1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

To provide an oil separator shortening time until oil accumulated in a drain reaches oil level height set by weight of oil itself and a pressure difference between the inside and outside of the oil separator in comparison with the past.例文帳に追加

ドレインに溜まるオイルがオイルセパレータ内、外の圧力差とオイルの自重とにより定まる油面高さに達するまでの時間を、従来に比べて短くできる、オイルセパレータの提供。 - 特許庁

The outer circumferential surface of the lens body 25 in the recess 61 is formed in a circular arc-like shape outside the outer margin (boundary 26) of the portion molded by an insert die and inside the virtual circle 28.例文帳に追加

凹部61におけるレンズ本体25の外周面が、入子で成形される部分の外縁(境界26)より外側でかつ仮想円28より内側に円弧状に形成されている。 - 特許庁

A projection part 50 projecting outside in the tire radial direction TR more than a groove bottom surface 11 of the central side main groove 10C, is arranged in at least the central side main groove 10C.例文帳に追加

少なくとも中央側主溝10C内には、中央側主溝10Cの溝底面11よりもタイヤ径方向TR外側に突出する突起部50が設けられる。 - 特許庁

To provide electronic equipment for facilitating wiring operation in a housing from the outside of a wall portion formed with an opening that exposes components in the housing.例文帳に追加

筐体の内部の部品を露出させた開口部が形成された壁部の外側から、筐体の内部の配線の配線作業を比較的容易に行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

例文

In the brushless motor, a driving circuit is arranged on the outside of a coil in the radial direction of a stator such that the electronic component mounting surface of a circuit board becomes parallel with the end face of the stator.例文帳に追加

駆動回路を固定子の径方向であってコイルの外側に基板の電子部品実装面が前記固定子の端面と平行になるように配置したブラシレスモータとしたものである。 - 特許庁


例文

In the membrane separation activated sludge process, water in an aeration tank 11 is subjected to cross flow filtration by the membrane filtration module 14 installed outside the tank and filtered water is taken out as treated water.例文帳に追加

曝気槽11の槽内水をその外部に設置した膜ろ過モジュール14でクロスフローろ過し、ろ過水を処理水として取り出す膜分離活性汚泥法に関するものである。 - 特許庁

The vibrating element 4 is made by laminating an electrode, a piezoelectric element and a reinforcing plate, and is set in a manner that it abut against the outside periphery 331 of a driven body 33 provided in the rotor 3.例文帳に追加

振動体4は、電極と圧電素子と補強板とを積層してなるものであり、ロータ3に設けられた被駆動体33の外周面331に当接するように設置されている。 - 特許庁

The forward path of the electric heating wire 110 is disposed in the gap between an outer sheath tube 105 and the liquid feeding tube 121 and wound around the outside of the liquid feeding tube 121 in a helical shape.例文帳に追加

電熱線110の往路は、外套管105および送液チューブ121の間隙に設けられており、送液チューブ121の外側に螺旋状に巻き付けられている。 - 特許庁

An ultrasonic subsystem includes an ultrasonic transducer contained in the probe and image processing circuitry which is located outside the probe and is coupled to communicate with the ultrasonic transducer in the probe.例文帳に追加

超音波サブシステムは、プローブ内に格納された超音波トランスデューサ、及びプローブの外部に配置され、プローブ内の超音波トランスデューサと通信するように結合された画像処理回路を含む。 - 特許庁

例文

A steel ring 29 has a steel ring body 35 and a conductive ring 43 coaxial with axle 37 and annularly disposed in diametric outside of the axle 37 in its left side.例文帳に追加

鉄輪29は鉄輪本体部35を有し、その左側側面に車軸37と同軸で車軸37よりも径方向外側に環状に配置された導電リング43を有する。 - 特許庁

例文

The user views the theme data displayed in the visual field, think intensively of the theme, and inputs a recalled concept etc., as a speech memo through the microphone 32 to store it in the outside server.例文帳に追加

利用者は、視野に表示された思考テーマデータを視認して集中的に思考し、想起された概念等を音声メモとしてマイクロフォン32から入力し外部サーバに格納する。 - 特許庁

A porous magnetic substance is carried in the inside of a hydrogen discharge pipe 16 provided in the outside of a stainless steel vessel 11 provided with hydrogen flowing-out ports 13, 19 and activated charcoal 14.例文帳に追加

水素流出口13,19並びに、活性炭14を備えたステンレス容器11の外部に設けられた水素排出管16の管内部に多孔質磁性体が担持されている。 - 特許庁

To accurately observe positions of bubbles independently of a lens effect of a transparent cylinder when observing bubbles existing in liquid flowing in the transparent cylinder from the outside.例文帳に追加

透明円筒中を流れる液体中に存在する気泡を外側から観測する場合に、透明円筒のレンズ効果に係らず、気泡の位置を正確に観測できるようにする。 - 特許庁

In this resonator 1, a capacitive element 3 has protruding portions 37 protruding from a portion overlapped with a vibration region 2a in the capacitive element 3 to the outside more than a piezoelectric element 2.例文帳に追加

このレゾネータ1では、容量素子3は、容量素子3において振動領域2aと重なる部分から、圧電素子2より外側に突出する突出部37を有している。 - 特許庁

The support means uses the hanger or the curtain stopper or the curtain rail for regulating the slide movement in the inward direction of the window on the basis of pressure force acting in the inward direction from the outside of the window.例文帳に追加

支持手段は、窓の外から内方向に作用する圧迫力に基づく窓の内方向へのスライド移動を規制するためにハンガー又はカーテン止め、若しくはカーテンレールを利用する。 - 特許庁

To provide a polyester film for an antireflection film which reduces unevenness in interference due to outside light reflection, can prevent adhesion of dust in a process, and is suitable for various optics applications.例文帳に追加

外光反射による干渉ムラを軽減し、工程内での塵埃の付着を防止することのできる、各種光学用途に好適な反射防止フィルム用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

An electromotive force corresponding to the concentration of the carbon monoxide in the measurement object gas is generated between the inside electrode 29 and the outside electrode 30 opposed to each other in the both sides of the solid electrolyte layer 28.例文帳に追加

固体電解質層28を挟んで対向した内側電極29、外側電極30間に被測定ガス中の一酸化炭素濃度に対応した起電力が発生する。 - 特許庁

Consequently, the generation of dew condensation on the surface of the exterior substrate material 3 cooled by the outside air in winter and the surface of the interior substrate material 2 cooled by cooling in summer is prevented.例文帳に追加

そのため、冬期には外気に冷やされた外装下地材3の表面に、夏期には冷房で冷やされた内装下地材2の表面に結露が生じることが防止される。 - 特許庁

A synthetic image obtained by synthesizing pixels included in an area protruding outside an area by angle correction or achromatic pixels is generated in a blank area that occurs by the angle correction.例文帳に追加

角度補正によって生じる空白領域に、角度補正によって領域外にはみ出した領域に含まれる画素、若しくは無彩色画素を合成した合成画像を生成する。 - 特許庁

In the brushless motor 1, a sensor signal line 27 is wired utilizing a space 29 formed at the outside-diameter side of a Hall element 8 in a bracket 14 that has been a dead space.例文帳に追加

ブラシレスモータ1において、従来、デッドスペースとなっていたブラケット14内のホール素子8の外径側に形成される空間29を利用してセンサ信号線27を配線する。 - 特許庁

A reinforcement rib 17 extending in the circumferential direction is formed apart from the ridges 12a of both sides between a pair of the ridges 12 in the outside of the bent side.例文帳に追加

湾曲部14の外径側における一対の山部12a間の位置には、円周方向に延びる補強リブ17をその両側の山部12aから間隔をおいて形成する。 - 特許庁

The electrodes 3, 4 have electrode terminals 30, 40 at their circumferential centers, and are reduced in thickness as progressing toward the outside in the circumferential direction from the circumferential centers.例文帳に追加

各電極3、4は、その周方向中央部に電極端子30、40が設けられていると共に、周方向中央部から周方向外側へ行くに従って厚みが小さくなる。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom in constituting an oil passage connected to an oil filter disposed outside an engine sub-assembly of a vertical engine and to enhance an effect of cooling of oil flowing in the oil filter.例文帳に追加

バーチカルエンジンのエンジン小組立体の外部に配置されたオイルフィルターに連なるオイル通路を構成する自由度を高めるとともに、オイルフィルターを流れるオイルの冷却効果を高める。 - 特許庁

In succession, the computer 11 determines the shape data of the inside surface of the right and left progressive refracting power lenses in accordance with the specifications and the outside surface shape respectively by calculation (step S4).例文帳に追加

続いてコンピュータ11は、計算プログラムにより、仕様と外面形状とに基づいて左右の累進屈折力レンズの内面の形状データをそれぞれ計算により求める(ステップS4)。 - 特許庁

To enable to use font data included in an original spool file before process, even after the spool file is processed, when the font data is included in the spool file received from outside.例文帳に追加

外部から受信したスプールファイルにフォントデータが含まれている場合に、スプールファイルを加工した後であっても、加工前の元のスプールファイルに含まれていたフォントデータを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide an IP centrex system in which an extension connection within the IP centrex system and an outside line connection via a public network can be switched mutually in accordance with the movement of a subscriber terminal.例文帳に追加

加入者端末の移動に応じて、IPセントレックスシステム内の内線接続と公衆網を介する外線接続とを相互に切り替え可能なIPセントレックスシステムを提供する。 - 特許庁

The clamping groove 6 has a width W smaller than the outside diameter ϕ of a tube body 0 of a gastrostoma tube 8 mentioned later, and three ribs 7 are formed in the vertical direction in the interior thereof.例文帳に追加

この挟持溝6は、後述する胃瘻チューブ8のチューブ本体9の外径φよりも幅Wが狭くなっており、その内部には垂直方向に3本のリブ7が形成されている。 - 特許庁

In this case, a spacer 13b arranged in the area circularly surrounded by the antenna 11 is made of resin whose flowability is lower than that of a spacer 13a arranged outside the area of the antenna 11.例文帳に追加

アンテナ11により環状に囲まれた領域内に配置されるスペーサ13bは、アンテナ11の領域外に配置されるスペーサ13aより流動性が低い樹脂である。 - 特許庁

To make a delineator marker post exert excellent visibility not only under strong outside light (in the daytime) but also in a state of being illuminated by a headlight of an automobile (at night) by improving the delineator marker post.例文帳に追加

視線誘導標識柱を改良して、強い外来光の下(昼間)でも、自動車の前照灯で照らし出された状態(夜間)でも、優れた視認性を発揮させる。 - 特許庁

Then, when it is decided that the succeeding photographed data is to be recorded, the HDD recorder takes in the photographed data output to the outside from the DVC and starts to record it in the hard disk.例文帳に追加

そして、HDDレコーダは、後続の撮影データを記録するべきだと判定した場合は、DVCから外部に出力されている撮影データを取り込んで、ハードディスクに記録し始める。 - 特許庁

A compression point retrieval section 23 retrieves a compression point corresponding to a point outside the color gamut in the first color coordinate system in the first color coordinate system area corresponding to the retrieval cell area.例文帳に追加

圧縮点検索部23は、検索セルエリアに対応する第1の色座標系のエリアにおいて、第1の色座標系における色域の外部の点に対応する圧縮点を検索する。 - 特許庁

To prevent leakage of gas from an inflator to the outside, and to prevent damage of an air bag by heat of the gas in an air bag device for locking the air bag in a case by a cylindrical diffuser.例文帳に追加

筒状のディフューザでエアバッグをケース内に係止したエアバッグ装置において、インフレータからのガスが外部に漏れるのを防止するとともに、ガスの熱によるエアバッグの損傷を防止する。 - 特許庁

Since the ions included in the generated water are absorbed by the ion absorption device 4, the ions included in the generated water discharged from the tank 3 to the outside can be reduced.例文帳に追加

生成水に含まれるイオンがイオン吸着装置4にて吸着されるため、タンク3から外部に放出される生成水に含まれるイオンを減少させることができる。 - 特許庁

To provide a mode hop detection system for easily detecting a mode hop having possibility generated in variable wavelength of an outside oscillator type wavelength variable light source oscillating in a single mode.例文帳に追加

単一モードで発振する外部発振器型波長可変光源の波長可変時に発生する可能性があるモードホップを容易に検出できるモードホップ検出システムを提供する。 - 特許庁

Then the FAX data sent from the outside are taken in the specified workflow and a person in charge is made to perform the operation processing continuously according to the workflow and status information.例文帳に追加

従って、外部から送られたファクスデータをその特定したワークフローに取り込み、そのワークフロー及びステータス情報に基づいて業務処理を担当者に引き続き実行させることができる。 - 特許庁

The bedding is accommodated in a house under the circumstances relieving an allergy symptom by spraying an aqueous compound to the bedding when taking in the bedding into a house after drying the bedding outside the house.例文帳に追加

寝具を屋外で乾燥させた後、屋内に取り込む際に寝具に水性組成物を噴霧することで、アレルギー症状を緩和する環境下で寝具を屋内に収容する。 - 特許庁

In the second electrode layer 30, outer peripheral ends of a catalyst layer 31 and a gas diffusion layer 32 are located on the outside of the outer peripheral end of the catalyst layer 21 in the first electrode layer 20.例文帳に追加

第2の電極層30は、触媒層31およびガス拡散層32の外周端が、第1の電極層20における触媒層21の外周端より外側に位置している。 - 特許庁

To provide a cassette reversing mechanism eliminating the possibility of cracking and chipping in liquid crystal panels and offering applicability to many types of cassettes different in outside dimension and having high productivity.例文帳に追加

液晶パネルに割れ、欠け等が発生するおそれがなく、外形寸法の異なる多品種のカセットに対応することも可能で、生産性の高いカセット反転機構を提供する。 - 特許庁

To provide a toner bottle 20 which is excellent in toner discharge from an opening 23 and allows toner sticking to the outside surface of the toner bottle 20 around the opening 23 to be less than in the conventional practice.例文帳に追加

開口部23からのトナーの排出性が良く、また、この開口部23周辺のトナーボトル20外面へのトナー付着を従来に比して少なくできるトナーボトル20を提供する。 - 特許庁

When the treating apparatus approaches these single yarn images 11, 12, 13 to In from the outside in the width direction of image, the single yarn images 11 and 1n are outermost single yarn images detected at first.例文帳に追加

単糸画像11,1nは、画像の幅方向に沿って、外側から単糸画像11,12,13,…,1nに接近するときに、最初に検出される最も外側の単糸画像である。 - 特許庁

The liquids left in the pipe body 14 and in the vicinity thereof are extracted through a communication portion communicated with the outside to preclude the liquids from being splashed and being dropped to the periphery.例文帳に追加

このため、管体14内及びその付近に残留していた液体は、この外部との連通部分を通って抜き取られ、周囲に飛び散ったりこぼれたりすることはない。 - 特許庁

He had been promoted successively since he was conferred peerage in 1657 to jiju (chamberlain), Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), Toka no sechie Geben (a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie, an Imperial Court ceremony) and other positions until he became Gon Chunagon in 1666. 例文帳に追加

明暦3年(1657年)に叙爵して以降累進し、侍従・左近衛中将・踏歌節会外弁などをつとめ、寛文6年(1666年)に権中納言となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took initiative in Ansei no Taigoku (the suppression of extremists by the Shogunate) and was assassinated outside the Sakuradamon Gate by a feudal retainer of the Mito Domain (the Sakuradamongai Incident), who then left the domain in opposition of Ansei no Taigoku. 例文帳に追加

安政の大獄を行なって反対派を処罰したが大獄に対する反発から桜田門外において水戸藩脱藩藩士らに暗殺された(桜田門外の変)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, window fogging is suppressed since the pollen eliminating effect in the inside air introducing mode is performed in the pollen mode control when an outside temperature is comparatively high.例文帳に追加

これにより、花粉モード制御において、内気導入モードでの花粉除去効果が、外気温が比較的高い温度の時に行われることにより、窓曇りの発生が抑制される。 - 特許庁

The rights under the registration of industrial design shall not extended to acts in respect of articles which have been put on the market in the Kingdom of Cambodia or outside the Kingdom of Cambodia by the owner of the industrial design or with his consent. 例文帳に追加

意匠登録に基づく権利は,カンボジア王国の内外において意匠所有者により又はその同意を得て市販されている物品についての行為には及ばない。 - 特許庁

The domicile of the proxy in Indonesia, chosen as his address in Indonesia, if the owner of the mark, for which the recording of the change of name and/or address is applied, resides or is permanently domiciled outside the territories of the State of the Republic of Indonesia 例文帳に追加

名義及び/又は住所の変更登録の申請にかかる登録標章の所有者からの名義及び/又は住所の変更の旨に関する証明をする書面 - 特許庁

To accurately judge whether the metal member arranged to the outside in the tire radial direction of a bead core extends in a predetermined direction with respect to the peripheral surface of the bead core.例文帳に追加

ビードコアのタイヤ半径方向外側に配置されている金属製部材がビードコアの周面に対し所定の方向に延びているか否かを正確かつ短時間で判定する。 - 特許庁

This flower pot is provided by boring a plurality of small holes at the lower part of side surface of the flower pot by facing from its outside to inside in an inclined lowering direction so as to hold the part of the poured water in the lower part of the pot.例文帳に追加

植木鉢側面下部に外から内に向けて斜め下に小さな穴を複数空けた植木鉢により、掛けた水の一部が穴より下に溜まり、この問題を解決する。 - 特許庁

To provide a direct liquid type writing utensil, in which there is no fear of ink in an ink cartridge for leaking to outside due to the dismounting of the ink cartridge from a connecting tubular part even when shock is applied by falling or the like.例文帳に追加

落下等の衝撃が加わった場合でも、インキカートリッジが接続管部から外れてインキカートリッジ内のインキが外部に漏出するおそれがない直液式筆記具を提供する。 - 特許庁

例文

Hereafter, concerning the moving dam of the outer position, the internal water areas of all enclosures 10 are purified and then the moving dam in the outer position is transferred to the outside of the moving dam in the outer position.例文帳に追加

以後、外側位置の移動堰について全ての囲い体10の内部水域を浄化した後に内側位置の移動堰を外側位置の移動堰の外側へ移設することを繰り返す。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS