「P application」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The timing of a read pulse synchronizes the timing of one pulse fall time with the pulse rise time of the other pulses in timing of at least one place and offsets the fluctuation of P well ground potential due to pulse application.例文帳に追加

読み出しパルスのタイミングは、少なくとも１か所のタイミングにおいて、１つのパルスの立ち下がりのタイミングと、そのほかのパルスの立ち上がりを同期させ、パルス印加によるＰウェルの接地電位の変動を相殺させる。 - 特許庁

When no halftone image is included within a predetermined area from the head of image data (S15: NO), a CPU 81 allows an application section 52 to apply a transfer voltage at a timing when paper S passes through the upstream side of a transfer position P and starts up the transfer voltage to a rated voltage immediately from starting the application.例文帳に追加

ＣＰＵ８１は、画像データの先頭から所定の範囲内にハーフトーンの画像が含まれない場合に（Ｓ１５：ＮＯ）、用紙Ｓが転写位置Ｐの上流側を通過するタイミングで印加部５２に転写電圧を印加させ、印加を開始してから定格電圧まで転写電圧を直ちに立ち上げる。 - 特許庁

The measurement part has a pair of application electrode boards 31 and 32 arranged in parallel with each other in order to apply AC voltage to the paste P, and averages a measurement value of the AC impedance for one rotation or more by the rotation mechanism 20 to correct a measurement error to be generated from a parallelism error of the pair of application electrode boards 31 and 32.例文帳に追加

測定部は、ペーストＰに交流電圧を印加するために平行配置された一対の印加電極板３１，３２を有し、回転機構２０による一回転分以上の交流インピーダンスの測定値を平均化して、一対の印加電極板３１，３２の平行度誤差から生じる測定誤差を補正する。 - 特許庁

A voltage application means 21 applies transfer voltage to a transfer member 5 which forms a transfer nip N between an image carrier 1 and itself, thereby transferring a toner image on the image carrier to a sheet P passing through the transfer nip N.例文帳に追加

像担持体１との間に転写ニップ部Ｎを形成する転写部材５に電圧印加手段２１によって転写電圧を印加することにより、転写ニップ部Ｎを通過するシートＰに像担持体上のトナー像を転写する。 - 特許庁

This method for controlling a root rot comprises application of an agrochemical liquid containing 1,3-chloro-N-(3-chloro-5-trifuloromethyl-2- pyridyl)-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine using an irrigator in the growing period of deciduous trees.例文帳に追加

１．３−クロロ−N−(３−クロロ−５−トリフルオロメチル−２−ピリジル)−α,α,α−トリフルオロ-２,６-ジニトロ−ｐ−トルイジン含有薬液を、灌注器を用いて落葉樹の生育期に施用して紋羽病を防除する紋羽病防除方法。 - 特許庁

Consequently, congestion of an electric field which is nearby the border between an n-type active layer 12 and the p-type base layer 21 and in a high-electric-field area facing the n-type collector layer 24 is reduced to enable application of a higher voltage than usual.例文帳に追加

これにより、ｎ型活性層１２とｐ型ベース層２１との境界付近であってｎ型コレクタ層２４と対向した高電界領域における電界の集中が緩和され、従来より高い電圧の印加が可能となる。 - 特許庁

In the liquid developing device, the developing roller 52 and the anilox roller 53 are disposed in contact with each other via an application area P under a predetermined contact pressure applied by a coil spring, and a gear 122 for inputting drive force to the anilox roller 53 is provided.例文帳に追加

液体現像装置は、現像ローラ５２と、アニロックスローラ５３をコイルスプリングによる付勢により所定の接触圧で互いに塗布領域Ｐを介して接触させ、アニロックスローラ５３に駆動力を入力する、ギヤ１２２を設ける。 - 特許庁

The pressure release lever 41 is sliding-rotated so that the point of application P thereof is located below the supporting point O and is made to be able to lock and the pressure roller 23 is made to be movable in a separating direction to the heat roller 22 to perform pressure release.例文帳に追加

圧力解除レバー４１の作用点Ｐが支点Ｏよりも下方に位置するように摺接回動させてロック可能にし、帯熱ローラ２２に対する加圧ローラ２３を離間方向に移動可能にして圧力解除を行う。 - 特許庁

The hardener application device 60 applies a hardener which is hardened in response to electric field to the top area of the recording material P by moving a coating member 63 up and down by an attaching/detaching mechanism 61 in image formation to which setting of thin paper is applied.例文帳に追加

硬化剤塗布装置６０は、薄紙設定が適用された画像形成時、着脱機構６１により塗布部材６３を昇降させて記録材Ｐの先頭領域に、電界に応答して硬化する硬化剤を塗布する。 - 特許庁

A porch door 1 is provided with a thumb-turn 2 formed in the shape of becoming long in a distance L up to a point of application for applying force from the center of a rotary shaft P so that force applied from one direction to this thumb-turn 2 can be changed to torque.例文帳に追加

サムターン２が、このサムターン２に一方向から加えられる力を回動力に変えられるように、回動軸Ｐの中心から、力の加わる作用点までの距離Ｌが長くなる形状となされた玄関ドア１。 - 特許庁

The device 3 is composed of an ASIC(application specific integrated circuit), and when a command pattern switching signal H is inputted to an internal pattern switching state machine 3S, switching is performed between an ESC/P command A pattern and a B pattern.例文帳に追加

印刷情報生成装置３は、ＡＳＩＣにより構成され、内部のパターン切り替えステートマシン３Ｓにコマンドパターン切替信号Ｈが入力されると、ＥＳＣ／ＰコマンドＡパターンとＢパターンとの間で切り替えが行われる。 - 特許庁

The variable capacitance diode 111 includes a p type region 111p and an n type region 111n and the variable capacitance diode 111 adjusts the resonance frequency of the thin film bulk wave element 10 by the application of a voltage to the p type region 111p, the voltage being lower than the voltage applied to the n type region 111n so as to vary the capacitance of a thus formed pn junction.例文帳に追加

可変容量ダイオード１１１はｐ型領域１１１ｐとｎ型領域１１１ｎを備え、可変容量ダイオード１１１はｐ型領域１１１ｐをｎ型領域１１１ｎより低電圧とすることで形成されるｐｎ接合での容量を変化させて、薄膜バルク波素子１０の共振周波数を調整する。 - 特許庁

A plasma generating apparatus 1 comprises a torch body 2, a gas feed pipe 3 to feed working gas of plasma P to the torch body 2, and an electric field application means to apply the electric field to the working gas fed to the torch body 2, and further comprises magnets 4n and 4s to apply the magnetic field to the plasma P generated from the torch body 2.例文帳に追加

本発明に係るプラズマ発生装置１は、トーチ本体２と、トーチ本体２にプラズマＰの作動ガスを供給するガス供給管３と、トーチ本体２に供給された作動ガスに対して電界を印加する電界印加手段とを備え、トーチ本体２から発生したプラズマＰに磁界を印加する磁石４ｎ，４ｓが設けられている。 - 特許庁

To provide paste composition to fully achieve requested BSF effect without decreasing the amount of application, even when thinning a p-type silicon semiconductor board, and to control deformation of the p-type silicon semiconductor board after baking and a solar cell equipped with an impurities layer or an electrode layer formed with the composition.例文帳に追加

ｐ型シリコン半導体基板を薄くした場合でも、塗布量を減らさないで、所望のＢＳＦ効果を十分達成することができ、かつ焼成後のｐ型シリコン半導体基板の変形を抑制することが可能なペースト組成物と、その組成物を用いて形成された不純物層または電極層を備えた太陽電池を提供することである。 - 特許庁

This paper magazine has a load switching means for rotating the rolled paper P in the paper feeding-out direction to the external of the magazine with light load, and rotating the rolled paper P in the paper returning direction to the magazine with high load, and the load switching means is composed of one-way clutches 28, 29 and a frictional force application mechanism 27.例文帳に追加

マガジン外部にペーパーＰを送り出す方向へのロール状のペーパーＰの回転を軽負荷で行わせ、マガジン内部へペーパーを戻す方向へのロール状のペーパーＰの回転に大きい負荷を作用させる負荷切換え手段を備え、この負荷切換え手段を一方向クラッチ２８、２９と摩擦力作用機構２７とで構成した。 - 特許庁

That is, an application roller 20 applying the coolant is arranged nearer to the downstream side of the belt rotation direction than to a transfer roller pair 36 transferring an ink image to a form P from the intermediate transfer belt 14 by pressurizing and heating and a cleaning blade 46 scraping the coolant from the intermediate transfer belt 14 is arranged nearer to the downstream side of the belt rotation direction than to the application roller 20.例文帳に追加

つまり、加圧加熱することにより中間転写ベルト１４から用紙Ｐへインク画像を転写させる転写ローラ対３６よりベルト回転方向下流側に、冷却液を塗布する塗布ローラ２０を配設し、該塗布ローラ２０よりベルト回転方向下流側に、冷却液を中間転写ベルト１４から掻き取るクリーニングブレード４６を配設する。 - 特許庁

To provide a measurement assisting device for a steel square that allows the application of a widely available steel square as a jig for mounting a flange F to a pipe P at a right angle, and moreover, flexibly corresponds to the flange size and the pipe size.例文帳に追加

フランジＦをパイプＰに対し直角に取り付けるための治具として、広く市販されている曲尺を適用することを可能とでき、しかもフランジやパイプのサイズに柔軟に対応することができる曲尺用測定補助具を提供する。 - 特許庁

Thereby, an elastic force F is caused in the elastic member 31A, rotational moment is caused around the fixed support S by the elastic force F, and a force P in the vertical direction of the one surface of the object is caused at the point U of application by the rotational moment.例文帳に追加

弾性部材３１Ａに弾性力Ｆが発生するとともに、その弾性力Ｆによって固定支点Ｓ回りに回転モーメントが発生し、回転モーメントによって対象物の一面の垂直方向の力Ｐが作用点Ｕに生じる。 - 特許庁

To provide a semiconductor, a p-type semiconductor, a semiconductor bonding element, a pn-junction element, and a photoelectric converter capable of correctly controlling at least one of a forbidden band width and a conductivity type according to the application purpose and capable of being put into practical use.例文帳に追加

禁制帯幅および導電型のうちの少なくとも一つを応用目的に応じて正確に制御できて、実用に足る、半導体、ｐ型半導体、半導体接合素子、ｐｎ接合素子、および光電変換装置を提供すること。 - 特許庁

Detection means 33 and 34 for spreading pressure P and a spreading flow rate Q are provided and an operation member 166 for changing the target values P1 and Q1 of the detection means 33 and 34 and capable of corresponding a set application amount is is provided.例文帳に追加

散布圧Ｐ又は散布流量Ｑの検出手段３３・３４を設け、該検出手段３３・３４の目標値Ｐ１・Ｑ１を作業速度ｖに応じて変化させると共に、設定散布量Ｗを補正可能な操作部材１６６を設けた。 - 特許庁

At this time, a resistance R1 is provided, whereby a leak current IL 2 can be restricted when a node AC2 to be connected naturally to the ground side is connected to a voltage application side, or when a current passage P is formed by water drops or the like.例文帳に追加

この際、本来接地側に接続されるべきノードＡＣ２が電圧印加側に接続されてしまった場合に水滴等により電流経路Ｐが形成された場合に抵抗Ｒ１を設けておくことにより漏洩電流ＩＬ２を制限する。 - 特許庁

The method of the application of louver comprises the step of cutting the louver pipe according to the marks of the small grooves 16A of the predetermined positions P according to the thickness of an outer wall W using louver pipes 4 on which cutting marks 16 comprising a plurality of the small grooves 16A are formed.例文帳に追加

外周面に複数の小溝１６Ａからなる切断目印部１６を形成したガラリパイプ４を用い、外壁Ｗの厚さに応じた所定位置Ｐの前記小溝１６Ａを目印としてガラリパイプ４を切断する工程を含む。 - 特許庁

The decompression part 126 decompresses the content package file P to the plurality of contents, and the content setting part 127 sets the plurality of decompressed contents such that they can be used by the corresponding application based on setting information of the setting information file M.例文帳に追加

解凍部１２６がコンテンツパッケージファイルＰを複数のコンテンツに解凍し、コンテンツ設定部１２７が設定情報ファイルＭの設定情報に基づいて、解凍した複数コンテンツそれぞれを対応するアプリケーションで利用可能なように設定する。 - 特許庁

In the “Costs eligible for the subsidy” column below, enter costs to be subsidized as described in Section III (P.2) of the Application Guidelines (Subsidized Costs and Subsidy Rates) (the amount excluding land acquisition costs and exterior work costs which do not apply to this subsidy). 例文帳に追加

「補助対象経費」欄には、公募要領Ⅲ（ｐ．２）に記載する本補助金の補助対象となる経費（補助対象外である外構工事費などを除外した金額）について、消費税等相当額を除いた金額を記載してください。 - 経済産業省

(1) Upon receipt, the Registrar shall mark, on each document making up the application, the actual date of receipt and the application number consisting of the letters LC, slant, the letter P, slant, the last two numbers of the year in which the initial papers were received, slant, and a five-digit number allotted in the sequential order in which applications are received and where any corrections or other later filed documents are received on different dates, the Registrar shall also mark their actual date of receipt in the appropriate place of the request for grant of the patent in Form No. 1.例文帳に追加

(1) 登録官は，出願を構成する書類を受領したときは，各書類に，実際の受領日並びにLCの文字，斜線，Pの文字，斜線，最初の紙面を受領した年の下2桁，斜線，及び出願の受領順に割り当てられた5桁の番号から構成される出願番号を付すものとし，また，訂正又は後から提出されるその他の書類を異なる日に受領した場合は，様式第1による特許付与を求める願書の適切な場所に，実際の受領日も付すものとする。 - 特許庁

Upon receipt, the Registrar shall mark, on each document making up the application, the actual date of receipt and the application number consisting of the letters BT, slant, the letter “P,” slant, the last two numbers of the year in which the initial papers were received, slant, and a five-digit number allotted in the sequential order in which applications are received; where any corrections or other later filed documents are received on different dates, of the Registrar shall also mark their actual date of receipt in the appropriate place of the request for grant of the patent on Form No. 1. 例文帳に追加

受理において、登録官は、各出願書類に、実際の受領日及びBTの2文字を含む出願番号、斜線、Pの文字、斜線、最初の文書を受領した西暦の下二桁、斜線、及び出願を受領した順に連続して割り当てられた5桁の数字を刻印する。受領日と異なる日付でいかなる訂正又は他の後から提出された書類が受領された場合も、登録官は、様式1の特許付与願書の適切な箇所に実際の受領日を刻印する。 - 特許庁

If applications for Community trade marks are filed with the Patent Office under Article 25(1)(b) of Council Regulation (EC) No. 40/94 of 20 December 1993 on the Community Trade Mark (Official Journal of the European Communities (OJEC) No. L 11, p. 1), the Patent Office shall mark the application with the date of its receipt and transmit it immediately and without examination to the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks and designs). 例文帳に追加

共同体商標に関する1993年12月20日の理事会規則(EC)No.40/94(欧州共同体公報No.L11，p.1)第25条(1)(b)の規定に基づき共同体商標出願が特許庁に提出された場合は，特許庁は，その受理の日をその願書に記載し，審査することなく直ちにそれを域内市場調和庁(商標及び意匠)に送付しなければならない。 - 特許庁

The operation motor torque of a supply pump 4 detected when quantitative application is monitored to detect whether the torque is out of a set torque range α for the set normal quantitative application or not and if the torque is out of the set torque range α, the moving speed VR of an operating machine 2 for moving a work P or a nozzle part 5 for jetting a high-viscosity material is decreased (altered).例文帳に追加

本発明は、定量塗布時、検出される供給ポンプ４の駆動モータトルクが、設定されている正常な定量塗布に費やす設定トルク域αから外れたかを監視し、該トルクが設定トルク値域αを外れると、ワークＰあるいは高粘度材が吐出されるノズル部５を移動させる作業機２の移動速度ＶＲを低下（変更）させるようにした。 - 特許庁

When the direction of torque expected to be applied to wheels is the direction P of forward rotation in a stop state of a vehicle, a solenoid 166b is excited and pin 160b is engaged with a portion 110b, which serves as a secondary shoe upon the application of the torque.例文帳に追加

車両の停止状態において、車輪に加えられると予測されるトルクの向きが前進回転方向Ｐである場合には、ソレノイド１６６ｂが励磁され、ピン１６０ｂがトルクが加えられた場合にセカンダリシューとなるもの１１０ｂに係合させられる。 - 特許庁

To realize a multiplexing method, which clarifies the start time and return time of a reception side by fixing the maximum time up to S/P conversion completion in a data multiplex transmission system and is effective to a system and an application regarding start and return as important.例文帳に追加

データの多重伝送システムにおけるＳ／Ｐ変換完了までの最大時間を固定とすることで、受信側の起動及び復帰時間を明確にし、起動及び復帰を重視するシステムやアプリケーションに有効となる多重方法の実現を目的とする。 - 特許庁

The application material dropping hole 37 is arranged above one right and left side in the same direction as the rotation direction of the scattering impeller 59 in a rotary plane P of the scattering impeller 59 when viewed above and the rear one side in the rotation direction of the scattering impeller 59.例文帳に追加

さらに、前記散布材落下口３７を、上から見て前記飛散翼車５９の回転面Ｐにおける前記飛散翼車５９の回転方向と同一の左右の半面且つ前記飛散翼車５９の回転方向の後半面の上方に配設する。 - 特許庁

In order to assist the development of R&D strategy and IP strategy, the results of patent application technical trends surveys and other studies on selected technological themes will be made public available via the Patent Office’s website and other channels. These themes will focus mainly on “Green Innovation” (environment/energy) and “Life Innovation” (medical and health care) related technologies, which have been identified as being pivotal to Japan’s future growth and social development. (Continuation) (See p. 218.) 例文帳に追加

研究開発戦略や知的財産戦略構築を支援するために、日本の将来にわたる成長と社会の発展のための主要な柱として定められた「グリーン・イノベーション」（環境・エネルギー）、「ライフ・イノベーション」（医療・健康）関連分野を中心に選定した技術テーマについて、特許出願動向等の調査結果を、特許庁ホームページ等を通じて情報発信を行う。（継続）（p.226参照） - 経済産業省

The 1st voltage application circuit 40 applies a 1st power supply voltage Vcc to a source of a P-channel MOS TR 21 when an output signal of the CMOS inverter 20 is at a high level and applies a 1st reference voltage VCCH to the source when the output signal is at a low level.例文帳に追加

第一の電圧供給回路４０は、ＣＭＯＳインバータ２０の出力信号がハイレベルの場合に、Ｐチャネル型ＭＯＳトランジスタ２１のソースに第一の電源電圧Ｖｃｃを供給し、前記出力信号がローレベルの場合に、前記ソースに第一の参照電圧ＶＣＣＨを供給する。 - 特許庁

A semiconductor detector detecting a radiation from an electronic positive hole couple, which is generated when the radiation is made incident on a depletion layer generated in the semiconductor substrate by the application of inverse direction voltage between the P+ layers 102 and 103 and the N+ layer 104 when it is applied, is provided.例文帳に追加

Ｐ^+層１０２，１０３とＮ^+層１０４との間に逆方向電圧を印加したとき、これにより半導体基板内に生じる空乏層中に放射線が入射した際に発生する電子正孔対から放射線を検出する半導体検出器を提供する。 - 特許庁

If crepe unevenness is generated on the sheet P in the application by the first spreading roller 122, the downstream side second spreading roller 124 performs recoating of the treatment liquid 48 with a smaller amount than the first spreading roller 122 to effectively reduce the crepe unevenness.例文帳に追加

このため、第１の塗布ローラ１２２の塗布において、仮に用紙Ｐ上にチリメンむらを生じても、下流側の第２の塗布ローラ１２４が、第１の塗布ローラ１２２よりも少ない量で処理液４８の重ね塗りを行うため、チリメンむらを効果的に軽減することができる。 - 特許庁

An impedance signal output unit 42 for detecting, in a state where an AC signal is applied to a sensor element, an element impedance on the basis of an impedance response signal which AC changes in response to application of the AC signal includes an HPF45, a P/H circuit (peak hold circuit) 46, and an LPF47.例文帳に追加

インピーダンス信号出力部４２は、センサ素子に交流信号を印加した状態でそれに応答して交流変化するインピーダンス応答信号に基づいて素子インピーダンスを検出するためのものであり、ＨＰＦ４５とＰ／Ｈ回路（ピークホールド回路）４６とＬＰＦ４７とを備えている。 - 特許庁

Accordingly a light shielding film is formed by one run of application work in the condition that the coating material discharge part 116 is kept vertically downward at all times and the coating material P is held in good balance between the forefront face 116a of the discharge part 116 and the peripheral surface 18a of the shroud tube 18.例文帳に追加

これにより塗料吐出部１１６を常に鉛直下向きに維持するとともに、塗料Ｐを塗料吐出部１１６の先端面１１６ａとシュラウドチューブ１８の外周面１８ａとの間にバランス良く保持した状態で、１回の塗布作業で遮光膜を形成できるようにする。 - 特許庁

Transfer bias is applied to a secondary transfer roller 18 from a transfer bias applying device 31b under the control of a transfer bias application controller 31a, and a toner image on an intermediate transfer belt 17 is transferred to the recording medium P passing between the intermediate transfer belt 17 and the secondary transfer roller 18.例文帳に追加

二次転写ローラ１８には転写バイアス印加制御装置３１ａの制御の下に転写バイアス印加装置３１ｂから転写バイアスが印加され、中間転写ベルト１７と二次転写ローラ１８との間を通過する記録媒体Ｐに中間転写ベルト１７上のトナー像が転写される。 - 特許庁

The lubricant application device 3 includes a tire angle alignment means 10 having a detection sensor 16 for detecting a discrimination mark 6 of a rotating tire T, for stopping rotation of the tire in a tire reference state J wherein the discrimination mark 6 agrees with a rotation reference position P of the tire T determined beforehand.例文帳に追加

潤滑剤塗布装置３は、回転するタイヤＴの識別マーク６を検出する検知センサ１６を有し、該識別マーク６が予め定めたタイヤＴの回転基準位置Ｐに一致するタイヤ基準状態Ｊにてタイヤの回転を停止させるタイヤの角度位置合わせ手段１０を具える。 - 特許庁

This plasma processing method is used for entering a substrate W into a plasma generation area P where plasma is generated by applying a voltage to an application electrode 15 to activate a processing gas G1, and for decomposing and removing organic matter present on a surface of the substrate W.例文帳に追加

本発明のプラズマ処理方法は、印加電極１５に電圧を印加して処理ガスＧ１を活性化させることによりプラズマが発生するプラズマ発生領域Ｐ内に、基板Ｗを進入させて、基板Ｗの表面にある有機物を分解、除去する処理方法である。 - 特許庁

A sales shop/dealer 10 transmits a formatted OCR paper P on which items required for automobile registration are written to a system 20 for supporting the preparation of an automobile registration application document from a personal computer terminal 11 through the Internet 30, from facsimile communication equipment 24 through a public line network 40 or by mail.例文帳に追加

販売店・ディーラー１０は、パソコン端末１１からインターネット３０を通じ、ファクシミリ通信機２４から公衆回線網４０を通じ、または郵送で、自動車登録に必要な項目を記載した定形ＯＣＲ用紙Ｐを自動車登録申請書類作成支援システム２０に送信する。 - 特許庁

On an n type InP semiconductor substrate 101 whose surface azimuth is a (311) A plane, n type InP 102 and p type InP 105 are formed sandwiching MQW 103 for EA-MD between them, and a reverse electrode 108 for voltage application and an electrode 109 for EA-MD are provided.例文帳に追加

面方位が｛３１１｝Ａ面のｎ型ＩｎＰ半導体基板１０１の上にＥＡ−ＭＤ用ＭＱＷ１０３を挟み込んでｎ型ＩｎＰ１０２及びｐ型ＩｎＰ１０５を形成すると共に、電圧印加用の裏面電極１０８及びＥＡ−ＭＤ用電極１０９を設ける。 - 特許庁

The number of steps S per standard unit time in walking on the stairs and the range of dynamic weight W are set in conformity with the application of the structure or a user, and the natural frequency fp of the treads maximizing a mental preference scale value P to the number of the steps S is set.例文帳に追加

構造物の用途や利用者に合わせて、階段歩行時の標準的な単位時間当たり歩数Ｓと、動的体重Ｗの範囲をそれぞれ設定し、上記歩数Ｓに対して心理的プリファレンス尺度値Ｐが最大となる段板の固有振動数ｆｐを設定する。 - 特許庁

In case of an application derived from an international patent application under the Patent Cooperation Treaty in respect of which the German Patent and Trade Mark Office is a designated or an elected office (Art. III Sec. 4(1), Sec. 6(1) of the Law on International Patent Treaties of 21 June 1976, Federal Law Gazette 1976 II p. 649), the rules of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty shall apply directly, 10 insofar as they concern the standard for filing sequence listings. 例文帳に追加

特許協力条約に基づく国際出願であって，ドイツ特許商標庁が指定官庁又は選択官庁(1976年 6月21日の国際特許条約に関する法律第III章第4条[1]及び第6条[1]，連邦法律官報1976年II，649ページ)であるものから由来した出願の場合は，特許協力条約に基づく規則の規定は，それらが配列表の提出基準に関する限りにおいて，直接に適用される。 - 特許庁

The active light-sensitive or radiation-sensitive resin composition contains a resin (P) including: a repeating unit (A) which generates an acid when decomposed by application of active light or radiation and which includes an acid dissociation group; and a repeating unit (B) having at least an aromatic ring group.例文帳に追加

活性光線または放射線の照射により分解して酸を発生する繰り返し単位であって、酸解離性基を含む繰り返し単位（Ａ）と、少なくとも芳香環基を有する繰り返し単位（Ｂ）を含む樹脂（Ｐ）を含有することを特徴とする感活性光線性または感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁