「P-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A deflection quantity at this time is highly accurately detected by a sensor flag 30 for changing a position in response to a floating quantity of the sheet P from a carrying passage R and an ultrasonic sensor 31 for detecting this sensor flag, and the attitude of the sheet P is stabilized by controlling rotation of the fixing roller 16 so that a detecting result falls within a predetermined threshold value.例文帳に追加

このときのたわみ量を、搬送路ＲからのシートＰの浮き上がり量に対応して位置変化するセンサフラグ３０と、これを検知する超音波センサ３１とよって高い精度で検知し、検知結果が所定の閾値内にはいるように、定着ローラ１６の回転を制御して、シートＰの姿勢を安定させる。 - 特許庁

The method of bookbinding by piling the signatures is carried out by supplying prescribed signatures P, Q at the same time to the signature piling apparatus L provided with a paper folding knife R from the symmetrical direction to pile the signatures to be positioned right under the paper folding knife R part, folding in half by the descent of the paper folding knife R and after that, cutting three sides except the double folded edge part.例文帳に追加

紙折り用ナイフＲを具えた折丁重ね合わせ装置Ｌに対して、その対称的な方向から所定の折丁Ｐ，Ｑを同時に供給することによって、当該紙折り用ナイフＲ部分の真下に位置するように重ね合わせ、当該紙折り用ナイフＲの降下に基づきこれを二つ折りし、然る後、その二つ折り縁を除いた自余の三辺に対する裁断処理を施すようにした折丁を重ね合せて製本するための方法。 - 特許庁

The reproduction speed judgment section 38 speeds up the reproduction speed R than the standard speed so that the reproduction finish time becomes within the expected arrival time T when the standard reproduction time p is longer than the expected arrival time T.例文帳に追加

再生速度判断部３８は、到着予想時間Ｔよりも標準再生時間Ｐの方が長い場合に、再生終了時間が到着予想時間Ｔ以内となるように、再生速度Ｒを標準速度よりも速める。 - 特許庁

The cosmetic is characterized by containing the salt of a sulfonated compound represented by general formula (1) [wherein, p+1 is an integer of 6 to 22; q is an integer of 1 to 10; r is an integer of 1 to 10; and X is a counter ion].例文帳に追加

下記一般式（１）<chemistry num="1"> </chemistry>（式中、ｐ＋１は整数６から２２、ｑは整数１から１０、ｒは整数１から１０、Ｘは対イオンである）で表されるスルホン化物の塩を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The movable part 8 most approaches the damper 3 in an engaging position with the latch receiving part 7, and can freely move only in the direction R for separating from the damper 3 more than the engaging position P with the latch receiving part 7 when unengaged with the latch receiving part 7.例文帳に追加

可動部８は、ラッチ受部７との係合位置でダンパー３に最も接近し、ラッチ受部７と係合しないときはラッチ受部７との係合位置Ｐよりもダンパー３から離れる方向Ｒにおいてのみ可動自在となっている。 - 特許庁

The induction heating apparatus 1 is provided on the downstream side of a coil box B and made so that the rolled stock P coiled with the coil box B is discharged and conveyed to the induction heating device 1 with feed rollers R in the lower part.例文帳に追加

誘導加熱装置１は、コイルボックスＢの下流側に設けられ、コイルボックスＢに巻き取られた圧延材Ｐが排出され下部の送りローラＲによって誘導加熱装置１に搬送されてくるようになっている。 - 特許庁

To solve such a problem that calculation load is remarkably increased because the use of a repetitive solution finding method or the like is necessary to determine any of rolling load p, draft r and rolling temperature T of a metal plate using a predicting formula of rolling load.例文帳に追加

圧延荷重予測式を用いて，圧延荷重ｐ，圧下率ｒ，及び板材の圧延温度Ｔのいずれかを求めようとすると，反復型の求解法を用いるなどの必要が生じて，計算負荷が著しく増大してしまう。 - 特許庁

A magnetic detecting element 13 fixed to a rotor is disposed in a magnetic field produced between the magnet 12 and the cylindrical yoke 11, and the position of the magnetic detecting element 13 is shifted from the center P of rotation of the rotor by a designated dimension (r).例文帳に追加

この磁石１２と円筒ヨーク１１との間に生じる磁界の中に、ロータに固定された磁気検出素子１３を配置し、この磁気検出素子１３の位置をロータの回転中心Ｐから所定寸法ｒずらす。 - 特許庁

In such a device, the link 13 is provided with an added weight part 31 to shift the center of gravity (c) of the link 13 from a straight line (r) which connects a swing fulcrum (p) on the inside and a swing fulcrum (q) on the outside in the radial direction.例文帳に追加

このような装置において、リンク１３に付加重量部３１を設けることにより、リンク１３の重心ｃを径方向内側の揺動支点ｐと外側の揺動支点ｑを結ぶ直線ｒ上からずらすようにした。 - 特許庁

On an elastic layer 12 of a fixing roller 1, a plurality of protrusions 13 are disposed in a series from a center O in an axial direction P of the elastic layer 12 to ends L and R, in such a manner that they are symmetrical about the center O.例文帳に追加

定着ローラ１の弾性層１２には、複数の凸部１３が、弾性層１２の軸方向Ｐにおける中心Ｏから端Ｌ、Ｒまで連続するように且つ該中心Ｏに対称的になるように配されている。 - 特許庁

A required damping force for each wheel is calculated so as to minimize the total of the calorific values of the electric motor 40 by using four formulas composed by adding formula Q for expressing totaling calorific values of the electric motor 40 to formulas H, R and P.例文帳に追加

Ｈ式と、Ｒ式と、Ｐ式に、電気モータ４０の発熱量の総和を表すＱ式を加え、これらの４個の式に基づいて、電気モータ４０の発熱量の総和が最小となるように各輪要求減衰力を演算する。 - 特許庁

Since the top cover 14 is fixed by screws at the position Q which is a center of rotation of a magnetic disk, and the positions P and R near the periphery of the magnetic disk, the vibration of the top cover 14 is suppressed within a head movable range.例文帳に追加

また、磁気ディスクの回転中心である位置Ｑと、磁気ディスクの周辺の近傍の位置ＰおよびＲとで、トップカバー１４をネジ止めするので、ヘッドの可動範囲内でトップカバー１４の振動を抑制することができる。 - 特許庁

In this case, (the length L (mm) of cylinder)/(the inner diameter D (mm)) is 50 or more; the diameter of the screw is 50 mm or less; and (the number R (rpm) of revolutions)/(the amount P (kg/h) extruded from the extruder) is 4 or more.例文帳に追加

シリンダーの長さＬ（ｍｍ）／シリンダーの内径Ｄ（ｍｍ）は、５０以上とし、スクリュウの径は、５０ｍｍ以下とし、スクリュウの回転数Ｒ（ｒｐｍ）／押出機から押し出される組成物の量Ｐ（ｋｇ／ｈ）は、４以上とする。 - 特許庁

A compressing roller R which is oppositely arranged has a pressing part P, an receiving part C for receiving the end part of the empty vessel fed from above and a hook part F for guiding the empty vessel in the progressing direction of processing.例文帳に追加

また対向して設置される圧縮ローラＲは、プレス部Ｐと、上方から送られた空容器端部を受け入れる受入部Ｃと、空容器を処理進行方向へ導くフック部Ｆとを有していることを特徴とする。 - 特許庁

In areas (between O and P, between Q and R, between S and U, between V and W and between X and Y) where the moving speed of the carriage 21 changes, a current value to a scanner motor M1 is raised from (i) to I, and the torque of the scanner motor M1 is increased.例文帳に追加

キャリッジ２１の移動速度が変化している領域（ＯＰ間、ＱＲ間、ＳＵ間、ＶＷ間、ＸＹ間）では、スキャナモータＭ１への電流値をｉからＩに上昇させ、スキャナモータＭ１のトルクを増加する。 - 特許庁

An R-button switch 5a corresponding to a position of a thumb, a P-button switch 5b corresponding to a position of a forefinger, an N-button switch 5c corresponding to a position of a middle finger, and a D- button switched 5d corresponding to a position of a ring finger are mounted as the push button switches 5.例文帳に追加

プッシュボタンスイッチ５として、親指位置に対応するＲボタンスイッチ5a、人指し指位置に対応するＰボタンスイッチ5b、中指位置に対応するＮボタンスイッチ5c、薬指位置に対応するＤボタンスイッチ5dが設けられている。 - 特許庁

The server side INS(R)-P dedicated terminal 20 opens/closes a predetermined port of a server 30 (or a router 40), according to port control information, and controls access of the server 30 that distributes content according to access from a client terminal 50.例文帳に追加

サーバ側ＩＮＳ−Ｐ専用端末２０はポート制御情報に応じてサーバ３０（またはルータ４０）の所定のポートを開閉し、クライアント端末５０からのアクセスに応じてコンテンツの配信を行うサーバ３０のアクセス制御を行う。 - 特許庁

When existence of the integer group ((n) and (m)) satisfying a(n)=a(m)mod p^r is confirmed, warning information showing that safety of the security processing using the common polynomial a(x) is low is outputted.例文帳に追加

そして、この際、ａ（ｎ）＝ａ（ｍ）ｍｏｄ ｐ^ｒを満たす整数組（ｎ，ｍ）の存在が確認された場合、当該共通多項式ａ（ｘ）を用いたセキュリティ処理は安全性が低いことを示す警告情報を出力する。 - 特許庁

A detection object setting part 2 inputs encoded mode information (p) from the variable-length decoding part 1 and movement prediction position information (q) on an area from an area movement prediction part 4 and outputs detection object block position information (r).例文帳に追加

検出対象設定部２は、可変長復号部１からの符号化モード情報ｐと、領域動き予測部４からの領域の動き予測位置情報ｑを入力とし、検出対象ブロック位置情報ｒを出力する。 - 特許庁

On a reference plane U that is orthogonal to the vector W and goes through the center point R (x, y), the contour C (i, j) of the pixels is projected in the Z direction, the region inside the projected image is used as a relief unit plane with respect to the pixels P (i, j).例文帳に追加

ベクトルＷに直交し、中心点Ｒ（ｘ，ｙ）を通る参照平面Ｕ上に、画素の輪郭線Ｃ（ｉ，ｊ）をＺ方向投影し、投影像内部の領域を、画素Ｐ（ｉ，ｊ）についてのレリーフ単位面とする。 - 特許庁

Upper and lower O rings 18, 19 are enlarged by a tapered face 15a and brought into press contact with the inner circumferential surface of the through hole P and a space defined by the O rings 18, 19 is isolated as an enclosed space R for leak test.例文帳に追加

テーパ面１５ａによって上下のＯリング１８，１９を拡径させて貫通孔Ｐの内周面に圧接させ、そのＯリング１８，１９によって挟まれた空間をリークテストのための密閉空間Ｒとして隔離する。 - 特許庁

A user (7) informs band management servers (5, 6) of a burst parameter including parameters of a prolonged average rate (R), the maximum instantaneous rate (P) and amount (B) of burst to flow at once with the service request contents in the case of performing a service request.例文帳に追加

利用者（７）はサービス要求を行う際、サービス要求内容と共に、長時間平均レート（Ｒ）、瞬間最大レート（Ｐ）及び一度に流れるバースト量（Ｂ）のパラメータを含むバーストパラメータとを帯域管理サーバ（５，６）に通知する。 - 特許庁

The ignition control device comprises: a rotation sensor 3 facing projections 11, 12 of a rotor 1; and a ignition timing control circuit 4 taking the rotation sensor signal R therein as a reference angle signal to output a drive signal P.例文帳に追加

ロータ１の突起１１、１２に対向配置された回転センサ３と、回転センサ信号Ｒを基準角度信号として取り込み点火回路６に駆動信号Ｐを出力する点火時期制御回路４とを備えている。 - 特許庁

An interior angle θ1 between a plane communicating a shaft center of the wound part R of the sheet medium P and a shaft center of a journaling mechanism 133, and a horizontal plane is sufficiently larger than an interior angle θ2 between an upper plane of an inclined guide 131 and the horizontal plane.例文帳に追加

シート媒体Ｐの巻回部分Ｒの軸心と軸支機構１３３の軸心とを連通する平面と水平面との内角θ１が、傾斜ガイド１３１の上面と水平面との内角θ２より充分に大きい。 - 特許庁

The convex curved surface of the holding fixture 14 is made to be a cylindrical convex curved surface, a length of perpendicular taken down from an optical focus P of the imaging unit 11 to the cylindrical convex curved surface is made to be nearly same to a curvature radius R of the cylindrical convex curved surface.例文帳に追加

保持治具１４の凹曲面を円筒凹曲面とし、撮像部１１の光学的焦点Ｐから前記円筒凹曲面に下ろした垂線の長さを前記円筒凹曲面の曲率半径Ｒと略等しくする。 - 特許庁

As for the leading margin Pa of the transfer material P having the rear side where the positive charge is applied by the transfer roller 7, a repulsive force works between the leading margin Pa and the positive area R+, then, the margin Pa is satisfactorily separated from the surface of the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

転写ローラ７により、裏面にプラスの電荷が付与された転写材Ｐの先端余白Ｐａは、プラス帯電領域Ｒ_+ との間に斥力が作用するため、感光ドラム１表面から良好に分離される。 - 特許庁

Only when the key lock part 30 and the brake lock part 40 are located at the A2 position and at the B2 position, respectively, the shift lock part 20 can be spaced from a shift pattern arrangement and moved from the P range to a R range of the shift lever 10.例文帳に追加

そして、キーロック部３０及びブレーキロック部４０がＡ２位置及びＢ２位置に位置しているときにのみ、シフトロック部２０がシフトパターン配列から離間移動してシフトレバー１０のＰレンジからＲレンジへの移動を可能としている。 - 特許庁

A distribution means 33B obtains information R on output devices, and distributes the original images P1 and P2 and the information (d) on the quantity of movement to the image viewer 5 or distributes the image P' after the positioning to the film printer 4 according to the destination of distribution.例文帳に追加

配信手段３３Ｂは、出力装置情報Ｒを取得し、配信先に応じて、画像ビューワー５には原画像Ｐ１，Ｐ２と移動量情報ｄを、フィルムプリンタ４には位置合わせ後の画像Ｐ’を配信する。 - 特許庁

(2) [(p), (q) and (r) are each the positive number] as essential components.例文帳に追加

Ｍｇ_1-xＭ^2+_x（ＯＨ）_2 （１） （式中Ｍ^2+は、Ｍｎ^2+、Ｆｅ^2+、Ｃｏ^2+、Ｎｉ^2+、Ｃｕ^2+及びＺｎ^2+からなる群から選ばれた少なくとも１種の二価金属イオンを示し、ｘは０．０１≦ｘ≦０．５の数を示す） ｐＺｎＯ・ｑＢ_2Ｏ_3・ｒＨ_2Ｏ （２） （式中ｐ、ｑ、ｒは正数） - 特許庁

After the shading film is formed on a plane on a semiconductor substrate having the photo diode (PD) 2 formed, a distance p between the center o of the PD2 on an xy plane and the center r of an aperture 7 of the shading film is measured.例文帳に追加

フォトダイオード（ＰＤ）２が形成された半導体基板上の平面に、遮光膜を形成した後に、ｘｙ平面におけるＰＤ２の中心ｏと遮光膜の開口７の中心ｒとの距離ｐを測定する。 - 特許庁

A musical piece retrieval device 20 executes retrieval of a musical piece through the use of time series of pitch information P contained in a retrieval request Q and transmission of a retrieval result R, every time receiving the retrieval request Q from a terminal device 10.例文帳に追加

楽曲検索装置２０は、端末装置１０から検索要求Ｑを受信するたびに、検索要求Ｑに含まれる音高情報Ｐの時系列を利用した楽曲の検索と検索結果Ｒの送信とを実行する。 - 特許庁

A fuel injection amount fi for achieving the requested amount of combustion fc in the cylinder is calculated from the fuel model having, as parameters, the adhesion rate R and the residual rate P of the fuel adhered to the inside of an intake port.例文帳に追加

前記筒内燃焼要求量ｆｃを実現するための燃料噴射量ｆｉを、吸気ポート内に付着する燃料の付着率Ｒ及び残留率Ｐをパラメータとして有する燃料モデルから算出する。 - 特許庁

This aqueous fluorine-containing composition is characterized by consisting of an aqueous dispersion containing (P) a water soluble polyamideimide resin, (Q) a heat resistant resin different from the above water soluble polyamide imide resin and (R) a fluorine-containing polymer.例文帳に追加

本発明は、水溶性ポリアミドイミド樹脂（Ｐ）、前記水溶性ポリアミドイミド樹脂とは異なる耐熱樹脂（Ｑ）及び含フッ素重合体（Ｒ）を含有する水性分散体からなることを特徴とする含フッ素重合体水性組成物である。 - 特許庁

Radiation (γ rays) released from a radioactive isotope(RI) which is dosed to a subject 10 and accumulated at a region P of interest enters a detector module 8 at a position R and also a detector module 8 at a position Q on the side opposite thereto.例文帳に追加

被検者１０に投与され関心部位Ｐに蓄積された放射性同位元素（ＲＩ）から放出された放射線（ガンマ線）は、Ｒ位置の検出器モジュール８とこれと反対側のＱ位置の検出器モジュール８に入射する。 - 特許庁

The R-plane sapphire substrate 2 is scribed to cause it to cleave, a lower electrode 8 is formed on the exposed part of the ZnO film 3, and the top face of the p-type GaN clad layer 6 is covered with an upper electrode 9 via the SiO2 film 7.例文帳に追加

この後、Ｒ面サファイア基板２をスクライブしてへき開させ、ＺｎＯ膜３の露出部分の上に下部電極８を形成し、ＳｉＯ_2膜７を介してｐ型ＧａＮクラッド層６の上面を上部電極９で覆う。 - 特許庁

To effectively prevent a change lever from being shifted to a reverse range at once when the change lever is subjected to shift operation from a parking range, in a shift pattern where a P-range, an N-range and an R-range are arranged in one shift row in this order.例文帳に追加

Ｐレンジ、Ｎレンジ、およびＲレンジを１つのシフト列にこれらの順に配置されたシフトパターンにおいて、チェンジレバーをパーキングレンジからシフト操作するときチェンジレバーが一気にリバースレンジにシフトされるのを効果的に防止する。 - 特許庁

The projected area of the super-abrasive grains D occupies more than 5% and less than 55% of the surface area of a core wire W of the super-abrasive grain wire saw P where the super-abrasive grains D are fixed on the core wire W by the bonding material R.例文帳に追加

芯線Ｗの表面に超砥粒Ｄが結合材Ｒで固着された超砥粒ワイヤソーＰにおいて、超砥粒Ｄの投影面積が芯線Ｗの表面積に占める割合が５％以上５５％以下である。 - 特許庁

In a fitting state of the both connectors P, R, the core wire 82 and a receptacle side terminal fitting 60 are made to be surrounded by the receptacle side shielding shell 74 and the plug side shielding shell 40, and the high shielding function is exerted.例文帳に追加

両コネクタＰ，Ｒが嵌合した状態では、リセプタクル側シールドシェル７４とプラグ側シールドシェル４０とによって、芯線８２及びリセプタクル側端子金具６０が包囲されることになり、高いシールド機能が発揮される。 - 特許庁

A power supply signal S and a reset signal R are supplied to units 1-1, 1-2, 1-3 by turning a power supply part 3 on and the power supply signal S is separated into a power supply voltage P and a clock signal CLK by the respective separation parts 8.例文帳に追加

電源部３のオンにより、電源信号Ｓとリセット信号Ｒとがユニット１−１，１−２，１−３に供給され、電源信号Ｓが、各分離部８によって、電源電圧Ｐとクロック信号ＣＬＫとに分離される。 - 特許庁

The hook P is pressed by a driver to slide an installation plate 21 in the direction of an arrow in drawing B, and an end part R of the installation plate 21 is inserted into a slit 24a, when the installation plate 21 is inverted as shown in drawing C.例文帳に追加

しかるに、ドライバでフックＰを押圧しながら取付プレート２１を同図（Ｂ）の矢印方向に摺動させ、取付プレート２１の端部Ｒをスリット２４ａ内に差込みながら同図（Ｃ）のように取付プレート２１を反転させる。 - 特許庁

The path 6a has driving positions by an arrangement of at least a P range, an R range, an N range and a D range in the order, and is transversely located on three lines or a second line II, a third line III and a fourth line IV.例文帳に追加

経路６ａは、少なくともＰレンジ、Ｒレンジ、Ｎレンジ、及びＤレンジの順に配置した運転ポジションを備えて、左右横方向に３つの第２ラインＩＩ、第３ラインＩＩＩ、及び第４ラインＩＶ上に配置している。 - 特許庁

Blow-out passages 40A, 40B having one end part opened to the inner surfaces of through-holes 39A, 39B and the like, and the other end opened to a surface 38 having the distance R from the center axis P are provided in a circuit board retaining piece 38.例文帳に追加

また、一方の端部が貫通孔３９Ａ〜３９Ｄの内面に開口し、他方の端部が軸心Ｐからの距離がＲの面３８ａに開口する吹き出し通路４０Ａ〜４０Ｄを、基板押えピース３８に設ける。 - 特許庁

Each value of the respective undiluted solution supplementing amount R is displayed on the display surface 4 of the scale 2 locate the undiluted solution supplementing amount R corresponding to the diluted solution amount P of a slide position visibly from the outside in each of the undiluted solution supplementing amount display ranges 12 when the cursor 3 is set to each of the slide positions.例文帳に追加

カーソル３が各スライド位置に設定されたとき、そのスライド位置の希釈液量Ｐに対応する原液補給量Ｒが各濃度値Ｑに対応して外部から視認可能に各原液補給量表示領域１２内に配置されるように、各原液補給量Ｒの値がスケール２の表示面４に表示されている。 - 特許庁

The deaerator is provided with a case 2 fixed in the midway of a transport route R transporting powder, a cylindrical sheet of filter cloth 4 disposed in the case 2 and communicated with the route R, a suction fan 10 sucking air in the case 2, and a powder removing device removing powder P adhered to the inner surface of the cloth 4.例文帳に追加

粉体を輸送する輸送路Ｒの中途部に固定される筐体２と、この筐体２内に配設されてなるとともに、上記輸送路Ｒに連通してなる筒状の濾布４と、上記筐体２内の空気を吸引する吸引ファン１０と、上記濾布４の内周面に付着した粉体Ｐを除去する粉体除去装置が設けられてなる。 - 特許庁

An area calculation means 10 calculates an area R of a subject region in an original image P, a detection threshold determination means 21 automatically determines the detection threshold of the abnormal shadow candidate based on the calculated area R, and an abnormal shadow candidate detection means 30 detects the abnormal shadow candidate based on the determined detection threshold.例文帳に追加

面積算出手段１０が、原画像Ｐ中の被写体領域の面積Ｒを算出し、検出閾値決定手段２１が、算出された面積Ｒに基づいて異常陰影候補の検出閾値を自動的に決定し、異常陰影候補検出手段３０が、決定された検出閾値に基づいて異常陰影候補の検出処理を行う。 - 特許庁