「PAPER BINDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper holder for reducing fluttering of a sheet in a holding state by not only holding the sheet having binding holes such as loose- leafs or the like without falling-out, but also holding a general sheet having no hole.例文帳に追加

ルーズリーフ等の綴孔が設けられた用紙を抜け落ちることなく挟むことができるのは勿論、綴孔のない一般用紙にも兼用でき、更には、挟持状態で用紙のばたつきが少ない紙挟みを提供することにある。 - 特許庁

To provide a new bookbinding method using a paper folded in zigzag and a line paste bonding for eliminating defect of a book found by a perfect binding using a conventional hot-melt line adhesive, and further improving it.例文帳に追加

従来のホットメルト線のりによる無線とじによるブックの欠点を解消し更に改良するためのジグザグ折り用紙及び線のり接着による新しい製本方法。 - 特許庁

A binder 10 is composed by being equipped with a strip-like base 11 locating on one side side of the sheets of paper P and a pair of the binding members 12 provided at both the longitudinal sides of the base 11.例文帳に追加

紙葉類Ｐの片面側に位置する片状のベース１１と、このベース１１の長手方向両側に設けられた一対の綴じ部材１２とを備えて綴じ具１０が構成されている。 - 特許庁

When a method of printing set in printing attributes 1005 of the job ticket 91 is for case binding, a thickness D of a bookblock 1702 is calculated using a paper type set in the printing attributes 1005.例文帳に追加

そして、ジョブチケット９１の印刷属性１００５中に設定されている印刷方法がくるみ製本である場合には、印刷属性１００５に設定されている用紙タイプでの中紙１７０２の厚さＤ２を計算する。 - 特許庁

The bill treatment device carries the bills input in a state where they are loosened in front, back, head and tail (FR bill, FF bill, BF bill, BR), arranges them in order of front, back, head and tail, bundles them by arranging a binding position of a paper band and discharges them.例文帳に追加

紙幣処理装置は、表裏および天地をバラバラな状態にして投入された紙幣（ＦＲ券、ＦＦ券、ＢＦ券、ＢＲ）を搬送し、表裏および天地を揃え且つ紙帯の巻回位置を揃えた束にして排出する。 - 特許庁

To provide a document processing method and an apparatus therefor which saves and utilizes settings of slipping sheets, chapter paper binding, etc., for reprinting, allowing the settings to be easily changed.例文帳に追加

合紙や章表紙等の設定を保存して再印刷時に利用するとともに、該設定の変更を容易に行うことのできる文書処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can optimize the direction of a directionally different image so that matter obtained by binding pieces of recording paper after printing can be easily read, even if the directionally different image directionally different from other images is mixed.例文帳に追加

画像の向きが他とは異なる異方向画像が混在する場合であっても印刷後の記録用紙を綴じたものが読みやすいように異方向画像の向きを最適にすることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper leaves binder with which a space occupied by a stamping mechanism can be controlled to the minimum without delaying a time required for binding.例文帳に追加

結束処理にかかる時間を延滞させることなく、かつ捺印のための機構が占有するスペースを最小限に抑えることができる紙葉類結束機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that can execute image forming to a wide paper sheet, in a way which can cope with a brochure which turns into any binding style.例文帳に追加

如何なる装丁態様となる冊子についても対応可能であるようなワイド紙に対する画像形成を実施し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve a gathering binding machine so as to enable alteration of equipment at the smallest possible cost on the occasion when process-related geometric parameters of an paper-bound book change from one job to a succeeding one.例文帳に追加

１つのジョブから後続のジョブへ仮とじ本のプロセス関連の幾何学パラメータが変わるときに、できるだけ少ないコストで設備変更が可能であるように、丁合い綴じ機を改良する。 - 特許庁

Print output is performed in accordance with print settings designated in print information, such as a print style of binding, the number of copies and paper size and an output destination is outputted to a file output port 503 which is a characteristic of the present invention.例文帳に追加

印刷情報で指定された製本などの印刷体裁や、部数、用紙サイズなどの印刷設定にしたがって印刷出力を実行し、出力先を本発明の特徴であるファイル出力ポート５０３に出力する。 - 特許庁

To preclude defective workmanship of book binding with sheets of paper transported upon a sheet placing table by a wind-in belt likely to occur with a deformation of the sheet trailing edge when sheet abuts to a trailing edge abutting member.例文帳に追加

用紙載置台上を巻き込みベルトにより搬送される用紙が、用紙後端突き当て部材に当接する時に発生する用紙後端部の変形による綴じ不良を防止する。 - 特許庁

To provide a book binding system capable of preventing leaves of paper from being damaged by allowing any operator to adjust the roller spacing so as to suit the thickness of the bound leaves quickly irrespective of the length of experience which the operator possesses.例文帳に追加

オペレータの経験の長短に関係なく、短時間に、ローラ間隔を用紙冊子の厚さに適合させて、用紙損失を防ぐようにする。 - 特許庁

The arm 36 is moved from an initial position to a cutting position in a state where the guide member is moved to the guide position and the cutter is moved through the gap between the paper sheets, etc. formed by the guide member for cutting a binding strip 22.例文帳に追加

支持アーム３６は、ガイド部材がガイド位置に移動した状態で、初期位置から切断位置へ移動され、ガイド部材により形成された紙葉類間の隙間を通してカッターを移動させて結束帯２２を切断する。 - 特許庁

To facilitate maintenance and management of a cylinder throwing-off and cylinder throwing-on controller for a multicolor rotary press, and to ensure plate releasing and plate inserting operations to a paper binding part.例文帳に追加

多色刷輪転機の胴逃がし・胴入れ制御装置における保守管理の容易化、紙継ぎ部分に関連した胴逃がし・胴入れ作動の確実化等の改良 - 特許庁

To provide an excellent stack quality without inconvenience by simultaneously preventing a rounded stack and entrainment when ejecting a binding-processed paper bundle.例文帳に追加

綴じ処理された用紙束を排出する場合に丸まりスタックと巻き込みを同時に防止して不具合のない良好なスタック品質が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a paper feeding controller of gathering machine in bookbinding system, capable of finishing book binding which does not affect the finishing accuracy of bookbinding at all times irrespective of cutting processing time of a cutting machine in a bookbinding system in which a gathering machine, a perfect bookbinding machine and the cutting machine are connected.例文帳に追加

丁合機と無線綴じ製本機と断裁機を連結した製本システムにおいて、断裁機の断裁処理時間にかかわらず、常に製本の仕上げ精度に影響のない製本を仕上げることができるようにすること。 - 特許庁

A cutoff line 10 provided to the binding part (the part bound and connected) 9 equipped to the envelope can be cutoff to take out the information paper pieces 2 to 6.例文帳に追加

この封書の具備する綴部（綴合せて連接した部分）９に設けた切取線１０を切断することで情報紙片２〜６が取り出し可能となる。 - 特許庁

To realize the function of sticking a back cover on the back face of a paper bundle without projecting or deviating in the process of an image forming system equipped with a case binding device.例文帳に追加

くるみ製本装置を備えた画像形成システムの工程において、背表紙を用紙束の背面に、はみ出したりずれたりせずに貼り付ける機能を実現することを目的とする。 - 特許庁

In this paper binder, a pair of binding piece engaging slot holes 8 and 8, the inner end sides of longitudinal both inner and outer ends of which are piled up with through holes 7 and 7, are longitudinally disposed in an array in a second constituent piece 3.例文帳に追加

貫通孔７，７と長手方向の内外両端の内端側が重なり合う、一対の綴り片係合用長孔８，８を、第二構成片３に長手方向に沿わせて並設する。 - 特許庁

The album A includes a spine 1a, a front cover 1b and a back cover 1c composing a cover body 1; spreads 2; message sheets 3; photograph sticking sheets 4; the thousand folded-paper crane storage body CS; and fixtures or binding implements 5.例文帳に追加

アルバムＡは、表紙体１を構成する背表紙１ａ、オモテ表紙１ｂ及びウラ表紙１ｃと、見開き２、メッセージシート３、写真貼付シート４、千羽鶴収納体ＣＳ及び固定具又は綴じ具５とから構成されている。 - 特許庁

To arrange binding margin positions of pictures of even documents having different picture directions and sizes without allowing for picture directions or paying attention to the direction of a selected recording paper.例文帳に追加

画像向きを考慮したり選択される記録紙の方向を意識せずに、画像の向きやサイズが混載している原稿の画像に対しても綴じ代位置を揃える。 - 特許庁

To provide a sheets-binding device for winding a paper band on accumulated banknotes without requirement of a large space.例文帳に追加

本発明は、大きなスペースを必要とすることなく、集積紙幣に紙帯を巻きつけることができるようにした紙葉類結束装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the auxiliary packaging material (11), a chuck (zipper), a tear tape, a shrinkable film, a stretchable film, an interleaving paper, a central partition, a craft adhesive tape for sealing, a polypropylene band for binding, and a label and so forth can be counted.例文帳に追加

包装副資材（１１）としては、チャック（ジッパー）、ティアテープ、シュリンクフィルム、ストレッチフィルム、合紙、中仕切り、封緘用クラフト粘着テープ、結束用ポリプロピレンバンド、ラベル等があげられる。 - 特許庁

To provide a book binding implement for a small number of book copies, which cause no page omission, even when a cardboard such as photographic paper is used and appear close to the type spine-bound by a special dedicated bookbinding machine.例文帳に追加

写真用紙などの厚紙でも紙抜けせず、特殊専門製本機で背綴じしたものに近い体裁の小部数のための本綴じ具を提供する。 - 特許庁

One end side in the longitudinal direction of the base 13 of a binding utensil 10 is engaged with a positioning member 24, and in the meantime, the other end side is engaged with a base fixing utensil 25, and fixed to a back face paper 11.例文帳に追加

綴じ具１０のベース１３は、その長手方向一端側が位置決め部材２４に係合する一方、他端側がベース固定具２５に係止して背表紙１１に固定される。 - 特許庁

Also, the printer system having a book-binding function which lists an advertisement around the face paper of a publication even when there is no designation for an advertisement, without fail, and collectively makes the advertisement and the publication into a book, is provided.例文帳に追加

また、広告指定がなくても書籍の表紙回りに必ず広告掲載し、広告と書籍を纏めて製本する製本機能付プリンタシステムを備える。 - 特許庁

To realize the desire that a large staple needle used in a post- processing device of a copying machine is preferably disposed as metallic trash or recovered for reuse, although a small staple needle binding a book is recovered together with paper.例文帳に追加

冊子などを綴じているステイプル針は、小さいものは紙と共に回収されるが、複写機の後処理装置で使われるような大きなステイプル針は、好ましくは金属ゴミにするか、回収して再利用したいものである。 - 特許庁

The suction feeding mechanism 54 feeds the glued paper vertically to the folding line and stops the feeding when the specified folding line reaches the predetermined binding position.例文帳に追加

サクション搬送機構５４は、糊付けされた用紙を折りラインと垂直に搬送し、特定した折りラインが所定の綴じ位置に到達したときに搬送を停止する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of generating a new printing mode, paper folding function, and stapling function such as two-folding and concealed binding, with the image plane located inside so that any other person can not see the contents of the image.例文帳に追加

画像の内容を他人に見られないように，画像面を内側にしての二つ折りや，隠蔽綴じする等の新たなプリントモード，紙折り機能及びステープル機能を設定し得る画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To remove a staple without being obstructed by a suspender suspending a stapler body in removing the staple binding a predetermined sheaf of paper sheets by a stapler removing part provided on the stapler.例文帳に追加

所定の用紙束に綴じられたステープルを、ステープラに備えられた除針部により取り除く作業の際に、ステープラ本体を吊り下げる吊下部材が邪魔にならずに、除針できるようにする。 - 特許庁

The holding bodies 21, 25 each extend along binding side edges P4 of the sheets of paper P so as to be movable, relative to each other, in the extending direction of these bodies.例文帳に追加

これら第１及び第２の綴じ足保持体２１，２５は、紙葉類Ｐの綴じ込み側縁Ｐ４に沿って延びるとともに、これらの延出方向に沿う相対移動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a paper holder for reducing fluttering of a sheet by holding the sheet having binding holes such as loose-leafs or the like without falling-out, and further widely effectively using a sheet surface in a holding state.例文帳に追加

ルーズリーフ等の綴孔が設けられた用紙を抜け落ちることなく挟持し、更には、挟持状態で用紙面を広く有効に使用できると共に、用紙のばたつきを少なくする紙挟みを提供する。 - 特許庁

The paper P is folded in the order of the folding lines L1 and L2 to become four-sheet thickness and the positions corresponding to the second folding lines L2 become binding side edges 22 to form each signature 12 capable of turning over the respective sheets.例文帳に追加

紙Ｐを折り畳み線Ｌ１及びＬ２の順番で折り畳むことで四枚厚となり、第２の折り畳み線Ｌ２相当位置が綴じ込み側縁２２とされて各枚が捲り可能な折丁１２を形成することができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the ink jet recording sheet comprises the steps of coating a dispersion liquid of a thermoplastic resin on the surface of a paper base to form a water permeable intermediate layer, then coating a coating liquid containing a pigment and a binding agent on the surface of the intermediate layer to form an ink acceptive layer.例文帳に追加

紙基材の表面に熱可塑性樹脂の分散液を塗工して透水性中間層を形成し、次いで、該透水性中間層の表面に、顔料と結着剤を含む塗工液を塗工してインク受容層を形成する。 - 特許庁

To turn the direction of the printing of respective pages to an easy- to-see direction to be printed matched with the position of a binding margin at the time of assembling and printing the plural documents of different paper sheet directions.例文帳に追加

用紙方向の異なる文書を複数組み印刷するときにとじ代の位置に合わせてそれぞれのページの印刷の向きを見易い向きで印刷させる。 - 特許庁

To provide a file made of resin which is excellent in external appearance, strength, handling properties and also properties of disposal and recycling properties, easy to manufacture and excellent also in the cost and further enables improvement of the convenience on the occasion of an operation for binding paper.例文帳に追加

外観、強度、取扱性、廃棄、リサイクル性にも優れ、製造が容易で、コストの点でも優れている上、用紙の綴じ込み作業をするに際しての利便性を向上させることができる樹脂製ファイルを提供すること。 - 特許庁

Kansuso' (a hand scroll or horizontal scroll) means a binding style of a horizontally long sized scroll of paper (or silk cloths on rare occasions) made up of many rectangular sheets connected side by side in lateral direction, and equipped with a roller on one end of the sheet to wind the whole sheet up on it to store the scroll, and we call various documents, Buddhist sutras, and other paintings, which are made up in this kansuso method of binding, as 'kansubon' or more generally 'makimono.' 例文帳に追加

紙（まれに絹）を横方向に順次つないで、水平方向に長大な紙面を作り、終端に巻き軸をつけ、収納時には軸を中心にして巻き収めることができるようにした装丁形式を「巻子装」（かんすそう）と言い、このような装丁で作られた書物、経典、絵画作品などを「巻子本」、より一般的には「巻物」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a bookbinding processing passage P5, there are arranged a gripping conveying means 30 which pinches the bundle Sn of the inner paper sheets by a pair of gripping members 33a and 33b and transfers it to a binding position X, a back butting member 64 for backup-supporting a front cover sheet at this binding position, and a pair of back bending members 65a and 65b for bending a back part.例文帳に追加

製本処理経路Ｐ５に、中紙シート束Ｓｎを一対のグリップ部材３３ａ、３３ｂで挟圧して綴じ位置Ｘに移送するグリップ搬送手段３０と、この綴じ位置に表紙シートをバックアップ支持する背当て部材６４と、背部を折合わせる一対の背折り部材６５ａ、６５ｂを配置する。 - 特許庁

An ink receptive layer containing a pigment and a binding agent is provided on at least one side surface of base paper by a cast coating method, and as the binding agent, a resin (A) of 300-1,500% in elongation specified in JIS K7311 and a resin (B) of ≥60 MPa in tensile strength specified in JIS K 7311 are contained.例文帳に追加

基紙の少なくとも一方の面に、顔料及び結着剤を含むインク受理層をキャストコート法により設け、前記結着剤としてＪＩＳ Ｋ７３１１に規定された伸び率が３００〜１５００％である樹脂（Ａ）とＪＩＳ Ｋ７３１１により規定された引張強度が６０ＭＰａ以上である樹脂（Ｂ）を含有する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging output control method, a storage medium and a program whereby output results originally desired by users can be obtained by applying an output paper binding position designation from the outside of the imaging apparatus to a head page of output papers, and printing pages after the head page in a direction to match the binding position.例文帳に追加

画像形成装置外部からの出力用紙の綴じ位置指定を出力用紙の先頭ページに適用し、先頭ページ以降のページは綴じ位置の整合をとる方向で印刷することにより、ユーザが本来欲する出力結果を得ることを可能とした画像形成装置、画像形成出力制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording paper sheet by which defective printing is hard to occur, and beautifully finished images or book-binding as if being obtained by double-sided printing can be obtained by an extremely simple method in a printing method wherein printing is performed only on one surface of the recording paper sheet, and unrecorded surfaces of the recording paper sheets are bonded to each other.例文帳に追加

記録用紙の片面のみにプリントし、該記録用紙の非記録面同士を接着するプリント方法において、プリント不良が発生しにくい、きわめて簡便な方法により、あたかも両面プリントで得られたかのような美しい仕上がりの画像や製本を得ることができる記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a para-oriented aromatic polyamide pulp that can produce paper having high binding performance without damage to the excellent properties of para-oriented aromatic polyamide, e.g., high strength, high heat resistance and high-temperature dimensional stability.例文帳に追加

高いバインダー性能を有すると共に、パラ型芳香族ポリアミド繊維が有する、高強力、高耐熱性、高耐熱寸法安定性などの特徴を損なうことなく紙を製造することが可能なパラ型芳香族ポリアミドパルプを提供すること。 - 特許庁

To attempt to develop paperless situation during printing and copying by making perforation for folding on a printing (copying) paper itself and providing holes for binding on the assumption that it is filed, and to solve various problems related to storing documents, and printed and copied articles.例文帳に追加

本発明は印刷（コピー）用紙自体に折り畳み用のミシン目を入れ、ファイルされることを前提に綴じ穴を設けることで、印刷、複写時のペーパーレス化を図るとともに、書類等、印刷、複写物の収納に関わる様々な問題点を解消するものである。 - 特許庁

To provide a diazo copying material which is impasted in binding after copying without turning an impasted part red even when acid-free paper containing calcium carbonate, kaolin, talc, titanium dioxide or the like is used as a support for the diazo copying material.例文帳に追加

炭酸カルシウム、カオリン、タルク、酸化チタン等を含有する中性紙をジアゾ複写材料用の支持体として用いても、複写後のジアゾ複写材料の製本時に糊付けをしても糊付け部分が赤くならないジアゾ複写材料を提供すること。 - 特許庁