「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(906ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-precision alignment device for an optical system, which can easily and securely carry out alignment by a simple mechanism and enables accurate adhesion and fixation in a shot period of time after the alignment.例文帳に追加

簡単な機構で容易かつ確実に調心可能で、調心後に短時間で正確に接着固定可能な光学系の高精度の調心装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell unit capable of detecting the concentration of a fuel without troubles, and to provide a control method carried out in the fuel cell unit.例文帳に追加

燃料の濃度検出を支障なく行うことができる燃料電池ユニットおよび本燃料電池ユニットにて行われる制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Or, the terminal 6 led out of the light emitting part 4 is made elastic in the shape of a spiral having spring property, also enabling the direction of the light emitting part 5 to be changed.例文帳に追加

または、発光部５から導出される端子６を、ばね性を有する螺旋状に形成して伸縮自在とするとともに、発光部５の方向を変化可能とした。 - 特許庁

To provide a work method having improved safety and workability when performing inverted working in which the work is carried out by cutting the slope of collapsible natural ground from the top to downward stepwise.例文帳に追加

崩壊の可能性がある地山斜面を上方から段階的に切り取る逆巻き施工を行う場合に、安全性と作業性の向上した施工方法を提供する。 - 特許庁

Out of the lower side plug blade insertion holes 10, a grounding plug blade insertion hole 10c in which the plug blade of a grounding electrode is inserted is installed inside of the grounding terminal housing recess 12.例文帳に追加

下側の栓刃挿入口１０のうち、接地極の栓刃が挿通される接地栓刃挿入口１０ｃは接地端子収納凹部１２の内側に設けられている。 - 特許庁

To provide an air filter and an air filter packaging member in which packaging material is not broken when a packaging operation or a transporting operation is carried out and a performance of the air filter is not decreased even during its storage.例文帳に追加

包装時や輸送時に包装材の破れが生じず、保管中もエアフィルタの性能低下が起こらないエアフィルタと、エアフィルタ梱包体を提供する。 - 特許庁

The composite container 1 is equipped with a sheathing container 2, an inner packaging container 3 inner-packaged in the sheathing container 2, and a liquid taking-out opening 8 provided on a top face of the inner packaging container 3.例文帳に追加

複合容器１は、外装容器２と、外装容器２内に内装された内装容器３と、内装容器３の天面に設けられた液取り出し口８とを備える。 - 特許庁

To provide a new connector which can be miniaturized, in which contacts to be attached can be arranged highly densely, and impedance matching can be accurately carried out.例文帳に追加

装置の小型化および取り付けられるコンタクトの高密度化を図ることができ、また、インピーダンス整合を精度良く行うことができる新規のコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a read-out circuit which is suitable for a magnetic memory device using a magneto-resistance element as a memory element, in which circuit scale can be reduced and operation voltage can be lowered.例文帳に追加

磁気抵抗素子をメモリ素子として用いる磁気メモリ装置に適し、回路規模を小さくでき、かつ動作電圧を低くできる読み出し回路を提供する。 - 特許庁

When a particle is inserted into an input port of the separation apparatus 1, the particle can be taken out from an output port by being moved in the upper and lower direction of the separation apparatus 1 according to the particle structure.例文帳に追加

そして、分離装置１の投入口に粒子を入れると、粒子構造に応じて分離装置１の上下に移動して、取出口より取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a cabinet having a drawer body with a footstool facilitating the taking-in/out of stored objects without opening/closing a footstool positioned on a drawer body.例文帳に追加

引出体の上方に位置する踏み台の開閉動作を要することなく、収納物の出し入れが簡便に出来る踏み台付き引出体が設けられたキャビネットを提供すること。 - 特許庁

This tube fitting 10, having mated surfaces 12 in the longitudinal direction of a conduit P, is formed out of half-split bodies 10A, B jointed/ removed to/from each other at the mated surfaces.例文帳に追加

本管継ぎ手１０は、電線管Ｐ_1 の長手方向に合わせ面１２を有し、合わせ面で合体、分離自在の二つ割り体１０Ａ、Ｂで構成されている。 - 特許庁

To provide a water leakage measure of a tunnel capable of carrying out work regardless of traffic in the tunnel and expecting a long term effect but not temporary repairing of water leakage.例文帳に追加

トンネル内の交通に無関係に作業が行え、かつ漏水の一時的な補修ではなく、長期的な効果が期待できるトンネルの漏水対策方法を提供する。 - 特許庁

The outflow passage is formed at the end of the fluid pressing wall 31, and the fluid in the airflow area flows out from the through-hole 23 and hits the fluid pressing wall 31.例文帳に追加

流出通路は、流体押圧壁３１の端部に形成され、導流空間中にある流体が貫通孔２３から流出して流体押圧壁３１に当る。 - 特許庁

A radio settlement terminal 1 of a mobile form for carrying out a settlement transaction of goods sold and a server 7 in which data on a sale is stored are connected by a network 3.例文帳に追加

販売した商品の取引決済を行うモバイル形の無線決済端末機１と、販売に関するデータが格納されているサーバ７とをネットワーク３で結ぶ。 - 特許庁

To effectively wash out tough stains caused by products created or discharged through countless organic chemical reactions conducted by human beings or others in their living process.例文帳に追加

人間など生物が生きていく過程で行う、人体の無数の化学反応により生成および排出される生産物による、頑固な汚れを効果的に洗浄する。 - 特許庁

To provide equipment for handling loads that enables passing loads between a load storage device and a load operation device to be carried out in a clean room and reducing equipment cost and running cost.例文帳に追加

荷保管装置と荷処理装置の間における荷の移動を、クリーンルームを利用して行え、設備費や運転費を低減した荷取り扱い設備を提供する。 - 特許庁

When brought into the standing state in order to remove a seat cushion 1, the recess part 10 does not exist on the upper face of the shaft 3, and the shaft 3 can be pulled out as it is.例文帳に追加

シートクッション１を取り外すために起立状態にすると、シャフト３の上面に凹部１０が存在しないため、シャフト３をそのまま抜き取ることができる。 - 特許庁

A keyword specifying means 4 takes arbitrary words out of words in a retrieved document as relevant word search words and takes words other than relevant word search words as relevant word candidates.例文帳に追加

キーワード特定手段４は、検索された文書内の単語のうち、任意の単語を関連語探索単語とし、関連語探索単語以外の単語を関連語候補とする。 - 特許庁

To prevent an image forming apparatus which prevents a hitch in a host apparatus by enabling the transmission of print data from the host apparatus without putting the print data out of order, and an image forming system.例文帳に追加

上位装置からの印刷データを順番を乱さないで送信でき、上位装置が滞るのを防止する画像形成装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To transport mechanically a soot preform for optical fiber at the time of transition from the OVD stage (out fitting stage) included in the optical fiber manufacturing process to a sintering stage as the next.例文帳に追加

光ファイバ製造工程の中のＯＶＤ工程（外付け工程）から次の焼結工程へ移行する際に、光ファイバ用スート母材を機械的に搬送する。 - 特許庁

To provide a trap rod device which enables locking to be suitably carried out with a cylinder lock specifically in a biparting gate device by disabling operation from outside.例文帳に追加

外部からの操作を不可能とすることで、特に両開き式の門扉装置におけるシリンダー錠による施錠を適切に行えるようにした落とし棒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal cell readily manufacturable and providing the required degree of in-plane and out-of-plane compensation while reducing problems relating to a layered type compensator layer.例文帳に追加

積層型補償層にまつわる問題を軽減しつつ、必要な程度の面内及び面外補償を容易に提供する製造しやすい液晶セルを提供すること。 - 特許庁

A width of a write-in current pulse for writing information into a magnetic storage layer is larger than a width of a read-out current pulse for reading the information from the magnetic storage layer.例文帳に追加

磁気記憶層に情報を書き込むための書き込み電流パルスの幅が、磁気記憶層から情報を読み出すための読み出し電流パルスの幅より大きい。 - 特許庁

To put lower limbs in and out easily when massaging mechanisms for a massaging device for lower limbs halt the operation while applying a digital pressure on the lower limbs of a human body.例文帳に追加

下肢用マッサージ装置のマッサージ機構が、人体の下肢を指圧した状態のまま、停止したような場合にも、下肢の出し入れを容易に行えるようにする。 - 特許庁

In an emptying method for a drum filled with solid and with a cover previously detached, a drum base is separated from the drum, and the solid is pushed out of the drum by the use of a press body.例文帳に追加

固体を満たしてあり、蓋を予め取り外してあるドラムを空にする方法において、ドラムベースをドラムから分離し、プレスボディを用いて固体をドラムから押し出す。 - 特許庁

Furthermore, when the mandrel shaft portion 15 drawn out, the shaft portion is fractured at a slit 16 formed in the mandrel shaft portion 15, and the mandrel head portion 14 is left within the calking body 13.例文帳に追加

更に、マンドレル軸部１５を引き抜くと、マンドレル軸部１５に形成されたスリット１６で軸部が破断して、マンドレル頭部１４は、かしめボディー１３の内部に残される。 - 特許庁

To improve sheet carrying performance by restricting elastic deformation of a side guide to prevent the sheets from becoming out of order even when a large amount of sheets are loaded in the side guide for a paper feed cassette.例文帳に追加

給紙カセットのサイドガイドにおいて、多積載シートのセット時でもサイドガイドの弾性変形を抑えてシートの不整頓を防止し、シート搬送性の改善を図る。 - 特許庁

To provide a surface emitting laser device with a wide modulation band by carrying out burn-in under proper conditions so as to reduce the resistance of the surface emitting laser device.例文帳に追加

適切な条件でバーンインを行うことにより、面発光レーザ素子の素子抵抗値を低減し、変調帯域の広い面発光レーザ素子を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the need of providing any locking device on the front surface glass side of the a collection case, to improve a visual field from the outside into the case and to easily take collections inside the case in and out.例文帳に追加

コレクションケース何ら施錠装置を設ける必要がなく、外部からのケース内への視界を良好にし、且つケース内のコレクションの出し入れが容易にできること。 - 特許庁

Hereby, the self-diagnosis using the standard sample can be performed easily at an optional timing without requiring putting-in/out of the standard sample by man power of the inspector.例文帳に追加

これにより、検査員の人手による標準サンプルの出し入れをしなくても、標準サンプルを用いた自己診断を任意のタイミングで容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To improve the efficiency of radiating heat generated in a semiconductor light emitting device, and achieve reduction of the number of electric parts to carry out lighting control of the semiconductor light emitting device.例文帳に追加

半導体発光素子で発生する熱の放熱効率を高めるとともに、半導体発光素子を点灯制御する電子部品の部品点数の削減を図る。 - 特許庁

A retrieval result is read out of an answer cash memory 52 in a stage of the original request information and a stage of the specified inquiry information, and this result is used as a database retrieving result.例文帳に追加

又、元要求情報の段階、及び、規定問合せ情報の段階において、回答キャッシュ・メモリ５２から検索結果を読み出して、これをデータベース検索結果とする。 - 特許庁

To execute processing for picture transitions having patterns different between a process where a new image fades in and a process where it fades out thereafter, with easy operation.例文帳に追加

新たな画像が徐々に現れる過程とその後に徐々に消えていく過程とで異なるパターンの画面遷移が行われる処理を、簡単な操作で実行させる。 - 特許庁

To provide a wire protective tube capable of preventing a wire and the like to step out, cabling the wire in a narrow space of a vehicle and improving the workability of wire insertion.例文帳に追加

電線等の飛び出しを防止でき、車両の狭いスペース内に配索でき、また、電線の挿通作業性を向上することのできる電線保護用チューブを提供する。 - 特許庁

A priority order setting part 753 sets a priority order for each unit section based on result of an abnormal part detection process previously carried out to a living body internal images in time series.例文帳に追加

優先順位設定部７５３は、時系列で前の生体内画像に対して行った異常部検出処理の結果をもとに各単位区画に優先順位を設定する。 - 特許庁

The first chip transfer mechanism 31A takes chips 2 sequentially out of a chip tray 3 receiving the chips 2 in a face-up state and transfers them to a chip inverting table 32.例文帳に追加

第１のチップ移送機構３１Ａが、チップ２をフェイスアップ状態で収納したチップトレイ３からチップ２を順に取り出してチップ反転テーブル３２に移送する。 - 特許庁

Additionally, the number of turns of the coil 42b arranged in a section where the magnet moves roughly at constant speed out of the moving region of the magnet is smaller than the other sections.例文帳に追加

そして、マグネットの移動範囲のうちマグネットがほぼ定速で移動する区間に配設されるコイル（４２ｂ）の巻き数が、それ以外の区間に比べて少なくなっている。 - 特許庁

To provide an end-surface reflection type surface acoustic wave filter device which has a wide band width and a large amount of out-band attenuation and is superior in steepness of filter characteristics.例文帳に追加

帯域幅が広く、通過帯域外減衰量が大きく、フィルタ特性の急峻性に優れている、端面反射型の弾性表面波フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

When the battery is installed in the battery box 11 or taken out from it, because the battery is locked by the battery locking claw 115, the battery cap 12 can be opened and closed with a smaller force.例文帳に追加

電池ボックス１１に電池を内装し、また取り出すときには、電池は電池係止爪１１５によって係止されるので電池蓋１２を小さい力で開閉できる。 - 特許庁

To provide a flavoring or premium-attached low-priced snack container which is small in the entire volume while being available for easy taking-out of the flavoring or premium.例文帳に追加

容器全体の嵩を小さくするとともに調味料または景品を容易に取り出すことができる安価な調味料または景品付きの菓子容器を提供するにある。 - 特許庁

The oil blow-out openings 170A and 170B are formed in the counter eccentric direction (the direction where the load from the eccentric body is relatively lessened) of the eccentric bodies 134A and 134B.例文帳に追加

更にこの油吹出口１７０Ａ、１７０Ｂを偏心体１３４Ａ、１３４Ｂの反偏心方向（偏心体軸受からの負荷が相対的に少ない方向）に設ける。 - 特許庁

Also, a projecting part 5 is provided, where it is positioned near an inner-periphery end 1FN of the sealing surface 1F out of the inside in the direction of the diameter of the sealing surface 1F and projects over the sealing surface 1F.例文帳に追加

また、この封止面１Ｆの径方向内側のうち、封止面１Ｆの内周縁１ＦＮ近傍に位置し、封止面１Ｆを越えて突出する凸部５を備える。 - 特許庁

In the optical element setting structure 10, the optical fiber 122 drawn out from an element body 121 set on the base material 11 is laid on the base material 11.例文帳に追加

光学素子設置構造１０は、基材１１上に設置された素子本体１２１から引き出された光ファイバ１２２が基材１１に布線されたものである。 - 特許庁

To reduce amount of bulging-out of an end part of a vertical board into a water channel and increase an angle of connection in a connection part of blocks for side ditch which is connectable at a free angle.例文帳に追加

自由な角度で接続可能な側溝用ブロックの接続部において、縦板の端部が流水路内にはみ出す量を少なくし、接続角度も大きくする。 - 特許庁