1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

For example, even when the optical fiber 60 is floated, the light beam 70 is not leaked outside of the optical fiber 60, and loss in the light quantity in the optical module 1 is not generated.例文帳に追加

例えば光ファイバ60が浮いているような場合でも、光束70が光ファイバ60の外部へ漏れることはなく、光モジュール1での光量の損失が発生しない。 - 特許庁

To speedily drain water that penetrates into a main body along a wire, out of the main body in an entry and exit controller in which the wire is led from a lead-out port of the main body to the outside.例文帳に追加

本体の導出口からワイヤを外部に導出した入退室コントローラにおいて、ワイヤを伝って本体内に水が浸入した水を速やかに本体外に排除する。 - 特許庁

An ID of a holder is to be received from an RF tag 9 by RFID recorders 2a, 2b provided outside and inside of a doorway in a room 1 and transmitted to a NW camera 3 in the room 1.例文帳に追加

部屋1の出入り口の外側と内側に設けたRFIDリコーダ2a,2bがRFタグ9から所持者のIDを受信して部屋1内のNWカメラ3に送信する。 - 特許庁

Thereby, decrease in the contrast ratio caused by the external light which passes through the gap in the transparent electrode 115 and which is reflected by the reflection film 116 to exit to the outside can be prevented.例文帳に追加

このため、透明電極115間の間隙を通過した外光が、反射膜116により反射され、外部へと出射されることによるコントラスト比の低下を防止できる。 - 特許庁

例文

An insulating case 13 housing an evaporating unit M2 is arranged in the machine chamber 3, a draining structure discharging drain water outside of the refrigerator is arranged in the lower surface side of the bottom wall of the insulating case 13.例文帳に追加

機器室3の内部に、蒸発ユニットM2を収容する断熱ケース13を配置し、その底壁の下面側にドレン水を庫外へ排出する排水構造を設ける。 - 特許庁


例文

To provide CDMA radio equipment, with which characteristics can be evaluated by a CER in a measuring system in simple configuration by outputting a signal required for debugging to the outside.例文帳に追加

デバッグに必要な信号を外部に出力することにより、簡単な構成の測定システムでCERによる特性評価を可能とするCDMA無線装置を提供する。 - 特許庁

On the locking flanges 21A, 21B, an air vent hole 27 extending from a coupling portion of the guide cylinders 20A, 20B to the outside in a diameter direction in a range not reaching an outer peripheral end surface is formed.例文帳に追加

係止フランジ21A,21Bには、ガイド筒20A,20Bとの連接部から、外周端面に達しない範囲で径方向外側に延出するエア抜き孔27を形成する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle camera unit, vehicle outside display method and system for generating driving corridor markers in which a driving corridor display can be functioned without separately providing any external ECU.例文帳に追加

外部ECUを別に設けることなしに、ドライビングコリドーディスプレイの機能を可能にする車載用カメラユニット、車両外部ディスプレイ方法及びドライビングコリドーマーカー生成システムを提供すること。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 has a bead filler 8 extending from a bead core 7 outwardly in the radial direction, and a carcass 6 arranged outside in the width direction of the bead filler 8.例文帳に追加

この空気入りタイヤ1は、ビードコア7から半径方向外側に向かって延在するビードフィラー8と、このビードフィラー8の幅方向外側に配置されるカーカス6とを備える。 - 特許庁

例文

To provide a novel clock-use cover glass made up such that various varieties in vision are given on the center and outside sections of a clock when the clock is viewed in various directions.例文帳に追加

時計を種々の方向から見たとき、時計の中央部及び外側部の見え方に様々な変化をつけることができるように構成した新規な時計用カバーガラスを提供する。 - 特許庁

例文

To form pits of a uniform shape even in regions on the inside and outside of an information signal region in the manufacture of a master disk of optical disks using an electron beam pattern forming device.例文帳に追加

電子線描画装置を用いた光ディスク原盤の作製において、情報信号領域の内周及び外周部の領域においても均一な形状のピットを形成する。 - 特許庁

To suppress inner temperature-rise of a lighting circuit part, and reduce thermal load to circuit elements by carrying out cooling through a natural ventilation in a lamp housing by air temperature differences in the inside and the outside of the lamp housing.例文帳に追加

ランプハウジング内外の空気温度差によりランプハウジング内を自然換気して冷却することにより、点灯回路部の内部温度上昇を抑え、回路素子への熱負荷を低減する。 - 特許庁

In the state of a drain port 16 being inserted in a fitting port 24, the tip of the inflow pipe 28 of the drain socket 22 is positioned outside the Western style toilet bowl 10 through the opening 60.例文帳に追加

排水口16を嵌合口24内に差し込んだ状態において、排水ソケット22の流入管28の先端は、開口60を通って洋風便器10外に位置する。 - 特許庁

The Z-stage driving mechanism is driven by the Z-axis driving motor 7a provided outside the main chamber 1, and moves a Z-stage 2d provided in the main chamber 1 in the Z-direction.例文帳に追加

Zステージ駆動機構は、メインチャンバ1の外部に設けられたZ軸駆動用モータ7aによって駆動され、メインチャンバ1内に設けられたZステージ2dをZ方向に移動する。 - 特許庁

In this screen printing equipment 1, outside of a printing head 4 having a nozzle 42 for printing soldering paste P on a work W, an agitating mechanism 7 for agitating the soldering paste P in the nozzle is provided.例文帳に追加

スクリーン印刷装置1は、半田ペーストPをワークW上に印刷するノズル42を有する印刷ヘッド4の外部に、ノズル内の半田ペーストを撹拌する撹拌機構7を設けている。 - 特許庁

To provide an oil seal configured in such a manner that the contact surface pressure of a second dust lip, which is disposed in the outside of a machine, with respect to a shaft is set high, and thereby the sealing performance can be improved.例文帳に追加

機外側に配置される第2ダストリップの軸に対する接触面圧を大きく設定することができ、もってそのシール性を高めることができるオイルシールを提供する。 - 特許庁

By this structure, a flow rate of the air flowing outside the case 11 can be increased, and an amount of heat dissipation can be increased, resulting in improvement in cooling efficiency.例文帳に追加

これにより、ケース11内から流出する空気の流量を大きくすることができるので、放熱量を多くすることができ、冷却効率を向上させることができる。 - 特許庁

With a slippers storage drawer 15 completely stored in a space 9 for the drawer, the outside wall 17 of the slippers storage drawer 15 blocks a taking-in and out opening 8.例文帳に追加

スリッパ収納引き出し15を引き出し用空間9に完全に収納した状態で、スリッパ収納引き出し15の外側壁17が出し入れ口8を閉塞するようになされている。 - 特許庁

The nut body 13 is formed with a storage section 12 and a bearing 15 is energized to the outside in the axis direction through a spring 14 for the bearing 15 to be fitted in the bearing holes 8 of the annular plate 10.例文帳に追加

そのナット体13には収納部12が設けられ、スプリング14を介してベアリング15が軸方向外側に付勢され、そのベアリング15が環状プレート10のベアリング孔8に嵌入する。 - 特許庁

Operation hole 71, 72 and 73 are formed in the position corresponding to operation parts 16a, 17a and 18a of the operation handle 2, in which the operation parts 16a, 17a and 18a are possible to be operated from outside .例文帳に追加

操作ハンドル2において操作部16a,17a,18aに対応する部位に、操作部16a,17a,18aを外部から操作可能とする操作孔71,72,73を設けてある。 - 特許庁

To provide a paper sheet taking-out mechanism capable of reliably taking out bills accumulated in an accumulation part to the outside of the accumulation part irrespective of length in the transverse direction of the bill.例文帳に追加

紙幣の短手方向の長さに係わらず、集積部に集積されている紙幣を確実に集積部外部へと取り出すことができる紙葉類取り出し機構を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup control apparatus advantageous in efficiently discharging an air having a risen temperature in a casing to the outside while positively preventing permeation of water, and a drip-proof cover.例文帳に追加

水の侵入を確実に防止しつつ筐体内の温度が上昇した空気を効率的に筐体外部に逃がす上で有利な撮像制御装置および防滴カバーを提供する。 - 特許庁

To collect a liquid compound without generating waste by inserting a needle in a vial tube up to the bottom part thereof while inserting a stirrer, which is rotated by a rotary magnetic field acting from the outside, in the vial tube.例文帳に追加

外部から作用する回転磁界により回転する攪拌子を入れたままバイアル管の底部までニードルを挿し入れて、液状化合物を無駄なく採取できるようにする。 - 特許庁

Goshi (rural samurai) were considered part of the ranks of vassals because the daimyo of ancient clans believed that the goshi samurai had lived outside the castle grounds since mediaeval times and, resided in castle support towns (on a stipend) which was different to arrangements in a large number of other clans. 例文帳に追加

旧族居付大名であるため、外城制の存在などに見られるように中世的であり、城下集住・俸禄制をとる大多数の藩とは異なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, many jokashi (outside castle samurai) departed Kagoshima/home towns and leveraged clan links in pursuit of careers as central-government bureaucrats or in the military whereas those of goshi origin formed cliques within the police. 例文帳に追加

その後、城下士出身者の多くは郷里・鹿児島を離れ、藩閥の力で中央官吏や軍人として立身を目指し、一方の郷士出身者は警察で派閥を形成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of achieving the vacuum treatment with a substrate 17 disposed in the anti-deposition container 31, no discharge is generated outside the anti- deposition chamber 31, and the vacuum treatment becomes consistent.例文帳に追加

従って、防着容器31内に基板17を配置して真空処理する際に、防着容器31外には放電は発生せず、安定した真空処理を行うことができる。 - 特許庁

A drill projecting part 5 is formed in the pad member 4, an air passage 8 capable of communicating the inside in an air suction body 1 with the outside thereof is formed, and member is formed of an elastic material.例文帳に追加

パッド部材4にドリル突出口部5を形成すると共に吸気本体1内と外部とを連通可能な通気路8を形成し、パッド部材を弾性体により形成してなる。 - 特許庁

To enable the recognition as to whether a disk being housed in a cartridge was taken out to the outside of the cartridge in the past or not, while having the same shape of the cartridge as that of the conventional one.例文帳に追加

従来と同じカートリッジ形状で、かつカートリッジ内に収納されているディスクが過去にカートリッジ外部に取り出されたか否かを認識可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection mechanism and an ink supply device configured to, in the case of detaching an ink cartridge from the cartridge holder of the printer body, prevent ink retained in a connection unit from scattering outside.例文帳に追加

インクカートリッジをプリンタ本体のカートリッジホルダから取り外す際に接続部に溜まっているインクが外部に飛び散ることのない接続機構及びインク供給装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the liquid crystal display element can be reduced in size compared with the case in which the sealant 3 is positioned outside the electrostatic protection elements 12, 13 and a short-circuit line 11.例文帳に追加

したがって、シール材3を静電保護素子12、13および短絡ライン11の外側に配置する場合と比較して、液晶表示素子のサイズを小さくすることができる。 - 特許庁

In the pipe 12, the inside and outside diameters are molded in the shape of a uniform straight pipe, and each end part is fixed to the mouthpiece 14 and the end part fitting 13 and fastened by a fastening band 34.例文帳に追加

そのゴム膨張管12は、内径及び外径が軸方向に一様な直管状に成形しておき、締付バンド34にて各端部を口金具14及び端部金具13に締付固定する。 - 特許庁

To provide a method of controlling temperature and humidity in an air conditioner, for conducting heating-cycle dehumidification operation in which diffuser temperature is not lowered due to low outside air temperature.例文帳に追加

空気調和機において、低外気温度で吹き出し温度低下のない暖房サイクル除湿運転を行うに際し、温度、湿度の制御方法を確立することを目的とする。 - 特許庁

A hub shaft 10 is attached to a frame in a non-rotatable manner, and provided with a male screw part 16a and a first locking part formed to be adjacent to the outside of the male screw part in the axial direction.例文帳に追加

ハブ軸10は、フレームに回転不能に装着され、雄ねじ部16aと、雄ねじ部の軸方向外方に隣接して形成された第1係止部とを一端側に有している。 - 特許庁

To automatically set operation in a direct communication mode, when mobile stations move to the outside of a control area in a radio communication system which consists of a base station and plural mobile stations.例文帳に追加

基地局と複数の移動局とからなる無線通信システムにおいて、移動局が制御エリアの圏外に移動した場合には自動的に直接通信モードへ設定する。 - 特許庁

The outer ring 2 is mounted on the knuckle 20 in a state that the mounting hole 2b1 of the vehicle-body mounting flange 2b is positioned in the radial direction by the outside circumferential surface 21a of the mounting step 21.例文帳に追加

外輪2は、車体取付フランジ部2bの取付孔2b1が取付段部21の外周面21aにより径方向への位置決めがされた状態でナックル20に取り付けられる。 - 特許庁

The camera 10 successively displays a plurality of images in a predetermined order in the frame of a screen for a display 20, and displays other images simultaneously on the outside of the frame of the screen.例文帳に追加

本カメラ10は、複数の画像を表示部20の画面の枠内に所定の順序で、順次、画像を表示し、上記画面の枠外に同時に他の画像を表示可能である。 - 特許庁

To enable that an electric connection can be retained between a connector terminal part and a circuit board in a connector that is installed on the circuit board in an electronic equipment to be electrically connected to outside equipments.例文帳に追加

電子機器内の回路基板に設けられ、外部機器と電気的に接続するためのコネクタにおいて、その接続端子部と回路基板との電気的な接続を保持できるようにする。 - 特許庁

Thus, since the through electrode 16 projecting to the outside is embedded in the bonding material in mounting the semiconductor device 10A using the bonding material such as solder, the connection reliability is improved.例文帳に追加

従って、半田等の接合材を用いて半導体装置10Aを実装する際に、外部に突出する貫通電極16が接合材に埋め込まれて、接続信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a surface light source device capable of emitting illumination light from a light source in the front and reflecting outside light coming from the front and emitting again it in the front.例文帳に追加

光源からの照明光を前方に出射するとともに、前方から入射する外光を反射して前方に出射することができる面光源装置を提供する。 - 特許庁

A signal selection section (31) selects video information (L) from the outside in a color mode with a video signal (M) from a light emission shield section (35) in the monochromatic mode, as a video signal (N) to a driving section (2).例文帳に追加

信号選択部(31)はカラーモードでは外部からの映像情報(L)を、モノクロモードでは発光遮断部(35)からの映像信号(M)を、駆動部(2)への映像信号(N)として選択する。 - 特許庁

Because the pushing force of the lock lever portion 12 in the vertical direction B is shifted to a moving force of the guide part 3 to the outside in the longitudinal direction, it is easy to work.例文帳に追加

また、ロックレバー部12を面直方向Bで押込むと、フック31がガイドレール1の端末に係合するため、ワイヤ7の張力付与方向へ移動させたガイド部3の位置も保持される。 - 特許庁

Moreover, an occupant in a car can easily obtain car outside visibility through the through-holes 29 of the air bag 21 even in a state of covering door glass 13a and 16a when the air bag 21 develops.例文帳に追加

しかもエアバッグ21が展開してドアガラス13a,16aを覆った状態でも、車内の乗員はエアバッグ21の透孔29を通して車外の視界を容易に得ることができる。 - 特許庁

To facilitate handling of a cover which is fitted to the outside of a camera, in order to protect the camera from rain water and dust, by making it possible to use in common the cover for various cameras having different outer shapes.例文帳に追加

カメラに外嵌されてこのカメラを雨水や塵埃から保護するカバーを、外形が異なる種々のカメラに共用できるようにして、カバーの管理が容易にできるようにする。 - 特許庁

Coolant gas is sucked in from the screw grooves 11a and 11b by rotation of the rotor 11, more heat generation of a gas film 6 is carried outside, and temperature in the bearing is reduced.例文帳に追加

回転体11の回転により前記ネジ溝11a、11bから冷却ガスが吸引され、気体膜6の発熱がより多く外部に運ばれ、軸受内の温度が低下する。 - 特許庁

In another embodiment, a message is transmitted to an outside system 106, and a compression protocol is applied prior to the storage of the message in the memory so that a trace message on-chip can be compressed.例文帳に追加

別の実施の態様では、外部システム106へメッセージを伝送し、又は、メモリ内にメッセージを記憶するのに先立って、圧縮プロトコルが、トレースメッセージオンチップを圧縮するために与えられる。 - 特許庁

The can body cover 16 is formed in a cylindrical shape having a hollow peripheral side wall, and is connected to an upper pipe gather 3 and a midway part of the outside water pipe row 8 in its inner peripheral surface upper part.例文帳に追加

缶体カバー16は中空の周側壁を有する円筒状とされ、その内周面上部において、上部管寄せ3と外側水管列8の中途とに接続される。 - 特許庁

To arrange a ball screw in an outside side direction of a raceway rail in parallel to lower the entire height, and to easily perform attachment/detachment by easily changing specifications of the ball screw.例文帳に追加

このスライド装置は,ボールねじを軌道レールの外側側方に平行に配設して全高さを低いものにし,ボールねじの仕様変更が容易に行って取付け取外しを簡単に行う。 - 特許庁

First, a ring rough shape 5 is made by performing turning work of an annular recess 5b in the inside diameter part 5a of the ring rough shape 5 which is opposite to the wide annular recessed groove 6 to be formed in the outside diameter part 5c.例文帳に追加

先ず、外径部5cに形成する幅広の環状凹溝6とは反対のリング素形5の内径部5aに環状の窪み5bを旋削加工してリング素形5とする。 - 特許庁

To provide an in-mold label container with a rib in which the heat insulation of the temperature inside the container is enhanced, and the heat absorption of the temperature outside the container can be enhanced, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

容器内温度の断熱性を高めたり、容器外温度の熱吸収性を高めることが可能なリブ付きインモールドラベル容器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The sorting screen 12 is provided with guide rails 31 extended in an ejection direction and spaced in a width direction, and the spacing H of the guide rails 31 is set smaller than an outside diameter dimension of the workpiece.例文帳に追加

選別網12に排出方向の案内レール31,31を幅方向に間隔を置いて設け、それら案内レール31,31の間隔Hを被加工物の外径寸法より小さく設定する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS