1016万例文収録!

「PAPER BINDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PAPER BINDINGの意味・解説 > PAPER BINDINGに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PAPER BINDINGの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 489



例文

The format of these account books was prescribed as dual page binding using thick Japanese paper called 'Hodomora-shi' with edges being wrapped by paper; the size had to be 53.2 cm in length, 28.88 cm in width and 2.66 cm in stitching margin. 例文帳に追加

勘定帳の本体は厚程村紙・袋綴で小口紙張り、寸法は長さ1尺4寸・横7寸6分・綴目外7分の様式が定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing sanitary paper comprises (a) treating a papermaking pulp by using cellulase having no cellulose-binding domain and (b) producing the sanitary paper from the treated pulp.例文帳に追加

衛生紙の製造方法であって、 (a)セルロース−結合ドメインのないセルラーゼを用いて製紙用パルプを処理すること及び (b)前記処理されたパルプから衛生紙を製造することを含む方法。 - 特許庁

This image forming device is provided with a book-making function for printing by fixing toners to the paper sheets to form an image and book-making by binding up and pasting the printed paper sheets.例文帳に追加

トナーを用紙に定着させて画像を形成することで印刷を行い、印刷された複数の用紙を束ね糊付けして製本するための製本機能を有する画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor capable of easily and surely setting the print content on a paper band for binding a predetermined number of banknotes in accordance with a user request or the kind of banknote.例文帳に追加

所定数の紙幣を施封するための紙帯に対する印字内容を、ユーザの要望や施封する券種に応じて簡単、かつ、確実に設定することができる。 - 特許庁

例文

To provide a moving mechanism for paper standards 5 making the paper standards 5 movable to effectively prevent the generation of trouble such as binding failure or the like.例文帳に追加

用紙基準5を移動可能とすることにより、綴り不良などの不都合が発生するのを有効に防止することができる、ステープラにおける用紙基準5の移動機構。 - 特許庁


例文

To provide a glass fiber mixed paper having good formation without using a chemical such as surfactant having possibility to inhibit binding of hydrophilic papermaking raw materials and to provide a method for producing the mixed paper.例文帳に追加

界面活性剤等の親水性製紙原料の結合を阻害する可能性のある薬品を用いず、地合の良いガラス繊維混抄紙、及びその製造方法を提供すること - 特許庁

To prevent a staple part of a delivered bundle of paper sheets from disturbing the delivery and the loading when the bundles of bound paper sheets are successively delivered and loaded on a sheet delivery tray or the like from a binding device.例文帳に追加

綴じ処理を受けた紙葉類束が綴じ処理装置から排紙トレイ等の上に順次排出されて積載される際に、既排出用紙束のステープル部によって排出、積載を妨げられることがなくなる。 - 特許庁

To prevent paper clogging from occurring by suppressing, by a simple structure, problems of conventional recording paper conveying devices and image forming devices wherein toner images are scraped off, toner is adhered or deposited, or binding occurs in a double-sided conveying passage.例文帳に追加

記録紙搬送装置、画像形成装置で、トナー像が掻き落とされる現象、トナー付着、堆積、両面搬送経路の引っ掛りの問題を簡単な構造で抑制して紙詰まりを防止する。 - 特許庁

When the confirmation paper X is not supplied, image formation in a copying machine 1 and binding process in a paper post-processing apparatus 20 are stopped and a message showing abnormality is displayed.例文帳に追加

給送された用紙が部間確認紙Xでない場合は複写機1における画像形成及び用紙後処理装置20における綴じ処理を中止するとともに異常を通知するメッセージを表示する。 - 特許庁

例文

To match a binding position and the direction of an image formed on a paper, even when a second binder binds at a position different from the position where a first binder binds a paper bundle.例文帳に追加

第1の綴じ手段により用紙束を綴じるときとは異なる綴じ位置を第2の綴じ手段により綴じる場合であっても、綴じ位置と用紙上に形成される画像の向きとを整合させる。 - 特許庁

例文

Further, in the present embodiment, as shown in (A), a second binding function unit 40 is provided on the downstream side of a reaching part of a fore end S of a paper sheet to be newly conveyed to a paper sheet stacking unit 60.例文帳に追加

また本形態では、(A)に示すように、用紙集積部60に新たに搬送されてくる用紙の先端部Sの到達箇所よりも下流側に、第2綴じ機能部40が設けられている。 - 特許庁

When a binding process is performed with staples 411, as shown in (A), sheets of paper S are stacked on a paper stacker section 35 with a surface formed with an image facing downward.例文帳に追加

ステープル針411により綴じ処理が行われる場合、(A)に示すように、画像が形成された面が下向きとなる状態で用紙積載部35上に用紙Sが積載される。 - 特許庁

The recorder with a recording part for recording images onto recording papers is provided with a control part 1 for setting the binding position to an upper end of the recording paper when the recording paper is a landscape format.例文帳に追加

記録用紙上に画像を記録する記録部を備えた記録装置において、記録用紙が横長の場合に綴じ位置を記録用紙の上端部に設定する制御部1を備えた記録装置。 - 特許庁

To provide a nature friendly cross string for binding old paper which binds efficiently the old paper using a small amount of a plastic film material.例文帳に追加

少量のプラスチックフィルム資材を用いて効率的に古紙を結束することができる自然環境に優しい古紙結束用十文字紐を提供する。 - 特許庁

Each paper piece body 3 is formed by folding the same in three or more using the folding and bending lines 1, 2, and binding folding and bending portions of each paper piece body 3 disposed in up and down sides are shifted by one pitch alternately.例文帳に追加

各紙葉体(3)(3)を互いに平行に位置する折曲線(1)(2)で少なくとも3つ折り以上に形成し、上下に位置する各紙葉体(3)での綴じ合わせ折曲線部分を交互に1ピッチずらして配置してある。 - 特許庁

The paper binding tool is used when a plurality of paper pieces 2 are lap-bound together and constituted of a thin strip-like member of a vulcanized fiber which is spirally formed into a spiral ring 1.例文帳に追加

複数枚の紙片2を重ねて綴じ合わせる際に使用する紙綴じ具であって、この綴じ具がバルカナイズドファイバー製のひご状部材からなり、ひご状部材が螺旋状に成形されてスパイラルリング1が形成されている。 - 特許庁

The paper container, in which a printed layer having the metallic luster layer region is provided on a paper base material, is characterized by making the metallic luster layer region contain a binding resin and small pieces of a metallic thin film.例文帳に追加

紙基材上に、金属光沢層領域を有する印刷層を設けた紙容器であって、該金属光沢層領域が、結着樹脂と金属薄膜細片を含有することを特徴とする紙容器。 - 特許庁

To enhance the value of goods by performing a simplification and automatization of paper bundle binding work, and improving its work efficiency extremely to reduce costs, moreover, making the thickness of a paste glued to paper and compression force uniform, and finishing a paste-glued part smoothly.例文帳に追加

紙束の綴じ作業の簡単化、自動化を図ると共に作業能率を飛躍的に高めてコスト低減を図り、しかも紙に付く糊の厚さ及び押圧力を均一にして糊の付いた部位を平滑に仕上げて商品価値を高める。 - 特許庁

The pressing mechanism pressure-bonds the paper conveyed by the suction feeding mechanism 54 on the accumulated sheets of paper on the loading surface for binding with their respective folding lines overlapped.例文帳に追加

押し付け機構は、積載面上に蓄積された用紙に、サクション搬送機構54によって搬送された用紙を圧着させて、各々の折りラインが重なるように貼り合わせて綴じる。 - 特許庁

The user is required to select a desired position out of the choices (step S403), and the selected position is displayed together with an image of a paper sheet shape for indicating a lay-out of the paper sheet, a direction of a printing data, and a binding direction (step S404).例文帳に追加

利用者にその選択肢から所望の位置を選択させ(ステップS403)、選択された位置を、用紙のページレイアウト,印刷データの向き,とじ方向を示す用紙形状の画像とともに表示する(ステップS404)。 - 特許庁

To solve the problem that the thickness of a paper sheet becomes a problem as the number of formed images per one paper sheet increases and the left part of the first page arranged on the right-side end at the lowest column lies on the binding part of a booklet to make the left part unusable.例文帳に追加

用紙1枚あたりの画像形成数が増加する場合に用紙の厚さが問題になり、最下段右端に配置される1ページ目の左部分が冊子の綴じ部分に掛かってしまい、使用不可能になる。 - 特許庁

Moreover, when the recording paper is a portrait format and images to be recorded include a character string to be horizontally written, the control unit 1 sets the binding position to a left end of the recording paper.例文帳に追加

更に、記録用紙が縦長で、かつ記録すべき画像が横書きの文字列を含む場合には、綴じ位置を記録用紙の左端部に設定する手順とされている。 - 特許庁

The electronic book device 3 is structured to be similar to a paper book in the whole shape by binding six sheets of paper form display medium 302 in a book form.例文帳に追加

電子ブック装置3は、6枚のペーパ状頁表示媒体302をブック状に綴ることによって、全体形状を紙の書籍に近似した構造とする。 - 特許庁

To provide a binding member which needs not be classified from synthetic paper or a plastic film each time even if sheets of the synthetic paper or plastic films which have been used are bound or tied for collection.例文帳に追加

使用済みの合成紙又はプラスチックフィルムを束ねたり、結わいたりして回収しても、合成紙又はプラスチックフィルムと一々分別する必要のない結束部材を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet bundle carrying device capable of coping with a plurality of binding parts, while efficiently performing carrying, inspection, printing or the like of bound paper sheets.例文帳に追加

結束された紙葉類の搬送、検査、印字等を効率良く行うことができるとともに、複数の結束部に対応可能な紙葉類の把搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

An album mounting paper 10 is formed of sticking sections 11 formed of adhesive layers 15 on the surface and the back of a mounting paper main body 14 and films 16 attached releasably thereon and also binding sections 12 formed continuously on the sticking sections 11.例文帳に追加

台紙本体14の表裏各面に粘着層15を設けてフィルム16が剥離可能に添着された貼付部11と、この貼付部11に連設された綴じ込み部12とによりアルバム用台紙10が形成されている。 - 特許庁

The white notebook comprises a plurality of sheets of white paper which can be used like the whiteboards and have surfaces treated with a synthetic resin, and a ring-shaped binding implement which is fitted to end portions on one side of these sheets of white paper.例文帳に追加

ホワイトボードのように使用することができる表面が合成樹脂加工された複数枚のホワイト用紙と、この複数枚のホワイト用紙の一端部に取付けられたリング状綴じ具とでホワイトノートを構成している。 - 特許庁

To obtain an image recorder which can record an image at an arbitrary position of recording paper and can set a binding margin, note writing margin in an arbitrary blank section at the time of recording the image when the recording paper has a larger size than the image has.例文帳に追加

画像をそれよりサイズが大きい記録紙に記録する場合に、記録紙の任意の位置に画像を記録することができ、綴じ代,書込みなどを任意の余白部に行える画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Also the selection part 170 may be adapted to select item kinds accompanied with local colors (the number of holes to be bored to a paper and the number of stitches at the time of binding the paper) by the selected language and to request setting of selected items to the control part 110.例文帳に追加

また、選択した言語により、地域性を伴う項目種類(用紙へ穿孔する穴数や用紙を綴じる際の針数)を選択し、選択した項目の設定を制御部110に要求するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an application form, which is formed by binding each one end of a plurality of paper pieces including at least two paper application blank pieces, the delivery destinations of which are different from each other, and of an envelope block board together and its used.例文帳に追加

送り先が異なる2つ以上の申込書紙片を含む複数紙片と封筒台紙とが一端で綴じ合わされた申込帳票とその使用方法を提供する。 - 特許庁

To utilize the falling of a paper sheet by its own weight in the direction of the gravitational force when the sheet is transported from a punching part to a binding paper aligning unit, and set the moving distance of the sheet to a short distance.例文帳に追加

パンチ処理部からバインダ紙揃えユニットへ用紙を搬送する場合に、重力方向での自重落下を利用できるようにすると共に、用紙の移動距離を短く設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of binding the received paper sheets for each communication without manual operations and simply cut or discard the bound paper sheets.例文帳に追加

受信される用紙を、人手を煩わすことなく通信毎に綴じることを可能とし、綴じた用紙を、簡単に裁断処理または廃品処理可能にするファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To stack and store a binding-processed sheet bundle by a simple structure, without arranging a special paper ejecting mechanism such as a paper ejecting roller above a tray.例文帳に追加

トレイ上方に排紙ローラなどの特別な排紙機構を設けることなく、簡単な構造で綴じ処理したシート束を積載収納することを可能にする。 - 特許庁

Further, as a mating end part indicating mark 43 is printed for indicating the end part of the patch tape 402 combining with the binding side end part of the recording paper P1, the positioning of the patch tape 402 to the recording paper P1 is easily carried out.例文帳に追加

さらにパッチテープ402にはどの端部を記録用紙P1の綴じ側端部に合わせるかを示す合わせ端部指示マーク43が印刷されているので、記録用紙P1への位置合わせが容易である。 - 特許庁

To bind a paper bundle with a binding component using a single drive source and to easily return from an emergency stop state of a device after the occurrence of a power failure or paper jam.例文帳に追加

一駆動源で綴じ部品を用紙束に綴じる処理ができるようにすると共に、停電やジャム等が発生して装置が異常停止した状態から簡単に復帰できるようにする。 - 特許庁

To eliminate a trouble for handling labor and time in which a paper is folded into two and a rule with a scale is used when binding holes are made on the paper by using a two hole puncher.例文帳に追加

二孔パンチ器を使って用紙に綴じ孔を開けるときには、用紙を二つ折りにしたり、目盛り付きの定規を使ったりの手間が掛かるものなので、その取り扱いに苦労することをなくすようにする。 - 特許庁

To provide a pocket structure of a clear book which enables easy binding of a pocket into which intermediate paper is inserted, and which prevents unprepared slip-out of the intermediate paper from the pocket.例文帳に追加

中紙が挿入されたポケットを簡単に綴じ込みできるとともに、中紙が不用意にポケットの外に抜け出ることのないクリアブックのポケット構造を提供すること。 - 特許庁

To reduce paper stopping time and improve productivity of a post-processing process in a post-processing device for sequentially carrying folded paper sheets to be bound in a binding part.例文帳に追加

折り処理した用紙を順次搬送して綴じ処理部において綴じ処理する後処理装置において、用紙停滞時間を短縮して後処理工程の生産性を向上させる。 - 特許庁

At least any one kind of fiber material of wooden pulp, chemical fiber and inorganic fiber, a foaming agent and a fine fiber-like binding material of high beating degree are blended as necessary to prepare a paper making material and make paper.例文帳に追加

木材パルプ、化学繊維および無機繊維の少なくともいずれか1つの繊維材料と、発泡剤と、高叩解度の微細繊維状結合材とを適宜配合して抄紙原料を調整し、抄造する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of ejecting staying paper in a binding-processed state, even when the number of staying paper remaining in the image forming system is less than a lower limit value, when a processing job is interrupted, in the image forming system having a postprocessing device having the lower limit value in the paper number capable of binding processing.例文帳に追加

本発明は、綴じ処理可能な用紙数に下限値を有する後処理装置を備えた画像形成システムであり、処理中のジョブが中断した時に画像形成システム内に残余する滞留用紙の数が下限値未満である場合にも滞留用紙を綴じ処理された状態で排出させることを可能にする画像形成システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a display device, an electronic paper, and an output device that can display information of other pages of bound electronic paper by using electronic paper bound in the display device before the electronic paper is added by binding electronic paper where information is displayed in a display device different from a display device wherein the electronic paper is originally bound.例文帳に追加

情報の表示されている電子ペーパをもともと綴じ込まれていた表示装置とは別の表示装置に綴じ込むことにより、綴じ込まれた電子ペーパの他のページの情報を、電子ペーパの追加以前に表示装置に綴じ込まれていた電子ペーパを利用して表示可能な表示装置、電子ペーパ及び出力装置を提供する。 - 特許庁

This package for photographic sensitive material is constituted of biodegrading resin, resin wherein paper and plastic are mixed or resin wherein iron oxide is added, and a binding resin layer is laminated at least at the binding part of parts constituting the package.例文帳に追加

写真感光材料用包装体は、生分解性樹脂、紙とプラスチックを混合した樹脂または酸化鉄を添加した樹脂からなる写真感光材料用包装体であって、包装体を構成する部品の少なくとも接合部に接合用樹脂層が積層されている構成。 - 特許庁

To provide an auxiliary binding tool which enables even a person having a weak grip such as aged people or females and the like to form a complete bound by a binding string such as a paper string and the like so as to bind used newspapers or magazines, a bag opening part, cargoes to be moved and home-delivery packaged items.例文帳に追加

本発明は、老人や女性等の握力がない人でも古新聞や古雑誌、袋口部、引越用荷物、宅配梱包物を結束するために、紙紐等の結束紐で完全な結び目を形成することができる結束補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Prepared are a document/form face selection menu M1 (four buttons B1 to B4) for setting the read surface of a document and the recording surface of recording paper and a binding-direction setting menu M2 (four buttons B5 to B8) for setting the relation between binding directions of a copy source and a copy.例文帳に追加

原稿の読取面と記録紙の記録面とを設定するための原稿/用紙面選択メニューM1(ボタンB1〜B4の4通り)と、複写元と複写物の綴じ方の関係を設定する綴じ方設定メニューM2(ボタンB5〜B84通り)とを用意する。 - 特許庁

To solve the problem of being stagnant since a postprocessing process is interrupted, useless waiting time and paper replenishing operation are required and the other image forming processing cannot be performed, when paper runs out of a paper feeding tray in the middle of binding and forming a book by a postprocessor.例文帳に追加

後処理装置にて製本形成をおこなっている途中で、用紙が給紙トレイから無くなったとき後処理工程を中断させ、無駄な待ち時間や用紙補充操作を要したり、他の画像形成処理ができず停滞するという問題が生じる。 - 特許庁

An electrophotographic transfer paper manufacturing method is provided by which a cast coating layer is formed by coating one side of a base paper with coating liquid mainly constituted of pigment and binding agent, sticking a wet coating layer to a heated mirror-finished surface by pressure, and then, drying the paper.例文帳に追加

原紙の片面に、顔料及び結着剤を主成分とする塗被液を塗工し、湿潤状態にある塗工層を加熱した鏡面仕上げ面に圧着させ、乾燥することによりキャスト塗工層を形成させる電子写真用転写紙の製造方法。 - 特許庁

The backing material preparation process 21 is constituted of a paper-making process 22 making a short fiber and pulp material dispersedly mixed thereafter obtaining a paper-making sheet 4 formed by coating a binding agent dried and a winding process 23 obtaining the backing material molded material 5 formed by cutting the paper-making sheet 4 in a tape state annularly wound.例文帳に追加

裏材準備工程21は、短繊維及びパルプ材を分散混合して抄造した後、結合剤をコーティングして乾燥してなる抄紙シート4を得る抄紙工程22と、抄紙シート4をテープ状に切断し環状に巻き取ってなる裏材成形材5を得る巻取工程23とから構成されている。 - 特許庁

As the corresponding ring member 33 is inserted through each insertion hole 31 of the paper bunch 30, the paper bunch 30 is bound to the binding section 32, and each sheet of paper is turned over in the same direction with an opening/closing direction of a front cover 14.例文帳に追加

用紙束30の各貫通穴31を、対応するリング状部材33が貫通していることで、用紙束30が綴じ部32に綴じられ、表表紙14の開閉方向と同じ方向に各用紙をめくることができるようになっている。 - 特許庁

A means, in which a guide/explanatory paper, an application blank and an envelope paper are made of sheets of paper having one and the same size piled up in the order named and binding parts provided at the side edge parts of respective papers are separably bound together so as to constitute an envelope-incorporated type application blank, is adopted.例文帳に追加

案内・説明用紙、申込用紙、封筒用紙を同じ大きさの用紙で構成して順次重ねると共に、前記各用紙の側縁部に設けた綴じ部で切り離し可能に綴じ合わせて封筒一体型申込書を構成するという手段を採用した。 - 特許庁

例文

This proof is obtained by performing an ink jet printing on the ink accepting layer of a plate-making/printing paper sheet on which the main printing is performed, or the paper sheet wherein the ink accepting layer containing a pigment and a binding agent is formed on the surface, and of which the whiteness and the glossiness are substantially the same as the plate- making/printing paper sheet.例文帳に追加

本印刷を行う製版印刷用紙又はこれと白色度及び光沢度が実質上同一の紙の表面に、顔料と結着剤を含むインク受容層を形成した紙のインク受容層にインクジェット印刷してプルーフを得る。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS