「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air purifying function, while avoiding enlargement of size, in an air intake device for an outboard motor arranging a carburetor and an intake air-silencing case connected to the upstream end of this carburetor in one side of an engine block setting a cylinder axial line along the longitudinal direction of the outboard motor.例文帳に追加

シリンダ軸線を船外機の前後方向に沿わせたエンジンブロックの一側に、気化器と、該気化器の上流端に接続される吸気消音箱とが配置される船外機用エンジンの吸気装置において、大型化を回避しつつ空気浄化機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a regulable fold applying tool apparatus capable of regulating the position of one fold applying roller along a roller rotating axial line without exerting effect on the regulating and setting state of a transmission device and capable of regulating the mutual interval between the shafts of two fold applying rollers.例文帳に追加

伝動装置の調節設定状態に影響を与えることなしに、一方の折り目付けローラの位置をローラ回転軸線に沿って調節できるとともに、２つの折り目付けローラ軸の相互間隔を調節できる工具装置を提供すること。 - 特許庁

The memory cells 11's arranged adjacent each other on a same straight line extending to the second direction are preferably arranged in such a manner that a drain electrode 13, which is a main electrode of either one of the memory cells, is next to a source electrode 12 which is a main electrode of the other memory cell.例文帳に追加

また、第２の方向に延びる同一直線上にあって互いに隣接するメモリセル１１同士は、それぞれの一方の主電極であるドレイン電極１３と、他方の主電極であるソース電極１２とが隣り合うようにするとよい。 - 特許庁

Each fold-back line is set such that only sheet sections on both sides of the fold-back lines (30a1, 30a2) are stacked in anarea 20X around one end 30y of fold-back lines (30a1, 30a2) for folding the sheet in two.例文帳に追加

各折り返し線は、シートを２つ折りする２つ折り用折り返し線（３０ａ１、３０ａ２）の一方の端部３０ｙの周りの領域２０Ｘでは、２つ折り用折り返し線（３０ａ１、３０ａ２）の両側のシート部分のみが重ねられるように設定される。 - 特許庁

A CPU 10 outputs a step timing interruption signal after printing of every one line according to the data of a acceleration table of a stepping motor stored in a memory, and carries out a printing treatment of an overcoat layer by sending the speed data of the stepping motor to a stepping motor control circuit 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１０はメモリに記憶したステッピングモータの加速テーブルのデータに従って１ラインの印刷終了毎にステップタイミング割り込み信号を出力し、ステッピングモータの速度データをステッピングモータ制御回路２１に送りオーバーコート層の印刷処理を行う。 - 特許庁

The envelope 10 is arranged in one of a first arrangement state and a second arrangement state for which it is rotated about 90 degrees around the straight line from the first arrangement state and an opening part 22 is formed at a peripheral wall part near the inner end part of the port 18.例文帳に追加

外囲器10は、第１の配置状態と、第１の配置状態から前記直線の回りに約９０度回転した第２の配置状態とのうちいずれかの状態に配置され、ポート18の内方端部近傍の周壁部に開口部22が形成されている。 - 特許庁

In a first embodiment, the vehicle export sales support system comprises a management center 10, a plurality of store terminals 20aa-20n, a user terminal 30, and an overseas store terminal 40, all of which can communicate with one another via a communication line 100.例文帳に追加

本発明の第１の実施例である車両輸出販売支援システムは、管理センタ１０と、複数の販売店端末２０ａａ〜２０ｎと、ユーザ端末３０と、海外販売店端末４０と、が通信回線１００を介して互いに通信可能に構成される。 - 特許庁

In the sorting of valid edge point, a straight line perpendicular to the road model through each edge point is drawn to determine distance d from the edge point to a crossing point P with the road model, and a one with the distance d smaller than a coordinate threshold Dth is sorted as the valid edge point.例文帳に追加

有効エッジ点の選別は、先ずエッジ点を通り道路モデルに直交する直線を引き、エッジ点から道路モデルとの交点Ｐまでの距離ｄを求め、この距離ｄが座標用閾値Ｄｔｈより小さいものを、有効エッジ点として選別する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of extracting a vector group, without disconnecting a binary pattern and a line drawing in an image, by only one raster scan, even when a four-pixel portion remaining as 2×2 of kernels is generated in a thin-lined binary image.例文帳に追加

細線化された２値画像中に、２×２の核となり残る４画素部分が発生しても、１回のラスタ走査だけで、画像中の２値図形や線画を断線することなく、ベクトル群を抽出する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This tablet/capsule take-out instrument is composed of a container part having one fan-shaped through hole or a plurality of through holes with different sizes/forms on a straight line or concentric circle as a through hole sized to pass the tablet/capsule.例文帳に追加

錠剤・カプセル剤が通過し得る大きさの貫通孔として、1個の扇状の貫通孔、又は大きさ・形状の異なる複数の貫通孔を直線上又は同心円上に有する容器部からなることを特徴とする錠剤・カプセル剤取出し器具。 - 特許庁

An image processing part 31 selects either of the first prediction coefficient or the second prediction coefficient, based on the estimated line width, and conducts image conversion processing of converting the input image signal into a horizontal triply dense image signal, using the selected one.例文帳に追加

画像処理部３１は、その推定された線幅に基づいて、第１の予測係数または第２の予測係数のいずれか一方を選択し、選択された一方を用いて、入力画像信号を水平３倍密画像信号に変換する画像変換処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, dummy terminals 24, 26 with their solder connection strength higher than those of the other terminals 20a, 22a when the power semiconductor module 30 is soldered to the substrate 12 are provided at both ends of at least one side row of the terminal 20 or 22 in the direction of the row axis line of terminals.例文帳に追加

さらに、少なくとも一方側の端子列２０又は２２の端子列軸線方向の両端部に、パワー半導体モジュール３０を基板１２に半田付けしたときに他の端子２０ａ，２２ａより半田接続強度が高くなるダミー端子２４，２６が設けられる。 - 特許庁

A first electrode formed on one side 101a of the substrate 101 and a second electrode 103 formed on the other side 101b of the substrate 101 are connected through a metal line 102 formed along the inner wall 108 of the through hole 125.例文帳に追加

基板１０１の一方の面１０１ａに形成された第１電極と基板１０１の他方の面１０１ｂに形成された第２電極１０３とが、貫通孔１２５の内壁１０８に沿って形成された金属配線１０２によって接続されている。 - 特許庁

The delay element is arranged, in at least one of the signal lines and is configured to delay the signals to be transmitted through the signal lines so that the delay of these signals can be made substantially the same, and to compensate for the signal delay time due to a line length difference ΔL.例文帳に追加

上記遅延素子は、上記信号線路の少なくとも一方に設けられ、これら信号線路を伝送される信号の遅延が実質的に同じになるように遅延し、線路長差ΔＬによる信号遅延時間を補償することを特徴としている。 - 特許庁

In this game machine, a multi-line ready-to-win performance display consisting of normal patterns or probability fluctuation patterns is performed simultaneously for two winning lines 3Ld and 3Le, then special patterns are arranged on one of the winning lines 3Ld or 3Le and are temporarily stopped and displayed.例文帳に追加

通常図柄または確率変動図柄からなるマルチラインリーチ演出表示を、２本入賞ライン３Ｌｄ，３Ｌｅについて同時に行った後、そのうちの１本の入賞ライン３Ｌｄまたは３Ｌｅ上で特別図柄を揃えて仮停止表示する。 - 特許庁

The body region 32 is so formed as to have a narrow width W in the shape of a cross section nearly orthogonal to a line whereby the source region 24 and the drain region 28 are connected, and the MOS field effect transistor 20 becomes the complete depletion-type one having no neutral region in the body region 32.例文帳に追加

ボディー領域３２は、ソース領域２４とドレイン領域２８とを結ぶ線にほぼ直交する横断面の形状において、狭い幅Ｗで形成され、ボディー領域３２に中性領域が存在しない完全空乏型となっている。 - 特許庁

When it is decided whether one refrigerating machine is operated or two refrigerating machines are operated, out of these two refrigerating machines 10, 20, the optimum number decision line JL to be the reference of decision of the number of refrigerators in which an operation result becomes relatively large is preliminarily generated.例文帳に追加

この２台の冷凍機１０，２０のうち、１台の冷凍機を運転するか、２台の冷凍機を運転するかを決定するにあたり、運転成績が相対的に大きくなる冷凍機の台数の判断基準となる最適台数判断線ＪＬを生成しておく。 - 特許庁

To provide a printer which completes printing so as not to increase viscosity of ink when ink ejecting nozzles are arranged in a line in a radial direction of a recording medium and printing is performed while dots in a circumferential direction is thinned out with respect to one radial position of the recording medium.例文帳に追加

インク滴吐出ノズルが記録媒体の径方向に一列に配置され、記録媒体の一つの半径位置に対して円周方向のドットを間引いて印刷する場合に、インクが増粘しないように印刷を完成させる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

A potential Vout output from the FD 24 via transistors Q2, Q3 to a vertical signal line 12 drops from the potential of the so-far reset state by an amount corresponding to the number of electrons in signal charges 46 accumulated by one-time transfer.例文帳に追加

ＦＤ２４からＱ２、Ｑ３を介して垂直信号線１２に出力される電位Ｖoutは、それまでのリセット状態にあるときの電位から、１回の転送により得られた信号電荷４６の蓄積量に対応した電子個数分の電位だけ下がる。 - 特許庁

When the ink ejected from the print head 50 is to form a dot array continuously on one line in the main scanning direction, visibility of streak unevenness due to characteristics of interference of impacts caused at the turning positions A of the nozzle groups can be suppressed.例文帳に追加

印字ヘッド５０から吐出されるインクによって主走査方向に連続して１ライン上に並ぶようにドット列を形成する場合に、各ノズル群の折り返し位置Ａに生じる着弾干渉の特異性によるすじむらの視認性を抑制することができる。 - 特許庁

At least one of the opening/closing body control device and the peripheral electrical appliance is equipped with a signal transmitting module for converting multiple kinds of internal transmission signals from the opening/closing body control device or the peripheral electrical appliance into serial signals and transmitting them to a common signal line.例文帳に追加

開閉体制御装置若しくは周辺電装品からの複数種類の内部送信信号をシリアル信号に変換して共通信号線に送出する信号送信モジュールを、開閉体制御装置及び周辺電装品の少なくとも一方に搭載する。 - 特許庁

In this mask comprising an ear cord on a mask body, a means of providing a triangular angular piece formed by connecting surface and reverse cloths in one angle of the vertical center line-side upper edge of the mask body in the state where the mask body is laterally equally folded is used.例文帳に追加

マスク本体に耳掛け紐を設けてなるマスクにおいて、前記マスク本体を左右等分に折り畳んだ状態でその縦中央線側の上縁一角に表裏の生地を接合してなる三角形状のつの片を設けるという手段を用いた。 - 特許庁

And semiconductor chips 11-1, 11-2 are formed by making a semiconductor wafer divide into individual pieces in such a way that at least one side between a positioning mark of the dicing line and the test pads is mechanically diced at a width narrower than an exposure area 18 of the laser.例文帳に追加

そして、ダイシングラインの位置合わせマーク及びテストパッドの少なくとも一方上に対してレーザの照射領域１８よりも狭く機械的なダイシングを行うことにより、半導体ウェーハを個片化し、半導体チップ１１−１，１１−２を形成する。 - 特許庁

Thus, image display is provided showing an image (pattern, for example), to cyclically moving around one axial line while repeating the attitude presenting the front side and the attitude presenting the rear side within a yz virtual plane orthogonal with the screen 11 of a display device 12.例文帳に追加

これにより、表示装置１２の画面１１と直交するｙｚ仮想平面内を画像（例えば図柄）がその表側を見せる姿態とその裏側を見せる姿態とを繰り返しながら一軸線の周りを周回運動して見えるような画像表示を実現する。 - 特許庁

In this manner, only the hall control device having sensed the voltage transmitted through the signal line 18 performs the address setting and transmission of the voltage to the next hall control device, and it is possible to make the address setting to a plurality of hall control devices one after another.例文帳に追加

このように、信号線１８を介して伝達された電圧を検出した乗場制御装置のみがアドレスセットと、次の乗場制御装置に対する電圧の伝達を行うことにより、複数の乗場制御装置に対して順次アドレスセットを行うことができる。 - 特許庁

When image data LD1 to LD8 of the line buffer 2209 are determined in this way, combination circuit can decide the whole input signals up to an input signal of the code decision circuit 2204, and the final encoded data CODE1 to CODE8 can be obtained in one clock.例文帳に追加

このようにラインバッファ２２０９の画像データＬＤ１〜ＬＤ８が確定するとコード決定回路２２０４の入力信号までの全てが組合わせ回路で決定することができ、１クロックで最終的な符号化データＣＯＤＥ１〜ＣＯＤＥ８を得ることができる。 - 特許庁

A liquid crystal polarity reverse signal generating part 540 receives one of the sub-frame flag signal, the N line flag signal, and the frame flag signal in response to a selection signal; and generates a liquid crystal polarity reverse signal reversing polarity of the STN liquid crystal.例文帳に追加

液晶極性反転信号発生部は選択信号に応じて前記サブフレームフラグ信号、前記Ｎラインフラグ信号及び前記フレームフラグ信号のうち一つを受信してＳＴＮ液晶の極性を反転させる液晶極性反転信号を発生する。 - 特許庁

The external air taking-in port 42 is formed on at least one side in a left/right direction relative to the upstream end port 51i1 and over a front/rear range from a cylinder head 2 and a head cover 3 to a front side than a rotation center line Le of a crankshaft 8 in a longitudinal direction.例文帳に追加

外気取入口42は、上流端口51i1に対して左右方向での少なくとも一方側に、かつ、前後方向でシリンダヘッド２およびヘッドカバー３からクランク軸８の回転中心線Ｌｅよりも前方までの前後範囲に渡って形成されている。 - 特許庁

The step of adjusting the surface morphology adjusts one or more of an average roughness Ra of the surface of the steel sheet, a peak count PPI of the surface of the steel sheet, and a filtered-wave center line waviness Wca of the surface of the steel sheet, through adjusting conditions of the cavitation.例文帳に追加

この表面形態調整工程では、キャビテーション条件を調整することにより、鋼板表面の平均粗さＲａ、鋼板表面のピークカウントＰＰＩ、鋼板表面のろ波中心線うねりＷｃａのうちのいずれか１以上を調整する。 - 特許庁

The repeater receives signals respectively output from the vehicle travel management devices, samples the signals by weighting based on respective communication speeds of the signals and performs parallel-serial conversion of the plurality of signals into a signal to be output to one signal line.例文帳に追加

そして、中継装置が、車両通行管理機器それぞれの出力した信号を受信し、信号のそれぞれの通信速度に基づく重み付けにより、信号をサンプリングしてそれら複数の信号を一つの信号線へ出力する信号へとパラレルシリアル変換する。 - 特許庁

All the permanent magnets are arranged while being tilted from a shaft line of each annular row, and the permanent magnets arranged on the disc face of the other member among the permanent magnets are tilted toward the row of permanent magnets whose acute-angle corners are formed on the disc face of one member.例文帳に追加

各永久磁石は、いずれも各環状列の軸線から傾斜して配置させ、そのうち他方の部材の盤面に配置させる永久磁石は、その鋭角の角部側を一方の部材の盤面に形成される永久磁石の列に向けて傾斜させる。 - 特許庁

The biaxially oriented polyarylene sulfide film is substantially composed of only polyarylene sulfide resin (A) and particles (B), wherein the surface average central line roughness (SRa) on at least one surface of the biaxially oriented polyarylene sulfide film is 100 nm or more.例文帳に追加

実質的にポリアリーレンスルフィド樹脂（Ａ）と粒子（Ｂ）のみからなる二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルムであり、該二軸延伸フィルムの少なくとも片表面の表面平均中心線粗さ（ＳＲａ）が１００ｎｍ以上である離型用二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルム。 - 特許庁

To effectively use an attitude data of one articulated robot of which an attitude is found to the other articulated robot and to shorten time required for off-line teaching for the two units of the articulated robots arranged at roughly symmetrical positions to a reference surface.例文帳に追加

基準面に対して略対称の位置に配置されている２台の多関節ロボットに対して、姿勢が求まっている一方の多関節ロボットの姿勢データを他方の多関節ロボットに有効に利用するとともに、オフラインティーチングにかかる時間を短縮する。 - 特許庁

The row selection circuit 20 activates selectively one out of word lines WL0-WL3 corresponding to a normal memory cell and a spare word line SWL.例文帳に追加

行選択回路２０は、冗長情報によって示される不良行アドレスと、入力された行アドレスＲＡ０，ＲＡ１との一致判定に応じて、正規メモリセルに対応するワード線ＷＬ０〜ＷＬ３およびスペアワード線ＳＷＬのうちの１本を選択的に活性化する。 - 特許庁

Preferably, the display side electrodes and the rear side electrodes comprise orthogonally disposed line electrodes and only draw-out lines of electrodes of one substrate are drawn out in the direction opposite to the draw-out lines of electrodes of the other substrate by 180°.例文帳に追加

好ましくは、表示面側の電極および背面側の電極が互いに直交配置されたライン電極からなり、一方の基板の電極の引き出し線のみを、もう一方の基板側の電極の引き出し線とは１８０度の反対方向に引き出すようにした。 - 特許庁

The government has provided subsidy to partially cover the cost of SME projects in which several SMEs work with one another to develop their strategies based on strong/weak points of their materials, develop new products in line with such strategy, or exhibit at overseas trade fairs. 例文帳に追加

複数の中小企業が協働し、自らが持つ素材や技術等の強み・弱みを踏まえた戦略を策定し、当該戦略に基づいて行う商品の開発や海外見本市への出展等に必要な取組に要する経費の一部を補助した。 - 経済産業省

In a line test, the problem that a circuit scale becomes large or the like because a checking circuit has to be provided in each package to discriminate the faulty package can be dealt with by one checking circuit even when the number of packages is large by adding the diagnostic bit to each package.例文帳に追加

回線試験において、障害パッケージを識別するのに各パッケージにチェック回路を設けなくてはならないために回路規模が大きくなる等の問題を、診断ビットを各パッケージに付加することにより、パッケージの枚数が多くても、チェック回路が一つにできる。 - 特許庁

In a cross-sectional region, existing immediately close to the electric machine (26) orthogonal to longitudinal axis line of the electric machine (26), in the inside of the case (11), there are arranged at least one electrical device (45; 45Y), having power electronics of the electric machine (26).例文帳に追加

電気機械（２６）の長手軸線に対して垂直で当該電気機械（２６）の直ぐそばに存在する横断面領域内において、ケース（１１）の内部に、電気機械（２６）のパワーエレクトロニクスを有する少なくとも１つの電気装置（４５；４５Ｙ）が配置される。 - 特許庁

A second straight shallow groove 27 forms a line extending from the circumferential groove 14 side located in a center of the tire width direction of a tread face to a tread end side backward of the tire rotational direction, and one end thereof reaches the circumferential groove 14 and the other end reaches the tread end.例文帳に追加

第２直線浅溝２７は、トレッド面のタイヤ幅方向の中央部に位置する周溝１４側からタイヤ回転方向の後方に向かってトレッド端部側に延びる直線とされ、一端が周溝１４まで達し、他端がトレッド端に達している。 - 特許庁

When one amplifier 5 between amplifiers 5, 6 connected in parallel breaks down, RF switches 8 and 10 are used to switch the output of the amplifier 6 so as to be guided through a bypass line 14 to an output terminal 30, and a combiner 4 is bypassed.例文帳に追加

並列接続されている増幅器５，６のうちの一つの増幅器５が故障した場合、ＲＦスイッチ８及び１０を用いて、増幅器６の出力をバイパス線路１４を通して出力端子３０に導く様に切換えて、合成器４のバイパスを行う。 - 特許庁

This mother board MB1 is a mother board which has plug connectors 12 arranged on a top surface of a substrate surface 11 and a bus line connecting those plug connectors to one another and allows mutual communication among daughter boards DB1 to DB7 connected to the plug connectors 12.例文帳に追加

本発明のマザーボードＭＢ_1は、基板表面１１の表面に配設された複数のプラグコネクタ１２と、これらプラグコネクタ間を相互に接続するバスラインとを有し、プラグコネクタ１２に接続されるドータボードＤＢ_1〜ＤＢ_7間の相互通信を許容するマザーボードである。 - 特許庁

To solve the following problem: an output voltage waveform is deformed due to the influence of a zero-phase component when a load is connected to only one phase when a three-phase four-line output converter uses a system for controlling an inverse conversion circuit in accordance with a conventional output command.例文帳に追加

三相４線式出力の変換装置に、従来の出力指令に従って逆変換回路を制御する方式を適用すると、１相だけに負荷を接続する場合などに、零相成分の影響で、出力電圧波形が歪んでしまう。 - 特許庁

A drive circuit 6 can be installed independently or installed on one side of the external cover 1, its power supply output line 60 and the coil 2 being connected, and a positive-pulse voltage is outputted when power is turned on, and electrical energy is stocked on an electrical container.例文帳に追加

駆動回路６については、独立設置又は外カバー１の片側面設置のどちらも可能であり、その電源出力ライン６０と前記のコイル２は連結しており、電源を入れた際に、正パルス電圧を出力し、電気エネルギーを電容器上にストックする。 - 特許庁

In this in-line four-cylinder internal combustion engine, exhaust ports 8, 9 of a pair of cylinders located at the center are connected to one collective exhaust port 11 and the collective exhaust port 11 is connected to the catalyst converter 18 via the first exhaust pipe 19.例文帳に追加

直列４気筒内燃機関において、中央に位置する一対の気筒の各排気ポート８，９は一つの集合排気ポート１１に連結され、この集合排気ポート１１は第１の排気管１９を介して触媒コンバータ１８に連結される。 - 特許庁

To clarify the relation between range-directional reflection intensity distribution and Doppler frequency to improve the recognition certainty of a vessel target by ISAR by vertically displaying an ISAR image and a range profile vertically in a line one above another while matching the ISAR image to the actual length of the range profile.例文帳に追加

ＩＳＡＲ画像とレンジプロファイルの実長さを合わせて上下に並列にならべて表示することで、レンジ方向の反射強度分布とドップラ周波数の関係を明確にしてＩＳＡＲによる船舶目標の識別確度を向上させる。 - 特許庁