| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
To provide a sliding door device capable of forming a door storage case by making use of substrate members having the same size as that of the inside and outside directions of the door storage case for walls having different sixes in thickness.例文帳に追加
厚さ寸法が異なるそれぞれの壁について、戸袋の内外方向の寸法が同じになっている下地部材を用いて戸袋を形成できる引戸装置を提供すること。 - 特許庁
The insides of the gloves are warmed and the cooling plates to be brought into contact with a frozen material at the outside of the gloves are cooled by sending an electric current in a fixed direction to the thermomodules 24.例文帳に追加
そして、サーモモジュール24に所定方向の電流を通電することにより、手袋の内側を暖房し、手袋の外側で冷凍物と接する冷却板を冷却する。 - 特許庁
Mating with the stepping configuration of the drive shaft 52 and the driven shaft 53, also the coil spring 54 is made in a two-step shape approximately identical to the outside diameters of the drive shaft 52 and the driven shaft 53.例文帳に追加
また、この駆動軸52と従動軸53の段差形状に合わせて、コイルスプリング54の形状も、駆動軸52及び従動軸53の外周径に略等しい2段形状とする。 - 特許庁
The radiator grille 16 is blocked by the shutter plate 30 in travelling the vehicle, and outside air W is introduced to the rear of the vehicle of the shutter plate 30 from the radiator grille 22 by the baffle plate 38.例文帳に追加
車両の走行中に、ラジエータグリル16をシャッタ板30によって閉塞し、導風板38によりラジエータグリル22からシャッタ板30の車両後方へ外気Wを導入する。 - 特許庁
To prevent a bad influence of feeding of a paper sheet covered with dust because of stacking for a long time in regard to a printer capable of stacking recording paper sheets, while exposing them outside.例文帳に追加
外部に露出して記録用紙を積載できる印刷装置において、長期間積載されていたため、埃が上にたまった用紙を給紙することによる悪影響を防止する。 - 特許庁
To provide a highly reliable outer rotor type motor having a stator on the inside and a rotor on the outside in which liquid and foreign matters are prevented from intruding into the motor.例文帳に追加
本発明は、ステータが内側でロータが外側のアウターロータ型のモータに関して、液体や異物がモータ内部に入りにくく、信頼性が高いモータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a platform door device in a form that a door panel passes through a door pocket panel which is devised not to interfere with opening and closing of the door panel but to cut off the inside of the door pocket panel from the outside.例文帳に追加
ドアパネルが戸袋パネルを貫通する形態のプラットホームドア装置において、ドアパネルの開閉の妨げにならないようにしつつ戸袋パネル内を外部と遮断する。 - 特許庁
The present reception structure includes an insertion hole 30a drilled through a bottom plate 30 facing just under an outlet 44b in a drain tube 44 for allowing insertion of the drain tube for directly discharging drain to the outside.例文帳に追加
排水管44における出口44bの直下に臨む底板30に、排水を機外に直接排出するための排水配管の挿通を許容する挿通孔30aが穿設される。 - 特許庁
A sleeve 21 is inserted into a penetrated hole 20 opened in the body 12 of a door device of a storage tank, and a plug 30 for closing the outside opening 21a of the sleeve 21 is detachably attached to the sleeve 21.例文帳に追加
収蔵庫の扉装置の扉体12に開設された透孔20にスリーブ21を挿通し、スリーブ21の庫外側開口21aを塞ぐプラグ30を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁
For the wall panel formed of studs and battens in the shape of a rectangle, a sealing compound 7 projecting a part of a panel fitting direction is provided to the outside edge coming into contact with a strut of each of the studs.例文帳に追加
間柱と桟板とによって略矩形に形成された壁パネルにおいて、間柱の柱当接側外縁にパネル嵌込み方向の一部が突出したシール材7を設けた。 - 特許庁
Vent holes 12 are set to penetrate through the mold from an inside face 11a to an outside part 11b of the mold 11, with exhaust plugs 14 detachably mounted in the respective vent holes 12.例文帳に追加
ベントホール12は金型11の内面11aから金型外部11bに向かって貫通し、各ベントホール12内には排気プラグ14が着脱可能に装着されている。 - 特許庁
To provide a hinge capable of neatening the external appearance of a door mounting section without exposing the hinge to the outside surface of a door and, at the same time, easily mounting the door on the hinge in a detachable manner.例文帳に追加
扉の外表面に露出することなく扉取付部の外観をすっきりさせるとともに、扉の取り付け、取り外しを簡単に行うことができる蝶番を提供すること。 - 特許庁
A kitchen counter 1, cooking ranges 4, a sink 3, and the like, are combined in a bay window 2, so that one quarter to one half of an installing space of a kitchen set is outside of a room by utilizing the bay window.例文帳に追加
出窓2に調理台1、レンジ台4、流し台3などを組み合わせ、出窓を利用してキッチンセットの設置スペースの2分の1から4分の1を室外にだすようにする。 - 特許庁
Succeedingly, the fluid to be treated is allowed to flow out to the outside of the neutralization quenching device 64 from a nozzle 92 while neutralized and quenched in a third annular part 88 by the action of a static mixer 90.例文帳に追加
続いて、第3環状部88でスタテックミキサー90の作用により、処理流体は、中和急冷されつつノズル92から中和急冷器64外に流出する。 - 特許庁
The girders 15, 17 on the outsides in the three girders are fixed onto the arched beams, and a section 16A between the arched beams of the girder 16 at a center is moved near either outside girder.例文帳に追加
3本のガーダの内の外側のガーダ15、17は、アーチ梁に固定されており、中央のガーダ16のアーチ梁間部分16Aは、いずれかの外側ガーダ寄りへ移動される。 - 特許庁
To provide a newly configured fire alarm for residences which outputs an alarm sound in modes which are proper for the residents or to the outside, according to the decision of circumstances such as the presence/absence of residents.例文帳に追加
家人の在・不在などの状況判断に応じて、家人や外部にとって適切な態様で警報音を出力できる新規な構成の住宅用火災警報器を提供する。 - 特許庁
When the pipe 40 is inserted into the insert opening 20 of the pipe fitting 10, the claw portions 36 bite into the outside circumferential surface of the pipe 40, so that the pipe 40 is held in the insert opening 20.例文帳に追加
管体40を管継手10の挿入孔20に挿入したとき、爪部36が管体40の外周面に食い込むことで、管体40が挿入孔20に保持される。 - 特許庁
When the pair of conical jigs 12 and 12 are fitted in the core member 11, an outside diameter of the core member 11 is enlarged thus securing the core member 11 and the conical jigs 12 and 12.例文帳に追加
一対の円すい状治具12,12を芯材11に嵌込むことにより、芯材11の外径を拡大して、芯材11と円すい状治具12,12とを固定することができる。 - 特許庁
The outer circumferential surface 511a of the annular portion 511 is formed into a cylindrical surface, and the annular portion 511 is provided with a hole part 513 located outside in the radial direction of the teeth parts 512.例文帳に追加
上記環状部511の外周面511aは、円筒面に形成され、上記環状部511には、上記ティース部512の径方向外側に位置する孔部513を設けている。 - 特許庁
To provide a pressure detector that is excellent in flexibility or air permeability, and can detect not only the presence or absence of pressure applied from the outside but also the magnitude of the pressure stepwise.例文帳に追加
柔軟性や通気性に優れ、かつ、外部から付加される圧力の有無のみならず、圧力の大きさを段階的に検出することのできる圧力検知装置を提供する。 - 特許庁
To provide a guide rod used in a method for replacing a first introducer, the distal end of which is located inside a blood vessel, and the proximal end of which is located outside a patient's skin with a second introducer.例文帳に追加
遠端が血管の内部にあり、近端が患者の皮膚の外側にある第1のイントロデューサを第2のイントロデューサと交換するための方法に使用されるガイドロッドを提供すること。 - 特許庁
To acquire required medicines at a pharmacy which is close to the localization of a patient, outside a hospital on the basis of the position information of the patient himself/ herself by using a portable terminal in the destination of travel or the like.例文帳に追加
旅行先等で携帯端末による患者自らの位置情報を元にして、必要とする薬剤を患者所在地近辺の院外薬局で入手可能とする。 - 特許庁
Each beam 16 includes a first portion extending from the inner ring 14 to the radial outside, and a second portion having a branch passage branching from the first portion in at least two directions.例文帳に追加
そして、各々の梁16は、内リング14から径方向外側に伸びる第1部分と、第1部分から少なくとも二手に分岐した分岐路を有する第2部分を有する。 - 特許庁
In the casing 10, there are formed a right upper part flow path 65 and a right lower part flow path 66 communicated with the outside and a left upper part flow path 67 and a left lower part flow path 68 communicated with the inside.例文帳に追加
ケーシング(10)内には、室外に連通する右上部流路(65)及び右下部流路(66)と、室内に連通する左上部流路(67)及び左下部流路(68)とが形成される。 - 特許庁
The paper placing tray 2 has a loading plate 21, and is freely moved in the horizontal direction between a storage position stored inside the casing 9 and an exposure position exposed outside the casing 9.例文帳に追加
用紙載置台2は、積載板21を有し、筐体9の内部に収納された収納位置と筐体9の外部に露出した露出位置との間で水平方向に移動自在にされる。 - 特許庁
To provide a hydraulic forming apparatus with which the occurrence of forming failure such as wrinkles is suppressed when forming a hydraulically formed member having the outside which are different in the circumferential lengths of the cross section.例文帳に追加
断面周長が異なる外面を有する液圧成形部材を成形する際に、シワ等の成形不具合の発生を抑制することが可能である液圧成形装置を提供する。 - 特許庁
In the dehydration device of suspension by the prescribed method, a mechanism by which the dehydration cake layer formed on the membrane surface of the membrane separation apparatus is peeled off and is taken out to the outside from the tank, is provided on the apparatus.例文帳に追加
前記方法のための懸濁液の脱水装置において、前記膜分離装置の膜面に形成した脱水ケーキ層を剥離させ、槽の外部に取り出す機構を設けた。 - 特許庁
To provide a method and a system for washing contaminants for washing the whole trash incinerating/cleaning facilities or the like consistently in high efficiency without spreading contaminants to the outside.例文帳に追加
ゴミ焼却清掃施設等の施設全体の洗浄処理を外部に汚染を拡大せずに一貫して効率良く実行できる汚染洗浄処理方法およびシステムを供する。 - 特許庁
The wrap skirt is worn by engaging the first engaging part 21 and the second engaging part 22 with each other in a condition of opening the fastener b of the lower garment (a) and rolling the skirt around the outside of the lower garment (a).例文帳に追加
下衣aのファスナbを開いた状態で、第1係止部21と第2係止部22とをそれぞれ係止し、巻きスカートを下衣aの外側に巻き付けて着用する。 - 特許庁
In addition to such a constitution, an outer peripheral wall 3 is formed while providing a proper interval to the guide port 2, and preferably, the outer peripheral wall 3 surrounds the outside of the upper section of the auxiliary member 4.例文帳に追加
さらに、前記の構成に加え、案内孔2と適宜間隔を有して外周壁3を形成し、外周壁3が補助部材4の上部外側を囲うようにすることが好ましい。 - 特許庁
When a sheet pile stay fitting 8 is installed in the operation shaft 7 and rotated by a tool body 9 of an electric tool, the deformation portions 10 are deformed to the outside diameter side along the tapered portion 16.例文帳に追加
操作軸7に矢板控金具8を装着し、電動工具の工具本体9で矢板控金具8を回転させると、変形部10は、テーパ部16にそって外径側に変形する。 - 特許庁
A gas blow opening 21 for generating an exhaust flow is opened in a clearance between the outside diameter surface of the spindle and the spindle housing 3 on a side close to the tool fitting end than the static pressure gas bearing 4.例文帳に追加
また、静圧気体軸受4よりも工具取付端側で主軸外径面とスピンドルハウジング間の隙間に開口する排出流生起用の気体吹出し口21を設ける。 - 特許庁
A vacuum chamber 14 is formed in a hand body 11 and two or more supporting wall suction holes 16 are formed on a supporting wall 13 which is a part of separating wall to separate the vacuum chamber 14 from the outside.例文帳に追加
ハンド本体11には、真空室14が形成され、真空室14と外部とを隔てる隔壁の一部である支持壁13に複数の支持壁吸引孔16が形成される。 - 特許庁
Then, the digital video data stored in the storage device 17 are displayed on a display device 18, and also the digital output to the outside is allowed through a video output part 19.例文帳に追加
そして、記憶装置17に記憶されたデジタル映像データを、表示装置18に表示させるとともに、映像出力部19を介して外部にデジタル出力可能とする。 - 特許庁
In an organization expense budget (fund) 36 to be managed by an expense managing section 33 of the organization, operation is previously and simultaneously trusted from an organization 31 to a settlement system 35 outside the organization (R41).例文帳に追加
組織の経費管理部門33が管理する組織経費予算(資金)36は、組織31から組織外部の決済システム35に予め一括して運用を委託される(R41)。 - 特許庁
Therefore, even when a difference is generated between the air pressure in the outer case 11 and the air pressure outside the outer case 11, the diaphragm 13 can be stopped from deforming through the elasticity of the elastic member 16.例文帳に追加
したがって、上記外ケース11の内部と外部との空気圧に差が生じても、上記弾性部材16の弾性により、上記振動板13の変形を抑えることができる。 - 特許庁
Since the gas flow F comprises the flow speed component in the direction from the inside of chamber 1 to the outside, the external air, particles, or the like is prevented from entering the chamber 1 along with the substrate W.例文帳に追加
ガス流Fは、チャンバ1の内部から外部に向う方向の流速成分を有するため、外気やパーティクル等が基板Wと共にチャンバ1内に侵入するのを防止できる。 - 特許庁
An electronic circuit unit has a circuit board 10 on which a group of circuit elements is mounted, a plurality of connector terminals 31-37 used for outside connection, and a frame ground 30 provided in the circuit board 10.例文帳に追加
回路素子群が搭載される回路基板10と、外部との接続を行うための、複数のコネクタ端子31−37と、回路基板10に設けられるフレームグランド30とを有する。 - 特許庁
In addition, the upper inclined surface 5 is tilted to the outside so that an intersection line L between the lower reference surface 6, and the upper inclined surface 5 is tilted with respect to a compression direction of the ball type electrode.例文帳に追加
また、下方基準面6と上方傾斜面5との交線Lがボール型電極の圧縮方向に対して傾くように上方傾斜面5を外側に傾斜させている。 - 特許庁
A heating control section (65) controls, in the preheating operation, the quantity of power supplied to the coil according to a temperature difference between the temperature of the coil derived by the control section (64) and outside temperature.例文帳に追加
加熱制御部(65)は、予熱運転時に、温度導出制御部(64)が導出したコイルの温度と外気温度との温度差に基づいて、コイルへの電力供給量を調整する。 - 特許庁
In the wireless communication system, the communication areas of the plurality of base station devices are linearly connected to form a borderline separating the inside and the outside of a management area with the communication areas.例文帳に追加
無線通信システムは、複数の基地局装置の通信エリアを線状に接続することにより、管理エリアの内部と外部を区切る境界線を該通信エリアで形成する。 - 特許庁
To provide a switch device capable of preventing an malfunction from occurring even when vibration is applied from an outside, in constitution of bringing a contact into electric continuity by a low load of pressing operation.例文帳に追加
低荷重の押圧操作で接点の導通を行う構成において、外部からの振動が加わった場合であっても誤作動を起こすことのないスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, in the case a prescribed time has passed after the key is locked from the outside of the residence, it is preferable that the power generation control part reduces the amount of power generation of the fuel cell.例文帳に追加
また、発電制御部は、錠が住宅の外部から施錠されてから予め定められた時間が経過した場合に、燃料電池の発電量を減少させることが好ましい。 - 特許庁
The six winding terminals of the three-phase induction motor 11 in three phases are led out from the main body of the motor 11 so that the terminals may be selectively star-connected or delta-connected on the outside of the main body.例文帳に追加
三相誘導電動機11の各相の巻線端子6個を電動機本体外に導出し、電動機本体外で選択的にスター結線、デルタ結線を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a demolition method for a chimney capable of efficiently demolishing the lower section of the chimney in which a streamlining plate and a hopper are installed while preventing harmful substances from being dispersed to the outside.例文帳に追加
内部に整流板やホッパーが設置された煙突下部の解体を、外部への有害物質の拡散を防止しつつ効率的に行うことが可能な煙突解体方法を提供する。 - 特許庁
To fit a circular metal fitting 2 to a recycled plastic outside fence strut 1 in a rotatable or a freely movable manner to project lateral fence supporting metal fittings 3 to the metal fitting 2.例文帳に追加
本発明は再生プラスチック外柵支柱1に環状金具2を回動又は遊動自在に嵌合し、該金具2に横向柵支持金具3を突設することを目的とする。 - 特許庁
The high-pressure gas accumulated in the gap between the O-ring and the pipe outer peripheral side of the annular groove 14 is discharged to the outside of the first pipe 10 through the through-groove 19.例文帳に追加
貫通溝19を形成することで、Oリングと環状溝14の配管外周側との間の空間に溜まった高圧ガスが第1配管10の外部へ排出される。 - 特許庁
To widen the emission angle of electromagnetic waves emitted from a casing in remote control equipment, and to prevent a transmission element, or the like from being damaged easily even if an impact, or the like is applied from the outside.例文帳に追加
リモートコントロール機器において、筐体から出射される電磁波の出射角を広くし、かつ、外部から衝撃等が加わっても送信素子等が破損しにくいようにする。 - 特許庁
The first substrate 10 and the second substrate 20 are stuck with a sealing resin 30 that is applied in a sealing region outside the region where a common potential line COM1 is formed.例文帳に追加
第1の基板10及び第2の基板20は、共通電位線COM1の形成領域よりも外側のシール領域に形成されたシール樹脂30を介して貼り合わされている。 - 特許庁
The lower slit 212 is set to a position lower than the insertion part 132 opened in order to mount the cartridge 12, and the leak of the transpiration agent to the outside from the insertion part 132 is certainly prevented.例文帳に追加
下部スリット212を、カートリッジ12装着用に開設された挿入部132より低位置に設定し、蒸散剤の挿入部132から外部への漏れを確実に防止する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|