「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a section feeder capable of stably feeding folded and stacked sections one by one to a bookbinding machine, and preventing the damaging of a section face.例文帳に追加

折り畳まれて積み重ねられた折丁を、１部ずつ、安定して製本装置に供給することができ、また、折丁面への傷付きを防止することができる折丁供給装置を提供する。 - 特許庁

The textile machine is provided with at least one double cone shaped filter or at least one cone linked to a cylinder and/or a device for taking out waste.例文帳に追加

繊維機械に、ダブルコーンの形状の少なくとも１つのフィルター、若しくは円筒をつながれた少なくとも１つのコーンが設けられ、かつ／又は廃棄物の取り出しのための装置が設けられている。 - 特許庁

At least one processor is provided, and additionally, at least one secure virtual machine implemented on the processor is provided for interpreting a second party's program that processes and outputs a third party's content.例文帳に追加

少なくとも１つのプロセッサが設けられ、第３当事者のコンテンツを処理して出力する第２当事者のプログラムを解釈するためプロセッサで実施されるセキュアなバーチャルマシンが設けられる。 - 特許庁

A rubber calendering machine 4 having upper and lower rolls 11U, 11L one of which is set to a cylindrical roller 12 and the other one of which is set to a shaping roller 13 is provided in the vicinity of the rubber extrusion port 3 of a rubber extruder 2.例文帳に追加

ゴム押出し機２のゴム押出し口３の近傍に、一方を円筒ローラ１２他方を型付けローラ１３とした上下のロール１１Ｕ、１１Ｌを具えたゴムカレンダー機４を具える。 - 特許庁

The method is performed in a spinning machine capable of performing at least one work (A) on each spinning part and each of the works (A) comprises at least one job (I-IV).例文帳に追加

本方法は、個々の紡糸部位で少なくとも１つの動作（Ａ）を実行することができる紡糸機で実施することができ、この動作（Ａ）はそれぞれ少なくとも１つのジョブ（Ｉ−ＩＶ）で成り立っている。 - 特許庁

To allocate resources from the viewpoint of applications when one machine executes a plurality of applications and further, one application is executed by a plurality of machines in a virtualization system.例文帳に追加

仮想化システムにおいて、ひとつのマシンで複数の業務が実行される場合や、さらにひとつの業務が複数のマシンにまたがって実行される場合に、業務視点でリソースの割り当てを可能にする。 - 特許庁

The pulley unit is equipped with a protruding tubular portion 3 protruding to one side of a casing 2 of an auxiliary machine 1, a pulley 11 built in between itself and a rotary shaft 4, a rolling bearing 20, and a one-way clutch 40.例文帳に追加

エンジン補機１のケーシング２の一側に突出された突出筒部３と、回転軸４との間に組み付けられ、プーリ１１と、転がり軸受２０と、一方向クラッチ４０とを備える。 - 特許庁

To provide a sequin feeder of an embroidering machine which selectively feeds a first sequin and a second sequin by one both-direction control motor by selectively feeding the sequin selected by one motor.例文帳に追加

一つのモータで選択のシークインを選択的に供給することで、一つの両方向制御モータで第１シークインと第２シークインを選択的に供給する刺繍機のシークイン供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag making automatic packaging machine capable of automatically sealing a sheet-like electrode into a bag as a separator manufactured one by one from a rolled film and high in production efficiency.例文帳に追加

ロール状フィルムから１枚ずつ製作されるセパレータとしての袋にシート状電極を自動的に封入することができる生産効率の高い製袋自動包装機を提供すること。 - 特許庁

To make game characteristics higher than the conventional ones in such an event that other players playing with other arcade game machines acquire the same game element data of items or the like as that acquired by one player playing with one arcade game machine.例文帳に追加

あるアーケードゲーム機でプレイするプレイヤーが入手したアイテム等のゲーム要素データと同じものを他のアーケードゲーム機でプレイするプレイヤーが入手するイベントのゲーム性を従来よりも高める。 - 特許庁

To allow a user to recognize foregetting to set either one of a rice bran receiving container and an air filter in a household rice milling machine to prevent the milling operation of rice from being performed in such a state that either one of them is not set.例文帳に追加

家庭用精米機において、ぬか受け容器及びエアフィルターのいずれかのセット忘れを使用者に認識させ、これらをセットしないまま精米することがないようにすることである。 - 特許庁

To confirm propriety of a ball sending and delivering performance and to grasp the operating situation of a game machine itself by detecting a shot ball delivered one by one and properly shot into a game area.例文帳に追加

１球ずつ発射されて遊技領域内に適正に打込まれた打球を検出して、球送り発射性能等の適否確認と遊技機自体の稼働状況を把握できるようにする。 - 特許庁

The objective seedling-planting machine is equipped with a conveyer 10 that simultaneously conveys a plurality of seedlings to prescribed positions and a seedling feeder that picked up the seedlings from the conveyer 10 separately one by one and feeds them to the seedling receiving part.例文帳に追加

複数株の苗を同時に所定位置まで搬送する搬送コンベヤ１０と、該搬送コンベヤから苗を一株づつ取り上げて苗収容部へ供給する苗供給具１１とを設ける。 - 特許庁

An engine 41 as a power feeder 40 for feeding mechanical power to the crawler running gears 30 and 30 is mounted in between the front side frame 21 and the rear side frame 22 and one one side of the machine body.例文帳に追加

前側フレーム２１と後側フレーム２２との間にクローラ走行装置３０，３０に動力を供給する動力供給装置４０としてのエンジン４１を機体一側方側に搭載する。 - 特許庁

A copying machine 11 includes: a document feeding part 81 feeding a document one by one from a document bundle, as the automatic document feeder 18; and a document cover part 82 pressing the document on a contact glass 35.例文帳に追加

複写機１１は、自動原稿搬送装置１８として原稿束から原稿を１枚ずつ搬送する原稿搬送部８１と、原稿をコンタクトガラス３５に押しつける圧板部８２とを備えている。 - 特許庁

To provide an attachment fixing device of a sewing machine capable of being simply and easily fixed to the cloth feed bar of a domestic sewing machine for using one domestic sewing machine for various kinds of sewing work just by switching to the attachment of a type corresponding to a desired way of sewing.例文帳に追加

家庭用ミシンの布地送り台に対して簡単且つ容易に固定することができ、所望する縫い方に応じたタイプのアタッチメントに交換するだけで、一つの家庭用ミシンを様々な縫製作業に用いることができるミシンのアタッチメント取付け具を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a degree of freedom when installing the game machine can be improved and the number of game balls required for one game machine can be remarkably reduced by eliminating necessity to provide various kinds of devices such as supplying device or lifting devices when altering or newly installing an island.例文帳に追加

補給装置や揚送装置等の各種装置を島の改造や新設において設ける必要を無くすことで、遊技機の設置における自由度を向上でき、且つ１台の遊技機に必要とされる遊技球数を大幅に低減することのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When one color in monochrome is designated in which the image is formed as a designated color by operating a display part 130 or the like, a developing machine stopping instruction part 103 excites a solenoid member 56 connected to the designated color developing machine 3 to perform stopping processing for the developing machine 3.例文帳に追加

表示部１３０等を操作することにより画像形成される単色のうちの１色が指定色として指定されると、現像機停止指示部１０３は当該指定色の現像機３に接続されたソレノイド部材５６を励磁し、現像機３の停止処理を行う。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine providing a player with both the same sense of security at the first winning as felt in a conventional machine and such a gambling spirit as if a probability variable state is continued longer than setting in a one-set machine including a limiter function of limiting the number of times of continuance of a high-probability state.例文帳に追加

高確率継続回数のリミッタ機能を備えたワンセット機において、従来機と同様の初当り時の安心感と、確率変動状態が設定以上に継続するかのような射幸性との両方の遊技感覚を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive windingly laminated core of a rotating machine that suppresses an increase in axial length of a dynamo-electric machine by reducing management width of lamination thickness in the direction of a windingly laminated axis as compared with conventional one, restrains the usage of a unit core, and is manufactured easily, and to provide a method of manufacturing the windingly laminated core of a rotating machine.例文帳に追加

積層巻き軸方向の積層厚さの管理幅を従来よりも縮小して回転電機の軸方向長の増加を抑制するとともに、ユニットコアの使用量を抑えかつ製造が簡易でコスト低廉な回転機の積層巻きコアおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bag making method capable of making a large number of bags at once by one bag making machine, capable of making the bag making machine compact and continuously making many bags by as small a number as possible of processes, a bag making machine and a bag body.例文帳に追加

本発明は、一の製袋機で一度に大量の製袋を可能とすると共にその製袋機もコンパクトにでき、かつ連続工程においてできる限り少ない工程でかつ多くの製袋を可能とする製袋方法及び製袋機、袋体の提供を課題とする。 - 特許庁

In the method for controlling at least one micro machine element, a first control signal and a second control signal are supplied to the micro machine element, the second control signal sets the micro machine element in an active condition, and the first control signal keeps the active condition.例文帳に追加

少なくとも１つのマイクロマシン素子を制御する方法では、第１の制御信号と第２の制御信号とがマイクロマシン素子に供給され、第２の制御信号が、マイクロマシン素子をアクティブ状態に設定し、第１の制御信号がこの状態を維持するように構成される。 - 特許庁

The washing machine support has a support body that supports the lower part of a washing machine or clothing laundry drier at a predetermined height and at least one connecting means provided on the side of the washing machine or clothing laundry drier and the side of the support body to fix the support body.例文帳に追加

洗濯機または衣類乾燥機の下部を所定の高さに支持する支持台本体と、洗濯機または衣類乾燥機を支持台本体に固定させるために、洗濯機または衣類乾燥機の側面と支持台本体の側面に備えられる少なくとも一つの結合手段を備えている。 - 特許庁

The farm working machine 1 is provided with a second vibration controlling arm 54 with one end rotatably fixed on the rear end part of the turning arm 3 and the other end fixed on the turning machine frame 4 and forming a second ring part which has a ring shape in rear view, with the turning machine frame 4.例文帳に追加

また、農作業機１は、一端部を回動アーム３の後端部に回動可能に取り付け他端部を回動機枠４に固着し回動アーム３の後端部および回動機枠４とともに背面視環状の第２環状部を形成する第２振動抑制用アーム54を備える。 - 特許庁

The farm working machine 1 is provided with a first vibration controlling arm 52 fixing one end on a part facing to the rear end part of the turning arm 3 of the turning machine frame 4, and forming a first ring part 51 which has a ring shape in plane view, with the turning machine frame 4.例文帳に追加

農作業機１は、一端部を回動機枠４のうち回動アーム３の後端部と対向する部分に固着し他端部を回動機枠４の前端側に固着し回動機枠４とともに平面視環状の第１環状部51を形成する第１振動抑制用アーム52を備える。 - 特許庁

This structure of rotary electric machine is applicable to an axial gap rotary electric machine where at least one pair of stator and rotor are arranged oppositely along the rotary shaft, and a radial gap rotary electric machine where the stator and rotor are arranged on coaxial circumferences to form a tubular air gap.例文帳に追加

この回転電機の構造は、回転軸に沿って少なくとも一対のステータとロータとが対向して配置されるアキシャルギャップ型回転電機、および、ステータとロータとを同心円周状に配置し、エアギャップが円筒形をなすラジアルギャップ型回転電機に適用することができる。 - 特許庁

For each of multiple mobile machines 1A and 1B, the mobile machine 1B (1A), any one of the multiple mobile machines, obtains spatial information including information on the other mobile machine 1A (1B), and the mobile machine 1A (1B) is moved based on the spatial information.例文帳に追加

複数の移動機械１Ａ，１Ｂを用い、全ての前記移動機械１Ａ，１Ｂにおいて、任意の移動機械１Ｂ（１Ａ）により他の１つの移動機械１Ａ（１Ｂ）を包含する空間情報を取得し、当該空間情報に基づいて前記他の１つの移動機械１Ａ（１Ｂ）を移動させる。 - 特許庁

At least one of the main control substrate 1 and the other control substrate 2 is provided with a machine kind discrimination means for discriminating whether or not the machine kind information stored in the storage part 14 of the main control substrate 1 and the machine kind information stored in the storage part 19 of the other control substrate 2 match.例文帳に追加

主制御基板１及び他の制御基板２のうちの少なくとも一方に、主制御基板１の記憶部１９に記憶された機種情報と他の制御基板２の記憶部１９に記憶された機種情報とが一致するか否かを判別する機種判別手段を設ける。 - 特許庁

The yawing correction method of a machine tool is characterized in that in the machine tool for driving one shaft using two ball screws 4, 5 and two servo motors 1, 2, an origin signal of encoder of the two servo motors 1, 2 is detected and after the origin is adjusted, the servo motors 1, 2 are assembled to the machine tool.例文帳に追加

２つのボールネジ４、５と２つのサーボモータ１、２を使って１軸を駆動する工作機械において、２つのサーボモータ１、２のエンコーダの原点信号を検出し、原点を合わせをした後にサーボモータ１、２を工作機械に組み付けることを特徴とする工作機械のヨーイング補正方法。 - 特許庁

To link the operation of a communication control system E apparatus and that of a communication system G apparatus with one another by a simple constitution when, after a communication control system E outdoor machine 2E is worn, with an indoor machine 1E of remaining, a communication system E outdoor machine 2G of communication control system G is installed.例文帳に追加

通信制御方式Ｅの室外機２Ｅが損耗したため、通信制御方式Ｅの室内機１Ｅを残して通信制御方式Ｇの室外機２Ｇを設置した場合、通信制御方式Ｅの機器と通信制御方式Ｇの機器とを簡単な構成で連繋動作せしめる。 - 特許庁

This frame structure of a machine tool includes a bed 10, a first column 11 vertically installed on the lateral one side or the other side of the bed when viewed from the front a of the machine tool, and a second column 12 vertically installed on the depth side of the bed 10 when viewed from the front a of the machine tool and joined to the first column 11.例文帳に追加

ベッド１０と、機械正面ａから見て前記ベッド１０の左右方向一側又は他側に立設された第１コラム１１と、機械正面ａから見て前記ベッド１０の奥側に立設され、かつ前記第１コラム１１と結合された第２コラム１２とを備える。 - 特許庁

To safely install a door with excellent workability by arranging one member bringing a pivot hinge to a locked state at a separate projecting position from a pinball lending machine in consideration of the difficult point that works are difficult to practice owing to the hindrance of the pinball lending machine projected on a front when a pinball machine board is attached pivotally to a door mounting member by the hinge.例文帳に追加

扉取付部材にピボットヒンジでパチンコ機盤を枢着する際、前面に突出の玉貸機が邪魔で作業しにくい難点に鑑み、玉貸機から離反突出の位置でヒンジがロック状態となる一部材を配し、開閉扉を作業性よく安全に取着可能とする。 - 特許庁

When one machine kind is selected and "slump" is selected in addition, ranking of drawing frequencies to the present time in the normal game state (slump ranking) which is calculated based on the operation information by each machine of the machine kind is displayed.例文帳に追加

また、空台ランキングから一の機種が選択され、さらに「スランプ」が選択されると、その機種の台別の稼動情報にもとづいて算出された、営業開始又は前回大当たり終了後の通常遊技状態における現在までの抽選回数のランキング（スランプランキング）が表示される。 - 特許庁

The voice reading machine 1 is constituted of a machine main body 2 being a rectangular parallelepiped as a whole, a scanner part 3 formed on the upper surface 21 of the main body 2 and a switchboard 4 which is attached to cover one side surface 22 among the side surfaces 22-25 of the machine main body 2.例文帳に追加

音声読書機１は、全体として直方体の装置本体２と、この装置本体２の上面２１に形成されたスキャナー部３と、装置本体２の側面２２から２５のうち、１つの側面２２を覆うように取付けられたスイッチボード４から構成されている。 - 特許庁

According to the composite shield machine 1 consisting of the plurality of shield machines 2, 3A, 3B arranged in parallel with each other, for excavating a predetermined cross section, a tail skin plate 4 having a closing cross section being almost the same in shape as the composite shield machine 1 is sequentially arranged at the rear of the composite shield machine 1 in one piece therewith.例文帳に追加

複数のシールド機２、３Ａ、３Ｂを並列的に連結し、所定断面の掘削を可能とした複合シールド機１において、前記複合シールド機１の後部に、複合シールド機１の外形と略同形状を成す閉合断面のテールスキンプレート４を一体的に連設する。 - 特許庁

To provide an operating device for a game machine capable of feeling presence by one or more response means which works by feedback from a game machine which has a plurality of operating buttons.例文帳に追加

ビテオゲーム機に使用される複数の操作ボタンを備えたゲーム機用操作装置側にゲーム機本体からのフイードバツクにより作動する応答手段を設けて臨場感を醸し出すゲーム機用操作装置を提供する。 - 特許庁

When an operation part (a first operation part 6a, e.g.) is operated after an internal state becomes ready for play in a game machine such as a slot machine, a game employing a prescribed number of game media B as one unit is started.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機に関し、内部状態が遊技可能になった後に操作部（例えば第１操作部６ａ）が操作されると、所定数の遊技媒体Ｂを一単位とした遊技を開始する構成とする。 - 特許庁

A data processing system 100 includes a data processing machine 110, a workstation 120, and a printer 130 and makes a processor 112 in the data processing machine, a processor 122 in the work station, and a processor 132 in the printer communicate with one another.例文帳に追加

データ処理機１１０、ワークステーション１２０及びプリンタ１３０によってデータ処理システム１００を構成し、データ処理機内プロセッサ１１２、ワークステーション内プロセッサ１２２及びプリンタ内プロセッサ１３２を相互通信させる。 - 特許庁

To provide a game machine arousing expectation to more players than the conventional one by simultaneously displaying big win history information usable as a reference when the player selects a game machine, with the variable display game.例文帳に追加

遊技機選びの参考として活用できる大当たり履歴情報を、可変表示遊技と同時に表示可能とすることで、より多くの遊技者に期待感を抱かせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

At least one of the shape or physical properties of an adhered card base material is measured and recorded, and a punching machine is adjusted by using recording data, and the card base material is punched like a card by the adjusted punching machine.例文帳に追加

貼り合わせたカード基材の形状または物性値の少なくとも一つを測定して記録し、記録データを用いて打ち抜き機の調整を行ない、調整した打ち抜き機によりカード基材をカード状に打ち抜く。 - 特許庁

The filling machine and/or a plug-closing means or a shield enclosing a rotor of the filling machine and/or the plug-closing means constitutes a circulation guide connecting with at least one gas-discharging port or constituting the gas-discharging port.例文帳に追加

充填機械及び／又は閉栓装置もしくは充填機械及び／又は閉栓装置のロータを包囲するシールドは、少なくとも１つの排気口と接続している又はこの排気口を構成する還気ガイドを構成する。 - 特許庁

Data indicating one or a plurality of events relevant to the contract or agreement is received, it is determined whether or not the event changes a state of the state machine, and the state of the state machine is changed if necessary.例文帳に追加

次に、契約または協定に関連する１つまたは複数のイベントを表すデータを受け取り、このイベントがステート・マシンの状態を変更するか否かを決定し、必要であればステート・マシンの状態を変更する。 - 特許庁

To hold the tension of a belt when transmitting a drive force of one power source among at least three units of two or more power sources and an auxiliary machine to the auxiliary machine at low cost and by a simple constitution.例文帳に追加

２つ以上の動力源と補機との少なくとも三者間で何れかの動力源の駆動力を補機に伝達する際のベルトの張力を、低コストで簡単な構成で適正な引張り力で保持すること。 - 特許庁

When one of call buttons 2a1, etc., provided on a slave machine 1 of an interphone system is depressed, a master machine 10 of the interphone system calls the portable radio terminal 40, etc., corresponding to the pressed call button through master radio equipment 30.例文帳に追加

インターホン子器１に設けられた呼出ボタン２ａ_1…が押下されると、インターホン親器１０から無線親器３０を介して押下された呼出ボタン２ａ___1…に対応する携帯無線端末４０…が呼び出される。 - 特許庁

To provide a laundry machine which has transparent portions at a part of a machine cabinet or an outer spin-dry and washing drum, or on one entire side or all entire sides, intended to visualize a fouling degree of water between outer and inner drums.例文帳に追加

洗濯槽の外槽と内槽の間の汚れが見られるように、洗濯機のキャビネットと脱水・洗濯槽の外槽の一部分、もしくは一面または全面に、透明な部分を設けた洗濯機を提供する。 - 特許庁