「Operating force」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Pressure of the storage tank 20 is increased by confining boil-off gas, and when the control device 70 determines that this pressure is pressure suitable for a force feed by gas pressure, the low temperature liquefied gas is delivered via the bypass pipe 61 without operating the delivery pump 57.例文帳に追加

ボイルオフガスを封じ込めることで貯蔵タンク２０の圧力を高め、この圧力がガス圧による圧送に適した圧力であると制御装置７０が判断すると、払出しポンプ５７を稼動させることなくバイパス管６１を介して低温液化ガスを払出す。 - 特許庁

The pressure roller is adjusted by changing the pressing force of the pressure roller 21 to the hollow roller 10 by an operating means such as a solenoid 25, so that the paper feeding operation can be performed in a state that a surface of a roller core 12 is kept into contact with the paper with proper pressure.例文帳に追加

前記押圧ローラ２１はソレノイド２５のような動作手段により、中空ローラ１０に対して押圧する力を変化させ、ローラコア１２の表面が用紙に対して適正な圧力で接するようにして、給紙の動作を行い得るように調整する。 - 特許庁

To improve a speed change lever connected through a link structure to a trunnion shaft of an HST for traveling so that the speed change lever may be operated without receiving the hydraulic reaction force of the HST for the traveling when operating the speed change lever in a working vehicle such as a combine harvester.例文帳に追加

コンバイン等の作業車両において、走行用ＨＳＴのトラニオン軸にリンク機構を介して連結されている変速レバーを操作する際、当該変速レバーを走行用ＨＳＴの油圧反力を受けずに操作できるように改良する。 - 特許庁

To provide a slide deck device for a vehicle making an operator reflexively take his hands off an operating member in charge of operation of a lock mechanism of a slide board, and bringing the lock mechanism into a lock state when the lock-released slide board slides unexpectedly rearward with great force.例文帳に追加

ロック解除されたスライドボードが不意に後方に勢いよくスライドしたときに、操作者がスライドボードのロック機構の操作を司る操作部材から反射的に手を離し、ロック機構がロック状態となるようにした車両用スライドデッキ装置を提供する。 - 特許庁

In the case of operating the lever 34, so that the lever 34 is released, the rotational control of the macro operation ring 24 is released, then ring 24 is rotated by the restoring force of the coil spring 42, and then the lens holding barrel 22 with a master lens group 20 is positioned at the macro photographing position.例文帳に追加

レバー３４を解除操作すると、マクロ操作用リング２４の回動規制が解除され、マクロ操作用リング２４がコイルばね４２の復元力によって回動し、これによって、マスターレンズ群２０を保持したレンズ保持筒２２がマクロ撮影位置に位置する。 - 特許庁

The column holding device 230 is provided with a mechanism 36 having a function of permitting position variation of a column 12 with an impact force by a secondary collision of a driver to an operating member and a function of changing a position variation locus as a locus of the position variation.例文帳に追加

運転者の操作部材への二次衝突による衝撃力によって、コラム１２の位置変動を許容する機能と、その位置変動の軌跡である位置変動軌跡を変更させる機能とを有する機構３６を、コラム保持装置２３０に設ける。 - 特許庁

The connecting cable 10 for switch remote operation connects between a switch main part 300 which contains a switch, and a switch operation object 200 which switches an on-off status of the switch main part 300 and transfers operating force of the switch operation object 200 to the switch main part 300.例文帳に追加

スイッチを内蔵したスイッチ本体３００と、スイッチ本体３００のオンオフ状態を切り換えるスイッチ操作体２００との間を連結し、スイッチ操作体２００の操作力をスイッチ本体３００に伝達するスイッチ遠隔操作用連結ケーブル１０である。 - 特許庁

To provide a holding device for a vehicle braking force, and a method therefor which prevent an operation error of hill-hold control and can prevent the hill-hold control from operating when a brake pedal is operated for executing the hill-hold control.例文帳に追加

ヒルホールド制御の誤作動を抑制すると共に、ヒルホールド制御を実行させるためにブレーキペダルが操作された場合に該ヒルホールド制御が作動しないことを抑制することができる車両の制動力保持装置及び車両の制動力保持方法を提供する。 - 特許庁

To prevent horizontal frame members which obstruct walking from being arranged below an opening part of a building at the time of folding and housing a net and to enable the addition of appropriate buffering properties against the operating force of a movable frame by a net guide used for the above-mentioned prevention of the arrangement.例文帳に追加

ネットを折り畳んで収納したときに建物開口部の下方に歩行の障害となる横枠部材が配置されないようにし、しかも、そのために用いるネットガイドにより、可動框の操作力に対抗する適切な緩衝性を付与できるようにする。 - 特許庁

The change-over valve 23 is controlled so that the steering assist force is operated according to a required steering direction, and the driving electric motor 22 of a pump 21 is controlled so that the pressure of the operating oil discharged from the pump 21 is changed according to a required operational state.例文帳に追加

求められた操舵方向に応じた操舵補助力が作用するように切換バルブ23を制御すると共に、求められた運転状態に応じてポンプ21から吐出される作動油の圧力が変化するように、ポンプ21の駆動用電動モータ22を制御する。 - 特許庁

In the normally operating condition in which a projection 63 on a coupling arm 59 is inserted in a recess 58, the swinging of a fourth link 46 based upon the resultant force of the operational input and the feedback input is transmitted through a crank body 49 to the servo control valve 39, and the servo actuator 31 according to the invention is put under servo control.例文帳に追加

凹み58に連結アーム59の突出部63が挿入されている通常時には、操作入力とフィードバック入力との合力に基づく第４リンク46の揺動をクランク体49を介してサーボ制御弁39に伝達し、サーボアクチュエータ31をサーボ制御する。 - 特許庁

To provide a boom hoisting device for tower crane capable of securing stability and operability by performing control to lay tensile force of a jib hoisting rope in a fixed range by only an operation of a boom hoisting operating lever, in a tower attachment raising or laying work.例文帳に追加

タワーアタッチメント引き起こし又は倒し作業において、ブーム起伏操作レバー操作のみでジブ起伏ロープの張力が一定範囲に収まるように制御することにより、安定性、操作性を確保することができるタワークレーンの起伏装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for firing a ceramic, capable of allowing the uniform firing to be carried out even when a large amount of the ceramic is fired, capable of automatically regulating the area for ventilation so as to be suitable for the firing condition even if an operating force is not added thereto from the exterior during the firing.例文帳に追加

多量のセラミックスを焼成する場合でも均一な焼成を行なうことができ、焼成途中で外部から操作力を加えなくても焼成条件に適した通気面積に自動調整できるセラミックスの焼成用治具を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, in operating a force limiter mechanism, limitation of downward movement of the piston 70 by gas is restrained and thereby limitation of rotation of the pinion 56 in the drawing direction can be restrained and limitation of drawing of a webbing 18 out of a spool 16 can be restrained.例文帳に追加

このため、フォースリミッタ機構が作動される際には、ピストン７０の下側への移動のガスによる制限が抑制されることで、ピニオン５６の引出方向への回転の制限を抑制できて、ウェビング１８のスプール１６からの引き出しの制限を抑制できる。 - 特許庁

A first provisional control quantity is determined on the basis of the operating force of a brake operating member (S1-3), and a second provisional control quantity is determined on the basis of actual control pressure and output hydraulic pressure (S4-6).例文帳に追加

ブレーキ操作部材の操作力に基づいて第１暫定制御量が決定され（Ｓ１〜３）、実際の制御圧と出力液圧とに基づいて第２暫定制御量が決定され（Ｓ４〜６）、実際の出力液圧に基づいて第３暫定制御量が決定され（Ｓ７，８）、これら第１暫定制御量，第２暫定制御量，第３暫定制御量と、これらの重みとに基づいて最終制御量が決定される（Ｓ９）。 - 特許庁

By rotating the camshaft 2 via the worm decelerator 7, an operating force of the operating handle is alleviated, which enables to rotate the camshaft 2 with springs of all the contactors 4 working, and a worm gear mechanism is structurally interdicted from reversely turning from the side of a decelerating output shaft, so that the camshaft 2 can be fixed at any rotation position without taking any anti-rotation means.例文帳に追加

ウォーム減速機７を介してカム軸２を回転させることにより、操作ハンドル６の操作力が軽減され、すべての接触器４のばねを利かせたままカム軸２を回転させることが可能になり、またウォーム歯車機構は構造的に減速出力軸側からの逆回転が阻止されるので、回り止め手段を講じることなくカム軸２を任意の回転位置で固定することができる。 - 特許庁

By operating two worm wheels by one worm shaft, the horizontal accuracy in up/down movement of the guide rail and the inserting and removing force in fitting of a connector to a mother board 3 can be uniformly maintained, and the mother board can be arranged on the bottom of the chassis in parallel to cooling air.例文帳に追加

また、１本のウォームシャフトで２個のウォームホイールを操作することによって、ガイドレールが昇降する水平精度とマザーボード３にコネクタを勘合するときの挿入抜去力を均一に保つことができ、シャーシ底部に冷却風に対して平行にマザーボードを配置することを可能としている。 - 特許庁

To provide a movable-body positioning device having an operation handle turning around a horizontal axis, capable of positioning a movable body by moving the movable body in the same direction as an operating force input direction even with an operation handle section pivoting.例文帳に追加

水平軸まわりに回動する操作ハンドルを有する移動体の位置決め装置において、操作ハンドル部が回動しているときであっても、操作力入力方向と同一方向に移動体を移動させて移動体の位置決めができる移動体の位置決め装置を提供する。 - 特許庁

The transmission provides a power cylinder 10 which is constituted unitary with a transmission upper case 2 and rotates a transmission striker 8, and a control valve 6 controlling the supply and the exhaust of the air pressure to a power cylinder 10 which is operated by a command operating force transmitted from a shift lever.例文帳に追加

変速機のアッパケース２に一体的に設けられ、変速機のストライカ８を回動するパワーシリンダ１０と、前記変速機のシフトシャフト４内に設けられ、チェンジレバーからの変速指令操作力によって作動して、前記パワーシリンダ１０へのエア圧の給排を制御する制御弁６とを備えている。 - 特許庁

Since the arm of the rotary moment of the first balancer 24 is longer than that of the second balancer 33, even when the first balancer 24 is the gas spring of small energizing power, the upper lid 3 can be efficiently pushed up with a light operating force against the rotary moment of dead weight.例文帳に追加

第１バランサー２４の回転モーメントの腕長さのほうが第２バランサー３３のそれよりも長いから、第１バランサー２４が付勢力の小さいガススプリングであっても、上蓋３をその自重による回転モーメントに抗して効率良く、軽い操作力で上向きに押し上げることができる。 - 特許庁

A tension spring 7 for energizing in the bending direction is stretched between the first stay 5 and the second stay 6, and the second stay 6 side is provided with an operating lever 8 for displacing the first stay 5 and the second stay 6 about the connecting portion against the energizing force of the tension spring 7.例文帳に追加

また、前記第１ステー５と第２ステー６とに、互いに折れ曲がる方に付勢する引張ばね７を張設し、さらに、第２ステー６側に、前記引張ばね７の付勢力に抗して第１ステー５と第２ステー６とを、連結箇所を中心として変位操作するための操作レバー８を設ける。 - 特許庁

The reaction force generated in the X-direction control motor 91 or the Y-direction control motor 92 is transmitted to the manual operating unit 70 by an X-direction control rail 93 and a Y-direction control rail 94 engaged with gears provided to the motors 91 and 92, respectively.例文帳に追加

尚、Ｘ方向制御用モータ９１又はＹ方向制御用モータ９２で発生された反力は、これらに設けられたギアとそれぞれ係合されるＸ方向制御用レール９３，Ｙ方向制御用レール９４により手動操作部７０に伝達される。 - 特許庁

To prevent a cylinder driving gear from being inoperable due to locally wearing of a seal member to occur a leak, by adding force to a piston rod in a direction orthogonal to an axial line through an operating member.例文帳に追加

作動部材を介してピストンロッドにその軸線と交叉する方向の力が加えられることにより、シール部材が局部的に摩耗して漏れを生じてシリンダー駆動装置が動作できなくなることを防止することができるシリンダー駆動装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a select assisting device of an automatic transmission, securing the reliability by mechanical connection of a select lever and a range position switching device, enlarging the degree of freedom in layout by reducing the size of the select lever, and obtaining the select lever operating force characteristic according to a request.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

In the step of dispersing the raw material for toner in the aqueous medium, arrangement and operating conditions of a plurality of agitating blades are optimized to optimize a balance between a discharge flow rate and shear force produced by the agitating blades, whereby toner particles having a sharp particle size distribution are manufactured.例文帳に追加

トナー用原料を水系媒体中に分散させる工程において、複数の攪拌翼の配置と運転条件を適正化することによって、撹拌翼によって生ずる吐出流量と剪断力のバランスを最適なものとすることにより、粒度分布のシャープなトナー粒子を製造する。 - 特許庁

When the operation grip 17 is pulled, the traction lever 25 revolves through the first traction wire 24, operating force amplified by the setting lever ratio (d1/d2) is transmitted to the second traction wire 31 and the second traction wire 31 unlocks the seat by rotating the unlocking lever 10a.例文帳に追加

操作用グリップ１７を引くと、第１牽引ワイヤ２４を介して牽引レバー２５が回動し、設定レバー比（ｄ１／ｄ２）により増幅された操作力が第２牽引ワイヤ３１に伝達され、第２牽引ワイヤ３１がロック解除レバー１０ａを回転させてロックを解除する。 - 特許庁

When a valve phase is out of the range of a large reduction ratio 2500 in which the ratio of the changed amount of phase to the operating amount of the actuator is small when the engine is stopped, the actuator is operated by the reaction force of a camshaft, and an unintended phase change may occur.例文帳に追加

エンジン停止時に、バルブ位相が、アクチュエータの作動量に対する位相変化量の比率が小さい、すなわち減速比大の領域２５００外であるときには、カムシャフト反力等によりアクチュエータが作動されて、意図しない位相変化が発生する可能性がある。 - 特許庁

On the hold up cam device 23 for applying a pressing force to a lower punch 8a during the extrusion process for the forming product press- formed by the powder forming machine, an anomaly detecting device for detecting an anomaly of the raising movement of the piston cylinder device 23 operating the hold up cam 25 is provided.例文帳に追加

粉末成形機によって加圧成形された成形品の押し出し行程中に下パンチ８ａに加圧力を加えるホールドアップカム装置２３に、ホールドアップカム２５を作動させるピストンシリンダ装置２３の上昇動作の異常を検出する異常検出装置を設けた。 - 特許庁

To provide a steering device for vehicles, which can steer a steering wheel without the turning of the steering wheel due to the inverse input from an actuator for operating a steering mechanism section and in addition, by transmitting the steering force of the steering wheel by the driver to the steering mechanism section instantly as it is in an automatic steering mode.例文帳に追加

自動操舵モード時において、ステアリング機構部を操作するアクチュエータからの逆入力でステアリングホイールが回動されることがなく、しかも運転者によるステアリングホイールの操舵力はそのまま瞬時にステアリング機構部へ伝達して操舵輪を転舵できる車両用操舵装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical transparent tach panel used for operating various kind of electronic instruments and a detector using the same, in which detectability both for proximity and press position of a finger is increased, and the proximity and press force are clearly distinguished.例文帳に追加

各種電子機器の操作に用いられる光透過性タッチパネル及びこれを用いた検出装置に関し、指の近接距離と押圧位置の、両方の検出能力を高めると共に、近接と押圧を明確に区分して検出できるものを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An ECU 100 calculates, as a diagnosing target throttle opening Mθth1, a target throttle opening for operating a throttle valve 5 against energizing force of springs 10a, 10b when starting diagnosis of a stop function for the motor 6 and holds the diagnosing target throttle opening Mθth1 for predetermined time T1.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、モータ６の停止機能診断の実行開始時に、スプリング１０ａ，１０ｂによる付勢力に抗してスロットル弁５を動作させるための目標スロットル開度を診断用目標スロットル開度Ｍθｔｈ１として演算して設定時間Ｔ１保持する。 - 特許庁

The ultrasonic actuator includes the piezoelectric element 1 which performs bending vibration and stretching vibration, and the driving element 2 which is attached by point contact on a plane facing the vibrating direction of the bending vibration in the piezoelectric element 1 and outputs driving force by operating in accordance with the vibration of the piezoelectric element 1.例文帳に追加

屈曲振動と伸縮振動とを行う圧電素子１と、圧電素子１における屈曲振動の振動方向を向く面に対して点接触状に取り付けられて、圧電素子１の振動に従って動作することで駆動力を出力する駆動子２とを備える。 - 特許庁

The operating lever 38 is provided freely rotatably on the outside of the receptacle 11, actuating the latch releasing lever 37 by being rotated by a force in the direction of taking out the optical transceiver 4 from the cage 2, when the engaged state is released between the locking hole 6 and the locking part 17.例文帳に追加

操作レバー３８は、レセプタクル部１１の外側に回動自在に設けられており、係止穴６と係合部１７の係合状態を解除する際、光トランシーバ４をケージ２から取り出す方向の力で回動されることによりラッチ解除用レバー３７を動作させる。 - 特許庁

The sliding means includes a movable member 30 provided to be reciprocable along the base housing 10, an operating part 31 applying a force to reciprocate the movable member 30, and a converting mechanism for converting the reciprocation of the movable member 30 into the reciprocation of the sliding cover 20.例文帳に追加

スライド手段は、ベースハウジング１０に沿って往復移動可能に設けられた可動部材３０と、その可動部材３０を往復移動させる力を加える操作部３１と、可動部材３０の往復移動をスライドカバー２０の往復移動に変換する変換機構とを含む。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission, having a higher degree of freedom in layout with a smaller-size select lever and select lever operating force property as required while permitting range change-over operation during fail with mechanical connection of the select lever to a select position changer.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The moving unit 58 has a driver, an operating mechanism, a pressing member arranged relatively movably to the frame 31 at a rear of the frame 31, and an energizing member arranged between the frame 31 and the pressing member for generating the nozzle touching force.例文帳に追加

そして、該可塑化移動ユニット５８は、駆動部、作動機構部、射出装置フレーム３１の後部において、射出装置フレーム３１に対して相対的に移動自在に配設された押当て部材、及び射出装置フレーム３１と押当て部材との間に配設され、ノズルタッチ力を発生させる付勢部材を備える。 - 特許庁

A pair of pump pistons 24 for supplying a cylinder 12 with jacking oil 20 from an oil tank 18 are operated in mutually opposite phases by a link mechanism including a link member 26 connected in a pivottable manner to a base 10, using operating force when turning a long-sized handle 30 vertically.例文帳に追加

長尺形状のハンドル３０を上下に揺動させたときの操作力を利用して、ベース１０に対して揺動可能に連結されたリンク部材２６を含むリンク機構により、オイルタンク１８からシリンダ１２にジャッキオイル２０を供給する一対のポンプピストン２４を逆位相で作動させる。 - 特許庁

To provide a trunk room device offering higher safety permitting easy unlock of a striker and a latch by a child even with a small force and a low operating ability from the inside of a dark trunk room.例文帳に追加

トランクルームの内部からのストライカとラッチとの解錠を小さな力で、かつ暗闇内においても極めて容易に操作可能として、子供等の非力で操作能力の低い者であってもトランクルーム内からの解錠を確実になし得、安全性が向上したトランクルーム装置を提供する。 - 特許庁

Sliding movement of a reverse movement preventing mechanism 11 from the side of a control side slider member 14 is allowed by separating an angle projection part 19 formed on a bent part 20 of a V-shaped elastic member 18 from a trough part positioned between crest parts of a rack part 17 in a state where operating force is applied.例文帳に追加

逆動防止機構１１は、操作力が加わった状態では、くの字状弾性部材１８の屈曲部２０に形成された山型突起部１９を、ラック部１７の山部間に位置する谷部から、離反させることにより、コントロール側スライダ部材１４側からのスライド移動が許容される。 - 特許庁

To provide a storage box for vehicle, which can halve the operating force given to a lid body, by use of only one type of springs, not only when switching an opening from a close state to an open state but also when switching the opening from the open state to the close state.例文帳に追加

１種類のばねの利用であっても、開口を閉塞状態から開放状態に切り替えるときだけでなく、開口を開放状態から閉塞状態に切り替えるときも、蓋体に与える操作力を半減させることができる車両用収納ボックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a board connector device capable of having a substrate plugged in with extremely small operating force, and capable of obtaining a state in which each connection terminal can be reliably in pressure contact with terminal parts of the substrate, in the board connector device equipped with a plurality of connection terminals.例文帳に追加

複数の接続端子を備えた基板コネクタ装置であって、それに対する基板の差込みを極めて小なる操作力をもって行うことができ、かつ、各接続端子が基板における端子部に対して確実に押圧接触する状態が得られるものを提供する。 - 特許庁

To provide an overbed table with a safety mechanism which prevents damage, when external force is applied to the lower part of the table top board as in the case of accidentally elevating the floor part of a bed during the use of the table, by operating a lock mechanism of a gas spring and thereby releasing the lock.例文帳に追加

使用中にベッドの床部を上昇させてしまった場合のようにテーブル板の下方に外力が加わった場合には、ガススプリングのロック機構を動作させて、ロックを解除することにより破損を防止するための安全機構をオーバーベッドテーブルにおいて提供する。 - 特許庁

To provide a lens meter that can prevent a printing needle from being pressed down, if the printing needle does not point downward at an evacuation position with an inexpensive constitution of small number of components, and the operating force for moving the printing needle downward will not become large.例文帳に追加

印点針が退避位置において下方を向かなければ、印点針を下方に押し下げることができないようにするための構成を少ない部品で且つ安価にできると共に、印点針を下方に移動させる操作力が大きくならないレンズメータを提供すること。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission having a higher degree of freedom in layout with a reduced size of a select lever and select lever operating force property as requested while allowing range changing operation in failure by mechanically connecting the select lever to a select position changing device.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-lead wiring utensil that allows a plurality of writing bodies to be stored inside a barrel by freely selecting them while simultaneously allowing use of a clip by freely selecting the presence or the absence of the clip or the type of clip, facilitates pressing of an operating body, and achieves sufficient clip holding force.例文帳に追加

複数の筆記体を自由に選択して軸筒内に収容できると同時に、クリップの有無やクリップの種類を自由に選択して使用でき、しかも、操作体を容易に押圧操作でき、さらに、クリップの十分な挟持力が得られる多芯筆記具を提供する。 - 特許庁