「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device of a refrigerating machine capable of controlling at least one or more compressors with high accuracy at low cost, in particular, controlling a capacity of even a competitor's refrigerating machine different in a control method with high accuracy.例文帳に追加

少なくとも１台以上の圧縮機を低コストで精度良く制御する、特に、制御方法の異なる他社の冷凍機であっても精度良く容量制御することができる冷凍機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To establish a carrying-in control method for storage-retrieval machine system capable of accepting incoming goods corresponding to the secured racks preset by sorts of products even if a concentration of products is generated to one storage-retrieval machine.例文帳に追加

自動倉庫に対して被生産物の集中が発生しても、被生産物の種類別にあらかじめ設定した確保棚数分の入庫が可能な自動倉庫システムの入庫制御方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, one end of the wire spring 35 is bent in J-shape and the bent part is made to pass through a machine screw insertion hole 33a formed on the fan case 33 and locked on the periphery of the machine screw insertion hole 33a of the fan case 33.例文帳に追加

更に、前記線バネ３５の一端をＪ状に折り曲げ、該折り曲げ部を前記ファンケース３３に形成されたビス挿通孔３３ａに通してファンケース３３のビス挿通孔３３ａ周縁に係止させる。 - 特許庁

A pair of exchanger heads are installed on a truck 32 to be moved forward and backward to the polishing machine, and each of the exchanger heads can be shifted a preset distance in the direction of feeding the steel strip and one of the exchanger heads can be connected to the polishing machine.例文帳に追加

研磨機に向かって進退する台車３２には一対の交換ヘッドを設置し、各交換ヘッドは鋼帯の送り方向に一定量シフトし、いづれかの交換ヘッドが研磨機に接続可能である。 - 特許庁

Moreover, even when the balance of the machine body is offset to either right or left side, the right and left weight balance of the machine body can be maintained by disposing both the HST turning motor and the brake on either one of the right and left rear axle cases.例文帳に追加

また、機体バランスが左右何れかに偏った場合であっても、ＨＳＴ旋回モータと、ブレーキとの両方を、左右リアアクスルケースの何れかに配置して機体の左右重量バランスをとることが可能である。 - 特許庁

To provide a bearingless electromagnetic rotating device that increases a support force in an axial-conical direction in a bearingless rotating machine that generates torque and a radial directional force by using one electromagnetic machine, and can stably support a rotor.例文帳に追加

トルクと半径方向力を一つの電磁機械にて発生するベアリングレス回転機におけるアキシャル・コニカル方向の支持力を強め安定したロータ支持の可能なベアリングレス電磁回転装置を提供する。 - 特許庁

A pulling machine 33 capable of pulling the wheelchair 2 in the direction of rewinding the belt 22 wound by the winding machine 24 in the state of hooking one end part 21 of the belt 22 to the wheelchair 2 is supported by the car body 3.例文帳に追加

ベルト２２の一端部２１が車椅子２に掛止された状態で、巻き取り機２４に巻き取られたベルト２２を巻き戻しさせる方向に車椅子２を引張可能とする引張機３３が車体３に支持される。 - 特許庁

To improve reliability of a duplication function by allowing automatic maintenance of a duplication state when updating and by appropriately coping with a configuration change in a partition machine, in one partition configuration of the partition machine.例文帳に追加

パーティションマシンにおける１パーティション構成において、アップデート時に自動で二重化状態を維持することができ、パーティションマシンにおける構成変化に適宜対応でき、二重化機能の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

The circulation controller and the substrate 106 are disposed between the shooting controller disposed near one of the sides of the circulation type pachinko game machine and an approximately central point in the width direction of the game machine.例文帳に追加

循環式パチンコ機の片側寄りに配設された発射制御装置と、同循環式パチンコ機の幅方向ほぼ中央部との間において、循環制御装置及び球循環制御基板１０６をそれぞれ配置した。 - 特許庁

To provide a body frame structure of a traveling working machine, having steps and a fertilizer supplying part of a fertilizer tank, stably and compactly attached in the front part of a traveling machine body by one step frame.例文帳に追加

走行機体２の前部でステップ７と肥料タンク６ａの肥料供給部６ｄを一つのステップフレーム９によって安定して、コンパクトに取付けることができる走行作業機の機体フレーム構造を提供する。 - 特許庁

The controller 11 of the injection machine is constituted so that the frequency converter 5 corresponding to different machine kinds and the needs of operation one at a time is set corresponding to the maximum output frequency and an upper limit flow rate.例文帳に追加

射出機の制御器１１とは、違った機種及び一つ一つの動作のニーズに対応する周波数変換機５を最高出力周波数及び上限流量に対応して設定するものである。 - 特許庁

The monitoring system 100 includes an imaging device 102 for forming a reference image of the gap and one or more next images of the gap, the imaging device including a portion disposed within the machine and a portion external to the machine.例文帳に追加

監視システム１００は、間隙の基準画像および間隙の１つまたは複数の次の画像を形成し、機械の内部に配置される部分および機械の外部にある部分を含む、イメージング装置１０２を含む。 - 特許庁

At one end side of the bracket for the auxiliary machine, a hook 52 is provided which can be hooked on the peripheral edge of the opening of the panel and turns the bracket for the auxiliary machine around the hooked place as the turning support point.例文帳に追加

補機用ブラケットの一端側に、パネルの開口部の周縁に引っ掛けることができ、その引っ掛けた箇所を回動支点にして、補機用ブラケットを回動できるようにするフック５２が設けられている。 - 特許庁

To provide a training machine which improves the effect of health promotion by including all the elements of aerobics, resistance training and stretch exercises in one training machine and synchronously performing combined actions.例文帳に追加

有酸素運動、レジスタンストレーニング、ストレッチ運動のすべての要素を1台のトレーニングマシンに含め、複合的な動作を同時進行的に行なうことによって、健康づくりの効果を高めるトレーニングマシンを提供する。 - 特許庁

When one of the plugs 30, a no-cable plug 32 having three electrically short-circuited insertion holes is combined with the rotating electrical machine 12, the rotating electrical machine 12 can be used as a motor generator as intended.例文帳に追加

複数のプラグ３０のうち、電気的に短絡されている３つの挿入穴を有するケーブル無プラグ３２を回転電機１２と組み合わせることで回転電機１２を本来のモータ・ジェネレータとして用いることができる。 - 特許庁

This component (1), such as, for example, a knitting machine needle (2), intended for a loop-forming machine has in its foot (8) at least one cutout (14) that is set up to accommodate as a section of a holder (17).例文帳に追加

例えば、ループ編機用に意図される編機針（２）のようなシステム構成要素（１）は、その脚部（８）に少なくとも一つの切欠き（１４）を有し、当該切欠きは保持具（１７）部分を収容するために設定される。 - 特許庁

When the digital copying machine in the trouble is restored during the alternative processing, the processing on the image data which is being alternatively carried out is redistributed to at least one device including the restored digital copying machine.例文帳に追加

代行処理されている最中にトラブルを発生したディジタル複写機が回復すると、上記代行処理している画像データについての処理を、回復したディジタル複写機を含む１つ以上の機器に再分配する。 - 特許庁

To provide a vehicle controller which achieves reduction of power consumption of a main body control section or a portable machine and achieves reduction of a load at least on one of a vehicle battery and a portable machine battery.例文帳に追加

本体制御部または携帯機に対する消費電力の低減を図り、車両バッテリおよび携帯機バッテリの少なくともいずれか一方の負担を低減することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe end processing machine capable of processing a pipe without rotation, making the machine small and light by using only one drive part, and feeding cutting tools at a constant feeding amount.例文帳に追加

本発明は、配管を回転させることなく加工でき、また駆動部を一つとして小型軽量化を図ることができ、更に切削具を一定の送り量で送ることができる配管の端部加工機を提供する。 - 特許庁

To increase the availability of a machine and to reduce manufacturing costs by winding two types of small width and small diameter, and large width and large diameter with only one slitter to reduce a space for installing the machine and significantly shorten preparing time.例文帳に追加

小巾、小径と、広巾、大径の２種の巻取りを１台のスリッターで処理可能として機械の設置スペースを小さく、かつ段取替時間を大巾に削減して、機械の稼動率を高め、製造コストの低下を図る。 - 特許庁

To provide a polishing machine for glass work for reducing a space, and stably and safely polishing the side surface of glass to be worked by arranging two shafts of plane polishing and side surface polishing in one polishing machine.例文帳に追加

１台の研磨機に平面研磨と側面研磨の２軸を設けて省スペース化を図り、また加工用ガラスを安定してしかも安全を図って側面研磨できるガラス加工用研磨機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This circular knitting machine is so designed that at least one of three legs mounted on the frame is made shiftable so as to adjust machine width specified between the outer peripheral side end of the leg and those of the other legs.例文帳に追加

フレームに備えられている３つの脚の中の少なくとも１つの脚は、当該脚の外周側端と、他の脚の外周側端との間で規定される機械幅を調節できるように変位可能とされている。 - 特許庁

To prevent an inner ring member of a one-way clutch from being damaged by providing a mechanism for preventing uselessly high rotation of an engine auxiliary machine and reduce the cost by reducing the size of a component of the engine auxiliary machine, or the like.例文帳に追加

エンジン補機を無駄に高回転させない機構を一方向クラッチに設けることで、一方向クラッチの内輪部材の破損を防止し、またエンジン補機の構成部品等を小型化して、コストを低減する。 - 特許庁

At least one of the shape or physical properties of the punched IC card is measured and recorded, and the card printing machine is adjusted by using the recording data, and the printing of the IC card is operated by the adjusted card printing machine.例文帳に追加

打ち抜かれたＩＣカードの形状または物性値の少なくとも一つを測定し記録し、記録データを用いてカード印刷機の調整を行ない、調整したカード印刷機によりＩＣカードに印刷を行なう。 - 特許庁

The scallop is fed to a conveyor so that the expanded hinge part of the scallop may be directed downward and the one sheet part of the expanded hinge part may be directed to a drill side of the machine for boring the hole in the scallop, and set to the setting part of the machine for boring the hole in the scallop by being conveyed in the posture.例文帳に追加

帆立貝の耳を下にして耳の一枚部分を帆立貝孔あけ機のドリル側に向けて移送体に供給し、移送体でその向きで移送して帆立貝孔あけ機のセット部にセットする。 - 特許庁

To provide a slot machine where the run of a series of games in the slot machine is considered and expectations and excitement of a player can be increased when one game is shifted to a succeeding game.例文帳に追加

スロットマシンにおける一連のゲームの流れを考慮してなされたものであり、あるゲームから次のゲームに移行する際に、遊技者の期待感や興奮度をより向上させることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging machine in which only a lateral seal part on a bag bottom side is brought down in one direction, in the packaging machine which sandwiches a packaging material along a direction intersecting with a conveyance direction by means of a pair of seal jaws to laterally seal the packaging material.例文帳に追加

一対のシールジョーによって包材を搬送方向と交差する方向に沿って挟んで横シールする包装機において、袋底部側の横シール部分だけが一方向に倒される包装機を提供する。 - 特許庁

The apparatus for winding the opened fabric of the circular knitting machine is designed to open the tubular knitted fabric (1) knitted with a knitting part on the knitting machine and store the knitted fabric in a state of one extended knitted fabric in a storing means of a winding part.例文帳に追加

編成部により編み立てられた筒状の編地（１）を編機上で開布し、広げられた１枚の編地の状態で巻取部の貯蔵手段に貯蔵する丸編機の開反巻取装置である。 - 特許庁

Then, one or more merchandise selection buttons 43 of an automatic vending machine 101 are assigned to the non-discharge of merchandise with price zero so that the automatic vending machine 101 is provided with the money changing function.例文帳に追加

そこで、自動販売機１０１の商品選択ボタン４３の一ないしは複数を価額零の商品搬出無しという割り当てを行うことにより、自動販売機１０１に両替の機能を持たせることができた。 - 特許庁

The forging method is characterized in that a die is replaceably set in a forging press machine to manufacture a connecting rod by closed forging, and the die is removed from the press machine each time after one forging molding process and replaced with another die.例文帳に追加

鍛造プレス機に金型を脱着可能にセットしてコネクティングロッドの閉塞鍛造を行い、一回の鍛造成形毎にその都度金型を鍛造プレス機から取り出して、別の金型と交換する方式である。 - 特許庁

To securely attach a cylindrical film with a simple structure and with a uniform force in forming a transfer line to transfer powder from one powder machine to another powder machine using the cylindrical film.例文帳に追加

一の粉体機器から別の粉体機器へ粉体を移送する移送ラインを筒状フィルムで形成する際、その筒状フィルムを、簡単な構造で且つ均一な力で確実に取り付けることを可能にする。 - 特許庁

In order to improve flexibility at the time of utilizing within the printing machine, a foil coating machine having a foil transfer module F composing a varnishing module as a base and at least one varnishing module L is used.例文帳に追加

印刷機内で利用する際の柔軟性を改善するために、ニス引きモジュールをベースとして構成したフォイル転写モジュールＦおよび少なくとも一つのニス引きモジュールＬを備える箔コーティング機械を用いる。 - 特許庁

In the sewing machine bobbin-bobbin arranging tool, a small supporting portion 2 is arranged in the mid of a short shaft 1 and the sewing machine bobbin 5 is secured from one end of both the ends of the shaft 1 and the bobbin 7 is secured from the other end.例文帳に追加

短い軸（１）の中程に、小さな支持部（２）を設け、軸（１）両端の一方からミシン糸巻（５）、もう一方からボビン（７）を装着できるようにした、ミシン糸巻・ボビン整理器具を特徴とする。 - 特許庁

To make simple adjustment to keep the position of a load machine corresponding to each of a plurality of electric motors from moving, without deteriorating the stability of a control system, when the plurality of electric motors are driven using one load machine.例文帳に追加

一つの負荷機械を複数の電動機で駆動する場合、簡単な調整で制御系の安定性を損なうことなく複数の電動機と各々に対応した負荷機械の位置のずれを抑制する。 - 特許庁

To provide a composite machine, having both a reading function and a printing function in which while a certain user is using one of the functions of the composite machine, another user is prevented from using the other unused function without permission.例文帳に追加

読取機能と印刷機能を併せ持つ複合機において、あるユーザが複合機の一方の機能を利用している時に、他のユーザにもう一方の利用していない機能を勝手に利用されてしまうことを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a workpiece loading system of a machine tool of conveying workpieces in a machine tool under an aligned condition without elongating a cycling time when an outside diameter of one end of a pipe-like workpiece such as an elbow is processed.例文帳に追加

エルボ等のパイプ状ワークの一端の外径加工を行う場合に、サイクルタイムが長くなることなく芯出しを行った状態でワークを工作機械に搬入できる工作機械のワークローディングシステムを提供する。 - 特許庁

A vending machine 100 is a vending machine 100 on which an advertisement content 119 for cigarettes is inscribed and the advertisement content is inscribed with a phosphorescent paint on at least one of the front surface and the side surfaces.例文帳に追加

自動販売機１００は、広告コンテンツ１１９が表記されている自動販売機１００であって、たばこの広告コンテンツ１１９が蓄光塗料で前面と側面との少なくとも一方に表記されている。 - 特許庁

In the method for removing refrigerating machine oil, an old refrigerator/air conditioner is replaced by a new one, while leaving the existing refrigerant piping and then old oil remaining in the piping is removed and operating the new machine.例文帳に追加

冷凍機油除去方法は、冷凍空調機を既設冷媒配管を残して旧機から新機に置き換えた後、新機を運転させながら同配管中に残存する旧油を除去するものである。 - 特許庁

Then, the other parallel connecting point 107b of the switch circuit 104 of the game machine 102, and one end of a resistor 138 of the detecting circuit 124 of the machine unit 122 to be newly installed are connected using a connecting wire 142c.例文帳に追加

次に、遊技機１０２のスイッチ回路１０４の他方の並列接続点１０７ｂと、新設する台ユニット１２２の検出回路１２４の抵抗１３８の一端を、接続線１４２ｃを用いて接続する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine which attains opening and closing of both of an outer door and an inner door by opening and closing operation like a one-door system.例文帳に追加

１ドア方式と同様の開閉操作によって外ドアと内ドアとの両方の開閉を可能としたドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

One of the rotors 11 and 13 is coupled with an output shaft 32, and the other rotor and a second rotating machine 20 are coupled with driven sections W, W.例文帳に追加

両ロータ１１，１３の一方が出力軸３２に、他方および第２回転機２０が被駆動部Ｗ，Ｗに、連結されている。 - 特許庁

In the winding wire support for an electric machine, the layer within at least a slot (21) is set so as to be at least one thin plate sleeve (42, 43) arranged within each slot (21).例文帳に追加

少なくともスロット（２１）内の層が、各スロット（２１）内に配置された少なくとも１つの薄板スリーブ（４２，４３）であるようにした。 - 特許庁

To provide a brush for a car washing machine which can wash a car evenly without generating any unwashed part by only preparing one type of brush unit.例文帳に追加

１種類のブラシ単体を準備するだけで、洗い残しの生じない均一状の洗車を行える洗車機用ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a strong hinge, even if a middle frame inclines to one side, smoothly turning the middle frame relative to an outer frame.例文帳に追加

中枠に片下がりが生じても、外枠に対する中枠の回動を滑らかにし、かつ頑丈なヒンジを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a one-dimensional measuring machine in which a slider part can be miniaturized and measurement pressure is not different in a measuring direction.例文帳に追加

スライダ部分の小型化ができるとともに、測定方向によって測定圧が異なることが少ない一次元測定機を提供すること。 - 特許庁