「PART PROGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

For each hardware unit, the virtual unit serving as a software part having an application program interface API, software 703 simulating operation of the hardware unit, and software 305 outputting a configuration form data of the hardware unit matching an internal condition of the hardware unit is formed to be registered in a distribution server on the Internet.例文帳に追加

ハードウェアユニット毎に、アプリケーションプログラムインタフェースＡＰＩ、ハードウェアユニットの動作を模擬するソフトウェア７０３、さらにはハードウェアユニットの内部状態に対応したハードウェアユニットの外形形状データを出力するソフトウェア３０５を具備するソフトウェア部品である「仮想ユニット」を作成し、インターネット上の配布サーバーに登録しておく。 - 特許庁

When the amount of contents to be displayed in a window reaches a prescribed value, the window is enlarged to a first size on boot-up of application program, and if at least a part of the contents to be displayed in the window is erased, the window is scaled down to a second size that is smaller than the first size.例文帳に追加

ウィンドウに表示すべき内容量が予め決められた値に達した場合、アプリケーションプログラムの起動時におけるウィンドウサイズよりも大きい第１のサイズに拡大し、前記ウィンドウに表示すべき内容の少なくとも一部を消去した場合、前記ウィンドウを前記第１サイズよりも小さい第２サイズに縮小する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of preforming a track jump correctly and at high speed with a simple constitution by generating a TC signal based on only a TE signal without using the detection signal of a mirror finished surface part and to provide a track jumping method therefor and to provide a recording medium on which a track jump control program is recorded.例文帳に追加

鏡面部検出信号を用いることなく、ＴＥ信号のみに基づいて、ＴＣ信号を生成することによって、簡単な構成で、正確にかつ高速でトラックジャンプができる光ディスク装置及びトラックジャンプ方法並びにトラックジャンプ制御プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An active/standby switching device 13 respectively inputs these active and standby program information signals to buffers 131 and 132 and sequentially holds the prescribed number of packets, the respective held packets are identified by packet identifying parts 133 and 134, and the identified result is reported to a timing control part 136.例文帳に追加

現用・予備切替装置１３では、上記の現用系、予備系の番組情報信号をそれぞれバッファ１３１、バッファ１３２に入力して所定個数のパケットを順次保持し、各保持パケットをパケット識別部１３３、１３４によって識別し、その識別結果はタイミング制御部１３６に通知する。 - 特許庁

Further, the transaction execution management program 23 allows the computer to perform the function 19 of outputting the result of each processing when all the processing included in the transaction end at the processing execution part, and the function 20 of inputting the ending method designated for operation after the result of each processing has been output.例文帳に追加

さらに、このトランザクション実行管理プログラム２３は、コンピュータに、処理実行部においてトランザクションに含まれる全ての処理が終了したとき各処理の実行結果を出力させる機能１９と、各処理の実行結果の出力後に操作指定された終結方法を入力する機能２０とを実現させる。 - 特許庁

Alternatively, the computer program makes a computer function as the radio communication equipment for performing the radio communication with the wireless USB-compatible equipment, and the radio communication equipment is provided with the beacon generation part 140 for generating the beacon including the attribute information capable of specifying which of the device attribute and the host attribute is provided in itself.例文帳に追加

または、コンピュータをワイヤレスＵＳＢ対応機器と無線通信を行う無線通信装置として機能させるコンピュータプログラムであって、無線通信装置は、自己がデバイス属性またはホスト属性を有するかを特定可能な属性情報を含むビーコンを生成するビーコン生成部１４０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A correction amount operation part 7a calculates degrees of each gradation value by software processing by a preset program using gradation data for one pixel line corresponding to a scanning line as a processing unit and calculates correction amount K1 to K5 by counting output of a predetermined experimental function which considers the degrees as input.例文帳に追加

補正量演算部７ａは、走査線に対応する１画素行分の階調データを処理単位とし、予め設定されたプログラムによるソフトウェア処理によって、各階調値の度数を算出するとともに、度数を入力とした所定の実験関数の出力を計数することにより、補正量Ｋ1〜Ｋ5を算出する。 - 特許庁

By changing the level of the first control signal C1 under the test mode to redirect output of a first selection circuit 12 and change over the operation of a program counter 11, a first burn-in mode for activating the flash EEPROM 20 and second burn-in mode for activating the function part 10 are alternately executed.例文帳に追加

そして、テストモード下で、前記第１の制御信号Ｃ１のレベルを変えることによって、第１の選択回路１２の出力先及びプログラムカウンタ１１の動作を切り替え、フラッシュＥＥＰＲＯＭ２０を活性化する第１のバーインモードと機能部１０を活性化する第２のバーインモードとを交互に実行する。 - 特許庁

A navigation control part 92 having received a signal from controllers 14 or 16 decides which of a touch signal and a click signal the signal is and reads in a voice guidance switching program from a storage medium 98 when the signal is the touch signal to decide whether the signal is from the controller 14 or 16.例文帳に追加

コントローラ１４、１６からの信号を受けたナビ制御部９２はその信号がタッチ信号であるかクリック信号であるかを判定し、タッチ信号の場合には記憶媒体９８から音声ガイダンス切替プログラムを読み込んでコントローラ１４からの信号か若しくはコントローラ１６からの信号かを判定する。 - 特許庁

When each construction of an image forming system 1 normally operates, operation history information on each construction is written to a system memory 120; when a failure occurs to any of the constructions, at least a part of the operation history information recorded to the system memory 120 is written to an empty area of a program memory 130.例文帳に追加

画像形成システム１の各構成が正常に動作している場合には、各構成の動作履歴情報をシステムメモリ１２０に書き込み、いずれかの構成で障害が発生した場合に、システムメモリ１２０に記録されている動作履歴情報の少なくとも一部をプログラムメモリ１３０の空き領域に書き込む。 - 特許庁

The program to generate images functions as a moving control part (150) to perform moving control to move a player moving body in the virtual three-dimensional space based on input information, and image generating parts (120, 110, 114, 115) to generate images of the virtual three-dimensional space as seen from a given view point.例文帳に追加

画像を生成するためのプログラムであって、入力情報に基づいて、プレーヤ移動体に仮想３次元空間を移動させる移動制御を行う移動制御部（１５０）と、仮想三次元空間を所与の視点から見た画像を生成する画像生成部（１２０、１１０，１１４，１１５）として機能する。 - 特許庁

The failure detecting device executes software to develop processing data on a memory, reads out the values of variables on the memory with preliminarily fixed timing, and selects one of the plurality of determination programs, which are stored in the determination program storage part, according to an application of a variable of a memory area thus read out.例文帳に追加

異常検出装置は、ソフトウェアを実行して処理データをメモリ上に展開し、前記メモリ上の変数の値を予め設定されるタイミングで読み出し、読み出したメモリ領域の変数の用途に応じて前記判定プログラム格納部に格納されている複数の判定プログラムのうちの１つを選択する。 - 特許庁

A program generation data difference information creation part 110 extracts old and new differences of a source code 191, an object code 192, and specification 193, and creates difference application information for updating an old file to a new file, and creates a difference information table showing the old and new designations or addresses of the difference.例文帳に追加

プログラム生成データ差分情報作成部１１０はソースコード１９１、オブジェクトコード１９２および仕様書１９３の新旧の差分を抽出し、旧ファイルを新ファイルへ更新するための差分適用情報を作成すると共に差分の新旧の名称やアドレスを示す差分情報表を作成する。 - 特許庁

In order to create the difference application information of an execution code 194, a program data difference information creation part 120 matches old and new execution codes 194 about the difference of the source code 191 or the like based on the difference information table of the source code 191 or the like, and then extracts the residual difference of the execution code 194.例文帳に追加

実行コード１９４の差分適用情報を作成するため、プログラムデータ差分情報作成部１２０はソースコード１９１などの差分情報表に基づいてソースコード１９１などの差分について新旧の実行コード１９４を一致させ、その後、実行コード１９４の残りの差分を抽出する。 - 特許庁

The questionnaire server 1 receives an image selected in the questionnaire form F, from a user terminal 2, analyzes the received image in an image analysis program corresponding to the theme selected from the sponsor terminal 3, and stores an analysis result as a part of answer information in a DB 12 in association with an answer ID.例文帳に追加

アンケートサーバ１は、ユーザ端末２からアンケートフォームＦで選択された画像を受信し、主催者端末３から選択されたテーマに対応する画像解析プログラムで受信した画像を解析し、その解析結果を回答ＩＤに対応させて回答情報の一部としてＤＢ１２に記憶する。 - 特許庁

Each time task switching and interruption processing is performed, modification address data and modification vector address data prepared in an RAM region for each task and interruption are transferred to a modification address register and a modification vector address register of a modification register part so that each modification program for task and interruption can be operated.例文帳に追加

タスク切り替え及び割り込み処理ごとに、各タスク及び割り込みにＲＡＭ領域に用意された修正アドレスデータ及び修正ベクタアドレスデータを修正レジスタ部の修正アドレスレジスタ及び修正ベクタアドレスレジスタへデータ転送することで、各タスク及び割り込み用の修正プログラムを動作させる。 - 特許庁

When a first operation to an icon is detected by a touch panel 50 capable of detecting the fingerprint, a control part 52 starts the application program in such a state that personal information associated with the fingerprint of the finger which has performed the first operation detected by the touch panel 50 is designated as the information to be used.例文帳に追加

指紋を検出することが可能なタッチパネル５０が、アイコンに対する第１操作を検出すると、制御部５２は、タッチパネル５０で検出された、当該第１操作を行った指の指紋に対応付けられている個人情報を、使用する情報として指定した状態でアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

To provide a radio base station apparatus effectively utilizing a decoding processing part by respectively scheduling a plurality of radio terminals while referring to receiving timing information indicating the receiving timing of user data different in each of a plurality of radio terminals, and to provide a radio communication method and a program.例文帳に追加

複数の無線端末毎に異なるユーザデータの受信タイミングを示す受信タイミング情報を参照することにより、複数の無線端末のそれぞれのスケジューリングを行うことによって、復号化処理部を有効に活用することができる無線基地局装置、無線通信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The subject video game program has: an automatic playing function for displaying the player character playing a game in which at least a part of the game is advanced automatically in a first area of a monitor; and an automatic play information displaying function for displaying information about the automatically advanced game in a second area different from the first area of the monitor.例文帳に追加

本ビデオゲームプログラムは、ゲームの少なくとも一部が自動進行しているゲーム中の選手キャラクタをモニタの第１領域に表示するオートプレイ表示機能と、自動進行しているゲームに関する情報をモニタの第１領域とは異なる第２領域に表示するオートプレイ情報表示機能とを有している。 - 特許庁

At a system failure in the operating system 21, when a standby system 22 replaces the operating system to change the actual IP address included in the response information to an IP address of the standby system 22, the monitoring program displays the operating system switching in the dual network management system 2 on a screen display part 11 to notify it to an operator.例文帳に追加

稼動系２１のシステム障害発生時に待機系２２が稼動系になり，応答情報に含まれる実ＩＰアドレスが待機系２２のＩＰアドレスとなると，監視プログラムは，画面表示部１１に二重化されたネットワーク管理システム２の稼動系が切り替わったことを表示し，オペレータに通知する。 - 特許庁

If clear signals CLR1 and CLR2 are not input into clear terminals T11 and T12 respectively during a timeout time after the preceding clearing of a counter 31, a comparator 33 outputs a signal indicating that either program processing part associated with the clear terminal T11, T12 has run away.例文帳に追加

カウンタ３１が前回クリアされてからタイムアウト時間が経過しても、クリア端子Ｔ１１・Ｔ１２の双方にクリア信号ＣＬＲ１・ＣＬＲ２が入力されていない場合、比較器３３は、各クリア端子Ｔ１１・Ｔ１２に対応するプログラム処理部のいずれかが暴走したことを示す信号を出力する。 - 特許庁

In this producing method, the bevel gear having the deformed tooth bottom whose center part is recessed, the fillet radius of the tooth root is made continuously and gradually larger in accordance with a width of a tooth groove at the tooth bottom from the inner end to the outer end along the tooth width direction is manufactured by a machining center where a three dimensional program is installed or by forging.例文帳に追加

また、変形歯底アールを持つ傘歯車の製造方法は、三次元プログラムを組み込んだマシニングセンタ又は鍛造成形により、歯幅方向の内端部より外端部に亘り、歯底の歯溝の幅に対応して歯元のすみ肉半径を連続して次第に大きくなるように形成することを特徴とする。 - 特許庁

Then, the control part 4 controls the plotting of the three-dimensional image by forming the analog image of the bottom face of a size corresponding to the depression value of an analog device 6 based on a three-dimensional application program stored in the optical disk 1, and laminating the analog image of the bottom face in the depressing time of the analog device 6.例文帳に追加

次に、制御部４が、光ディスク１に記憶されている３次元アプリケーションプログラムに基づき、アナログデバイス６の押圧値に対応した大きさの、上記底面の相似形の画像を形成し、この底面の相似形の画像をアナログデバイス６の押圧時間分積層して３次元画像の描画制御を行う。 - 特許庁

A service man 21 approaches an information write/readout device 22 (for example PDA: personal digital assistant) to an antenna 20 of a wireless communication part 19 installed in an ultrasonic aspirator 7 so that a control program of the ultrasonic aspirator 7 is upgraded or control information is collected from the ultrasonic aspirator 7.例文帳に追加

サービスマン２１が情報書込み／読取機器２２（例えばＰＤＡ：パーソナルデジタルアシスタント）を超音波吸引装置７に設置してある無線通信部１９のアンテナ２０に近づけ、超音波吸引装置７の制御プログラムのバージョンアップ、または超音波吸引装置７から管理情報の収集を行う。 - 特許庁

The recording and reproducing device reproduces recording information of one program recorded on a recording medium and thereafter a user makes selective entry for propriety of erasure of reproduced recording information to automatically overwrite new recording information on the old recording information or to write to a part continued to the new recording information when writing the recording information next time.例文帳に追加

記録媒体に記録されている１つの番組の記録情報を再生した後、その再生済み記録情報の消去可否の選択入力を行うことによって、次回の新たな記録情報の書き込みの際に自動的に上書きまたはその記録情報に連なる部分に新たな記録情報が書き込まれる。 - 特許庁

When a micro-program processing part 3 decides that the ID fields of the sectors of front/rear of the sector not read normally are normal for the sector that the ID field is not read normally based on the information in the storage means 31, 32, the sector not read normally is regarded as the normal sector to be accessed.例文帳に追加

ＩＤフィールドが正常に読めないセクタに対し、記憶手段３１，３２の情報を基にしてマイクロプログラム処理部３が前記正常に読めないセクタの前後のセクタのＩＤフィールドが正常であることを判定したとき、前記正常に読めないセクタを正常なセクタと見なしてアクセスを行えるようにする。 - 特許庁

Association of a program to be broadcasted with titles of programs that have already been recorded in a recording disk D is stored in a video recording list 373, and association of the recording disk D with one video recording area among a plurality of video recording areas provided in a storing part 25 is stored in a disk list 372.例文帳に追加

放送される番組と既に記録ディスクＤに記録されている番組のタイトルとの関連付けが録画リスト３７３に記憶されており、記録ディスクＤと記憶部２５に設けられている複数の録画領域の内の一の録画領域との関連付けがディスクリスト３７２に記憶されている。 - 特許庁

The board 1 stores a packet to be thinned out including a head part of a module including a start-up document of data broadcast contents of a TS packet included in the data stream in a contents storage internal memory 33 of the receiving unit 3 according to the control of the contents recording/reproducing program, and stores the other in a storage 2 for the mother board.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、データ放送コンテンツのスタートアップ文書を含むモジュールの先頭部分を含む間引き対象パケットを、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

To provide a printing data preparing apparatus capable of easily confirming pulling out and loss of a part of information printed on a plurality of sheets of media to be printed, and capable of preventing copying of the media to be printed on which the information are printed and managing the information, to provide a printing apparatus and a printing data preparing program.例文帳に追加

複数枚の被印刷媒体に印刷された情報の一部の抜き取りや紛失を容易に確認することを可能にすると共に、情報が印刷された被印刷媒体の複製防止や情報の管理を行うことを可能とする印刷データ作成装置、印刷装置、及び印刷データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

The equipment status display device 3 is provided with an equipment status determining table 21 for receiving control information 12 from the automatic program controller 1 and the controlled result 13 from the equipment 2 to be controlled, and a status display control part 22 for preparing display data 14 corresponding to the determined result by this equipment status judging table 21.例文帳に追加

機器状態表示装置３は、自動番組制御装置１からの制御情報１２および被制御機器２からの制御結果１３を受信する機器状態判断テーブル２１およびこの機器状態判断テーブル２１の判断結果により表示データ１４を作成する状態表示制御部２２を備える。 - 特許庁

The game machine includes a CPU for performing processing relating to a game, a ROM storing the program of the CPU beforehand, a first timer for interrupting the CPU, a second timer (down counter) for detecting a fraudulent action, and a threshold storage part storing a threshold for detecting the fraudulent action.例文帳に追加

遊技に関する処理を行うＣＰＵと、前記ＣＰＵのプログラムが予め記憶されているＲＯＭと、前記ＣＰＵに対して割り込みをかけるための第１タイマと、不正行為を検出するための第２タイマ（ダウンカウンタ）と、前記不正行為を検出するための閾値を記憶している閾値記憶部とを備える。 - 特許庁

A table generating part 11 receives program information S11 and an upper limit bit rate S15 of EPG data, generates a table S13 of EIT [present/next] on this information and determines transfer frequency S12 of the table S13 while considering the upper limit bit rate S15 and the lower limit value of the transfer frequency of the table S13.例文帳に追加

テーブル生成部１１は、番組情報Ｓ１１およびＥＰＧデータの上限ビットレートＳ１５を受け取り、これらの情報に基づいてＥＩＴ［現在／次］のテーブルＳ１３を生成すると共に、上限ビットレートＳ１５とテーブルＳ１３の送出頻度の下限値を考慮した上でテーブルＳ１３の送出頻度Ｓ１２を決定する。 - 特許庁

To provide a game program capable of easily setting the degree of impartment of game elements with respect to a part to be imparted or whether the game elements are imparted or not even when the plurality of game elements different in attribute exist, and easily performing the setting even when the plurality of parts to be imparted exist, and to provide a storage medium, and a game machine.例文帳に追加

被付与部に対してゲーム要素をどの程度付与するか又は付与しないかの設定を、属性の異なるゲーム要素が複数ある場合にも容易に設定することができ、また被付与部が複数ある場合にもこれらの設定を容易に行うことができるゲームプログラム、記憶媒体及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

A system encrypts only a part of data, the data being required for full presentation of the television program to permit coexistence of multiple conditional access systems (40, 140) associated with multiple manufacturer's set-top boxes (36, 136) within a single system.例文帳に追加

本発明に基づくシステムは、テレビジョン番組を完全に表現するために必要なデータの一部のみを複数の方式で暗号化し、これにより、単一のシステム内で、複数の製造業者のセットトップボックス（３６、１３６）に関連する複数の限定受信方式（４０、１４０）を共存させることができるようになる。 - 特許庁

A timer to stop timing by the occurrence of an abnormality in each of sequence program or an abnormality detection logic for turning on a memory in the case of abnormal end is prepared by an abnormality logic preparing part 15, and an abnormality is detected by acquiring only the state of such a timer or memory from a programmable controller 8.例文帳に追加

各シーケンスプログラムに異常が発生することでタイムアップするタイマ、または、異常終了した場合にメモリをＯＮする異常検出ロジックを異常検出ロジック作成部１５により予め作成しておき、このタイマまたはメモリの状態のみをプログラマブルコントローラ８から取得することで異常検出を行うようにする。 - 特許庁

A segment management part 321 of the virtual memory management module 320 sets up a limit value which shows an upper limit of the number of pages of a real memory space allocatable to the segment concerned by segment of the process address space, while managing by segment unit whether a program which is arranged in the process address space to be executed is enciphered.例文帳に追加

仮想メモリ管理モジュール３２０のセグメント管理部３２１は、プロセスアドレス空間に配置された実行すべきプログラムが暗号化されているかをセグメント単位で管理すると共に、プロセスアドレス空間のセグメント毎に当該セグメントに割り当て可能な実メモリ空間のページ数の上限を表す制限値を設定する。 - 特許庁

In a file system, when an operation instruction is operated to a file designated by a user program 101, a cluster position in a disk 107 for the data of a file whose operation is instructed by a file operation part 103 is calculated by referring to a retrieved start cluster position and FAT data(file allocation table) and FAT cache data.例文帳に追加

ファイルシステムにおいては、ユーザプログラム１０１により指定されたファイルに対する操作指示が行われると、検索された開始クラスタ位置、ＦＡＴデータ（ファイル割り付け表）、およびＦＡＴキャッシュデータを参照して、ファイル操作部１０３により操作指示されたファイルのデータに対するディスク１０７内のクラスタ位置が求められる。 - 特許庁

The label printing program generates a layout frame of image data to be printed in a label paper (S2) and selects a color of the layout frame (S7) in response to an indication of trial print (S6:YES) and then indicates print of at least a part of the layout frame to a label area of the label paper (S9).例文帳に追加

本発明によるラベル印刷用プログラムは、ラベル用紙に印刷すべき画像データのレイアウト枠を生成し（Ｓ２）、試し印刷が指示されたことに応答して（Ｓ６：ＹＥＳ）レイアウト枠の色を選択した後（Ｓ７）、ラベル用紙のラベル領域に対してレイアウト枠の少なくとも一部分の印刷を指示する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an image storage method, an image storage program, a computer-readable recording medium, an image storage device, and an image storage system, in which defects of irreversible compression are covered by removing noise of a background part of an image and a satisfactory image can be obtained even by using the irreversible compression with good compression efficiency.例文帳に追加

画像の背景部分のノイズを削除することにより非可逆圧縮の欠点をカバーし、圧縮効率の良い非可逆圧縮を用いても満足の行く画像を得られる画像蓄積方法、画像蓄積プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、画像蓄積装置及び画像蓄積システムを提供する。 - 特許庁

A toner decision part 42 of a control program 4 operating on the image forming apparatus 10 decides whether the remaining amount of each color toner is less than a prescribed value, and decides whether each page image constituting an image to be printed includes a color corresponding to the toner whose remaining amount is less than the prescribed value.例文帳に追加

画像形成装置１０上で動作する制御プログラム４のトナー判定部４２は、各色トナーそれぞれの残量が所定値未満であるか否かを判定し、印刷画像を構成する頁の画像のそれぞれについて、残量が所定値未満であるトナーに対応する色が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

In the case where trouble occurs in the screen application program, a trouble management processing part 302 receives information (trouble occurrence information) such as a picture name and a picture data hard copy and retrieves a developer PC corresponding to the picture name and informs the retrieved developer PC of the trouble occurrence information transmitted from a tester PC 200.例文帳に追加

画面系アプリケーションプログラムに不具合が発生した場合に、不具合管理処理部３０２が、画面名および画面データハードコピーなどの情報（不具合発生情報）を受信し、画面名に対応する開発者ＰＣを検索し、テスト者ＰＣ２００から送信された不具合発生情報を、検索した開発者ＰＣに通知する。 - 特許庁

In this fraction defective estimating method and a system, the assembly fraction defective estimate of high accuracy is computed by an assembly fraction defective estimating program with the input data of assembling action, the property condition of an assembled object part and the condition of an assembling workshop having large influence on liability to a failure in assembly work.例文帳に追加

組立作業の不良の起きやすさに影響の大きい、組立動作、組立対象部品の性質条件と組立職場の条件を入力データとする組立不良率推定プログラムにより精度の高い組立不良率推定値を算出することを特徴とする不良率推定方法及びシステムである。 - 特許庁

This system and program for processing language is provided with an input means 1 for inputting two pieces of language data and a difference detecting means 4 for detecting difference between the two pieces of language data by using the diff command, the difference detecting means 4 outputs one common part and outputs noncoincident parts by arranging them respectively for the difference between the two pieces of language data.例文帳に追加

二つの言語データを入力する入力手段１と、diffコマンドを用いて前記二つの言語データの差分を検出する差分検出手段４とを備え、前記差分検出手段４は、前記二つの言語データの差分で、共通部分は一つを出力し、不一致部分はそれぞれを並べて出力する。 - 特許庁

Since the whole or a part of an instruction decoder 8 is composed of a flash memory 8b, an instruction code is easily changed only by rewriting the contents of the memory 8b even in the case of requiring the change and addition of a peripheral circuit with the change and addition of the specification of a microcomputer in the case of executing program evaluation by the evaluation chip.例文帳に追加

インストラクションデコーダ８の全部又は一部をフラッシュメモリ８ｂとした為、評価用チップでプログラム評価を行う場合、マイクロコンピュータの仕様の変更、追加に伴い、周辺回路の変更、追加を必要とする場合であっても、フラッシュメモリ８ｂの内容を書き換えるだけで命令コードを容易に変更できる。 - 特許庁

The host computer 13 executes a file attribute control program 1331 to add a special attribute to a file in accordance with a request from a client computer 11, and the file attribute control part 1331 and the storage device 14 are cooperated with each other to operate the storage device 14 in accordance with the added attribute.例文帳に追加

ホスト計算機１３はクライアント計算機１１からの要求に応じて、ファイル属性制御プログラム１３３１を実行してファイルに特別な属性を付加し、付加された属性に応じて記憶装置１４が動作するようにファイル属性制御部１３３１と記憶装置１４が連携して処理を行う。 - 特許庁