「P application」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The case 17 is plastically deformably supported so as to downwardly displace an upper edge 18a of the peripheral wall part 18 while absorbing the energy of the impact force P at the time of application of the impact force P directed from the upper part to the lower part.例文帳に追加

ケース１７が、上方から下方に向かうような衝撃力Ｐの作用時に、衝撃力Ｐのエネルギーを吸収しつつ、周壁部１８の上縁１８ａを下方へ変位させるように塑性変形可能に、支持されている。 - 特許庁

If the distance from the discrimination point P to the vertex is within a range where the application of the vector product method will not cause any discrimination errors, the vector product method is used to determine whether the discrimination point P is located inside or outside the figure.例文帳に追加

判別点Ｐと当該頂点との距離がベクトル外積法を適用して誤判別が発生しない範囲以内においては、ベクトル外積法を用い、判別点Ｐが図形の内側に位置するか外側に位置するか判別する。 - 特許庁

However, the date of filing of the earlier patent application can only be claimed if the patent application has been filed after 31 December 1986 (Sec. 4 No. 2 of the Law Amending the Utility Model Law of 15 August 1986, Federal Law Gazette I p. 1446). 例文帳に追加

ただし，先の特許出願の出願日の主張は，出願が1986年12月31日後に行われている場合に限り主張することができる(1986年8月15日の実用新案改正法第4条(2)，連邦法律官報I，1446ページ)。 - 特許庁

(3) The content of any national patent application or utility model application having an earlier date of priority shall also be considered as comprised in the state of the art, provided that it was published or announced in the course of the patent granting procedure at a date following the date of priority. The content of such a European patent application [Article 84/B(2)] and international patent application [Article 84/P(1)] shall only be considered as comprised in the state of the art on special conditions laid down in this Act [Articles 84/D(2) and 84/T(2)]. For the purposes of these provisions, the abstract shall not be considered as comprised in the content of the application.例文帳に追加

(3) 優先日が先である国内特許出願若しくは実用新案出願の内容もまた，技術水準に包含されるものとみなす。ただし，特許付与手続の過程において，優先日後の日に公開又は発表されたことを条件とする。欧州特許出願(第84/B条(2))及び国際特許出願(第84/P条(1))の内容は，本法に定める特別の条件(第84/D条(2)及び第84/T条(2))に基づいてのみ，技術水準に包含されているものとみなす。本規定の適用上，要約が出願の内容に包含されているとはみなさない。 - 特許庁

The present application describes lactam-containing compounds and derivatives thereof of formula I, P_4-P-M-M_4 (I), (in the formula, ring P, if present, is a 5-7 membered carbocycle or heterocycle, and ring M is a 5-7 membered carbocycle or heterocycle).例文帳に追加

本出願は、式Ｉ：Ｐ_4−Ｐ−Ｍ−Ｍ_4 （Ｉ）［式中、環Ｐは存在するのであれば５〜７員の炭素環またはヘテロ環であり、環Ｍは５〜７員の炭素環またはヘテロ環である］で示されるラクタム含有化合物およびその誘導体について記述する。 - 特許庁

By making the relation between twist pitch (p) of twisted liquid crystal and gap (d) p/d<8 and, further, performing the polymer stabilization, the high-speed stabilization of increasing a torque for returning to the orientation upon no application of voltage is materialized and the response speed of liquid crystal upon falling is made higher.例文帳に追加

ねじれ液晶のねじれピッチｐとギャップｄの関係をｐ／ｄ＜８とし、更に高分子安定化を行うことで、電圧無印加時の配向に戻るトルクを増大する高速安定化によって、立下り時の液晶応答が高速化される。 - 特許庁

To further increase compression stress to be applied to a channel region by simple configuration in a p-channel MOS transistor capable of improving operation speed by stress application.例文帳に追加

応力印加により動作速度を向上させるｐチャネルＭＯＳトランジスタにおいて、チャネル領域に印加される圧縮応力を、簡単な構成によりさらに増大させる。 - 特許庁

The anilox roller 53 is rotated by drive force inputted from the gear 122, and the developing roller 52 is rotated by the contact of the anilox roller via the application area P.例文帳に追加

ギヤ１２２から入力した駆動力によりアニロックスローラ５３を回転するとともに、塗布領域Ｐを介しての接触により現像ローラ５２を回転駆動させる。 - 特許庁

When a callback function is called, a System APIs 71 decides whether or not a code in an application indicated by a function pointer (P+2) is '0100101011111100'.例文帳に追加

ＳｙｓｔｅｍＡＰＩｓ７１は、コールバック関数の呼び出しがあると、関数ポインタ（Ｐ＋２）が示すアプリケーションにおけるコードが「０１００１０１０１１１１１１００」であるか否かを判断する。 - 特許庁

After a sheet 14 is wound around the trunk portion 12 so as to cover the waterproofing agent 13, an application portion 15 applied with the waterproofing agent 13 is pressurized at a load P from the outside of the sheet 14.例文帳に追加

次に、止水剤13を覆うように幹部12をシート14により巻回した後、シート14の外側から止水剤13が塗布された塗布部位15を荷重Ｐで加圧する。 - 特許庁

If the applicant wishes to include facility leases as cost eligible for the subsidy, in principle the project implementation period (until the end of March, 2014) described in P.4 of Application Guidelines will be the period subject to subsidy. (See P.2 (Note 3) of Application Guidelines) III). Therefore, in such cases, enter 03/31/2014 here. 例文帳に追加

施設賃借料を補助対象経費として申請する場合は、原則として、公募要領Ⅳ（ｐ．５）に記載する事業実施期間（平成２６年３月末）が補助対象期間となります（公募要領Ⅲの（注３）（ｐ．２）参照）ので、当該期日（平成２６年３月３１日）を事業完了予定日として記載してください。 - 経済産業省

Plants P are guided from a tree-planting block stock yard arranged in an manned application zone by a transportation vehicle 25 formed in a crawler dump 25a to the formed tree-planting channel D by a remote control to the tree-planting channel D of the unmanned application zone.例文帳に追加

形成された植樹溝Ｄに、有人施工区域に設けた植樹ブロックストックヤードから、植木Ｐをクローラダンプ２５ａに構成した搬送車両２５により、無人施工化区域の植樹溝Ｄまで遠隔操作により誘導する。 - 特許庁

By filling phosphor paste P in the cells separated by ribs 3 on a back plate with the application head having those holes h, stable and even application is enabled, realizing as a result an even phosphor screen.例文帳に追加

そのような吐出孔ｈを有する塗布ヘッドを用いて、蛍光体ペーストＰを背面板のリブ３によって仕切られたセルへ充填することにより、安定して均一な塗布を行うことができ、結果として均一な蛍光面を形成することができる。 - 特許庁

Interval of the P+ type silicon regions 15 is set such that a substantially integrated depletion layer is formed by a PN junction which is formed between the N type silicon region 12 and the P+ type silicon region 15 upon application of a reverse voltage.例文帳に追加

ここで、Ｐ^＋形シリコン領域１５同士の間隔は、逆方向電圧の印加時にＮ形シリコン領域１２とＰ^＋形シリコン領域１５との間に形成されるＰＮ接合により、実質的に一体化した空乏層が形成されるように構成されている。 - 特許庁

This circuit includes an inductive element L and a resistance element R which are connected to the capacitive load X in series and forms a series resonance circuit P with the capacitive load X, and a voltage application means of applying voltage of rectangular waveform to the series resonance circuit P.例文帳に追加

容量性負荷Ｘに直列に接続され、容量性負荷Ｘとともに直列共振回路Ｐを構成する、誘導性素子Ｌ及び抵抗素子Ｒと、直列共振回路Ｐに矩形波形の電圧を印加する電圧印加手段とを備える。 - 特許庁

The operation of rotating a gear 106 is essential and a scheme for removing the form P by sending the form P out through the first removing operation and directly inserting the hand to nearby the fixation pressure application unit N in the case that the removal ends in failure can be established.例文帳に追加

歯車１０６を回転させる動作が必須となり、まず第１の取除動作による用紙Ｐの送り出しを行って、それでもだめなら定着加圧部Ｎの近傍まで直接手を入れて、用紙Ｐを取り除くという図式を確立することができる。 - 特許庁

Sections 19, 21, 22 and 29(4), shall apply, mutates mutandis, to industrial designs with the proviso that the period of 16 months referred to in Section 19(2) shall be replaced by a period of three months from the date on which the application containing the declaration was filed, and that for this purpose the letter “P”, in Section 22, shall be read as the letters “ID”.例文帳に追加

第19条，第21条，第22条及び第29条(4)を意匠に準用する。ただし，第19条(2)にいう16月の期間は，宣言を記載した出願がなされた日から3月の期間に置き換えられるものとし，また，この目的で，第22条の「P」は「ID」と読み替える。 - 特許庁

An application for a Community trade mark shall be in conformity with the requirements for the content and formal requirements specified in the Community Trade Mark Regulation and in the Commission Regulation 2868/95/EC concerning the enforcement of the Council Regulation on the Community trade mark (Official Journal L 303, 15/12/1995 P. 0001 - 0032). 例文帳に追加

共同体商標出願は，共同体商標規則及び共同体商標に関する理事会規則の施行に係る委員会規則2868/95/EC(1995年12月15日公報L 303, P. 0001-0032)に定める内容及び様式に係る要件に合致していなければならない。 - 特許庁

This method for manufacturing a color filter has: an application process of applying the liquefied object to a plurality of pixel parts P of a substrate W; and a drying/baking process of drying and baking the liquefied object applied to the pixel parts.例文帳に追加

基板Ｗの複数の画素部Ｐに液状体を塗布する塗布工程と、画素部に塗布した液状体を乾燥・焼成する乾燥・焼成工程とを有する。 - 特許庁

The lever 4 is provided with a force applying point P provided in a first position apart from the fulcrum O and a point Q of application provided in a second position apart from the fulcrum O shorter than the distance in the first position.例文帳に追加

レバー４は、支点Ｏから離れた第１位置に設けられた力点Ｐと、支点Ｏから第１位置より短く離れた第２位置に設けられた作用点Ｑとを有する。 - 特許庁

When the sheet member P enters the secondary transfer part T2 and the intermediate transfer belt 34 is vibrated, the damping member 59 causes the damping force to act on the tension application roll 41.例文帳に追加

ここで、二次転写部Ｔ２にシート部材Ｐが進入して、中間転写ベルト３４が振動するとき、減衰部材５９が張力付与ロール４１に減衰力を作用させる。 - 特許庁

In pressing into a hose H a pipe P that is fixed to and supported by a holder 4 on a slider 3 in advance, the slider 3 is slid by the application of the pressing force.例文帳に追加

スライダ３上のホルダ４に予め固定支持されているパイプＰに対してホースＨを圧入するにあたり、その圧入力の付与によってスライダ３をスライド移動させる。 - 特許庁

The temperature of spray particles corresponding to the temperature of the spray particles in a thermal spraying application point P is detected with high precision, and the detection result can be used for the proper control of the coating thickness and coating quality in a sprayed coating.例文帳に追加

溶射施工点Ｐにおける溶射粒子温度に相当する溶射粒子温度を精度良く検出して、溶射皮膜の膜厚や膜質の適正な管理に役立てることができる。 - 特許庁

To prevent a shift lever from getting out of position accidentally while a driver is taking a nap in a tilted seat back at a P position in a shift controller provided in one embodiment in Japanese Patent Application 2005-302280.例文帳に追加

設置する例である特願２００５−３０２２８０のシフトコントロール器に於いて、Ｐポジションでシートバックを倒して仮眠中に、シフトレバーの万一のずれをなくす解決をすること。 - 特許庁

A main body 1 of the roll-on-type application apparatus is composed of a container 2 for storing a product P to be applied, a housing 4 cooperatively working with a ball 9, and a protection cap 5 for the ball and made of a single molded member.例文帳に追加

塗布しようとする製品Ｐを入れる容器２と、ボール９と協働するハウジング４と、ボール用の保護キャップ５とから成る本体１を、単一の成形部品により構成する。 - 特許庁

This application is related to this plasma processing device for executing plasma processing to a processing object S by jetting the plasma P from a lower opening of the discharge space 3 to supply it to the processing object S.例文帳に追加

このプラズマＰを放電空間３の下側開口から吹き出して被処理物Ｓに供給することにより被処理物Ｓにプラズマ処理を行なうプラズマ処理装置に関する。 - 特許庁

Load application means 210 is provided to a pressure mechanism, which applies a load for reducing speed of the movement of a pressure contact member 100 in the contact direction X after the rear end portion of a pressured member P passes a pressure nip portion N.例文帳に追加

被加圧部材Ｐの後端部が加圧ニップ部Ｎを抜けた際の圧接部材１００の当接方向Ｘへの移動を減速する負荷を与える負荷付与手段２１０を設けた。 - 特許庁

Mixing means 26 for mixing the main agent p and the curing agent q on the application surface wa of the molding w are formed on the guide surfaces 20a, 21a of the mouthpiece 16.例文帳に追加

塗布用口金１６のガイド面２０ａ，２１ａに、押出成形品ｗの塗布面ｗａ上で塗料主剤ｐと硬化剤ｑを混合する混合手段２６を設ける。 - 特許庁

The amount of a hole that is implanted in the n-type semiconductor layer 2 from the p-type polysilicon layer is controlled at forward voltage application since there exists much grain boundary in the polysilicon layer.例文帳に追加

これによりポリシリコン層中では、結晶粒界が多いため、順方向電圧印加時にｐ型ポリシリコン層からｎ−型半導体層２に注入されるホール量を抑制できる。 - 特許庁

When the halftone image is included (S15: YES), the CPU 81 allows the application section 52 to apply the transfer voltage at the timing when the paper S passes through the transfer position P, and starts up the transfer voltage to the rated voltage a predetermined time after starting the application.例文帳に追加

ＣＰＵ８１は、ハーフトーンの画像が含まれる場合に（Ｓ１５：ＹＥＳ）、用紙Ｓが転写位置Ｐを通過するタイミングで印加部５２に転写電圧を印加させ、印加を開始してから所定時間経過後に定格電圧まで転写電圧を立ち上げる。 - 特許庁

The Fe group amorphous alloy thin belt with small operating magnetostriction is characterized in that the excitation electric power is ≤1.5 W/Kg, the magnetic flux density B1 during application of a magnetic field of 80 A/m is ≥1.3 T, and the operating magnetostriction λp-p is ≤5.89×10^-6.例文帳に追加

励磁電力ＶＡが１．５Ｗ／Ｋｇ以下であって、かつ、８０Ａ／ｍの磁場を印加したときの磁束密度Ｂ１が１．３Ｔ以上、動作磁歪λp-pが５．８９×１０^−６以下であることを特徴とする動作磁歪が小さなＦｅ基非晶質合金薄帯。 - 特許庁

A reception part 14 accepts the application at the competition site, a tool providing part 15 provides temporary memory area for a web page from a temporary database 16 for the application, and provides a creation tool for converting the work according to the operation from a personal computer P.例文帳に追加

応募受付部１４は、募集内容に対する応募をコンペ・サイトで受け付け、ツール等提供部１５は、応募に対し、ウェブページの一時的な記憶領域を、テンポラリデータベース１６から提供するとともに、応募に係る作品をパソコンＰからの操作に応じて加工する作成用ツールを提供する。 - 特許庁

Even if the position of a tension application roll 60 of a buffer part 200 shifts in accordance with the expansion and contraction of the continuous paper P, the position of an arm 66 is detected, and the rotating speed of a sub drive roll 61 is controlled by a control part so that the tension application roll 60 may be always positioned in a regular position.例文帳に追加

しかし、連続紙Ｐの伸縮に伴い、バッファ部２００の張力付与ロール６０の位置が変化しても、アーム６６の位置は検出され、制御部が、張力付与ロール６０を常に定位置に位置するように、サブドライブロール６１の回転数を制御する。 - 特許庁

In a step-up DC/DC converter, a bootstrap circuit generates a boot voltage increased by on-threshold voltage between an application terminal for an input voltage VCC and an application terminal for a boot voltage BOOT, using not a diode but a P channel type field effect transistor 105.例文帳に追加

昇圧型ＤＣ／ＤＣコンバータにおいて、ブートストラップ回路は、入力電圧ＶＣＣの印加端とブート電圧ＢＯＯＴの印加端との間に、ダイオードではなく、Ｐチャネル型電界効果トランジスタ１０５を用いてオンスレッショルド電圧分だけ高めたブート電圧を生成する。 - 特許庁

A conductor connection wherein the conductors 11 and 13 of a main line 10 and a branch line 12, both being an insulated wire, are joined together by a sleeve 14 is coated with silicone rubber sealant 15 with a viscosity between 10 to 700 P(poise) and such fluidity as to allow spray application or brush application.例文帳に追加

ともに絶縁電線である本線１０と分岐線１２の導体１１，１３同士をスリーブ１４で接続した導体接続部を、粘度１０〜７００Ｐ（ポアズ）の範囲で噴霧塗布または刷毛塗りが可能な流動性を有するシリコンゴム製シール材１５で塗布する。 - 特許庁

An application roller 61 reciprocates along the back part Sb of the paper sheaf Sa together with a first paste molding plate 62A and a second paste molding plate 62B to apply bookbinding paste P to the back part Sb of the paper sheaf Sa.例文帳に追加

塗布ローラ６１は第１糊成型板６２Ａ、第２糊成型板６２Ｂとともに用紙束Ｓａの背部Ｓｂに沿って往復動作し、用紙束Ｓａの背部Ｓｂに製本用の糊Ｐを塗布する。 - 特許庁

Printing applications CPA and PPA and communication applications CDA and PDA of a digital camera C and a printer P are provided with respective class analysis means and are executed in application execution environments CAA and PAA.例文帳に追加

デジタルカメラＣとプリンタＰの印刷アプリケーションＣＰＡ、ＰＰＡおよび通信アプリケーションＣＤＡ、ＰＤＡは、クラス解析手段をそれぞれ備えアプリケーション実行環境ＣＡＡ、ＰＡＡで実行される。 - 特許庁

The method includes an application process of applying the droplets of the prescribed color to each of the plurality of pixel parts, and a removal process of removing the upper part Pa of a partition wall P sectioning the pixel parts adjacent to each other in a prescribed direction.例文帳に追加

複数の画素部のそれぞれに所定色の液滴を塗布する塗布工程と、所定方向で隣り合う画素部を区画する隔壁Ｐの上部Ｐａを除去する除去工程とを有する。 - 特許庁

The receiving station stores the voice information transmitted from the application station in a medium M through an information memory part and delivers the parcel P delivered from the locality to a receiving person with the medium M.例文帳に追加

受取局では、申込局から送信された音声情報を情報記憶部５７を介して媒体Ｍに記憶し、産地局から配送された小包Ｐを媒体Ｍとともに受取人に配送する。 - 特許庁

A control means 20 controls voltage to be applied to a transfer member 9 which can come into contact with an image carrier 1 and for transferring an image formed on an image carrier to a transfer material P with the voltage application.例文帳に追加

制御手段２０により、像担持体１に接触可能で、電圧が印加されることで像担持体上の像を転写材Ｐに転写する転写部材９に印加する電圧を制御する。 - 特許庁

The air flowing through an air flow channel 32e is ionized by the charging electrode 35 and, when the coating material flow P discharged from a coating discharge port 27 comes into contact with this ionized air Ac, the coating material flow P receives the application of high voltage.例文帳に追加

エア流路３２ｅ内を流れるエアは帯電用電極３５によってイオン化された状態でエア噴出口３４からノズル２０の外部へ噴出され、このイオン化されたエアＡｃに対し、塗料吐出口２７から吐出された塗料流Ｐが接触すると、その塗料流Ｐは高電圧に印加される。 - 特許庁

Since the p^+-type gate region 2 is in such structure so as to directly abut on an n^--type channel layer 3, the n^--type channel layer 3 is pinched off easily by a depletion layer spread from the p^+-type gate region 2, thus suppressing an increase in a gate application voltage required for turning on a JFET.例文帳に追加

また、ｐ^+型ゲート領域２がｎ^-型チャネル層３に直接接触させられる構造であるため、ｐ^+型ゲート領域２から広がる空乏層によって容易にｎ^-型チャネル層３をピンチオフさせることができ、ＪＦＥＴをオンさせる際に必要なゲート印加電圧が高電圧になることを抑制できる。 - 特許庁

In any other matter pertaining to the application for transformation, the provisions of Chapters VII to IX shall apply mutatis mutandis; if, however, the international registration is cancelled after the date referred to in Article 76/P(7), the Hungarian Patent Office shall register the trademark without applying the provisions of Articles 61 to 63.例文帳に追加

変更申請に関連するその他の事項に関しては，第VII章から第IX章までの規定を準用する。ただし，第76/P条(7)にいう日の後に国際登録が取り消された場合は，ハンガリー特許庁は，第61条から第63条までの規定を適用することなく，当該商標を登録するものとする。 - 特許庁

A control means controls the voltage application means 21 to make the transfer voltage constant before the entry of the sheet P to the transfer nip N and changes the transfer voltage in accordance with a current detected by a current detection means after the entry of the sheet P to the transfer nip N.例文帳に追加

そして、制御手段は電圧印加手段２１を制御し、シートＰが転写ニップ部Ｎに突入する前には転写電圧を一定に固定すると共に、シートＰが転写ニップ部Ｎに突入した後、電流検知手段により検知された電流値に応じて転写電圧の大きさを変化させるようにする。 - 特許庁

In response to an application (I) from a promotion executor P, an automatic vending machine manager server VAS produces authentication information (II), and transmits a URL of the authentication information to a promotion executor server PS (III).例文帳に追加

プロモーション実施者Ｐからの申し込み（Ｉ）に応じ、自動販売機管理者サーバＶＡＳでは認証情報を作成し（ＩＩ）、認証情報のＵＲＬをプロモーション実施者サーバＰＳに送信する（ＩＩＩ）。 - 特許庁