「One Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(906ページ目) - Weblio英語例文検索

A crystallite size is within a range from 1 nm to 20 nm, and metal oxide particulates containing a noble metal element such as platinum element (metal oxide particles which are expressed by a general formula MOx and in which one part of the metal element M is replaced by a different kind of noble metal element from M) is made to be carried by carbon particles of the average particle diameter of 20 to 70 nm.例文帳に追加

結晶子サイズが１ｎｍから２０ｎｍの範囲にあり、かつ、白金元素等の貴金属元素を含有した金属酸化物微粒子（一般式ＭＯｘで表され且つこのうちの金属元素Ｍの一部がＭとは異種の貴金属元素で置換されている金属酸化物粒子）を、平均粒子径が２０〜７０ｎｍのカーボン粒子に担持させた構成とする。 - 特許庁

The clutch device 12 is provided with a solenoid 40 which is stored in the inner space 28 of a cultch housing 27 and operates to disconnectably transmit the driving force inputted in the clutch housing 27 to an input shaft 17 and a support body 43 which is externally fitted around one end part 14a of the differential gear case 14, connected to the differential gear case 14, and supports the solenoid 40.例文帳に追加

クラッチ装置１２が、クラッチハウジング２７の内部空間２８に収容されてこのクラッチハウジング２７に入力された駆動力を入力軸１７に断接自在に伝達可能とさせるよう作動するソレノイド４０と、デフケース１４の一端部１４ａに外嵌されると共にこのデフケース１４に連結され、ソレノイド４０を支持する支持体４３とを備える。 - 特許庁

The rotation controller is provided with a switch capable of short-circuiting both ends of the generator, and a chopping signal generating part 80 for generating two kinds of chopping signals CH31 different in at least one out of duty ratio and a frequency, and for synchronizing a strong brake starting timing for impressing the chopping signal CH31 for strong brake control with a rotor rotation detection signal of the generator.例文帳に追加

回転制御装置は、発電機の両端を短絡可能なスイッチと、デューティ比および周波数の少なくとも一方が異なる２種類のチョッピング信号ＣＨ３１を発生し、かつ強ブレーキ制御用のチョッピング信号ＣＨ３１を印加する強ブレーキ開始タイミングを発電機のロータ回転検出信号に同期させるチョッピング信号発生部８０とを備える。 - 特許庁

The active absorbing medium for excreted liquid from the body is so construed that two multi-layer absorbing sheets are overlapped in the sanitary item or the diaper in which an excreted liquid passage area is formed leading through one surface to the opposite surface in a predetermined position of the sheet in contact with the body, and both surfaces are bonded in the part where they are contacting each other.例文帳に追加

生理用品やおむつについて、複層構造吸収シートを二層重ね、身体に接する側のシートの所要の位置に一表面から反対側の表面に通じる体外排出液通過域を形成し、両者を互いに接する面の一部で接合して構成されたことを特徴とする能動性体外排出液吸収体とするものとした。 - 特許庁

This cargo fastener has hooking parts hooked respectively on an object to be fixed and a fixing position for connecting an inverse lever 50 mounted rotatably on one of the hooking parts 30 with another hooking part by the belt 35 and for keeping the belt in a fastening state by adjusting appropriately length of the belt and by inverting the inverse lever, thereby fixes the object to be fixed on the fixing position.例文帳に追加

被固定物と固定位置とにそれぞれフック部を引っ掛け、一方のフック部30に回動可能に設けた反転レバー50と他方のフック部とをベルト35で連結するとともに、反転レバー50の巻回し部にて両フック部間のベルト長さを適宜調節した上で反転レバーを反転させることでベルトを締結状態に維持し、これにより被固定物を固定位置に固定する荷締具。 - 特許庁

A drawing location information correcting part 16 corrects the location information to draw the note figure corresponding to the note so as to move the note figure of one note in a transverse direction in the case the sound pitches are within second and not same, or the case the sound pitches are same but heads or dots are mismatched when the notes with different lines are started to sound at the same time.例文帳に追加

描画位置情報補正部１６は、異なるラインのノートについて発音開始時刻が一致するときに、音高が２度以内でかつ同じ音高でない場合、或いは、同じ音高でかつ符頭または符点が不一致である場合には、一方のノートの音符図形を横方向に移動させるように、ノートに対応する音符図形を描画すべき位置情報を修正する。 - 特許庁

In a printer 10 installed on a table 1 with the paper output tray 12, loading and storing the paper P ejected from a paper outlet 14, provided on its top part, notch indentions 20 and 22 are formed on top parts of at least one of side walls 16 and 18 erecting on both sides with the paper output tray 12 in between in the direction orthogonal to the paper output direction B.例文帳に追加

排紙口１４から排紙される用紙Ｐを載置収容する排紙トレイ１２が最上部に設けられた、台１上に設置されるプリンタ１０において、 排紙方向Ｂと直交する方向において排紙トレイ１２を挟んで両側に立設された側壁１６，１８の少なくとも一方の上部に切込み凹部２０，２２を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A microwave plasma irradiation means 4 which performs irradiation of the microwave plasma P2 includes: a rectangular waveguide 41 which transmits microwaves; a slot antenna 42 disposed on one surface of the rectangular waveguide 41 and including slots 420 through which the microwaves pass; and a dielectric part 43 which is laminatedly disposed on the slot antenna 42 so as to cover the slots 420 and which the microwaves having passed through the slots 420 enter.例文帳に追加

マイクロ波プラズマＰ２を照射するマイクロ波プラズマ照射手段４は、マイクロ波を伝送する矩形導波管４１と、矩形導波管４１の一面に配置され、該マイクロ波が通過するスロット４２０を有するスロットアンテナ４２と、スロット４２０を覆うようにスロットアンテナ４２に積層して配置され、スロット４２０を通過した該マイクロ波が入射する誘電体部４３と、を備える。 - 特許庁

This lock 1 is formed with a keyhole 2, at least one distance sensor 3 disposed in the keyhole 2 to measure a distance to a key 4 inserted in the keyhole 2, and a control part 7 for detecting key ridge shape information based on the measured information of the distance sensor 3 collating it with stored key ridge shape information and locking/unlocking in the case of being coincident.例文帳に追加

本発明の錠１を、鍵穴２と、鍵穴２内に少なくとも一つ配置されて該鍵穴２内に差込まれた鍵４との距離を測定する距離センサ３と、距離センサ３の測定情報を基に鍵山形状の情報を検出し、記憶してある鍵山形状の情報と照合して一致する場合に施解錠を行う制御部７とを具備したものとする。 - 特許庁

This coffee discharge part is so formed as to store coffee ground on a filter stored in a housing 2 and store the housing in a filter holder 3 having an extraction path comprising one or more conduits in its bottom via a moderate clearance; and is provided with a ball valve 5 comprising a ball 6 and a helical compression spring 7 in this order from the upstream side at the center of the housing 2.例文帳に追加

ハウジング2に納められたフィルター上にコーヒー粉を収容し該ハウジングを適度の空隙を介してその底部に一本以上の管路からなる抽出路を備えたフィルターホルダー3に収容するようにしたコーヒー取出し部において、ハウジング2の中心に上流側から順にボール6と圧縮コイルばね7とで構成されるボールバルブ5を設けるようにした。 - 特許庁

When a desired communication cable 3 having a grounding conductor is searched, a noise current flowing to the grounding conductor both ends of which are grounded at the communication cable 3 is monitored by a receiver 5 for search, one end part of the grounding conductor at the communication cable 3 is removed, a drop in the noise current is detected, and the cable 3 is confirmed to be the desired communication cable.例文帳に追加

接地導体を有する所望の通信ケ−ブル３を探索するに際し、前記通信ケ−ブル３の両端接地された接地導体に流れる雑音電流を探索用受信機５で監視しつつ、その通信ケ−ブル３の接地導体の一端部を外して、前記雑音電流の低下を検出することにより、所望の通信ケ−ブル３であることを確認するものである。 - 特許庁

In one embodiment, the abnormality reporting terminal 1 comprises an abnormality detection means 5 for detecting the occurrence of any abnormality; a sending means 6 for sending an abnormality signal when the abnormality detection means 5 detects an abnormality; and a thermoeletric conversion part 2 including a thermoelectric conversion element which provides electric electric power produced by the Seebeck effect to the abnormality detection means 5 and the sending means 6.例文帳に追加

本発明の一態様は、異常の発生を検出する異常検出手段５と、異常検出手段５によって異常が検出された場合に、異常信号を発信する発信手段６と、ゼーベック効果により発生した電力を異常検出手段５と発信手段６とに提供する熱電変換素子を含む熱電変換部２とを具備する異常通知端末１である。 - 特許庁

An earth-floored vestibule 3 accessible from the entrance door 2 is provided inside a building and a patio PT surrounded by at least 3 surfaces in the central part of the house is located, and a passage 10 connecting between the patio PT and one side of the vestibule 3 through the building is also functioning as an entrance hall in the configuration.例文帳に追加

玄関ドア２から入った建物内に玄関土間３が設けられると共に建物の中央部に少なくとも３面を囲まれた中庭（パティオ）ＰＴが設けられた住宅において、前記玄関土間３の一側面側に建物内を経由して前記中庭ＰＴとの間を接続すると共に玄関ホールを兼ねた連通路１０が設けられている構成とした。 - 特許庁

The optical reception circuit 16 includes: a plurality of photo diodes PD1 to PD4 for receiving an optical signal including a data signal; addition parts 19 and 20 for obtaining one addition signal S1 by adding output signals from the photo diodes PD1 to PD4; and a data acquisition part 18 for acquiring the data signal included in the optical signal based on the addition signal S1.例文帳に追加

本発明の光受信回路１６は、データ信号を含む光信号を受光する複数のフォトダイオードＰＤ１〜ＰＤ４と、この各フォトダイオードＰＤ１〜ＰＤ４からの出力信号を加算した１つの加算信号Ｓ１を得る加算部１９，２０と、その加算信号Ｓ１に基づいて光信号に含まれるデータ信号を取得するデータ取得部１８とを備える。 - 特許庁

In a first optical information recording medium 10A having a first postscript type recording layer 14 which can record information by laser beam irradiation with a wavelength of 450 nm or less on a first substrate 12, the first postscript type recording layer 14 contains at least one kind of phthalocyanine derivative having an azaporphin skeleton of a compound consisting of an opposite anion which negates cation nature part and positive charge.例文帳に追加

第１基板１２上に波長４５０ｎｍ以下のレーザ光照射による情報の記録が可能な第１追記型記録層１４を有する第１光情報記録媒体１０Ａであって、第１追記型記録層１４がカチオン性部位と正電荷を打ち消す対アニオンからなる化合物である、アザポルフィリン骨格を有するフタロシアニン誘導体を少なくとも一種含有する。 - 特許庁

A partition plate 13 is multiply arranged in a plurality inside the body 1, and is constituted so as to properly separately house one or a plurality of wiring selected from an electric wire, a telephone line and an antenna wire, and an outlet box 3 is separately protrusively installed in a groove-shaped opening part 12 of the body.例文帳に追加

ケースウエイＣを内壁への取付面を含むＣ型の本体１と、開口部を塞ぐキャップ２にて構成し、本体１には内部に仕切板１３を複数設けて電線、電話線、アンテナ線から選択された一乃至複数の配線を適宜分けて収納できるように構成し、別途アウトレットボックス３を本体の溝型開口部１２に突設するよう取り付けるようにした。 - 特許庁

In the manufacture of the optical fiber by heating and melting the tip part of an optical fiber preform constituted of a core rod and the synthetic quartz pipe into which the core rod is inserted and drawing the core rod and the synthetic quartz tube while integrating them, one or more processes for washing the outside surface of the synthetic quartz tube are provided.例文帳に追加

コアロッドと、前記コアロッドを中空部に挿入する合成石英管とで構成される光ファイバ用母材の先端部を加熱溶融し、前記コアロッドと前記合成石英管とを一体化しながら線引して光ファイバを製造する際に、前記合成石英管の外表面を洗浄する工程を一工程以上設けたことを特徴とする光ファイバ母材の洗浄方法である。 - 特許庁

DNA sequence encoding TRELL (Tumor necrosis factor related ligand) or fragments thereof is provided, wherein the DNA encodes polypeptide, the polypeptide comprises a DNA sequence comprising a specific sequence or a DNA sequence hybridizing with at least one fragment of the specific DNA sequence, the fragment contains at least 20 successive bases and the DNA sequence encodes polypeptide at least 30% homologous with the active part of TRELL.例文帳に追加

TRELLをコードするDNA配列またはそれらのフラグメントであって、該DNAがポリペプチドをコードし、該ポリペプチドが特定の配列からなるDNA配列、あるいは、特定のDNA配列の少なくとも１つのフラグメントにハイブリダイズするDNA配列であって、該フラグメントが少なくとも20の連続した塩基を含み、該DNA配列がTRELLの活性部位と少なくとも30％相同であるポリペプチドをコードする、DNA配列。 - 特許庁

The electrooptical device including a 1st substrate and a 2nd substrate arranged opposite each other and an electrooptical substance sandwiched between the 1st substrate and 2nd substrate is characterized in that at least one of the 1st substrate and 2nd substrate is made a glass substrate and a projection part is formed of a portion of the glass substrate as a spacer for adjusting the cell gap.例文帳に追加

対向配置される第１の基板及び第２の基板と、当該第１の基板及び第２の基板の間に狭持された電気光学物質と、を含む電気光学装置において、第１の基板及び第２の基板の少なくとも一方をガラス基板とするとともに、セルギャップを調整するためのスペーサとして、ガラス基板の一部で突起部を形成してあることを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, since plasma formed in an upper part of the electrode plate 12 of the exhaust electrode 11 is made uniform, effects which enable constant etching are obtained, and also since the function of an exhaust pipe 4 is integrated with a function of an electrode, thereby functioning by the one exhaust electrode 11, a volume occupied by a process chamber is reduced and efficiency of a purity chamber is enhanced.例文帳に追加

従って、排気エレクトロード１１の電極板１２の上部に形成されるプラズマが均一になって一定なエッチングを可能にする効果があるし、また排気管４の機能とエレクトロードの機能を統合して一つの排気エレクトロード１１によって機能するようにすることで工程チャンバーが占める体積が減り清浄室の効率を向上させる効果がある。 - 特許庁

A printer 1 provided with a printing part for printing on printing medium has a key inserting means 6 capable of inserting a user key or a maintenance key, is so configured that either one of a printing mode 8 and a function setting mode 9 can be selected by operating the user key or the maintenance key, and is operated in the selected mode by turning on the power in a selected mode.例文帳に追加

印字媒体に印字する印字部を備えたプリンタ１において、ユーザーキーまたはメンテナンスキーを差し込み可能に形成したキー差込手段６を備え、前記ユーザーキーまたはメンテナンスキーを操作することにより、印字モード８、機能設定モード９の何れか一を選択可能に設け、前記選択されたモードで電源を投入することにより、選択されたモードで動作するプリンタである。 - 特許庁

A polarizing plate obtained by laminating a protective film on at least one surface of a polarizer is cut into a prescribed shape so that the average number of cracks each having a length of ≥50 μm is ≤10 pieces per 100 mm of the length in the direction parallel to the surface of the polarizer, in a polarizer part of the end face not parallel to the stretching direction of the polarizer.例文帳に追加

偏光子の少なくとも一方の面に保護フィルムが積層されてなる偏光板を、所定の形状に切断し、その偏光子の延伸方向に平行でない端面の偏光子部分において、長さ５０μｍ以上のクラックの個数が、偏光子面に平行な方向の長さ１００ｍｍあたりの平均値で表して、１０個以下になるようにする。 - 特許庁

The photonic crystal device is equipped with a periodical structure part 3A constituted by arranging a plurality of dielectric members 3 made of high dielectric constant materials separately from one another, a dielectric substance 6 the dielectric constant of which is changed by an electric field and which is filling gaps of the dielectric members 3, and electrodes 1 and 2 for applying the electric field to the substance 6.例文帳に追加

本発明は、高誘電体材料からなる誘電体部材３を複数相互に離間配置してなる周期構造部３Ａと、前記誘電体部材３の間隙を埋めるように設けられた誘電率電界変化型物質６と、前記誘電率電界変化型物質６に電界を印加するための電極１、２とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the multi-domain liquid crystal display device, a control electrode 73 is connected with a source terminal 57 which is one of the terminals of a TFT 54 as a switching element, and a pixel electrode 71 with an opening part 74 formed therein has coupling capacitance 126 across the control electrode 73, and a divided signal voltage is applied to the pixel electrode 71 through the coupling capacitance 126.例文帳に追加

開示されるマルチドメイン液晶表示装置は、制御電極７３はスイッチング素子となるＴＦＴ５４の一つの端子であるソース端子５７に接続されて、開口部７４が形成された画素電極７１は制御電極７３との間に結合容量１２６を有し、画素電極７１には結合容量１２６を介して信号電圧の分圧が印加される。 - 特許庁

One optical sensor 200 is provided on an upper stream side of a joining part J of a plurality of sheet carrying passages P1, P2 for carrying a sheet housed in each of a plurality of sheet housing means, provided corresponding to the plurality of sheet housing means, and detects each of sheets passing the plurality of sheet carrying passages P1, P2.例文帳に追加

複数のシート収納手段に対応して設けられ、複数のシート収納手段にそれぞれ収納されたシートを搬送する複数のシート搬送通路Ｐ１，Ｐ２の合流部Ｊの上流側に一つの光学式センサ２００を設け、この一つの光学式センサ２００により複数のシート搬送通路Ｐ１，Ｐ２を通過するそれぞれのシートを検知するようにする。 - 特許庁

In the method, when producing the polybenzazole mold using the dope comprising polybenzazole and the polyphosphoric acid solvent, the apparatus is used, which has liquid contact part for kneading, agitating or transporting the dope is composed mainly of at least one material selected from the group consisting of Stellite (R), Hastelloy (R), Inconel (R) and stainless steel, and is subjected to diamond-like coating (DLC).例文帳に追加

ポリベンザゾールとポリリン酸溶媒とからなるドープを用いてポリベンザゾールの成形体を製造する際に、ドープを混練、攪拌、又は送液する際の接液部分がステライト、ハステロイ、インコネル、およびステンレスからなる群より選ばれる少なくともひとつの素材から主としてなり、かつ接液部分にダイヤモンドライクコーティング（ＤＬＣ）を施した装置を用いることを特徴とするポリベンザゾール成形体の製造方法。 - 特許庁

On an internal surface of one substrate 1 where a plurality of pixel electrodes 3, a TFT 4, a gate wiring 11, and a data wiring 12 are provided, an auxiliary electrode 14 which produces an electric field with a predetermined value with a counter electrode provided on an internal surface of the other substrate is provided corresponding to a circumferential part of the plurality of pixel electrodes 3 adjacently to the TFT 4.例文帳に追加

複数の画素電極３とＴＦＴ４とゲート配線１１及びデータ配線１２を設けた一方の基板１の内面に、複数の画素電極３の周囲の少なくともＴＦＴ４に隣接する部分にそれぞれ対応させて、他方の基板の内面に設けられた対向電極との間に予め定めた値の電界を形成する補助電極１４を設けた。 - 特許庁

A lithium secondary battery is provided in which at least a part of connection between a collector and a battery terminal is made through the current breaking element, in the one including the current breaking element usable for the secondary battery made of resin mold body with a conductive path formed deforming between 105 and 130°C, a negative electrode, a positive electrode, a separator and nonaqueous electrolyte solution.例文帳に追加

導電路が形成された１０５〜１３０℃の間で熱変形を起す樹脂成形体からなる二次電池に使用可能な電流遮断素子、および負極、正極、セパレ−タ−および非水電解液を含むリチウム二次電池において、集電体と電池端子の接続の少なくとも１部が前記電流遮断素子を介して行われているリチウム二次電池。 - 特許庁

In the configuration in which a content code recorded in the information recording medium is acquired and processing such as security check according to the content code, conversion of content data and embedding of player information into the content, at least one part of the content is set as encryption data, and a node key set corresponding to a node of a key tree having a hierarchical configuration is applied as its encryption key.例文帳に追加

情報記録媒体に記録されたコンテンツコードを取得し、コンテンツコードに従ったセキュリティチェック、コンテンツデータの変換、プレーヤ情報のコンテンツに対する埋め込みなどの処理を実行する構成において、コンテンツコードの少なくとも一部を暗号化データとして設定し、その暗号鍵として階層構成を持つ鍵ツリーのノードに対応して設定されたノード鍵を適用する。 - 特許庁

In this method of improving the accuracy in the chamfering motion applied to the spectacle lens, compensating means 22, 22', 18, 18' having the elastic deformation absorbing capacity, are inserted between a peripheral part of a member composed of a chamfering tool 14 to be used or the spectacle lens 10 to be worked as one member, and a supporting shaft of the member as the other member.例文帳に追加

本発明によれば、眼鏡レンズに適用される面取り動作の正確さを改善する方法において、一方の、使用される面取り工具（１４）あるいは加工される眼鏡レンズ（１０）によって構成された部材についての周部と、他方の、前記部材の支持シャフトとの間に弾性変形の吸収容量をもつ補償手段（２２，２２′，１８，１８′）を挿入することを特徴とする方法。 - 特許庁

The method for displacement-plating gold on a copper based material is characterized by contacting a part to be plated of the copper based material, with a surface conditioning solution consisting of an aqueous solution, which contains at least one kind of component selected from polybasic acids having two or more carboxyl groups and the salts, and then contacting with the gold displacement-plating solution without rinsing to displacement plate gold.例文帳に追加

銅系材料からなる被めっき部分を、カルボキシル基を２個以上有する多塩基酸及びその塩から選ばれた少なくとも一種の成分を含有する水溶液からなる表面調整剤溶液と接触させた後、水洗を行うことなく、置換金めっき液と接触させて、置換金めっきを行うことを特徴とする銅系材料への置換金めっき方法。 - 特許庁

In this liquid crystal display device adopting a vertical alignment mode using a liquid crystal layer of vertical alignment in the initial alignment state, a reflection display region R encloses the surroundings of a transmission display region T in one dot and an insulation layer 21 for adjusting the thickness of liquid crystal layer is provided the region corresponding to the reflection display region R of the dot peripheral part.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、初期配向状態が垂直配向の液晶層を用いた垂直配向モードを採用しており、１つのドット内で反射表示領域Ｒが透過表示領域Ｔの周囲を取り囲んで設けられ、液晶層厚を調整するための絶縁膜２１が、ドット周縁部の反射表示領域Ｒに対応する領域に設けられている。 - 特許庁

The bipolar battery laminating a plurality of bipolar electrodes 100 made by forming a cathode layer 103 on one face of a collector 101 and an anode layer 102 on the other face through an electrolyte layer 106 respectively, has highly reactive active material layers 104, 105 with a thickness of 2.0 to 50 μm at an outermost part of at least either the cathode layer or the anode layer.例文帳に追加

集電体１０１の片面に正極層１０３が形成され、他方の片面に負極層１０２が形成されてなるバイポーラ電極１００を、電解質層１０６を介して複数積層したバイポーラ電池において、前記正極層および前記負極層の少なくとも一方の最外部に、厚さ２．０〜５０μｍの高反応性活物質層１０４、１０５を有するバイポーラ電池。 - 特許庁

As the thin bottom wall 25 is thinned in comparison with the whole end part wall 14, a distance from the vibration face 36 of the ultrasonic sensor 30 to the liquid can be shortened in comparison with a conventional one where the ultrasonic sensor is mounted on an outer face of a pipe of approximately uniform thickness through a bracket, the attenuation of ultrasonic wave can be reduced, and the measuring accuracy can be improved.例文帳に追加

そして、その薄肉底壁２５を、端部壁１４の全体より薄肉にしたので、従来のように全体がほぼ同じ肉厚のパイプの外面にブラケットを介して超音波センサが取り付けられたものより、超音波センサ３０の振動面３６から液体までの距離を短くすることができ、超音波の減衰を抑えて計測精度を向上させることができる。 - 特許庁

A method of manufacturing an inspection probe configured by joining a first wire rod 110 and a second wire rod 120 in which an inspection contact part is formed in a distal end of at least one wire rod includes: laser-welding the first wire rod and the second wire rod by irradiating their outer circumferential surfaces with laser beams of different energy quantities; and then polishing the outer circumferential surfaces.例文帳に追加

少なくとも一方の先端部に検査用接触部が形成される第１の線材１１０及び第２の線材１２０を接合して構成される検査用プローブの製造方法を、第１の線材と第２の線材の外周面に異なったエネルギ量のレーザ光を照射することによってレーザ溶接し、その後外周面を研磨する構成とする。 - 特許庁

When any one of buttons is manipulated, a main control part 200 sends out information on a failure component (complaint data) to a destination, address corresponding to the manipulated button within a group of destination addresses associated with each of the plurality of buttons, and the complaint data is sent to a predetermined destination address by button manipulation, and an action against failure can be taken immediately.例文帳に追加

主制御部２００は、いずれかのボタンが操作されると、複数のボタンのそれぞれに対応付けられている送信先アドレス群の内でこの操作されたボタンに対応する送信先アドレスに、故障部品に関する情報（クレームデータ）を送信するので、ボタン操作によってクレームデータが所定の送信先アドレスに送信されて故障発生に対する対策を迅速に行うことが可能になる。 - 特許庁

The carbon nanotube dispersing solution contains a carbon nanotube, to at least part of whose surface a conjugated polymer attaches, and one or more solvents, wherein the dipole moment of each solvent present in the carbon nanotube dispersing solution is 3.5 Debye or less, and the carbon nanotube dispersing solution contains not less than 50 vol.% of a solvent having a boiling point of 150°C or higher in all solvents.例文帳に追加

表面の少なくとも一部に共役系重合体が付着したカーボンナノチューブおよび一種類以上の溶媒を含有するカーボンナノチューブ分散溶液であって、該カーボンナノチューブ分散溶液に含まれる各溶媒の双極子モーメントが３．５Ｄｅｂｙｅ以下であり、かつ、沸点が１５０℃以上である溶媒を全溶媒中５０体積％以上含有するカーボンナノチューブ分散溶液。 - 特許庁

The spacer for the STN liquid crystal display element has a surface layer formed of a polymer composed of only one or two or more kinds of acrylic monomer (a) expressed by a general formula (1) on the outermost surface of a base fine particle, wherein at least a part of the acrylic monomer (a) is selected from acrylic monomers (b) expressed by a general formula (2).例文帳に追加

基材微粒子の最外表面に下記一般式（１）で表される一種又は二種以上のアクリル系単量体（ａ）のみからなる重合体で構成される表面層を有し、かつ前記アクリル系単量体（ａ）の少なくとも一部は下記一般式（２）で表されるアクリル系単量体（ｂ）から選ばれるものであるＳＴＮ型液晶表示素子用スペーサ。 - 特許庁

A prediction mode selection part 106 selects a prediction mode used for encoding an encoding target pixel in accordance with a predetermined conditional expression by using a local decoded value of a pixel in a line at least one line previous in an encoding order to a line including the encoding target pixel, prior to encoding of the encoding target pixel, and calculates a prediction mode index corresponding to the selected prediction mode.例文帳に追加

予測モード選択部１０６は、符号化対象画素の符号化に先行して、符号化対象画素を含むラインよりも符号化順において少なくとも一つ前のラインの画素の局部復号値を用いて、所定の条件式にしたがって、符号化対象画素の符号化に用いる予測モードを選択し、選択された予測モードに対応する予測モードインデックスを求める。 - 特許庁

When a transmitting terminal 10 receives a response packet showing that a packet has been lost from one of receiving terminals, the terminal 10 stores the packet loss information and continues to transmit other data to be transmitted by a transmitting part 15, and after the transmission of the other data to be transmitted is completed, it retransmits the lost packet to the receiving terminal based on the stored packet loss information.例文帳に追加

送信端末１０は，受信端末のいずれかからパケットロスが生じたことを示す応答パケットを受信したときに，そのパケットロス情報を記憶しておき，送信部１５により，他の送信すべきデータの送信を継続し，他の送信すべきデータの送信が終了した後に，記憶しておいたパケットロス情報に基づいてロスしたパケットを受信端末に再送する。 - 特許庁

To provide a penetrating frictional agitation joining probe capable of joining a member to be joined having different plate thickness with the same probe, joining curved materials and hollow shapes or the like without a backing and high efficiently joining thick plate stocks and honeycomb panels with one frictional agitation joining device, without generating defects such as a void shape, a groove shape and a ridge shape in a joined part.例文帳に追加

接合部に空洞状、溝状、畝状等の欠陥を生じることなく、同一プローブで板厚の異なる被接合部材の接合が可能、湾曲状材料、中空形材等を裏当てなしで接合可能、肉厚板材やハニカムパネルを一つの摩擦攪拌接合装置で高能率の接合が可能となる貫通摩擦攪拌接合用プローブの提供を課題とする。 - 特許庁

A separator is used having outer flat plates supporting the outer surface of a form panel and inner flat plates supporting the inner surface of the form panel, with the outer flat plate connected to the inner flat plate via an appropriate number of bar-shaped members to form one panel fixing part, and with the spaced, opposed two inner flat plates connected together by an appropriate bridge member.例文帳に追加

型枠パネルの外側面を支持する外側平板と、型枠パネルの内側面を支持する内側平板とを備え、外側平板と内側平板とを適当本数の棒状部材を介して連結することにより一のパネル固定部を形成するとともに、離隔させて対向配置した二つの内側平板を適宜のブリッジ材によって連結させたセパレータを用いる。 - 特許庁

A conference information visualizing device is provided with storage parts 31 to 34 for storing voice information, video information, sensor information, and time information related to the conference and a signal feature quantity processing part 56 for calculating feature quantities from at least one of voice information, video information, sensor information, and time information, and calculated feature quantities are simultaneously displayed as a list together with video information.例文帳に追加

会議に関する音声情報、映像情報、センサ情報及び時刻情報を蓄積する蓄積部３１〜３４と、音声情報、映像情報、センサ情報及び時刻情報の少なくとも１つから特徴量を算出する信号特徴量処理部５６と、を設け、映像情報とともに算出された特徴量が同時に一覧可能に表示されるようにする。 - 特許庁

In the function device having a function element, an insulating substrate for mounting the function element thereon, and a cap having a recessed part for housing the function element, the insulating substrate has at least one through hole within a mounting area of the function element, wherein a gas-permeable mounting sheet covering the through hole is provided between the insulating substrate and the function device.例文帳に追加

機能素子と，前記機能素子を搭載する絶縁基板と，前記機能素子を収納する凹部を有したキャップとを有する機能デバイスであって，記絶縁基板は，前記機能素子の搭載領域内に少なくとも一つの貫通孔を有し，更に前記絶縁基板と前記機能デバイスとの間に，前記貫通孔を覆う通気性のある搭載シートが介在している。 - 特許庁

A conventional bulldog clip is improved to have a structure for preventing goods from slipping off and easily clipping and suspending goods by attaching an elastic string-like handle 2 at one or both ends of a shaft 4, enlarging the area of a handle part 5, and fitting holding pawl covers made of an elastic anti-slip member onto holding pawls.例文帳に追加

従来の目玉クリップを改良し、支軸４の一端または両端に、弾性体である紐状の取っ手２を取付け、把手部５の面積を大きくして、保持爪に、弾性を有する滑り止め部材を加工して形成した保持爪カバーを装着することにより、物品の滑り落ちを防止するとともに、物品を挟み易くし、吊り下げられる構造を備えた挟保持クリップとした。 - 特許庁