「Operational」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, the audio microcomputer 21 transfers the instruction information inputted from the operational part 20 to the personal computer 3 through a USB I/F (universal serial bus interface) 13 or the like, and controls the process control part 23, the MD control module 14, or the like, according to the equivalent control data transmitted, in response, from the personal computer 3.例文帳に追加

すなわち、オーディオマイコン２１は、操作部２０から入力された指示情報をＵＳＢ Ｉ／Ｆ１３等を介してパソコン３に転送し、応答してパソコン３から送られる同等の制御データに従って、処理制御部２３やＭＤ制御モジュール１４等を制御する。 - 特許庁

The signal detecting circuit for the line sensor is constituted so that the windowshield of a vehicle is irradiated with pulse light from an LED in order to automatically control a wiper for excluding raindrops on the windshield of the vehicle and the reflected light from the windshield is detected by a PD while the pulse signal from the LED is processed to be inputted to an operational processor.例文帳に追加

車両のウィンドシールド上の雨滴を排除するワイパーを自動制御するために、ＬＥＤからのパルス光を車両のウィンドシールドに照射し、反射光をＰＤで受光し、ＰＤからのパルス信号を処理して、演算処理装置に入力する信号検出回路である。 - 特許庁

The air-conditioner is equipped with an air-conditioning control unit 14 to emit an operational command for a maximum discharge amount to a variable displacement compressor 8 when the difference in the air temperature between inside and outside the cabin is larger than the prescribed value and an inside-outside air changeover door 43 is changed over from the inner air circulating mode to the outer air suction mode.例文帳に追加

車室内及び車室外の気温の温度差が所定値より大きく、かつ内外気切替ドア４３が内気循環モードから外気吸込モードに切替えられたとき、可変容量コンプレッサ８に最大吐出量の運転指令を出力する空調コントロールユニット１４を備えた。 - 特許庁

When traveling in holding the wiper blade 15 at the non-operational position, the traveling wind circulating from the front side of the vehicle body to the rear side along the rear window glass 2 is blown upward the rear side of the vehicle body by the fins 30a, 30b, and a pressing force F toward the rear window glass 2 side is generated on the wiper blade 15.例文帳に追加

ワイパブレード１５が非動作位置に保持された走行時に、リヤウインドガラス２に沿って車体前方から後方に流通する走行風を各フィン部３０ａ，３０ｂによって車体後部上方に巻き上げ、ワイパブレード１５にリヤウインドガラス２側への押圧力Ｆを発生させる。 - 特許庁

To make it possible to plainly notify the inside state of an apparatus by displaying the operational state of each driving part by indicators (light emitting means or the like) of a recording and reproducing apparatus provided with two or more driving parts for reading/writing from/to a recording medium such as an HD and a DVD.例文帳に追加

ＨＤやＤＶＤなどの記録媒体に読み書きするための複数の駆動部を備えた記録再生装置において、各駆動部の動作状態を、インジケータ（発光手段など）によって表示させることにより、装置内部の状態を分かりやすく通知できるようにする。 - 特許庁

To make a communication terminal adaptable without applying operational loads to a user, when the user requires an urgent contact with a communication party, not via a mail or the like, but orally even if the user knows that a terminal with which the user requires contact is set to silent mode.例文帳に追加

通信端末において、連絡したい端末がマナーモード状態に設定されていると分かっていても、メールなどではなくて、とりあえず口頭で緊急に連絡をしたい等の場合に、利用者に操作的な面で負担をかけないで融通を効かせるようにすること。 - 特許庁

Operational load resulting from numerousness of the number of bits of the digital signal can be reduced by processing the digital signals outputted from 18, 19, 20 through an orthogonal converter 21 where the number of bits of the digital signal being used during operation is reduced as much as possible.例文帳に追加

１８、１９、２０から出力されるディジタル信号を、演算中に用いるディジタル信号のビット数を可能な限り削減した直交変換装置２１で処理することによって、ディジタル信号のビット数の多さに起因する演算負荷を軽減することができる。 - 特許庁

To provide an "on-board audio system and headphone" in which an L/R output to be heard at a seat can be automatically recognized and outputted regardless of a position of the relevant seat where a headphone is used, the way of mounting the headphone and the like so as to improve operational convenience for users.例文帳に追加

ヘッドホンを使用する座席の位置やその装着の仕方にかかわらず、当該座席で受聴されるべきＬ／Ｒ出力を自動的に認識及び出力できるようにし、ユーザにとって操作利便性の向上に寄与することができる「車載オーディオシステム及びヘッドホン」を提供すること。 - 特許庁

The first capacitor and second capacitor are disposed along a first direction (D1) in a second direction (D2) of the operational amplifier, and a summing node line (LNEG) is wired in the second direction in an inter-capacitor region as a region between the first capacitor and second capacitor.例文帳に追加

第１のキャパシタと第２のキャパシタは、演算増幅器の第２の方向（Ｄ２）において第１の方向（Ｄ１）に沿って配置され、サミングノードライン（ＬＮＥＧ）が、第１のキャパシタと第２のキャパシタの間の領域であるキャパシタ間領域において、第２の方向に沿って配線される。 - 特許庁

With an analog switch 4 being set to off, a current determined by an input resistance Ri connected to an output voltage of the shift means 7 flows across an integral capacitor Ci to drop an output voltage of an operational amplifier 1, which then rises with the switch when turned on.例文帳に追加

アナログスイッチ４がオフの場合、レベルシフト手段７の出力電圧と接続する入力抵抗Ｒｉによって決まる電流が積分コンデンサＣｉに流れて演算増幅器１の出力電圧が下降し、オンの場合、演算増幅器１の出力電圧が上昇する。 - 特許庁

The capacitance type touch switch device of low power consumption, free from erroneous operation even if water is splashed on the panel, capable of bringing the calculation circuit and the CPU measuring the changing amount of capacitance into non-operational state until it becomes non-operation state by the result of calculation and pressing state, is provided.例文帳に追加

その演算結果と、押し圧状態の両方の結果より、パネルに水がかかっても誤動作せず、押し圧状態になるまで静電容量変化量を計測する演算回路やＣＰＵを非動作状態にできる、電池駆動可能な低消費電力タイプの静電容量型タッチスイッチ装置。 - 特許庁

Accordingly, even if the external force is applied to the canopy 26 by bump, contact, putting some object or others, the driving mechanism does not continue or start to lower or raise the canopy 26 while the external force is applied to the canopy 26 because the driving mechanism is rendered non-operational.例文帳に追加

このため、天蓋２６に衝突や接触や何らかの物体の載置等の外力の印加があっても、駆動機構が非作動状態にされるので、天蓋２６に外力が印加されている状態で駆動機構が天蓋２６の下降及び上昇をそのまま継続または開始することはない。 - 特許庁

To provide a multi-display system and a method for controlling an indicative cursor, which prevents from the indicative cursor to become an un-operational state by causing the cursor to jump in a monitoring area in a displayable state if the indicative cursor exists within the monitoring area in a un-displayable state when a shut-down is detected.例文帳に追加

「表示不可能」な状態にあるモニターの表示領域に指示カーソルが移動した場合や、「表示可能」な状態にあったモニターが「表示不可能」な状態になった時に、指示カーソルが当該モニターの表示領域に存在した場合に、カーソルを正常に操作することができなくなる。 - 特許庁

By constituting the device like this, the speeding up of operational responsiveness of the computer systems 3A, 3B is attained and the editing play of the user 2 and the like advance in succession without interruption and the picture photographing and editing device is obtained which is user-friendly for the user 2 and moreover can be utilized comfortably.例文帳に追加

こうすることにより、コンピュータ装置３Ａ，３Ｂの動作応答性の迅速化が図られて、使用者２の編集プレイ等がつぎからつぎへと間断なく進行し、使用者２にとって操作性の高い、しかも快適に利用できる画像撮影編集装置となる。 - 特許庁

To provide an air conditioner, surely controlling high pressure and low pressure of a refrigerating cycle during cooling operation under a low outside temperature condition not to deviate from the operational limit range of a refrigerant compressor to continue necessary cooling operation.例文帳に追加

低外気温条件下での冷房運転時、冷凍サイクルの高圧圧力および低圧圧力を、冷媒圧縮機の使用制限範囲から逸脱しない範囲に確実に制御し、必要な冷房運転を継続することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The determination processing part 31 also references a correspondence program table 42, identifies a program to shift the management target server 1 to the identified operational state, and notifies the management target server 1 of information necessary to load the determined program in the management target server 1.例文帳に追加

また、決定処理部３１は、対応プログラムテーブル４２を参照し、管理対象サーバ１を特定した動作状態に移行させるためのプログラムを特定し、管理対象サーバ１において決定したプログラムをロードするために必要な情報を、管理対象サーバ１に通知する。 - 特許庁

An analog/digital conversion circuit 38 receives from an optical transceiver and converts into digital signals a plurality of analog signals indicating operational parameters relating to operation characteristics or environment of the optical transceiver, respectively, and the digital values are stored in the digital value storage region 48 inside the memory 36.例文帳に追加

アナログ／デジタル変換回路３８は、光送受信機から光送受信機の作動特性又は環境に関する作動パラメータを示す複数のアナログ信号を受信してそれぞれをデジタル値に変換し、デジタル値をメモリ３６内のデジタル値記憶領域４８に記憶させる。 - 特許庁

To provide a user interface apparatus which reduces an operational burden for a user to select a program by displaying a mark indicating all selectable programs corresponding to the directions of a direction designation button of a remote controller before program selection operation in an electronic program table displayed on a display.例文帳に追加

ディスプレイに表示された電子番組表において、番組の選択操作前に、リモコンの方向指定ボタンの各方向に対応する選択可能な全番組を示すマークを表示することによって、ユーザが番組を選択する操作の負担を軽減するユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To draw a diagram resembling an intended diagram on a screen by correcting inputted data with stored data when the operational natural tendency of an operator is preliminarily and quantitatively made data, the data is stored in a personal computer and the operator inputs an optional diagram with a stick pointer.例文帳に追加

予め操作者の操作性癖を定量的にデータ化し、このデータをパソコンに記憶し、操作者がスティックポインタによって任意の図形を入力する場合に、記憶しておいたデータによって入力されたデータを補正することによって意図した図形に近い図形を画面上に描かせるようにする。 - 特許庁

To provide a communication program which enables a user to acquire specific content summary information without imposing an excessive operational load on the user and enables a user to acquire content summary information when the user wants it; and to provide a communication device and a communication system.例文帳に追加

ユーザに過度な作業負担をかけることなく、特定のコンテンツ要約情報を取得させることができると共に、ユーザ自身が望んでいる場合にコンテンツ要約情報を取得させることができる通信プログラム、通信装置および通信システムを提供することを提供すること。 - 特許庁

A variable resistance circuit VT constituting a negative feedback loop is connected between the inverting input terminal and the output terminal of the operational amplifier 1, in which a resistor T1 and a switch S1 are connected to the output terminal and a resistor T8 and a switch 88 are connected to the inverting input terminal.例文帳に追加

演算増幅器１の反転入力端子と出力端子との間には負帰還ループを構成する可変抵抗回路ＶＴの抵抗Ｔ１およびスイッチＳ１が出力端子に接続され、抵抗Ｔ８およびスイッチＳ８が反転入力端子に接続されている。 - 特許庁

Furthermore, the operational amplifier unit is provided with a non-inverting input terminal electrically connected to the first resistor and the first ESD protection circuit and an inverting input terminal electrically connected to the second resistor and the second ESD protection circuit.例文帳に追加

さらに、前記増幅演算器は、前記第１の抵抗器と前記第１のＥＳＤ保護回路とに電気的に接続された非反転入力端子と、前記第２の抵抗器と前記第２のＥＳＤ保護回路とに電気的に接続された反転入力端子とを有している。 - 特許庁

A drive transistor is constituted of the serial connection of a PMOS transistor 52 and a PMOS transistor 53 and a reference current generating circuit constituted of a logic circuit 42 and a control voltage generating circuit 45 has a resistor 63 and an operational amplifier 61 setting reference current defining control voltage.例文帳に追加

駆動トランジスタは、ＰＭＯＳトランジスタ５２とＰＭＯＳトランジスタ５３との直列接続からなり、論理回路４２と制御電圧発生回路４５からなる基準電流発生回路は、制御電圧を定める基準電流を設定する抵抗６３および演算増幅器６１を有する。 - 特許庁

This rotary damper is characterized by comprising a synthetic-resin housing 10 having the first screw, a first plug 20 having the second screw which is connected to the first screw, and a ratchet 40 which limits operational directions of the first plug 20 to one direction.例文帳に追加

本発明のロータリーダンパは、第１ネジ部を有する合成樹脂製のハウジング１０と、第１ネジ部に結合する第２ネジ部を有する合成樹脂製の第１プラグ２０と、第１プラグ２０の動作方向を一方向に制限するラチェット４０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The determining means determines whether or not the head is a low margin head of which operation margin in an unsteady state is lower than a predetermined level when a request for data writing using the head is performed in the unsteady state immediately after transition of the magnetic disk device to an operational state.例文帳に追加

判定手段は、磁気ディスク装置が動作状態に遷移した直後の非定常状態においてヘッドを用いたデータ書き込みの要求が実行される際に、ヘッドが、非定常状態における動作マージンが所定レベルよりも低い低マージンヘッドであるかを判定する。 - 特許庁

When a partial content which is part of the contents is designated by a user's operational input, extraction location definition information indicating the position of the designated partial content on a data structure is stored in an edition information database 1a in association with the user's identification information (step S2).例文帳に追加

利用者からの操作入力によりコンテンツの一部分である部分コンテンツが指定されると、指定された部分コンテンツのデータ構造上の位置を示す抽出箇所定義情報を、利用者の識別情報に対応付けて編集情報データベース１ａに格納する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To convert from the motition of a virtual object to the motion of a riding apparatus, and to provide the motion control method and apparatus capable of controlling the process for a short operational processing time, giving the sufficient physical feeling to an occupant of a ride apparatus, and considering a range of the motion.例文帳に追加

短い演算処理時間での処理制御が可能で、かつライド装置の搭乗者に充分な体感を与え、その動作範囲に対しても考慮した、仮想物体の運動からライド装置の運動への変換ならびに動作制御の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A car navigation device 1 is loaded on a vehicle 100, specifies the user based on an operational content by requiring the user to operate authentication input by a user authentication unit 11 at start up of the vehicle 100, and validates usable functions for the specified user.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、車両１００に搭載され、車両１００の出発時にユーザにユーザ認証部１１による認証入力操作を要求し操作内容に基づいてユーザを特定し、特定されたユーザに対応して使用可能とされている機能を有効にする。 - 特許庁

A spinning apparatus is provided with a process state maintaining means 40 for maintaining respective operations of a lateral feeding mechanism Rz and a longitudinal feeding mechanism Rx, in accordance with input of a maintaining instruction, to correspond to the operation state of the roller movement operational tool 35 at the time when the maintaining instruction is inputted.例文帳に追加

スピニング加工装置に、維持指令の入力に従って、維持指令の入力時点におけるローラ移動操作具３５の操作状態に対応するように、横送り機構Ｒｚ及び縦送り機構Ｒｘ夫々の作動を維持する加工状態維持手段４０を設けた。 - 特許庁

An accuracy for prediction is enhanced by correcting a candidate for the operational variable that is input into a unit 13 for predicting models and a controlled variable as an output for the unit 13 or an optimal controlled value which is input into the controlled object (FB2-5), and also by correcting an output from the unit 20 for estimating the internal state (FB5, 6).例文帳に追加

また、モデル予測部１３への入力である操作量候補、出力である制御量、又は制御対象へ入力する最適制御量を補正し（ＦＢ２〜５）、さらには内部状態推定部からの出力を補正して（ＦＢ５、６）、予測精度を高める。 - 特許庁

The signal detecting circuit for the rain sensor is constituted so that the windowshield of a vehicle is irradiated with pulse light from an LED in order to automatically control a wiper for excluding raindrops on the windshield of the vehicle and the reflected light from the windshield is detected by a PD while the pulse signal from the LED is processed to be inputted to an operational processor.例文帳に追加

車両のウィンドシールド上の雨滴を排除するワイパーを自動制御するために、ＬＥＤからのパルス光を車両のウィンドシールドに照射し、反射光をＰＤで受光し、ＬＥＤからのパルス信号を処理して、演算処理装置に入力する信号検出回路である。 - 特許庁

In order to describe the work of inserting a power supply 3-pin plug 12 in a power supply 3-pin plug socket 13 based upon the task skill, the operational procedure of the task skill is shown, and the operation procedure is described according to the initial condition, which is a model of the task skill, the task skill operation and end condition.例文帳に追加

電源用３ピンプラグ１２を電源用３ピンコンセント１３に挿入する作業をタスクスキルに基づいて記述するために、タスクスキルの動作手順を示し、ここの動作手順をタスクスキルのモデルである初期条件、タスクスキル動作、終了条件に基づいて記述した。 - 特許庁

The timing signal generation circuit 104 generates clock of faster frequency than a control signal of fast operational frequency among a plurality of control signals, a plurality of control signals are multiplexed and serialized by clock and transferred to the imaging element 101 by a low voltage differential transmission method.例文帳に追加

タイミング信号発生回路１０４は、複数の制御信号のうち動作周波数が高速な制御信号よりも更に高速な周波数のクロックを生成し、クロックにより複数の制御信号を多重化しシリアル化し、低電圧差動伝送方式で撮像素子１０１に転送する。 - 特許庁

To provide a neuro operational amplifier circuit capable of reducing current consumption, hardly oscillating, improving the linearity of amplification and easily designing the circuit.例文帳に追加

従来のニューロオペアンプ回路では、発振を防ぐために、回路全体の消費電流が増大し、回路の設計が複雑になるという問題点があったが、本発明では、消費電流を低減し、発振しにくく、増幅の直線性が高く、また、回路の設計を容易にすることができるニューロオペアンプ回路を提供する。 - 特許庁

When voltage across the electronic active switching device 205 and the Zener diode 210 meets or exceeds a predetermined value, the current will flow through the electronic active switching device 205 and limit voltage across the operational circuitry within a voltage limit of the voltage clamping circuitry 125.例文帳に追加

電子能動スイッチング素子２０５およびツェナー・ダイオード２１０に渡る電圧が所定の値を満たすかまたは超えた場合には、電流が電子能動スイッチング素子２０５を通って流れて、動作回路構成に渡る電圧を電圧クランプ回路構成１２５の電圧制限内に制限する。 - 特許庁

At that time, it is possible to measure a small amplitude precisely by applying the output sinusoidal voltage of the water level electrodes 2 to a comparator 6, which is amplified by an operational amplifier 5 and also inflated, and measuring the lower half of the output sinusoidal voltage by the comparator 6.例文帳に追加

その際、水位電極２の出力正弦波電圧をオペアンプ５で増幅するとともにかさ上げしてコンパレータ６に入力し、コンパレータ６で出力正弦波電圧の下半分の振幅を測定することで、小さい振幅を精度よく測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a resonator parallel connection type filter circuit and radio communication system with the filter circuit which have a center frequency variable property or bandwidth variable property and have a low insertion loss property by changing operational conditions of a resonator in accordance with an external signal.例文帳に追加

外部信号によって共振器の動作条件を変えることによって、中心周波数可変特性或いは帯域幅可変特性を有し、また、低挿入損失特性を有する共振器並列接続型のフィルタ回路及びこのフィルタ回路を備えた無線通信システムを提供することにある。 - 特許庁

To remove low frequency impairment contents included in a 900 MHz band before amplifying using a filter consisting of ferrite beads provided at the input or in front of the input of a operational amplifier composing a servo- control CTL regenerative circuit.例文帳に追加

サーボ制御用ＣＴＬ信号再生回路を構成するオペアンプ回路の信号を入力する入口又は入口直前の位置にフェライトビーズインダクからなるフイルタ手段を備えて増幅する前で９００ＭＨｚ帯に含まれている低周波成分の妨害波信号を除去するようにする。 - 特許庁

The shift voltage generation circuit of the voltage controlled oscillator produces a summing voltage signal and an intermediate reference voltage signal from a same reference voltage power supply to make a phase of voltage variation waveform of each signal equal, and inputs each signal into differential input of an operational amplifier to eliminate voltage variation.例文帳に追加

本発明の電圧制御発振器のシフト電圧生成回路は、同じ基準電圧電源から加算電圧信号と中間基準電圧信号とを作成することにより、電圧変動波形の位相を同じくし、オペアンプの差動入力にそれぞれを入力し電圧変動を除去する。 - 特許庁

Operational information (e.g., boot record, system registry, drivers, configuration preference) associated with the virtual hard disk file and the operating system(s) within the virtual machine can then be modified as appropriate to ensure that the corresponding virtual machine is bootable and functional at the virtual machine host.例文帳に追加

仮想マシン内の仮想ハードディスクファイルおよびオペレーティングシステムに関連する動作情報（例えば、ブートレコード、システムレジストリ、ドライバ、デバイス、コンフィギュレーション基本設定など）を、対応する仮想マシンが仮想マシンホストでブート可能かつ機能することを保証するために、適切に修正する。 - 特許庁

The semiconductor device having memory macros storing data according to instruction from a control circuit includes: a plurality of test circuits that perform operational tests of the respective memory macros; and a controller that enables operation of the test circuit corresponding to a dispersed memory macro among the memory macros.例文帳に追加

制御回路からの命令によりデータを記憶する複数のメモリマクロを有する半導体装置は、該複数のメモリマクロの動作試験をそれぞれ行う複数の試験回路と、該複数のメモリマクロのうち離散したメモリマクロに対応した該試験回路の動作を有効にする制御部とを有する。 - 特許庁

An internal combustion engine is operated in a plurality of operational conditions with different discharge amount of a fuel pump per hour to detect the pressure difference between the fuel pressure supplied to a fuel injection valve and the pressure which should be pressurized with a fuel pump.例文帳に追加

内燃機関を、燃料ポンプの時間あたりの燃料吐出量が異なる複数の運転条件で運転し、そのときに燃料噴射弁に供給される燃料の圧力と、該運転条件で燃料ポンプで加圧すべき燃料圧力との圧力差を検出する。 - 特許庁

When the operational mode is the diagnosis mode, the preset diagnosis operations for diagnosing the display function via a liquid crystal display 1, the operation input reception function via each operation switch 3, and the buzzer sound output function via a buzzer 5 are implemented.例文帳に追加

そして、動作モードが診断モードとなっているときには、液晶表示器１を介した表示機能、各操作スイッチ３を介した操作入力受付機能、およびブザー５を介したブザー音出力機能の機能診断のための予め設定してある診断動作が行われる。 - 特許庁

To provide a compact intake device 15 for an internal combustion engine 1 having a variable intake passage 16 whose length L from an air introduction part 32 to a combustion chamber 6 is elongated or shortened, for securing intake performance suitably depending on operational states of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

空気導入部（３２）から燃焼室６までの通路長Ｌが長短変更可能とされる可変吸気通路１６を有する内燃機関１の吸気装置１５において、コンパクトでありながら、内燃機関１の運転状態に応じて適正な吸気性能を確保する。 - 特許庁

In this structure, the spacer means is characterized by its ability to support the coils more strongly than the specified pressure value of brake oil in the operational chamber.例文帳に追加

可変剛性の弾性手段に従うことができるピストンを含み、弾性手段が、コイルばねの少なくとも２個の巻きの間に配置されるスペーサ手段とを含み、スペーサ手段が、作動室内でブレーキオイルの所定の圧力値を超えて前記スペーサ手段での前記巻線の支持を可能にすることを特徴とする。 - 特許庁