of both ends in three lines of signal lines S_m-1, S_m, S_m+1 which are adjacent each other become reverse polarities with each other.例文帳に追加

走査線により走査される１行分の画素に電圧を印加する信号線を、互いに隣り合う３本の信号線Ｓｍ−１，Ｓｍ，Ｓｍ＋１の内の両端の信号線Ｓｍ−１，Ｓｍ＋１の電圧が互いに逆極性となるように駆動する。 - 特許庁

In the mechanical pencil 1, the slider 11 retreats against energizing force of a spring (energizing means) 13 via a writing core P and a core retention part 12 by writing pressure, and the slider 11 is rotated by a half pitch in one direction around the axial line L by a feeding mechanism H and the writing pressure.例文帳に追加

このシャープペンシル１では、筆圧により筆記芯Ｐ及び芯保持部１２を介して、スライダ１１がスプリング（付勢手段）１３の付勢力に抗して後退し、送り機構Ｈと筆圧によりスライダ１１が軸線Ｌを中心に一方向に半ピッチ回転する。 - 特許庁

The side wall 25 of the recessed part 17 and the side end edge 31 in the lower part 30 of the outer panel 14 are arranged substantially in one line in the vertical direction.例文帳に追加

この凹部１７の下壁２４とアウタパネル１４の上部１５における側部２９の下端縁３２とを車体２の幅方向でほぼ一列に並べると共に、凹部１７の側壁２５とアウタパネル１４の下部３０における側端縁３１とを上下方向でほぼ一列に並べる。 - 特許庁

One or more claw-pole type yoke units 39 of the same structure as two or more claw-pole type yoke units 11 and 25 for excitation are allocated in line with the axial direction of the rotating shaft 3 adjacent to two or more claw-pole yoke units 11 and 25 for excitation.例文帳に追加

２以上の励磁用クローポール形ヨークユニット１１及び２５と同じ構造の１以上のセンサ用クローポール形ヨークユニット３９を、２以上の励磁用クローポール形ヨークユニット１１及び２５に隣接して回転軸３の軸線方向に並ぶように配置する。 - 特許庁

A lever is set in inverse V-character shape in a manner wherein when a main moving lever 2 of one lever is operated in parallel to the center line connecting both punching cutters 10, a sub-moving lever 3 of another is operatively associated, and a needle lock storage lever 4 of a stapler is also set similarly in parallel.例文帳に追加

両穴明カッター１０の結んだ中心線と平行に、一方のレバーである主動レバー２を作動するともう片方である副動レバー３が連動するよう人字型にレバーをセットし、又、ステープラの針止収納レバー４も同様平行にセットする。 - 特許庁

In this digital broadcast receiving unit, a plurality of contact pins 81 whose base ends are inserted into a board 50, a plurality of contact pins 82 whose base ends are inserted into a board 51 and a plurality of contact pins 100 piercing the boards 50 and 51 are arranged in one line.例文帳に追加

このデジタル放送受信ユニットでは、それらの基端が基板５０に差込まれた複数のコンタクトピン８１と、それらの基端が基板５１に差込まれた複数のコンタクトピン８２と、基板５０，５１を貫通する複数のコンタクトピン１００とが１列に配置される。 - 特許庁

Since a pulse laser light LB1 passing from a beam shaping optical system 34 moves from one end to the other end on a surface of a object to be treated WO as a line beam image extending in the direction Y, a step scanning is carried out over the entire surface of the object to be treated WO.例文帳に追加

ビーム整形光学系３４からのパルス状のレーザ光ＬＢ1は、Ｙ方向に延びる線状ビーム像として処理対象物ＷＯ表面側で一端から他端に移動するので、処理対象物ＷＯの表面全体のステップ走査が行われる。 - 特許庁

Working to the first tooth surface 16 and the second tooth surface 17 may be conducted in a first plane Sa parallel to the center axial line O of the work 10 and offset in one direction for a specified distance, or in a second plane Sb offset in the opposite direction for a specified distance.例文帳に追加

第１歯面及び第２歯面の加工は、それぞれ工具の回転軸線をウォームの中心軸線と平行で一方向に所定距離オフセットした第１平面Ｓａ内及び逆方向に所定距離オフセットした第２平面Ｓｂ内として行ってもよい。 - 特許庁

A single chamber 1, 2 is formed from a male/female type half cylinder 1, 2, one of these half cylinders is inserted to the other so as to be mutually slid in an axial line direction, and two pairs of diametric directional rods 8, 10; 13, 16 with an angle mutually deviated are provided.例文帳に追加

シングルチャンバ１，２を雄形ハーフシリンダ１及び雌形ハーフシリンダ２から形成し、軸線方向に互いに摺動するようこれらハーフシリンダの一方を他方に挿入し、互いに角度がずれた２対の直径方向ロッド対８，１０；１３，１６を設ける。 - 特許庁

In an optical fiber bundle 10 in which optical fibers 1 of a plurality of lines are bundled, the shape of a fiber bundle is maintained at a section where the optical fibers 1 of the plurality of lines are bundled, in such a manner that each one line of optical fibers 1 is fixed with each other with rubber series adhesives 2 .例文帳に追加

複数本の光学繊維１を束ねた光学繊維束１０において、複数本の光学繊維１を結束した部分は、ゴム系接着剤２によって光学繊維一本一本が互いに固定され、繊維束形状が保持されている。 - 特許庁

A control part 325 counts the number Ca of pixels, having a tonal value "0" specified by image data G, among pixels of one line included in an image, and specifies either of first and second modes depending on which is larger, the counted number Ca or a threshold THa.例文帳に追加

制御部３２５は、画像に含まれるひとつのラインの画素のうち画像データＧによって階調値「０」が指定される画素の個数Ｃaを計数し、この計数値Ｃaと閾値ＴＨaとの大小に応じて第１モードおよび第２モードの何れかを指定する。 - 特許庁

When transmission having been stopped is restarted, the transmission power of an outgoing channel just before the restoration is estimated in order to approach the transmission power of a first slot to an ideal transmission power and a transmission power command is transmitted by using an incoming line signal of one preceding slot.例文帳に追加

停止状態の送信を再開した際に、最初のスロットの送信電力を理想送信電力に近づけるために、復帰直前の下り回線の送信電力を推定して、１スロット前の上り回線信号によって送信電力コマンドを送る。 - 特許庁

In a power distribution system, in which one part of a communication line 53 is replaced with an optical fiber 60, an electro-optic signal converter 1 converts an FSK signal being a sine wave signal into a rectangular wave signal and quickly encodes the rectangular wave signal for generating an optical signal.例文帳に追加

通信線５３の一部が光ファイバ６０で置換された配電システムにおいて、電気／光信号変換器１は、正弦波信号であるＦＳＫ信号を矩形波信号に変換し、矩形波信号を高速符号化して光信号を生成する。 - 特許庁

To detect a position of a ridge line in a surface shape of a sample by one scan, by a surface shape measuring machine for measuring the surface shape of the sample by detecting respectively each height from a prescribed reference face to each position on the surface shape of the sample.例文帳に追加

所定の基準面から試料の表面の各位置までの高さを各々検出することによって試料の表面形状を測定する表面形状測定機にて、１回の走査で試料の表面形状の稜線の位置を検出する。 - 特許庁

When the paper with the perforation or the broken line only in one direction is set in a tray, the image forming apparatus instructs a user to select the kind of paper and further to set the direction of the easy-to-fold part to a direction that is not parallel with the nip of a pressure part by using a panel.例文帳に追加

画像形成装置は、一方方向にのみミシン目や、折れ線がある用紙をトレイに用紙をセットした際に、パネルにより、ユーザが用紙種を選択し、さらに折れやすい部分の方向を、加圧部のニップと平行とならない方向にセットするように指示する。 - 特許庁

The objective lens is constituted of a bi-aspherical single lens having the numerical aperture of ≥0.75, and an angle formed by the normal line N to the 1st surface 1 and the optical axis at the highest incident point of light L0 is controlled to be equal to or smaller than one of 55°, 56°, and 57°.例文帳に追加

両面が非球面とされた開口数が０．７５以上の単レンズであって、最大高さの光線Ｌ０が入射する点における第１面１の法線Ｎと光軸の成す角が５５度、５６度又は５７度の何れか一つの角度以下である。 - 特許庁

A terminal block 41 including an inclined surface 41a with a plurality of cable insert holes 42-45 opened in line in the vertical direction of the device body 2 is disposed between the cable passing part 11 and the lighting device 21 with the inclined surface being located on one sidewall 6.例文帳に追加

複数の電線差込孔４２〜４５が器具本体２の上下方向に並んで開放された斜面４１ａを有する端子台４１を、その斜面を一方の側壁６がわに配した姿勢で電線通し部１１と点灯装置２１との間に配置する。 - 特許庁

Further, one of the terminals of holding capacitance C_S arranged in parallel to liquid crystal capacitance C_LC is connected to the source or drain terminal of the CMOS transmission gate TG, and the other terminal of the holding capacitance C_S is connected to the scanning line Y_n-1 of the next pixel.例文帳に追加

さらに、液晶容量Ｃ_ＬＣと並列に配置された保持容量Ｃ_ｓの一方の端子を、ＣＭＯＳトランスミッションゲートＴＧのソースまたはドレイン端子に接続し、保持容量Ｃ_ｓの他方の端子を、隣の画素の走査線Ｙ_ｎ−１に接続した。 - 特許庁

A second rearrangement 204 reads out the compressed image data for each compression unit of one block line written into the first storage region 105a for each writing area corresponding to a code buffer, and writes them into a second storage region 105b of the storage device 105.例文帳に追加

第２の並び替え部２０４は、第１の記憶領域１０５ａに書き込まれた１ブロックライン分の圧縮単位毎の圧縮画像データを符号バッファに対応する書き込みエリア毎に読み出して、記憶装置１０５の第２の記憶領域１０５ｂに書き込む。 - 特許庁

At least one axial inner ply or at least axial outer ply has a combination cord in which an elongation percentage at fracture is 12% to <20%, fracture strength is higher than 1,050N, and line density is higher than 9,000 dtex.例文帳に追加

少なくとも１つの軸線方向内側プライまたは少なくとも軸線方向外側プライは、破壊時の伸び率が１２％から２０％未満であり、破壊強度が１０５０Nより高く、線密度が９０００ｄｔｅｘより高い組合せコードを有する。 - 特許庁

The medium is provided with a first reproducing unit (melody) for reproducing voice information and a second unit AOB finer than the first reproducing unit (melody), and one or more control information AOBI on the second reproducing unit AOB are lined up and recorded (a line of AOBI#2, AOBI#3, AOBI#4 in a melody #β).例文帳に追加

音声情報を再生する第１の再生単位（曲）およびこの第１の再生単位（曲）以下の細かさの第２の再生単位（AOB）を有し、第２の再生単位（AOB）に関する管理情報（AOBI）が１つ以上並んで（曲＃βではAOBI＃２、AOBI＃３、AOBI＃４の並び）記録される。 - 特許庁

The original holders 8 are holders for placing an extra large size original, etc., wound up in a roll and one each is installed separated by a space which is slightly smaller than the width L of a minimum size original in positions where they are in line symmetry from the center in the width direction.例文帳に追加

該原稿ホルダー８は、特に大サイズ原稿等を筒状に巻いて載置するためのものであり、最小サイズ原稿の幅Ｌよりも若干小さい間隔を隔て、かつ幅方向の中心から線対象になる位置にそれぞれ１個づつ設けられている。 - 特許庁

The objective lens is the bi-aspherical single lens having a numerical aperture of ≥0.75, and an angle formed by a normal line N to the 1st surface 1 and an optical axis at the highest incident point of light L0 is controlled to be equal to or smaller than one of 55°, 56° and 57°.例文帳に追加

両面が非球面とされた開口数が０．７５以上の単レンズであって、最大高さの光線Ｌ０が入射する点における第１面１の法線Ｎと光軸の成す角が５５度、５６度又は５７度の何れか一つの角度以下である。 - 特許庁

To eliminate unevenness in longitudinal stripes accompanying time-division writing as to a liquid crystal display device and a driving method thereof that write a video signal of one pixel line on a time-division basis, and a projector device and a mobile terminal device mounted with the liquid crystal display device.例文帳に追加

１画素行の映像信号を時分割して書き込む液晶表示装置及びその駆動方法、並びにこの液晶表示装置が搭載されたプロジェクタ装置及び携帯端末装置において、時分割書き込みに伴う縦筋状のむらを解消する。 - 特許庁

To provide a thin-film capacitor which is less easy to cause dielectric breakdown as compared with a normal one, even when an excessive pulse electric field is applied, in the decoupling thin-film capacitor used in a power supply line where a quick power supply is needed for a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路への速やかな電力供給が必要とされる電源ラインに使用されるデカップリング薄膜コンデンサにおいて、従来のものに比べて過大なパルス電界がかかった場合でも、絶縁破壊が起きにくい薄膜コンデンサを提供する。 - 特許庁

In a fundamental frequency corresponding to a data rate of a coded digital signal, two 1/4 wave length lines 5 and 6 that are correspond to 1/4 wave length are arranged on a signal wiring layer that is one of the surface layers of a substrate 8, along a transmission line 3 that transmits a digital signal.例文帳に追加

符号化されたデジタル信号のデータレートに当たる基本周波数において、１／４波長となる２つの１／４波長線路５，６を、デジタル信号を伝送する伝送線路３に沿って基板８の一方の表面層である信号配線層に配置した。 - 特許庁

In the scanner printer including the reading part for scanning the document on a carriage to read image information and the printing part for printing the image information to the recording paper, the reading part has N pieces of line sensors (N is an integer of 2 or more) arranged in parallel with one another.例文帳に追加

キャリッジ上の原稿を走査し、画像情報を読取る読取部と、記録紙へ画像情報を印字する印字部とを具備するスキャナプリンタにおいて、上記読取部に、互いに並列に配置されているＮ個（Ｎは２以上の整数）のラインセンサを有する。 - 特許庁

When a discharge TFT 7 is disposed between each pair of lead-out wires 2, an extension portion 71B from a gate electrode 71A of the discharge TFT 7 is put over a thick-line portion 76 provided to one lead-out wire 12-1 via an insulating film.例文帳に追加

引き出し配線２の間ごとに放電用ＴＦＴ７を配置するにあたり、放電用ＴＦＴ７のゲート電極７１Ａからの延在部７１Ｂと、一方の引き出し配線１２−１に設けられた太線部７６とを、絶縁膜を介して重ね合わせる。 - 特許庁

Pitching inclination is controlled relative to the pitching component of the inclination of the vehicle body by the turning number of at least one pair of the rotors of the pairs of the rotor in which a line connecting central points of both adjacent rotors is parallel to a pitching axis and a rolling axis is controlled by difference of turning.例文帳に追加

機体の傾斜の内、ピンチング成分に対しては、両隣のローターの中心点を結ぶ線がピッチング軸に平行であるペアのローターのうち、少なくとも一方のペアのローターの回動数でピッチング傾斜を制御し、回動差でローリング軸を制御する。 - 特許庁

Therefore, in a three-dimensional figure image PA1 displayed in a three-dimensional image display-imaging device 1 of another correspondent PB, a direction of a visual line and an arm position are in the same state where one correspondent PA actually faces to the other correspondent PB.例文帳に追加

このため、他方の通信者ＰＢの３次元画像表示・撮像装置１で表示された３次元人物画像ＰＡ１では、視線の向きや腕の位置などが、一方の通信者ＰＡが他方の通信者ＰＢと実際に対面しているのと同じ状態にある。 - 特許庁

To provide a fiber ribbon in which high density of optical fibers can be attained by making core pitches among optical fibers arranged in the vertical direction small and also a distance in a longitudinal direction required for bending when arranging optical fibers of two lines into optical fibers of one line is lessened and moreover covering removing work can be also reduced.例文帳に追加

上下方向に配列される光ファイバ間のコアピッチを小さくして高密度化をはかると共に、２列を１列に揃える際の曲げに要する長手方向距離を少なくし、また、被覆除去作業も軽減できるテープ心線を提供する。 - 特許庁

Further, in the Description of the invention, there is only a description that one line of the hybridoma H-ABC-1 producing the monoclonal antibody ABC-1 was obtained based on a known hybridoma method, and there is no description of a method for obtaining the hybridoma H-ABC-1 reproducibly. 例文帳に追加

そして、発明の詳細な説明には、周知のハイブリドーマ法に基づき、モノクローナル抗体ABC-1を産生するハイブリドーマH-ABC-1が１株だけ取得されたことが記載されているのみであり、ハイブリドーマHABC-1を再現性をもって取得する方法について記載されていない。 - 特許庁

(1) The silver halide photographic material contains sensitizing pigment, having at least one oxiazole nucleus inside a molecule, and immediately before applying an application liquid of a silver halide emulsion layer regulated at pH of 6.0 or higher, acid is added in line to set the application liquid of pH of 5.8 or lower.例文帳に追加

（１）分子内にオキサゾール核を少なくとも１つ有する増感色素を含有し、かつｐＨが６．０以上に調整された該ハロゲン化銀乳剤層の塗布液を塗布する直前に、酸をインライン添加して前記塗布液のｐＨを５．８以下にする。 - 特許庁

Based on a potential detected at one GND terminal by the GND sense line 6 during inspection of the device 12 to be measured, a potential correction circuit 8 corrects a potential level of a testing signal input for the inspection from the semiconductor sensor 10 into the device 12 to be measured.例文帳に追加

被測定デバイス１２の検査中にＧＮＤセンスライン６で検知した１つのＧＮＤ端子における電位に基づいて、電位補正回路８が検査のために半導体テスタ１０から被測定デバイス１２に入力されるテスト信号の電位レベルを補正する。 - 特許庁

In one embodiment, the device has a die including an air bearing mandrel having a tapered nose engaging with an inner diameter of a disk, a circular imprinting plane having a center line being concentric with the air bearing mandrel, and an air bearing gap positioning the disk.例文帳に追加

一実施形態においては、ディスクの内径に係合するテーパ付ノーズを有する空気軸受けマンドレルを含む金型と、空気軸受けマンドレルと同心の中心線を有する円形のインプリンティング面と、ディスクを位置決めする空気軸受け空隙とを有する。 - 特許庁

The correction parameter is a value set, using at least one of length of the signal transmission line between the storage device and the system side communication part, wavelength attribute of the signal to be inputted in the signal correction part, and storage device attribute regarding the storage device.例文帳に追加

補正パラメータは、記憶装置とシステム側通信部との間の信号伝送線路の長さと、信号補正部に入力される信号の波長属性と、記憶装置に関する記憶装置属性とのうちの少なくとも一つに基づいて設定された値である。 - 特許庁

When at least one of the result signals outputted from a plurality of the voltage detection circuit ICs 51-55 is at a level showing a failure, an OR gate 74 outputs the result signal at a level showing a failure to a main line BLr so as to superimpose the result signals.例文帳に追加

ＯＲゲート７４が、複数の電圧検出回路ＩＣ５１〜５５から出力される結果信号の少なくとも１つが異常を示すレベルであれば、本ラインＢＬｒに異常を示すレベルの結果信号を出力して、結果信号を重ね合わせる。 - 特許庁

To detect a configuration of a network having a feeder line with a plurality of feeder meters, a plurality of distribution transformer meters (DTMs) coupled thereto, and one or more customer meters and/or customer configuration modules coupled to the distribution transformers.例文帳に追加

複数のフィーダメータを備えた配電線と、そこに連結された複数の配電変圧器メータ（ＤＴＭ）と、さらに、上記配電変圧器に連結された１台または複数の顧客メータおよび／または顧客構成モジュールとを有するネットワークの構成を検出する。 - 特許庁

The scalable node includes: a plurality of LINFs (Line Interfaces); space switches connected to a plurality of the LINFs; and one or more packet switches connected to the post-stage of the space switches, and carries out packet processing by the packet switches.例文帳に追加

スケーラブルノードは、複数のＬＩＮＦ（Ｌｉｎｅ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）と、前記複数のＬＩＮＦに接続された空間スイッチと、前記空間スイッチの後段に接続された１つまたは複数のパケットスイッチと、を備え、前記パケットスイッチによりパケット処理を行う。 - 特許庁

To provide a writing position synchronization signal generation method for a beam scanner, by which the writing position synchronization signals of respective laser beams are surely generated, even when a semiconductor laser having a large number of light-emitting parts arranged in one line with a narrow pitch is used.例文帳に追加

狭ピッチで一列に並べられた多数の発光部を有する半導体レーザを使用した場合でも、各レーザビームの書き出し位置同期信号を確実に発生させることが可能なビーム走査装置の書き出し位置同期信号生成方法を提供する。 - 特許庁

The one-way clutch device 12 is supported so as to be rotatable relatively to the reel body and is rotated in the reverse rotational direction of the motor 10 interlockingly with the reverse rotation of the motor 10 to thereby return a clutch lever 46 to a line winding state.例文帳に追加

この一方向クラッチ装置１２は、リール本体に対して回転可能となるべく支持されており、モータ１０の逆転に連動して一方向クラッチ装置１２がモータ１０の逆転方向に回転することでクラッチレバー４６は釣糸巻取り状態に復帰される。 - 特許庁

A line for cutting a one part region 5 from remaining regions 3, 7 is formed on the base material sheet part 15, parts 19A corresponding to the remaining regions 3, 7 in the peelable layer 19 is subjected to electrical modifying treatment to reduce the peelability of the parts.例文帳に追加

基材シート部１５には一部領域５を残余領域３，７から切り離すための切れ目２３が形成されると共に、剥離層１９のうち、残余領域３，７に対応する部分１９Ａは電気的な改質処理を施してその剥離性を低下させてある。 - 特許庁

As a feed line for feeding one element array 2 among the element antennas 2 arrayed in the subarrays 1 is uded as a terminal for monitoring the relative amplitude and phase, not the element antenna 2, but a monitor terminal 10 is arranged at the element position.例文帳に追加

前記サブアレイ１に配列された素子アンテナ２のうち、ある一つの素子アンテナ２に給電するはずであった給電ラインを、相対振幅、位相をモニタする端子とするため、当該素子位置には素子アンテナ２を配置せず、前記素子位置にはモニタ端子１０を配置する。 - 特許庁

In the image processing system, it is determined whether the capacity of the table of the correcting means of the image reader is less than the number of printing pixels in one line, and a correcting means is switched according to a result of comparison to perform correction.例文帳に追加

上記画像処理装置において、画像読みとり装置の補正手段のテーブル容量が出力装置の１ラインの印字画素数より少ないかどうかを判断し、その判定結果に応じ出力補正方法を切り替えて補正を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a power distribution system which can compensate a one-line grounding current surely and inexpensively even in the case that distribution lines of large capacitance to the earth are mixed and even if the switching of distribution systems is performed, and an on-street reactor device.例文帳に追加

対地静電容量の大きい配線線が混在する場合であっても、また配電系統の切替が生じた場合であっても、確実かつ安価に１線地絡電流補償を行うことができる配電システムおよび路上リアクトル装置を提供すること。 - 特許庁