「One-Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage cabinet for electrical and electronic equipment capable of using one kind of door both as a right-hand door and a left-hand door, without requiring special hinges or additional components.例文帳に追加

特別なヒンジや追加部品を必要とせず、１種類の扉を右開き用と左開き用に兼用することができる電気電子機器収納用キャビネットを提供する。 - 特許庁

Since the liquid crystal display part and the key operation part are arranged in contrary to a conventional type, it is unnecessary to shift the mobile phone in a hand, and the user easily operates the mobile phone with one hand.例文帳に追加

従来型とは液晶表示部とキー操作部の配置を逆にすることで、携帯電話機を手の中で持ち替える必要がなくなり、片手操作が容易になる。 - 特許庁

Since the operation for nipping the pair of opening and closing operation parts 11, 11 is such work that can be performed by, for example, the thumb and forefinger of one hand sufficiently, the joint connection clip 1 can be simply removed by one hand.例文帳に追加

上記一対の開閉操作部１１、１１を摘む操作は例えば片手の親指と人差し指でも十分に可能な作業だから、片手で簡単に継手接続クリップ１を取り外すことができる。 - 特許庁

To provide an input device capable of performing rough retrieval operation of a data group and selective operation in the units of data using one operating member without passing the operating member from one hand to the other hand.例文帳に追加

操作部材を持ち替えることなく、ひとつの操作部材を用いて、データ群のおおまかな粗い検索操作と、データ単位の選択操作を行うことができる「入力装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plugging connection part for at least one electric contact element in which on the one hand, reliability of manufacture and precision of manufacture are improved, and on the other hand, a constituting space of a connector housing is reduced.例文帳に追加

少なくとも１つの電気的なコンタクトエレメントのための差込み接続部において、一方では、製造の信頼性あるいは製造の精度を向上させ、他方では、コネクタハウジングの構成スペースを減少させる。 - 特許庁

This hand-held operating device comprises a housing 1 clipped by one hand from both side surfaces 1b, 1c, and a button switch 2 provided on one side surface of the housing 1 and having a size that can be pressed simultaneously by at least four fingers.例文帳に追加

本発明は、片手で両側面１ｂ，１ｃから挟持される筐体１と、筐体１の一側面に設けられ、少なくとも４本の指で同時に押えることができる大きさの押しボタンスイッチ２とを備える。 - 特許庁

To easily turn a display unit from a rear face of a main body unit with one hand while holding the main body unit with another hand using a grip belt in the state of housing any one of front and rear sides in the display unit.例文帳に追加

表示部が表裏いずれを収納した状態においても、グリップベルトにより片手で本体部を保持しつつ、もう一方の手で本体部後面から表示部を容易に回動動作させることができるようにする。 - 特許庁

The first case 20a incorporated with an acceleration sensor AS and held by one hand in a free space and the second case 20b held by one hand in a free space are separately provided.例文帳に追加

加速度センサーＡＳが内蔵され自由空間にて片手で把握できるように構成した第一のケース２０ａと、自由空間にて片手で把握できるように構成した第二のケース２０ｂとを、別々に設けている。 - 特許庁

To provide an adaptor for one-hand operation of a portable game machine which allows a user to perform all the game input operations with one hand by mounting a housing of the portable game machine requiring the user to perform an input operation using both hands.例文帳に追加

両手を使って入力操作をしなければならない携帯ゲーム機筐体を装着し、片手ですべてのゲーム入力操作ができるようにした携帯ゲーム機片手操作用アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide safety cones of simple structure conformable to the hand (hard to slip) in installing them while detaching them one by one by hand besides predicting danger at a working site and ensuring safety of workability.例文帳に追加

作業現場での危険性の予測及び作業性の安全を確保するに止まらず、１個ずつ手で取り外しながら設置する際に、手に馴染み易い（滑り難い）セーフティーコーンを、簡単な構造で提供すること。 - 特許庁

Also, a finger placing section when the toothbrush is gripped by one hand to use the brush section, and a finger placing section when the toothbrush is gripped by one hand to use the cleaner sections for fur on the tongue may be formed of a common recess (7).例文帳に追加

また、前記ブラシ部を使用するために片手で把持する際の指あて部と、前記舌苔クリーナー部を使用するために片手で把持する際の指あて部とを、共通の窪み（７）により形成してもよい。 - 特許庁

A bar code scan button 13, a mouse left button 11a, and a mouse right button 11b are arranged on the casing 1 while positioned so that they can be operated without passing the casing 1 from one hand to the other while the casing 1 is actually gripped in one hand (i.e., right hand) of an operator.例文帳に追加

バーコードスキャンボタン１３、マウス左ボタン１１ａ、及びマウス右ボタン１１ｂは、操作者の片方の手（つまり、右手）が現にケーシング１を把持した状態でケーシング１を持ち替えることなしにいずれの操作も可能なよう位置決めされてケーシング１上に配置される。 - 特許庁

To provide a seedling separator with which fatigue caused by long time seedling separation work can be reduced by holding the separator by one hand and separating the upper part of seedling rows in paper cylinders by the other hand to bring the load given to one hand to be light by distributing the work.例文帳に追加

従来の苗分離器は、一方の手で苗分離器を支え、その手首を捏ねて苗分離器全体を回動させ、紙筒苗列ＰＬの上部を剥離し、分離すると云う動作は手首に非常に負担がかかり、この作業を長時間行うこと重労働である。 - 特許庁

A plurality of hand-carry bags 1 having a rectangular bag part and a pair of hand-carry parts continuous to an opening edge of the bag part overlap in the housing bag 2 in a folded state, and the hand-carry bags 1 can be taken out one by one by breaking a part of the housing bag 2.例文帳に追加

矩形の袋部及び該袋部の開口縁に連なる一対の手提部を有する複数枚の手提袋１が折り畳まれた状態で収納袋２内に重ねられており、収納袋２の一部を破断することにより手提袋１を１枚つづ取り出すことができるようにしてある。 - 特許庁

When starting hand position detecting processing, the second hand, the minute hand and the hour hand are driven to rotate so that they may be adjusted to the reference position, based on the result of light detection obtained on the occasion when the light from one light-emitting element 31 is received by the first light-receiving element 32a and the second light-receiving element 32b.例文帳に追加

針位置検出処理の開始時に１個の発光素子３１からの光を第１受光素子３２ａと第２受光素子３２ｂとで受光した際による光検出結果に基づき、秒針、分針及び時針を基準位置に合致させるように回転駆動する。 - 特許庁

A hand shape recognition part 127 receives an image from a camera 126, decides whether or not the image includes one of a first hand shape and a second hand shape stored in a hand shape database 128, and outputs first prescribed information or second prescribed information including position information.例文帳に追加

手形状認識部１２７は、カメラ１２６から画像を受け取り、画像が手形状データベース１２８に格納される第１の手形状及び第２の手形状のうちの１つを含むか否かを判定し、位置情報を含む第１の所定の情報又は第２の所定の情報を出力する。 - 特許庁

Second and third belts 34, 36 run along different second and third belt paths, with one of the second and third belts 34, 36 entering the crossbar 16 with a right-hand turn and leaving the crossbar with a left-hand turn, and the other one of the second and third belts entering the crossbar 16 with a left-hand turn and leaving the crossbar with a right-hand turn.例文帳に追加

第２および第３ベルト３４，３６は別々の第２および第３ベルト経路を走行し、第２および第３ベルト３４，３６の一方は右回りでクロスバー１６に進入するとともに、左回りでクロスバー１６から離れ、第２および第３ベルトの他方が左回りでクロスバー１６に進入するとともに、右回りでクロスバー１６から離れる。 - 特許庁

To obtain a single plate projection type display device which uses one sheet of reflection type liquid crystal display element and is a compact and straight type one, and which is held, as the whole, with one hand as in the case of a flashlight or a penlight.例文帳に追加

１枚の反射型液晶表示素子を用い、装置全体を懐中電灯やペンライトのように片手で把持し得る、コンパクトでストレートタイプの単板投写型表示装置を得る。 - 特許庁

The dust collector 20 is provided with the locking member 92 to maintain it in the dust chamber 19, and the locking member 92 and the handle 41 are arranged in the positions which permits one finger of one hand to be put on the locking member 92 and the other fingers of the one hand to be put on the handle 41.例文帳に追加

集塵装置２０には、それを集塵室１９内に維持するロック部材９２が設けられ、ロック部材９２とハンドル４１は、ロック部材９２に片手の一指を掛け、ハンドル４１に当該片手の他指を掛けられる位置に配置されている。 - 特許庁

These recesses and protrusives are so formed that, when two or more of the disk storage cases are stacked up, the recess of one of the neighboring disk storage cases of one hand and the protrusive of one of the neighboring disk storage cases of the other hand can come to be engaged with each other while in a shape that allows them to be relatively rotated.例文帳に追加

該凹部及び該凸部は、該ディスク収納ケースを２つ以上積層する際、隣接する一方の該ディスク収納ケースの該凹部と、隣接する他方のディスク収納ケースの該凸部とが、嵌合可能で且つ相対回転可能な形状に形成される。 - 特許庁

The odds of the occurrence of one or more subsequent events are determined based at least in part on one or more of the pair of cards selected for the house entity's hand and one or more of the pair of cards selected for the player's hand.例文帳に追加

一つまたは複数のその後のイベントの生起確率が、少なくとも部分的に、ハウス・エンティティの手札のために選択されたペアのカードの一つもしくは複数ならびにプレーヤーの手札のために選択されたペアのカードの一つもしくは複数に基づいて決定される。 - 特許庁

This key board 1 is provided with a vowel key arranged on at least one circular arc along an operation line of the thumb of one hand grasping both end parts, and a consonant key arranged on at least one circular arc along an operation line of the thumb of the other hand.例文帳に追加

キーボード１は、両端部を把持した一方の手の親指の動作線に沿った少なくとも１つの円弧上に配置される母音キーと、もう一方の手の親指の動作線に沿った少なくとも１つの円弧上に配置される子音キーとを備える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment device for surgical operation with which operability gripping a hand piece with one hand is improved by reducing a limitation in the way of gripping for a user to grip the grip part of the hand piece.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、ハンドピースの把持部を把持する使用者に把持の仕方を限定させることが少なく、ハンドピースを片手で把持しての操作性を向上した手術用超音波処置具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a safe and simple aid for cooking by which a person who can use only one hand can cut an ingredient or peel a coat of the ingredient with a cooking knife gripped by the hand without putting the hand on the ingredient by surely and stably holding the ingredient.例文帳に追加

片手しか使えない人にとっても、食材を確実かつ安定して保持し、手を添えなくても、片手に持った包丁で食材の切断や皮剥きができる、安全で簡便な調理用の補助具を提供する。 - 特許庁

When one of the rows on the list of order in hand 41 (data of order in hand) is selected and an order import button 21 is clicked, data of order in hand of the selected row is automatically posted and displayed in the input columns of the sales list 53.例文帳に追加

受注残一覧表４１の一つの行（受注データ）が選択されて受注取込ボタン２１がクリックされると、選択された行の受注データを売上げ一覧表入力欄５３に自動転記して表示する。 - 特許庁

One concave part 6 is formed toward the direction of a longer hand from the toe part to the heel part, on the upper face of the outsole 3.例文帳に追加

アウトソール３の上面に、つま先部から踵部にかけた長手方向に１つの凹部６を形成する。 - 特許庁

To provide a toilet paper holder useable at any place and capable of enabling the user to easily cut off a piece of paper therefrom with one hand.例文帳に追加

使用場所を選ばない且つ片手で容易に切り取ることができるトイレットペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile device that allows a user to easily open and close with handling it by one hand and has improved operability.例文帳に追加

片手でしっかりと保持しながらも容易に開閉ができ、更に操作性がよい携帯機器を提供する。 - 特許庁

To easily perform attaching/detaching work just by pressurizing and energizing a lighting cover from an interior side with one hand.例文帳に追加

照明カバーを室内側から片手で押圧付勢するだけで簡単に脱着作業が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a folding knife in which the opening/closing operation and changing operation of a blade can be easily performed by one hand.例文帳に追加

刃体の開閉操作及び変更操作を片手で容易に行うことができる折り畳みナイフを提供する。 - 特許庁

To provide a pistol holder allowing a user to take a pistol out of a case smoothly and speedily by only one hand.例文帳に追加

片手のみによりケースから拳銃を円滑かつ迅速に取り出すことができる拳銃ホルダーを提供する。 - 特許庁

One side a plate is held by a hand, and a kitchen knife is mounted parallel on the other and vertically moved.例文帳に追加

一枚の板の片面を手で持って、そして、片面に包丁を平行につけて上下に動かして使います。 - 特許庁

To provide the ball removal device of a lower ball tray operable with one hand without the trouble of dropping pachinko balls.例文帳に追加

パチンコ球が落ちる心配はなく、しかも片手で操作できる下部球受皿の球抜き装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which enables an operator to easily operate the apparatus while holding it with one hand.例文帳に追加

オペレータが片手で持ちながら容易に装置の操作をすることが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information input device capable of symbol inputting by one-hand operation using video data.例文帳に追加

画像情報を利用して、片手操作でもシンボル入力が可能になるような情報入力装置を得る。 - 特許庁

To provide a sandwiching tool capable of surely sandwiching and fixing a sandwiching object with one hand in response to the thickness of the sandwiching object.例文帳に追加

挟む物の厚さに対応して、片手で確実に挟持固定する事が出来る挟持具を提供する。 - 特許庁

To provide a two-agent simultaneous discharge container capable of easily discharging with gripping in one hand.例文帳に追加

片手で把持した状態で、吐出操作を容易に行うことができる２剤同時吐出容器を提供する。 - 特許庁

To permit a person to operate an automatic electric device only by one hand, by which paper is drawn-out from a paper roll and cut.例文帳に追加

ペーパロールからペーパを引出して切断する電気的自動装置を、人が片手だけで操作できるようにする。 - 特許庁

To enable even an oil feeding nozzle with a different type to be easily fixed by one hand to an oil feeding nozzle housing apparatus.例文帳に追加

給油ノズル格納装置に形式の異なる給油ノズルであっても片手で容易に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a UI which allows efficient operation by one hand on a touch screen of a few inches size for a smart phone or the like.例文帳に追加

スマートホン等の数インチサイズのタッチ画面において片手での操作が効率的なＵＩを提供する。 - 特許庁

Configurations of hole edges of blade retaining holes (parallel holes) of a receptacle enable an attachment plug to be easily detached with one hand.例文帳に追加

そのために、コンセントの刃受け用孔（並行の孔）の孔縁に片手で軽く外すことができる構成とする。 - 特許庁

To provide a paper holder that can be used by one hand and helps easily grasp the edge of paper.例文帳に追加

片手だけでの使用を可能とし、且つペーパーの端部を容易に掴むことができるペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of easily changing the mode of a camera even when one hand is not free.例文帳に追加

片手がふさがっている場合であっても、カメラのモードを容易に変更することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

On one hand, an audio generating device 202 generates acoustical signals corresponding to the kaleidoscopic images and outputs sounds.例文帳に追加

一方、音響生成装置２０２は、万華鏡像に対応する音響信号を生成し音声を出力する。 - 特許庁

To provide an ejecting/retracting device for an antenna that easily and immediately projects the antenna from an antenna container part by one hand.例文帳に追加

アンテナを、アンテナ収納部から容易に片手で即座に突出させられる出没機構を提供すること。 - 特許庁