「One tail」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Front and rear pairs of flapping wings 17, 18, and one driving tail assembly 16 are adopted in this airplane.例文帳に追加

本発明では、前・後２対の羽ばたき翼と一枚の駆動する尾翼を採用して飛行性能の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

The fish body pressing tools 34 are disposed at fixing positions of the fish in which at least one is installed in the position for pressing the body part of the fish and at least another one is installed in the position for pressing the tail part.例文帳に追加

魚体押さえ具３４は、魚の固定位置で、少なくとも１つが魚の胴部を、少なくとも他の１つは尾部を押さえる位置に設置される。 - 特許庁

In the applicator 1, the tail plug 3 is attached to one end of a main body cylinder 4 by a mounting keeping structure part 13 and fixed strongly.例文帳に追加

塗布具１は装着維持構造部１３により本体筒４の一端側に尾栓３が装着され、強固に固定されている。 - 特許庁

As one lamp is functioning as a tail lamp, a turn lamp, and a stop lamp, a luminous area is enlarged, and the visibility of the lamp is improved.例文帳に追加

１つのランプで、テールランプとターンランプとストップランプとの機能を有するため、発光面積が大きくなり、ランプの視認性が向上する。 - 特許庁

To provide a door locking device of an automobile for simplifying a part for constituting a locking device of a tail gate, shortening an assembling process of the tail gate and reducing a manufacturing cost by transmitting operation force respectively transmitting to a latch by an inside grip part and an outside grip part of the tail gate via one link member.例文帳に追加

テイルゲートの内側取手部と外側取手部でそれぞれラッチに伝達される操作力を１つのリンク部材を介して伝達されるようにして、テイルゲートの施錠装置を構成する部品を簡素化し、テイルゲートの組立工程の短縮を図り、製造コストダウンが図れるようにする自動車のドア施錠装置を提供する。 - 特許庁

At least one group of the threads 1a, 2a, 11a, 12a and 21a, 22a formed on the tail plug main body 1, 11, 21 and the tail plug lids 2, 12, 22 is inclined to the axis direction of the fishing rod.例文帳に追加

尻栓本体１、１１、２１と尻栓フタ２、１２、２２とにそれぞれ形成されるネジ部１ａ、２ａ、１１ａ、１２ａ、２１ａ、２２ａの少なくとも一方が釣竿の軸方向に対して傾斜した状態にて形成される。 - 特許庁

In addition, a tail roller 12 is disposed at one end of the inclined conveying part 1 and the angle of the inclination of the inclined conveying part 2 can be adjusted by vertically turning the one end.例文帳に追加

また、傾斜搬送部１の一端にはテールローラ１２が配設されており、この一端を上下回動することにより傾斜搬送部２の傾き角度を調整することができる。 - 特許庁

In the tube container 100, a tail part 113 having a flat shape in appearance is provided at one end of a container body 110 where contents are infilled.例文帳に追加

本発明であるチューブ容器は、内容物を充填する容器本体１１０の一端に、偏平な外観形状のテール部１１３を有する。 - 特許庁

The exhaust system 12 from a connecting part 16 to an exhaust manifold 40 to the end of the tail pipe 30 is supported by one place of the support part 32 on a vehicle body.例文帳に追加

排気マニホールド４０への連結部１６からテールパイプ３０端までの排気系１２を支持部３２の一箇所のみで車体に支持する。 - 特許庁

One of the first signal DS1 and the second signal DS2 is transmitted from the top of the rail vehicle, while the other is transmitted from the tail of the railway stock.例文帳に追加

第１の信号ＤＳ１と第２の信号ＤＳ２との一方は、鉄道車両の先頭から送信され、他方は後尾から送信される。 - 特許庁

This tail lamp assembly for a motorcycle includes a first array of at least one light emitting diode lit in at least a first color.例文帳に追加

自動二輪車用テールランプ組立体は、少なくとも第１の色で点灯する少なくとも１つの発光ダイオードの第１のアレイを含む。 - 特許庁

For the connection of electrode plates, a tip end of one surface of an electrode plate 1b pull out from the other electrode plate hoop is arranged by making it contact with a tail end of one surface of an electrode plate 1a provided from one electrode hoop.例文帳に追加

極板の接続では、一方の極板フープから供給されている極板１ａの一面の末端部の上に、他方の極板フープから引き出した極板１ｂの一面の先端部を接触させて配置する。 - 特許庁

To provide a touch panel input device with which each of a signal lead pattern (12) and a power source lead pattern (13) is pulled out to the outside with one connector tail (5) and a sufficient insulated gap is obtained between power source conduction lines (15) of the connector tail (5).例文帳に追加

一つのコネクタテール（５）で信号リードパターン（１２）と電源リードパターン（１３）のそれぞれを外部へ引き出し、かつ、コネクタテール（５）の電源導電線（１５）間に充分な絶縁間隙が得られるタッチパネル入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A wire rope r is suspended on a rotation guide member 35 above the guide rail, one end of the wire rope is hooked on a falling prevention stopper 15 of a tail gate 13, and the other end is connected to a connection arm 40 of the connection means to connect a stop bar to the tail gate.例文帳に追加

ガイドレールの上方で回転ガイド部材３５にワイヤーロープｒを懸架し、ワイヤーロープの一端をテールゲート１３の落下防止ストッパ１５に掛け止める一方、他端を連結手段の連結アーム４０に繋いでストップバーをテールゲートに連結する。 - 特許庁

The U-shaped shunt is connected to the brush by a pig tail wire, a cylinder has two pairs of slots, one pair of the two pairs positions the U-shaped shunt, the other pair positions the brush.例文帳に追加

Ｕ形分路はピッグ・テール・ワイヤによってブラシに接続され、筒は２対のスロットを有し、その一対はＵ形分路を、他の一対はブラシを位置付ける。 - 特許庁

The taste improver contains a ginger extract and one or more substances selected from caraway oil, peppermint tail oil, cardamom oil, nutmeg extract and hop oil.例文帳に追加

ショウガ抽出物と、さらにキャラウェイ精油、ペパーミントテイル精油、カルダモン精油、ナツメグ抽出物及びホップ精油から選択される１種以上とを含有する。 - 特許庁

At least one block of the wall part of a cooling tail pipe 100 of the combustor is formed of a plurality of heat pipes 101.例文帳に追加

燃焼器冷却尾筒１００の壁部の少なくとも一部区間は、複数本のヒートパイプ１０１により構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The tail stock center includes a center 10 having a conical head end 12 on one end and a cylindrical movable part 30 mounted around the outside in the radial direction of the center 10.例文帳に追加

一端に円錐形状の先端部１２を有するセンタ１０と、センタ１０の径方向外側に周設される筒形状の可動部３０とを備える。 - 特許庁

The new elements are generated in reverse order for elements encountered during the retrace and next the discriminated elements are added to one of a tail end of the new elements.例文帳に追加

新しい要素は、逆戻り中に出会った要素に対して逆順で作成し、識別された要素は、次に、新しい要素の末尾の１つに追加される。 - 特許庁

Here, at least one of the forefront welding part 10t and the tail end welding part 10e is selected as the welding parts resulting in increasing the overlap number.例文帳に追加

ここでは、重なり数が増加することになる溶接部として、先頭溶接部１０ｔと末尾溶接部１０ｅとの少なくとも一方を選択する。 - 特許庁

Furthermore, a stopper for preventing interference of a rear cover of the rotary apparatus is provided on one side of the top of a long inverted U-shaped plate constituting the tail wheel body for moving.例文帳に追加

更に、移動用尾輪体を構成する長い逆Ｕ字型プレートの頂部一側に、ロータリ装置のリヤカバー干渉防止用のストッパを設けた。 - 特許庁

Initially, the ears were called "Shinho" (literally, new ears,) "Jinho" (literally, God's ears,) "Shinbo" (literally, new Busshist monk) and so on, but, at last, the name of "Kameno-o" (literally, a tail of tortoise) was adopted after one kanji letter Kame (tortoise) of his name Kameji, following the recommendation of his friends. 例文帳に追加

当初は「新穂」「神穂」「新坊」などと呼ばれたが、ついに友人の勧めにより阿部亀治の1字を取り亀ノ尾と命名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At one point, "Kameno-o" (literally, King of tortoise) was proposed, but Kameji ABE who felt timid with such grandiose name did not accept it but changed the name to "Kameno-o" (literally, a tail of tortoise.) 例文帳に追加

一時期「亀ノ王」との命名案があったが、それではあまりに畏れ多いと阿部亀治自身が恐縮して「亀ノ尾」に落ち着いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the controller 11 discriminates that there is no character string insertion space in the title information, the controller 11 deletes the title denoted by the title information one by one character from the tail end to generate the character string insertion space.例文帳に追加

そして、コントローラ１１は、文字列の挿入スペースがないと判別した場合に、タイトル情報が示すタイトルを最後尾から１文字ずつ削除し、上記文字列の挿入スペースを生成する。 - 特許庁

When a specified number of characters are contained in the print ranges at the hand and tail of a line in the full span of one line, the specified number of characters at the head of one line are printed at low speed.例文帳に追加

１ラインのフルスパン中でラインの先頭および末尾の各々で所定数文字分が印字範囲に含まれていたときは、１ラインにおける先頭の所定数文字分の印字を低速で行う。 - 特許庁

The stress components (10a, 10b, 10c, 10d) are mounted to be arranged adjacently to one another head-to-tail parallel to a longitudinal axis Y, and are linearly offset relative to one another, along the longitudinal axis Y.例文帳に追加

応力部品（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄ）は、長手方向軸Ｙと平行にヘッドツーテールで隣り合って並ぶように取り付けられ、長手方向軸Ｙに沿って互いに対して直線的にオフセットされている。 - 特許庁

To separately supply badminton shuttlecocks stocked in series one by one, and stably shoot a shuttlecock falling on a slide rail and stopping at a predetermined position by hitting the rear part of the shuttlecock head from the shuttlecock tail side.例文帳に追加

バドミントンのシャトルを直列にストックしたものを一個一個分離供給せしめ、滑走レール上に落下し定位置で停止したシャトルをシャトルの尾部よりシャトル頭部の後部を打つことによりシャトルを安定して飛ばす。 - 特許庁

The cooling duct 50 has one end connected to the belt-type continuously variable transmission 17 and other end opened between the lock mechanism 41 and the tail light unit 40.例文帳に追加

冷却用ダクト５０は、一端がベルト式無段変速機１７に接続されるとともに、他端がロック機構４１とテールライトユニット４０との間に開口している。 - 特許庁

The rope clip is comprised of one end of a head 12 having an opening 17, the other end of a tail 13, and a body 11 having a length in the axial direction L.例文帳に追加

一端部である開口部１７を持つ頭部１２と他端部である尾部１３及び軸方向Ｌに沿って長さを有する胴部１１から成るロープクリップである。 - 特許庁

To provide a method and a device for conducting eddy current flaw detection inspection for a metal post having an unevenness in one dimensional direction such as a turbine engine tab tail post.例文帳に追加

本発明は、総括的にはタービンエンジンダブテールポストのような、一方向に起伏のある金属ポストを渦電流探傷検査するための方法及び装置に関する。 - 特許庁

By the forming of the surface state, on the surface of the honing stone, the abrasive grains are dressed, a chip pocket is formed on one side of the abrasive grains, and a bond tail is formed on the other side.例文帳に追加

表面状態の成形により、ホーニング砥石の表面は、砥粒が目立てされ、砥粒の一方にチップポケットが形成され、他方にボンドテールが形成される。 - 特許庁

The logic circuit 32 includes one or more current mode logic gates which can operate to generate an output voltage amplitude by operating a tail current individually by each current mode logic gate.例文帳に追加

論理回路３２は、それぞれが個別にテール電流を操作して出力電圧振幅を生成するよう動作可能な１以上の電流モード論理ゲートを含む。 - 特許庁

The probe assembly further includes a probe fixture adapted to be coupled to at least a double-tail slot, so that the tip portion is positioned adjacent the rotor disk when the probe fixture is surely coupled with at least one double-tail slot.例文帳に追加

プローブ組立体はまた、少なくとも１つのダブテールスロットに結合されるように構成され、プローブ取付具が少なくとも１つのダブテールスロットに確実に結合されたときに、先端部分がロータディスクに隣接して位置付けられるように構成されているプローブ取付具を含む。 - 特許庁

The body 10 has a support 11 mounted to a seat tube of the bicycle; a nose stand 12 bonded to one end of the support; and a tail stand 13 bonded to the other end of the support and has a constitution that a recessed space 15 is formed between the nose stand and the tail stand and on an upper side of the support.例文帳に追加

本体１０は、自転車のシートチューブに取り付けてあるサポート１１と、サポートの一端に結合されるノーズスタンド１２と、サポートの他端に結合されるテールスタンド１３を有し、且つ、ノーズスタンドとテールスタンドとの間であってサポートの上側には凹陥空間１５が形成してある構成である。 - 特許庁

In the papers wound in a roll shape, to which the tail seal is executed, at least one kind of fatty acid ester and/or fatty acid amide of C_7-C_20 of 0.1-10% to the total weight of the seal paste is added to the seal paste of the tail seal as a peeling adjuster.例文帳に追加

テールシールを施したロール状に巻かれたペーパー類において、該テールシールのシール糊に剥離調整剤として該シール糊の全重量に対し０．１％〜１０％のＣ_７〜Ｃ_２０の脂肪酸エステルおよび／または脂肪酸アミドの少なくとも１種を加えたことを特徴とするロール状ペーパー類。 - 特許庁

The tire skate provided with one main wheel of a slightly large pneumatic tire in front and two or one tail wheel of a pneumatic tire system in rear or the hand sail of a batten system of a stationary wing type or the pneumatic system which can be held and manipulated with the hands.例文帳に追加

大きめの空気タイヤ式の主輪を前方に一輪設け、後方に二輪又は一輪の空気タイヤ式の尾輪を設けたタイヤスケート又手で持ち操作できる固定翼型のバテン式又は空気圧式のハンドセイル。 - 特許庁

The ratchet gear mechanism has at least one auxiliary guide inclined surface which is brought into contact with a cut tail portion to guide it into an outlet chute of the tool head.例文帳に追加

本発明の爪歯車機構は具体的には、切断されたテール部分と接触して工具ヘッドの出口シュート内に案内する、少なくとも１つの補助案内斜面を備える。 - 特許庁

One molecule is first selected; a moving position of a head or a tail bead is assumed by a probability distribution; and those beads except the above beads are sequentially moved to the position of the head and below.例文帳に追加

先ず、１つの分子を選択し、先頭若しくは末尾のビーズの移動位置を確率分布により仮定し、上記ビーズ以外のビーズは先頭以下の位置に順次移動させる。 - 特許庁

The door body 13 has a width wider than a lateral dimension of the opening section 20 of the door frame 12, and a door tail 13a of the door body 13 is supported by a hinge 27 in a manner rotatable on one side of the door frame 12.例文帳に追加

扉体13は、扉枠12の開口部20の幅方向寸法より広い幅に形成し、扉体13の戸尻13aをヒンジ27で扉枠12の一側に対して回動可能に支持する。 - 特許庁

Horizontal transfer of signal charges of the i-th line read into a horizontal transfer part is stopped at a point where the entire part or one part of a tail end 74 remains after an extraction target portion 72.例文帳に追加

水平転送部に読み出された第ｉ行の信号電荷の水平転送を、抽出対象部分７２以降の後尾部分７４の全部又は一部が残るところで停止する。 - 特許庁

In Shizuoka Prefecture, an elementary schoolchild saw a transparent sheet-like object floating in the air, and the object's shape was mostly rectangle as a whole, but it was narrowed at one end like a tail, the child said. 例文帳に追加

静岡県である小学生が目撃したものは、透明なシーツ状でゆらゆらと動いており、全体の形状は長方形に近いが先端が尻尾状に細くなっていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of configuring a data packet using reserved bits which has improved reliability of the data packet, by setting one part of the reserved bits of the data packet as tail bits to ensure sufficient quantity of tail bits required for data packet configuration in configuring data packets to be transmitted in an ultra-wide band communication.例文帳に追加

超広帯域通信で伝送するデータパケットを構成する場合、データパケットの予備ビットのうち一部予備ビットをテールビットとして設定し、データパケット構成に必要な量のテールビットを充分確保することによりデータパケットの信頼性が向上された予備ビットを利用したデータパケットの構成方法が提供される。 - 特許庁

When supplying the continuously carried sheet to the loading tray 4 by sliding the sheet, while registering one edge of the sheet to a tail end part of the loading tray 4, an abutting piece 2 arranged in the vicinity of this tail end part is allowed to abut to an upper surface of the sheet to restrain deflection caused when supplying the sheet to the loading tray 4.例文帳に追加

連続的に搬送されるシート材を、滑らせて積載台４に供給する際に、積載台４の終端部にシート材の一方の端縁を揃えながら、この終端部の近傍に設けた当接片２をシート材の上面に当接して、シート材が積載台４に供給されたときに生じるたわみを抑制する。 - 特許庁

When "incorporate driving" is performed, one or a plurality of third pulse signals P_3 are applied to a write-in line in which a second pulse signal P_2 is applied at least at the tail of a plurality of write-in lines WSL included in one group in a threshold correction period.例文帳に追加

「まとめ駆動」を行う際に、閾値補正期間に、一のグループに含まれる複数の書込線ＷＳＬのうち少なくとも最後に第２パルス信号Ｐ_2が印加される書込線に対して、１または複数の第３パルス信号Ｐ_3が印加される。 - 特許庁

When an AV signal is recorded up to the tail block of a time-shift buffer area 71, the empty area 73 of one block is added to the time-shift buffer area 71 to continuously record the AV signal.例文帳に追加

タイムシフトバッファ領域７１の終端ブロックまでＡＶ信号を記録したとき、タイムシフトバッファ領域７１に１ブロックの空き領域７３を追加してＡＶ信号を引き続いて記録する。 - 特許庁