「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(904ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit reads out a key (A) from an NVRAM 3, encrypts it by using a key (B), and writes it in an HDD 4 as a key (A1) when initializing the HDD 4.例文帳に追加

制御部は、ＨＤＤ４の初期化時において、ＮＶＲＡＭ３から鍵Ａを読み出し、鍵Ｂを用いて暗号化し、鍵Ａ１としてＨＤＤ４に書き込む。 - 特許庁

A gear housing 3 is molded out of resin and covers the opening of the yoke 2 and, further, a worm gear for transmitting the torque of the motor to an output shaft 27 is housed in the housing 3.例文帳に追加

ギヤハウジング３は、樹脂により成形され、ヨーク２の開口部を覆うとともに、モータの回転力を出力軸２７に伝達するためのウォームギヤを収納する。 - 特許庁

To provide an image sensor which can read out frame information at a high speed and can use a low-speed and small-area A/D converter in the case of the same read time as conventional one.例文帳に追加

フレーム情報を高速に読み出せ、従来と読出時間を同一とした場合に低速で小面積のＡ／Ｄコンバータを使用できるイメージセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost image display monitor that cancels out noises that are generated by the display of image information in a simple structure for reducing the poor influence of acoustic effect.例文帳に追加

簡単な構造で映像情報の表示により発生したノイズ音を打ち消して音響効果の悪影響を軽減する低コストの映像ディスプレイモニタを提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for an air conditioner in which attachment and detachment of an electrical equipment box are safely carried out while a large-sized electrical equipment box is positively supported.例文帳に追加

大型の電装品箱を確実に支持しつつ、電装品箱の取り付けや取り外しを安全に行うことができる空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a wood joined body superior in an aesthetic appearance, while preventing leaking-out of an adhesive used for joining wood; and a manufacturing method of the wood joined body.例文帳に追加

木材の接合に用いられる接着剤の漏出を防止しつつ、美観に優れた木材接合体及び木材接合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stage system and an aligner in which exposure time is shortened, and exposure processing is carried out with a desired exposure accuracy, while suppressing occurrence of troubles, e.g. vibration.例文帳に追加

露光時間を短縮できるとともに、振動等の不具合の発生を抑えつつ所望の露光精度で露光処理できるステージ装置及び露光装置を提供する。 - 特許庁

A display control part 323 operates to carry out the reproduced display of a handy edition of the next chapter based on the next chapter information stored in the memory part 322 at a shortened win performance.例文帳に追加

表示制御部３２３は、短当たり演出時に、記憶部３２２に記憶されている次章情報に基づいて次章の簡易版を再生表示させる。 - 特許庁

The caulking pin and the locking piece cross each other to be engaged with each other in the first connection part, so that the caulking pin and the locking piece is not pulled out from the first connection part.例文帳に追加

第１連結部においては、かしめピン及び係止片が互いに交差して係合することにより、第１連結部から抜き取り不能となっている。 - 特許庁

When the counted number is smaller, the controller outputs no paper ejection instruction and the paper is left in a print section of the printer 6, and the printer 6 ejects only paper sheets on which a prescribed length or over is printed out.例文帳に追加

計数値が小さい場合、紙排出指示を出さず、紙は印刷装置６の印刷部に留め、一定長以上印刷された紙のみ排出される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, and so on which can smoothly draw out a belt from an aperture part while reducing the thickness of the belt in a direction rectangular to the drawing direction of the belt.例文帳に追加

ベルトの引き出し方向に直交する方向における薄型化を図りつつ、ベルトを開口部から円滑に引き出すことが可能な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection device capable of surely carrying out electrical connection in two electric boards intersecting with each other, and having sufficient mechanical strength without causing cost increase.例文帳に追加

互いが交差する二つの電気基板における電気的接続が確実に行え、機械的強度も十分であり、コストアップを招かない電気接続装置を提供する。 - 特許庁

A heat sink 43 for cooling the heating element, on which the heating element is mounted, is brazed along an outer face of the refrigerant discharging section 33 of the flat hollow body 4 for taking in and out the refrigerant.例文帳に追加

冷媒入出用扁平中空体４の冷媒排出部33の外面に沿うように、発熱体が取り付けられる発熱体冷却用ヒートシンク43をろう付する。 - 特許庁

A storage element, which makes parallel movement from the high wall cabinet to a position where it is easy to perform the operation of moving articles in and out, is attached to the existing wall cabinet by an adding means.例文帳に追加

高所に設けられたウォールキャビネット内から、出し入れ作業がしやすい位置に平行移動する収納体を、後付け手段で既存のウォールキャビネットに取り付けた。 - 特許庁

The recording medium carry-in/out ports 8a and 8b are closed except when a recording medium is passed to suppress the heat radiation of the fixing roller 51, thereby reducing the energy consumption.例文帳に追加

記録媒体通過時以外、記録媒体搬入・搬出口８ａ、８ｂを閉鎖することで、定着ローラ５１の放熱を抑え、消費エネルギーの節約を可能とする。 - 特許庁

To provide a technique carrying out settings regarding the right of use of an image processing apparatus used in an organization including a plurality of branch offices or the like more simply than those of prior arts.例文帳に追加

複数の支店などを有する組織において使用される画像処理装置の使用権限に関する設定を従来よりも簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

Then, respective segmented frames are arranged in a prescribed manner to thereby create a format for a print image, printing out frames according to the created format.例文帳に追加

そして、切出された各フレームを所定の様式で配置することにより、印刷画像用のフォーマットを作成し、その作成されたフォーマットに従って印刷出力する。 - 特許庁

To provide a panel-mounting structure to a building frame made of reinforced concrete, in which the pull-out strength of driving pieces can be increased and the number of the driving pieces to be installed is decreased.例文帳に追加

打込みピースの引抜き強度を増大でき、打込みピースの取付個数の減少を図れる鉄筋コンクリート製の躯体へのパネル取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an elevating drawer type cabinet, allowing a physically disabled person seated on a wheelchair and a short child to easily take out an article in the cabinet and store the same.例文帳に追加

車椅子に載った身体障害者や背の低い子供などでも戸棚の中のものの取出しや収納を容易とする昇降引出し式戸棚を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolled tissue holder with a cutter allowing a user to pull out the tip of its central part and cut it by a necessary length with one hand by putting rolled tissue (toilet paper) after removing the core therein in an erected state.例文帳に追加

ロール・ティッシュ（トイレット・ペーパー）の芯を抜いて立てて入れ、中心部の先端を引き出し、必要な長さだけ、片手で切り取るカッター付きの容器を提供する。 - 特許庁

Further, the movement by the second relative moving means 9 is carried out at a position in front of a location where the workpiece W is supplied to the contact portion with the grindstone 10 by the first relative moving means 7.例文帳に追加

前記第２の相対移動手段9による移動は、ワークWが第１の相対移動手段7により砥石10との接触部に供給される手前で行われる。 - 特許庁

To provide a portable storage bag which facilitates taking in and out content, sufficiently prevents the content from dropping, and has a lovely appearance.例文帳に追加

収納物の出し入れが容易であり、収容物の脱落が十分防止され、なおかつ外観のかわいらしさを兼ね備えている携帯用収納袋を提供する。 - 特許庁

A pin hole 21 is previously formed at a molding stage of the base part 11, and positioning is carried out at the pin hole 21 of the base part 11 in die-forming the sealing part 12.例文帳に追加

基部１１の成形段階において予めピン孔２１を形成しておき、シール部１２の型成形に際しては、基部１１のピン孔２１において位置決めが行われる。 - 特許庁

To provide an image output device having a dropping off prevention plate with a structure that a printed matter of large size such as 2L seal is suitably retained in a stock part and is easily taken out.例文帳に追加

２Ｌ判等の大判のプリント物をストック部内に適切に保持し、しかも取出しやすい構造の落下防止板を有する画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The controller changes the delivery action corresponding to the command value in accordance with the number of times of the already executed delivery action until the delivery action of a specified number of times is carried out.例文帳に追加

コントローラは、規定回数の前記吐出動作が行われるまでは、既に行われた前記吐出動作の回数に応じて、指令値に対応する吐出動作を変更する。 - 特許庁

To provide an article packaging box having an outer box and divider members, which maintains sufficient protectability for individual article, while the article can be easily taken in and out from the box.例文帳に追加

外箱及び仕切部材を備えた物品梱包箱において、個々の物品に対する十分な保護作用を確保しつつ、物品を容易に出し入れできるようにする。 - 特許庁

To provide an extrusion type head or the like in which the damage of a supporting body is prevented and the control of a coating width is easily carried out.例文帳に追加

支持体に傷を付けることを防止することができる共に、塗布幅の調整を容易に行うことができる、エクストルージョン型ヘッド等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide mobile telephone equipment in which a display part is automatically exposed out of a casing of the mobile telephone equipment by one action without depending on manual work.例文帳に追加

手作業によることなく、表示部を携帯電話装置の筐体からワンタッチで自動的に露出するよう構成した携帯電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A part of the dropped coil springs 102 is inserted into a groove 304 provided on a chute 302, slides in the groove 304 by gravity and is discharged out of the container 104.例文帳に追加

落下したコイルばね１０２の一部は、シュート３０２に設けられた溝３０４に挿入され、重力により溝３０４を滑走し容器１０４外へ排出される。 - 特許庁

To provide a device for changing a luminaire into an emergency light so that a person can rapidly get out of danger and safely act at an earthquake and at a disaster which is installed in an intermediate part between the luminaire and an external switch.例文帳に追加

照明と外部スイッチの中間に設置してあることで地震．災害時の避難がすばやく安全に行動が出来るよう照明が非常灯に変える装置。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of precisely cleaning a substrate without causing the pull-in or send-out phenomenon of the substrate due to a cleaning brush.例文帳に追加

この発明は基板を洗浄ブラシによって引き込みや送り出し減少を招くことなく精度よく洗浄することができる洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner improved in suction power by improving the sealing performance of a packing for carrying out sealing between a peripheral wall of a dust collecting chamber and a cover body.例文帳に追加

集塵室の周壁と蓋体との間を封止するパッキングのシール性を向上させることで、吸込仕事率が向上する電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a truck capable of preventing a truck guide function from being lost caused by derailment of a stopper out of rails, even in the truck having an S Minden type axle box support method.例文帳に追加

Ｓミンデン式の軸箱支持方法を有する台車においても、ストッパがレールから外れて台車ガイド機能を喪失することを防止しうる台車を提供する。 - 特許庁

To obtain a vegetable bag capable of readily charging in and taking out vegetables and fruits such as an eggplant, spinach or a citrus fruit safely from the aspects of foods without causing adhesion and sticking.例文帳に追加

なす・ほうれん草・柑橘果実等の菜果類を食品上安全で且つ粘着・付着することなく容易に投入・取り出しができる野菜袋を提供する。 - 特許庁

This pressure-bonding is carried out for a plurality of the LCD 1 repeatedly, and the position difference of the outer lead and the electrode, occurring with press bonding, is measured in a position difference inspection part F.例文帳に追加

この圧着を多数枚のＬＣＤ１について繰り返し行い、圧着にともなって生じるアウターリードと電極の位置ずれを位置ずれ検査部Ｆで測定する。 - 特許庁

To cut the foliage portion 3a of a root vegetable crop 3, such as garlic, pulled out from the ground into short pieces to efficiently facilitate the plowing-in of the foliage 3a with tilling tines.例文帳に追加

地中から引き抜かれたニンニク等の根菜作物３の葉茎部３ａを複数に切断させて耕耘爪による鋤込みを容易且つ効率的となす。 - 特許庁

To provide a gateway device which can transmit image data by utilizing a desirable network without a user's carrying out a complicated operation in a facsimile machine on a transmission side.例文帳に追加

発信側のファクシミリ装置にて、ユーザが煩雑な操作を行うことなく、所望の網を利用した画データの送信を行うことを可能にするゲートウェイ装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for correcting a proximity effect which can improve the accuracy of a proximity effect correction by taking differences in the quantity of out-of-focused light between meshes corresponding to divisions of a mask pattern into consideration.例文帳に追加

マスクパターンを分割したメッシュ毎のビームぼけ量の違いを考慮することで近接効果補正の精度う改善した近接効果補正方法を提供する。 - 特許庁

Besides, as for the negative setter 12, in which film holder the film is set can be recognized by the detecting sensors 17A to 17E, and the films can be successively fed out.例文帳に追加

また、ネガセッタ１２は、検出センサ１７Ａ〜Ｅにより、どのフィルムホルダにフィルムがセットされているかを認識することができ、フィルムを順次送り出すことができる。 - 特許庁

When the arm 39 is fed out from the condition by a feed screw unit 33, the arm 39 moves diagonally upwards through an opening 11 provided in a ceiling of a skeleton.例文帳に追加

この状態から、送りネジユニット３３によって、アーム３９を送り出すと、アーム３９は、駆体天井に設けた開口１１を通って、斜め上方に移動する。 - 特許庁

The first vertical flap 51 comprises a first plate part 52 guiding the air blowing out from the first blowout port in an opened state and capable of opening/closing the first blowout port 12.例文帳に追加

第１垂直フラップ５１は、開状態において第１吹出口１２から吹き出される空気を案内する第１板部５２を有し、第１吹出口１２を開閉可能である。 - 特許庁

Moreover, it becomes possible to take out the terminal fitting 20 by cutting the housing 2 at a position where the cavity 7 can be divided and the terminal fitting 20 does not get in the way.例文帳に追加

また、キャビティ７を分割可能なであってかつ端子金具２０と干渉しない位置でハウジング２を分断し、端子金具２０を無傷で取り出すことが可能となる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium in which strike-out of a recording image is suppressed, and at the same time, the recording image to be obtained has high fineness, and further, which has a high gloss feeling.例文帳に追加

記録画像の裏抜けが抑制されると共に、得られる記録画像が高精細であり、更に高い光沢感を有するインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a side open tine and a holding pin in an aeration machine for improving the soil, capable of facilitating the exchange of the side open tine and enabling the exchanging operation to be carried out at a short time.例文帳に追加

サイドオープンタインの交換が容易で、かつ短時間で交換作業が可能となる、土壌改良用エアレーション機械のサイドオープンタインとホールドピンの連結構造とする。 - 特許庁

To prevent the out-of-stock of consumable supplies including labels required for equipment including a label printer, when used, due to a user's failure in ordering.例文帳に追加

ラベルプリンタ等の機器の使用現場において、その機器に必要なラベル等の消耗品類（サプライ品）がユーザの発注忘れによって在庫切れになることを防止する。 - 特許庁