「Operating force」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Pressure of the storage tank 20 is increased by confining boil-off gas, and when the control device 70 determines that this pressure is pressure suitable for a force feed by gas pressure, the low temperature liquefied gas is delivered via the bypass pipe 61 without operating the delivery pump 57.例文帳に追加

ボイルオフガスを封じ込めることで貯蔵タンク２０の圧力を高め、この圧力がガス圧による圧送に適した圧力であると制御装置７０が判断すると、払出しポンプ５７を稼動させることなくバイパス管６１を介して低温液化ガスを払出す。 - 特許庁

The pressure roller is adjusted by changing the pressing force of the pressure roller 21 to the hollow roller 10 by an operating means such as a solenoid 25, so that the paper feeding operation can be performed in a state that a surface of a roller core 12 is kept into contact with the paper with proper pressure.例文帳に追加

前記押圧ローラ２１はソレノイド２５のような動作手段により、中空ローラ１０に対して押圧する力を変化させ、ローラコア１２の表面が用紙に対して適正な圧力で接するようにして、給紙の動作を行い得るように調整する。 - 特許庁

To improve a speed change lever connected through a link structure to a trunnion shaft of an HST for traveling so that the speed change lever may be operated without receiving the hydraulic reaction force of the HST for the traveling when operating the speed change lever in a working vehicle such as a combine harvester.例文帳に追加

コンバイン等の作業車両において、走行用ＨＳＴのトラニオン軸にリンク機構を介して連結されている変速レバーを操作する際、当該変速レバーを走行用ＨＳＴの油圧反力を受けずに操作できるように改良する。 - 特許庁

To provide a slide deck device for a vehicle making an operator reflexively take his hands off an operating member in charge of operation of a lock mechanism of a slide board, and bringing the lock mechanism into a lock state when the lock-released slide board slides unexpectedly rearward with great force.例文帳に追加

ロック解除されたスライドボードが不意に後方に勢いよくスライドしたときに、操作者がスライドボードのロック機構の操作を司る操作部材から反射的に手を離し、ロック機構がロック状態となるようにした車両用スライドデッキ装置を提供する。 - 特許庁

In the case of operating the lever 34, so that the lever 34 is released, the rotational control of the macro operation ring 24 is released, then ring 24 is rotated by the restoring force of the coil spring 42, and then the lens holding barrel 22 with a master lens group 20 is positioned at the macro photographing position.例文帳に追加

レバー３４を解除操作すると、マクロ操作用リング２４の回動規制が解除され、マクロ操作用リング２４がコイルばね４２の復元力によって回動し、これによって、マスターレンズ群２０を保持したレンズ保持筒２２がマクロ撮影位置に位置する。 - 特許庁

The column holding device 230 is provided with a mechanism 36 having a function of permitting position variation of a column 12 with an impact force by a secondary collision of a driver to an operating member and a function of changing a position variation locus as a locus of the position variation.例文帳に追加

運転者の操作部材への二次衝突による衝撃力によって、コラム１２の位置変動を許容する機能と、その位置変動の軌跡である位置変動軌跡を変更させる機能とを有する機構３６を、コラム保持装置２３０に設ける。 - 特許庁

The connecting cable 10 for switch remote operation connects between a switch main part 300 which contains a switch, and a switch operation object 200 which switches an on-off status of the switch main part 300 and transfers operating force of the switch operation object 200 to the switch main part 300.例文帳に追加

スイッチを内蔵したスイッチ本体３００と、スイッチ本体３００のオンオフ状態を切り換えるスイッチ操作体２００との間を連結し、スイッチ操作体２００の操作力をスイッチ本体３００に伝達するスイッチ遠隔操作用連結ケーブル１０である。 - 特許庁

To provide a holding device for a vehicle braking force, and a method therefor which prevent an operation error of hill-hold control and can prevent the hill-hold control from operating when a brake pedal is operated for executing the hill-hold control.例文帳に追加

ヒルホールド制御の誤作動を抑制すると共に、ヒルホールド制御を実行させるためにブレーキペダルが操作された場合に該ヒルホールド制御が作動しないことを抑制することができる車両の制動力保持装置及び車両の制動力保持方法を提供する。 - 特許庁

To prevent horizontal frame members which obstruct walking from being arranged below an opening part of a building at the time of folding and housing a net and to enable the addition of appropriate buffering properties against the operating force of a movable frame by a net guide used for the above-mentioned prevention of the arrangement.例文帳に追加

ネットを折り畳んで収納したときに建物開口部の下方に歩行の障害となる横枠部材が配置されないようにし、しかも、そのために用いるネットガイドにより、可動框の操作力に対抗する適切な緩衝性を付与できるようにする。 - 特許庁

The change-over valve 23 is controlled so that the steering assist force is operated according to a required steering direction, and the driving electric motor 22 of a pump 21 is controlled so that the pressure of the operating oil discharged from the pump 21 is changed according to a required operational state.例文帳に追加

求められた操舵方向に応じた操舵補助力が作用するように切換バルブ23を制御すると共に、求められた運転状態に応じてポンプ21から吐出される作動油の圧力が変化するように、ポンプ21の駆動用電動モータ22を制御する。 - 特許庁

In the normally operating condition in which a projection 63 on a coupling arm 59 is inserted in a recess 58, the swinging of a fourth link 46 based upon the resultant force of the operational input and the feedback input is transmitted through a crank body 49 to the servo control valve 39, and the servo actuator 31 according to the invention is put under servo control.例文帳に追加

凹み58に連結アーム59の突出部63が挿入されている通常時には、操作入力とフィードバック入力との合力に基づく第４リンク46の揺動をクランク体49を介してサーボ制御弁39に伝達し、サーボアクチュエータ31をサーボ制御する。 - 特許庁

To provide a boom hoisting device for tower crane capable of securing stability and operability by performing control to lay tensile force of a jib hoisting rope in a fixed range by only an operation of a boom hoisting operating lever, in a tower attachment raising or laying work.例文帳に追加

タワーアタッチメント引き起こし又は倒し作業において、ブーム起伏操作レバー操作のみでジブ起伏ロープの張力が一定範囲に収まるように制御することにより、安定性、操作性を確保することができるタワークレーンの起伏装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for firing a ceramic, capable of allowing the uniform firing to be carried out even when a large amount of the ceramic is fired, capable of automatically regulating the area for ventilation so as to be suitable for the firing condition even if an operating force is not added thereto from the exterior during the firing.例文帳に追加

多量のセラミックスを焼成する場合でも均一な焼成を行なうことができ、焼成途中で外部から操作力を加えなくても焼成条件に適した通気面積に自動調整できるセラミックスの焼成用治具を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, in operating a force limiter mechanism, limitation of downward movement of the piston 70 by gas is restrained and thereby limitation of rotation of the pinion 56 in the drawing direction can be restrained and limitation of drawing of a webbing 18 out of a spool 16 can be restrained.例文帳に追加

このため、フォースリミッタ機構が作動される際には、ピストン７０の下側への移動のガスによる制限が抑制されることで、ピニオン５６の引出方向への回転の制限を抑制できて、ウェビング１８のスプール１６からの引き出しの制限を抑制できる。 - 特許庁

A first provisional control quantity is determined on the basis of the operating force of a brake operating member (S1-3), and a second provisional control quantity is determined on the basis of actual control pressure and output hydraulic pressure (S4-6).例文帳に追加

ブレーキ操作部材の操作力に基づいて第１暫定制御量が決定され（Ｓ１〜３）、実際の制御圧と出力液圧とに基づいて第２暫定制御量が決定され（Ｓ４〜６）、実際の出力液圧に基づいて第３暫定制御量が決定され（Ｓ７，８）、これら第１暫定制御量，第２暫定制御量，第３暫定制御量と、これらの重みとに基づいて最終制御量が決定される（Ｓ９）。 - 特許庁

By rotating the camshaft 2 via the worm decelerator 7, an operating force of the operating handle is alleviated, which enables to rotate the camshaft 2 with springs of all the contactors 4 working, and a worm gear mechanism is structurally interdicted from reversely turning from the side of a decelerating output shaft, so that the camshaft 2 can be fixed at any rotation position without taking any anti-rotation means.例文帳に追加

ウォーム減速機７を介してカム軸２を回転させることにより、操作ハンドル６の操作力が軽減され、すべての接触器４のばねを利かせたままカム軸２を回転させることが可能になり、またウォーム歯車機構は構造的に減速出力軸側からの逆回転が阻止されるので、回り止め手段を講じることなくカム軸２を任意の回転位置で固定することができる。 - 特許庁

By operating two worm wheels by one worm shaft, the horizontal accuracy in up/down movement of the guide rail and the inserting and removing force in fitting of a connector to a mother board 3 can be uniformly maintained, and the mother board can be arranged on the bottom of the chassis in parallel to cooling air.例文帳に追加

また、１本のウォームシャフトで２個のウォームホイールを操作することによって、ガイドレールが昇降する水平精度とマザーボード３にコネクタを勘合するときの挿入抜去力を均一に保つことができ、シャーシ底部に冷却風に対して平行にマザーボードを配置することを可能としている。 - 特許庁

To provide a movable-body positioning device having an operation handle turning around a horizontal axis, capable of positioning a movable body by moving the movable body in the same direction as an operating force input direction even with an operation handle section pivoting.例文帳に追加

水平軸まわりに回動する操作ハンドルを有する移動体の位置決め装置において、操作ハンドル部が回動しているときであっても、操作力入力方向と同一方向に移動体を移動させて移動体の位置決めができる移動体の位置決め装置を提供する。 - 特許庁

The transmission provides a power cylinder 10 which is constituted unitary with a transmission upper case 2 and rotates a transmission striker 8, and a control valve 6 controlling the supply and the exhaust of the air pressure to a power cylinder 10 which is operated by a command operating force transmitted from a shift lever.例文帳に追加

変速機のアッパケース２に一体的に設けられ、変速機のストライカ８を回動するパワーシリンダ１０と、前記変速機のシフトシャフト４内に設けられ、チェンジレバーからの変速指令操作力によって作動して、前記パワーシリンダ１０へのエア圧の給排を制御する制御弁６とを備えている。 - 特許庁

Since the arm of the rotary moment of the first balancer 24 is longer than that of the second balancer 33, even when the first balancer 24 is the gas spring of small energizing power, the upper lid 3 can be efficiently pushed up with a light operating force against the rotary moment of dead weight.例文帳に追加

第１バランサー２４の回転モーメントの腕長さのほうが第２バランサー３３のそれよりも長いから、第１バランサー２４が付勢力の小さいガススプリングであっても、上蓋３をその自重による回転モーメントに抗して効率良く、軽い操作力で上向きに押し上げることができる。 - 特許庁

A tension spring 7 for energizing in the bending direction is stretched between the first stay 5 and the second stay 6, and the second stay 6 side is provided with an operating lever 8 for displacing the first stay 5 and the second stay 6 about the connecting portion against the energizing force of the tension spring 7.例文帳に追加

また、前記第１ステー５と第２ステー６とに、互いに折れ曲がる方に付勢する引張ばね７を張設し、さらに、第２ステー６側に、前記引張ばね７の付勢力に抗して第１ステー５と第２ステー６とを、連結箇所を中心として変位操作するための操作レバー８を設ける。 - 特許庁

The reaction force generated in the X-direction control motor 91 or the Y-direction control motor 92 is transmitted to the manual operating unit 70 by an X-direction control rail 93 and a Y-direction control rail 94 engaged with gears provided to the motors 91 and 92, respectively.例文帳に追加

尚、Ｘ方向制御用モータ９１又はＹ方向制御用モータ９２で発生された反力は、これらに設けられたギアとそれぞれ係合されるＸ方向制御用レール９３，Ｙ方向制御用レール９４により手動操作部７０に伝達される。 - 特許庁

To prevent a cylinder driving gear from being inoperable due to locally wearing of a seal member to occur a leak, by adding force to a piston rod in a direction orthogonal to an axial line through an operating member.例文帳に追加

作動部材を介してピストンロッドにその軸線と交叉する方向の力が加えられることにより、シール部材が局部的に摩耗して漏れを生じてシリンダー駆動装置が動作できなくなることを防止することができるシリンダー駆動装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a select assisting device of an automatic transmission, securing the reliability by mechanical connection of a select lever and a range position switching device, enlarging the degree of freedom in layout by reducing the size of the select lever, and obtaining the select lever operating force characteristic according to a request.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The release lever section 25 includes a release operation section 25b and a flexible piece 25a for operating external force on the release lever section, and provides a bending section 25c for relieving a stress added on the release lever section 25 when making a part of the flexible piece 25a relieve a locking state of the electric wire.例文帳に追加

そして、解除用レバー部２５は解除用レバー部２５に外力を作用させる解除操作部２５ｂと可撓片２５ａとを備え、可撓片２５ａの一部に電線の鎖錠状態を解除させるときに解除用レバー部２５に加わる応力を緩和する屈曲部２５ｃが設けられている。 - 特許庁

Since operating fluid flows into a first pressure chamber 71 and the spool member 50 receives larger force from the first pressure receive face 58 than the second pressure receive face when a fluid passage 63 and a fluid passage 64 are mutually communicated, the large diameter part 54 is positioned on the axial line of the rod 27.例文帳に追加

流体通路６３と流体通路６４とが連通すると第１圧力室７１に作動流体が流入し第２受圧面５９よりも第１受圧面５８からスプール部材５０は大きな力を受けるので、大径部５４がロッド２７の軸線上に位置する。 - 特許庁

When the shift lever 2 is operated from a specific shift position previously determined to a specific direction without operating the lock release switch 3, the actuator 9 is driven to load an external force in a direction opposite to the operation direction to the shift lever 2 and an operation to another shift position of the shift lever 2 is forbidden.例文帳に追加

シフトレバー２がロック解除スイッチ３を操作することなく予め定められた特定のシフト位置から特定方向に操作されたとき、アクチュエータ９を駆動してシフトレバー２に前記操作方向と反対方向の外力を負荷し、シフトレバー２の他のシフト位置への操作を禁止する。 - 特許庁

Since the axis center of the operating handle 173 and the axis center of the caster 171 are provided between the axis center of the drum 15 and the axis center of the operator, the force applied for changing of the direction is efficiently transmitted to the caster 171 and the direction of the drum porter 174 can be easily changed.例文帳に追加

ドラム缶１５の軸心とオペレーターの軸心との間に操作用ハンドル１７３の軸心及びキャスター１７１の軸心が設けられるために、方向転換用に加えられる力が効率的にキャスター１７１に伝達され、容易にドラム缶ポータ１７４の方向転換が可能となる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape plotting system capable of operating video directly by facilitating the recognition of an absolute position in vertical space by an inner force sense grid and equalizing the presenting space of a stereoscopic video and an operation space for performing input operation to each other.例文帳に追加

力覚グリッドによって、仮想空間における絶対位置の認識を容易なものとし、さらに、立体映像の提示空間と入力操作を行なう作業空間とを同一のものとすることで、直接映像に操作を行なえる三次元形状描画システムを提供する。 - 特許庁

A head 12a for a push-push mechanism 10 for operating an opening and closing valve 7, is contacted forcibly by the resilient force of a returning spring in the mechanism 10 to the rear surface of the push-up cam 21b to push a shutter plate 18 up by a cam effect and necessary indication is effected through the indication window 17 while closing the upper window 15.例文帳に追加

押上げカム２１ｂの背面に、開閉弁７を操作するプッシュプッシュ機構１０のヘッド１２ａを、内部の戻しばねの弾力で圧着させ、カム作用でシャッタ板１８を押上げ、上部窓１５を閉じ表示窓１７から必要な表示をする。 - 特許庁

When a relative rotation angle of an inner vane member 58 with respect to an outer vane member 57 is smaller than a restraint amount in a rotary dumper 28, a damping force is generated by a flow of an operating fluid between fluid-pressure chambers on both sides of the inner vane member 58 along with relative rotation of the inner vane member and that of the outer vane member.例文帳に追加

ロータリダンパ２８において、インナベーン部材５８のアウタベーン部材５７に対する相対回転角度が規制量より小さい場合には、これらの相対回転に伴って、インナベーン部材５８の両側の液圧室の間を作動液が流れ、減衰力が発生する。 - 特許庁

When a transmission member 40 and the rigid portion 34 of the operating member 30 are reciprocated with the expansion of the driving part 50, force which a nozzle needle 20 receives from the fuel in the non-abutment side 116 of the storage chamber 114 and in the control chamber 110 toward a valve seat 14 is increased/decreased.例文帳に追加

駆動部５０の伸縮にともない伝達部材４０および作動部材３０の剛体部３４が往復移動すると、収容室１１４の非当接側１１６と制御室１１０の燃料から弁座１４に向けてノズルニードル２０が受ける力は増減する。 - 特許庁

A space between the holding parts 23 is formed narrower than a length of a blade body for holding the blade 1 by an resilient repulsion force which spreads the space between the holding parts, and an opening and closing mechanism including a slide operating body 33 for entering the blade between surfaces opposing the constricted neck part for spreading and detaching the blade for returning is attached to the body.例文帳に追加

保持部２３間を刃体長さより狭く形成して、保持部間を開拡する弾性反発力で刃体１を保持せしめ、括れ首部対向面間に侵入して開拡させ、且つ離脱して復帰させるスライド操作体３３を備えた開閉機構部を本体に付設してなる。 - 特許庁

A device for holding and carrying a lead frame 10 has a movable pin 11 butting against a portion corresponding to a portion, where a lead frame 1 is held and moving from a stand-by position to an operating position, and a holding unit 20 applying a holding force to the portion where the lead frame 1 is held by the action of the movable pin 11.例文帳に追加

リードフレーム保持搬送装置１０において、リードフレーム１の被保持部に対応する部分に衝合して待機位置から作動位置へ作動する可動ピン１１と、可動ピン１１の作動によりリードフレーム１の被保持部に保持力を及ぼす保持装置２０とを有してなるもの。 - 特許庁

To provide a rotary manipulator which is to be introduced into a robot, manipulator and a positioning stage or the like and particularly to a small size and light weight rotary actuator, using an inch-worm and having high resolution, high propulsive force and high durability which assures no deviation during rotation and highly accurate rotation, and to provide a method of operating the same rotary actuator.例文帳に追加

ロボット，マニピュレータ、位置決めステージ等に採用される回転マニピュレータであり、特に、回転中におけるブレがなく、高精度回転ができ、小型，軽量で高分解能、高推力、高耐久性のあるインチワームによる回転アクチュエータとその作動方法を提供する。 - 特許庁

This seat reclining device is provided with a hook arm for freely rotating on a rotary shaft of an upper arm and a lower arm, supporting one end of a spiral spring, having the other end abutting to a member integral with the upper arm when the seat back exists in a forward falling area and operating so as not to transmit action force of the spiral spring to the lower arm.例文帳に追加

アッパアームとロアアームの回転軸上で自在に回転し、スパイラルスプリングの一端を支持し、且つシートバックが前倒し領域にあるとき、他端がアッパアームと一体となった部材と当接して、スパイラルスプリングの作用力がロアアームに伝達されないように作動する、フックアームを設けた。 - 特許庁

The ultrasonic actuator includes the piezoelectric element 1 which performs bending vibration and stretching vibration, and the driving element 2 which is attached by point contact on a plane facing the vibrating direction of the bending vibration in the piezoelectric element 1 and outputs driving force by operating in accordance with the vibration of the piezoelectric element 1.例文帳に追加

屈曲振動と伸縮振動とを行う圧電素子１と、圧電素子１における屈曲振動の振動方向を向く面に対して点接触状に取り付けられて、圧電素子１の振動に従って動作することで駆動力を出力する駆動子２とを備える。 - 特許庁

The operating lever 38 is provided freely rotatably on the outside of the receptacle 11, actuating the latch releasing lever 37 by being rotated by a force in the direction of taking out the optical transceiver 4 from the cage 2, when the engaged state is released between the locking hole 6 and the locking part 17.例文帳に追加

操作レバー３８は、レセプタクル部１１の外側に回動自在に設けられており、係止穴６と係合部１７の係合状態を解除する際、光トランシーバ４をケージ２から取り出す方向の力で回動されることによりラッチ解除用レバー３７を動作させる。 - 特許庁

The sliding means includes a movable member 30 provided to be reciprocable along the base housing 10, an operating part 31 applying a force to reciprocate the movable member 30, and a converting mechanism for converting the reciprocation of the movable member 30 into the reciprocation of the sliding cover 20.例文帳に追加

スライド手段は、ベースハウジング１０に沿って往復移動可能に設けられた可動部材３０と、その可動部材３０を往復移動させる力を加える操作部３１と、可動部材３０の往復移動をスライドカバー２０の往復移動に変換する変換機構とを含む。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission, having a higher degree of freedom in layout with a smaller-size select lever and select lever operating force property as required while permitting range change-over operation during fail with mechanical connection of the select lever to a select position changer.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The moving unit 58 has a driver, an operating mechanism, a pressing member arranged relatively movably to the frame 31 at a rear of the frame 31, and an energizing member arranged between the frame 31 and the pressing member for generating the nozzle touching force.例文帳に追加

そして、該可塑化移動ユニット５８は、駆動部、作動機構部、射出装置フレーム３１の後部において、射出装置フレーム３１に対して相対的に移動自在に配設された押当て部材、及び射出装置フレーム３１と押当て部材との間に配設され、ノズルタッチ力を発生させる付勢部材を備える。 - 特許庁

To provide a pedal support structure for a vehicle that can secure a sufficient support force in normally operating the pedal for the vehicle and can certainly displace the tread of the pedal for the vehicle to a substantially front side of the vehicle in charging a predetermined high load on the front part of the vehicle.例文帳に追加

車両用ペダルの通常操作時には充分な支持力を確保することができ、しかも車両前部への所定の高荷重作用時には車両用ペダルの踏面を確実に略車両前方側へ変位させることができる車両用ペダル支持構造を得る。 - 特許庁

A pair of pump pistons 24 for supplying a cylinder 12 with jacking oil 20 from an oil tank 18 are operated in mutually opposite phases by a link mechanism including a link member 26 connected in a pivottable manner to a base 10, using operating force when turning a long-sized handle 30 vertically.例文帳に追加

長尺形状のハンドル３０を上下に揺動させたときの操作力を利用して、ベース１０に対して揺動可能に連結されたリンク部材２６を含むリンク機構により、オイルタンク１８からシリンダ１２にジャッキオイル２０を供給する一対のポンプピストン２４を逆位相で作動させる。 - 特許庁

Thus, the overall conductive member 3 functions as a transmission antenna at a side of the base station 1 with respect to the mobile unit 2, and can be operated by operating or trigger-activating the mobile unit 2 with the induction electromotive force or the induction current generated by the electromagnetic induction phenomenon of the electromagnetic wave transmitted from the base station 1.例文帳に追加

これにより、導電性部材3全体が携帯機2に対する基地局1側の送信アンテナとして機能し、基地局1から送信される電磁波の電磁誘導現象による誘導起電力または誘導電流で携帯機2を動作あるいはトリガ起動して動作させることができる。 - 特許庁

As air layers are arranged by providing a plurality of sheets and filling air between these plurality of sheets and sound insulation sheets are adopted, functions such as thermal insulation property and sound insulation property can be held and a means for providing an air pressure as a main operating force for moving the roof part up and down as required is adopted.例文帳に追加

シートを復数枚にすると同時に、この復数枚のシートの間にエアーを封入し、エアー層を設けることや遮音シートを採用することによって断熱性、遮音性など機能を保持させることと、必要によりエアー圧を屋根部を上下する主作動力にする手段を採用した。 - 特許庁