PATCHESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 830件
A chart for format includes a first patch group comprising of gray and a secondary patch group which are secondary color patches for gray and black with each patch having a plurality of gradation levels regarding black.例文帳に追加
グレーから成る第1のパッチ群、及びグレーとブラック2次色パッチであって該各パッチがブラックについて複数の階調レベルを有する第2のパッチ群を備えたフォーマットのチャートを生成する。 - 特許庁
A plurality of ruled line groups, patches and image fragments constituting patterns for inspecting respective positional shifts are adjusted in the location of dots in the main scanning direction based on the different adjusting candidates values.例文帳に追加
それぞれの位置ずれ検査用パターンを構成する複数の罫線組やパッチ、画像片は、互いに異なる調整候補値に基づいて主走査方向のドットの位置が調整されたものである。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus capable of obtaining an output image having high color reproducibility and high picture quality by increasing the accuracy of detection for detecting patches on a transfer material by a color sensor in the image forming apparatus.例文帳に追加
転写材上のパッチを画像形成装置のカラーセンサで検知する際の検知制度を上げ、色再現性が良く高画質な出力画像を得ることのできるカラー画像形成装置の提供。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a steel tube with projections which can easily and economically form, on the steel tube, projections which are high compared with the width, and provide patches to be used for the manufacture of the same tube.例文帳に追加
幅に対して高さが高い突起を鋼管に対して容易に且つ経済的に形成することができる突起付き鋼管の製造方法および当該製造に用いる当て板を提供する。 - 特許庁
The sum of lengths LA, LB, LC and LD of several patches R1, Dm, R2 and Dh in the rotating direction of a carrying belt 1 is set equal to or below the length obtained by multiplying the circumferential length L0 of the carrying belt 1 by the number of installed detection sensors 13.例文帳に追加
搬送ベルト1の回動方向における複数のパッチR1,Dm,R2,Dhの長さLA,LB,LC,LDの和は、搬送ベルト1の周長L0に検知センサ13の配備数を乗じた長さ以下に設定する。 - 特許庁
The prescribed number of pieces of measured data composed of a set of a color separation value and a spectral reflectivity corresponding to the color separation value are prepared on the basis of a plurality of color patches outputted from the image output device (S1).例文帳に追加
画像出力装置から出力した複数個のカラーパッチに基づき、色分解値とそれに対応する分光反射率との組からなる測定データが所定の個数準備される(S1)。 - 特許庁
Then, an input image (#20) is divided into a plurality of regions (patches) (#28), the image data is projected by patch unit by the eigenprojection matrix and the first sub nuclear tensor (#30), and an intermediate eigenspace coefficient vector is calculated.例文帳に追加
そして、入力画像(#20)を複数の領域(パッチ)に分割し(#28)、パッチ単位でその画像データを固有射影行列と第1のサブ核テンソルで射影して(#30)、中間固有空間係数ベクトルを算出する。 - 特許庁
According to the present invention, the video patches are provided to the user terminal, for one part, via a first transmission network and, for another part, via a second transmission network distinct from the first transmission network.例文帳に追加
本発明によれば、ビデオパッチはユーザ端末に、一部については第1の伝送ネットワークを介して、別の一部については第1の伝送ネットワークとは別個の第2の伝送ネットワークを介して提供される。 - 特許庁
The patch application information management system includes a computer device 1 capable of executing patches; a server 1 to which the computer device 1 is connected via a network 4; and a database 3 for storing patch application information.例文帳に追加
パッチ適用情報管理システムは、パッチの実行が可能なコンピュータ装置1と、コンピュータ装置1がネットワーク4を介して接続されたサーバ1と、パッチ適用情報が蓄積されるデータベース3とを有する。 - 特許庁
Magnets 60... for promoting the blood flow are fixed with hot-melt patches 61... to the inner face of each band piece 31, 32 at a position corresponding to the inside and the outside of the knee when applied to the knee.例文帳に追加
各バンド片31,32の内面側には、装着時に膝部の内側および外側に対応する位置にそれぞれ血行促進用の磁石60…がホットメルト用パッチ61…により止め付けられる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of more reliably detecting patches formed on a recording medium while suppressing an increase in the consumption of the recording media and toner.例文帳に追加
記録材上に形成されたパッチを検出する場合において、記録材及びトナーの消費量の増加を抑制しつつ、より確実にパッチを検出できるようにする画像形成装置を提供する。 - 特許庁
By using a black image forming part used in a black monochrome mode, supply toner images DY, DM and DC corresponding to color patches CY, CM and CC are formed and carried on an intermediate transfer belt 9.例文帳に追加
ブラック単色モードで使えるブラックの画像形成部を利用して、カラーパッチCY、CM、CCに対応する供給トナー画像DY、DM、DCを形成して中間転写ベルト9に担持させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of eliminating the effect of in-plane unevenness incorporated in secondary-color patches, which is caused by devices, in performing gradation correction for secondary color formed by dark and light toner.例文帳に追加
濃淡トナーによって形成される2次色の階調特性を重視した階調補正において、2次色パッチ内に含まれるデバイス起因の面内ムラの影響を除去することができるようにする。 - 特許庁
In setting a surround signal inputted to a card 44 for monitoring, an output patch 54 patches the surround signal of a multi-channel obtained from a card 44 on an analog output unit 55.例文帳に追加
カード44に入力されたサラウンド信号をモニタするよう設定された際には、カード44からの多チャンネルのサラウンド信号が出力パッチ54において、アナログ出力ユニット55にパッチされる。 - 特許庁
Thus, generation of jump of a measured density value of the reference patches by an influence of unevennness in the surface of a photoreceptor is avoided, a smooth density curve is obtained and the density conversion table without the density jump is created.例文帳に追加
よって、感光体の面内ムラの影響で基準パッチの測定濃度値のジャンプが発生することを回避でき、滑らかな濃度曲線を得て、濃度ジャンプの無い濃度変換テーブルを作成できる。 - 特許庁
By stretching the socks according to the size of the feet when worn, the distribution of the patches corresponding to the distribution of the effective spots of the wearer's feet can be easily obtained and the pressure spots can be effectively stimulated thereby.例文帳に追加
着用時に着用者の足の大きさに対応して伸長することにより、着用者の足のつぼ分布に対応したパッチ分布が得られやすく、つぼを効果的に刺激することができる。 - 特許庁
Meanwhile, when the developing value γ calculated this time possibly becomes higher than the developing value γ calculated the last time, the entire toner patches constituting a gradation pattern are formed by the constant developing bias.例文帳に追加
一方、今回算出する現像γが前回算出した現像γに対して高くなるおそれがある場合は、階調パターンを構成する全てのトナーパッチを、固定の現像バイアスで作像する。 - 特許庁
A center system 11 comprises a patch identification information issuance means 21 for issuing patch identification information identifying patches, and a patch identification information storage means 22 for saving the patch identification information.例文帳に追加
センタ側システム11に、パッチを識別するパッチ識別情報を発行するパッチ識別情報発行手段21と、パッチ識別情報を保存するパッチ識別情報記憶手段22とを備えた。 - 特許庁
Also, posting a patch on the web allows you to modify it without having to resubmit the entire patch in a followup to the original PR. Finally, large patches simply increase the size of the database, since closed PRs are not actually deleted but instead kept and simply marked as closed. 例文帳に追加
また、パッチに変更があった場合、元の障害報告へのフォローアップとしてパッチ全体を再提出しなくとも Webから該当部分のパッチを送信して変更することができます。 - FreeBSD
You should also take note that unless you explicitly specify otherwise in your PR or in the patch itself, any patches you submit will be assumed to be licensed under the same terms as the original file you modified. 例文帳に追加
また、障害報告かパッチ自体に明確に指定がなければ、あなたが提出したパッチは修正した元のファイルと同じ条件のライセンス下にあるものと仮定されることに留意しておくべきです。 - FreeBSD
You will be automatically notified of any change of status, and you will receive copies of any comments or patches someone may attach to your problem report's audit trail. If someone requests additional information from you, or you remember or discover something you did not mention in the initial report, please use one of two methods to submit your followup: 例文帳に追加
状況に何かの変更があると、誰かがあなたの障害報告を審査追跡状態にして、何らかのコメントかパッチの通知を自動的に受けとるでしょう。 - FreeBSD
Honke is a nominal owner of the highest-graded patches of land under the stratified land ruling structure of Japanese Shoen (refer to the Shiki system in the shoen koryo sei (The System of Public Lands and Private Estates) section). 例文帳に追加
本家(ほんけ)は、日本の荘園における重層的土地支配構造(荘園公領制、職の体系を参照)上、最上位に位置づけられる土地の名義上の所有権者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To accurately adjust toner adhesive amount by a method in which toner consumption is restrained to be low in a shorter time without performing procedure such as the formation of many patches and linear approximation in the conventional manner.例文帳に追加
従来の多数パッチの作成、直線近似といった手順を行わずに、より短い時間で精度良く且つトナーの消費量が少くてすむ方法によりトナー付着量調整を行う。 - 特許庁
A control unit obtains density information of respective density patches from signals output respectively from a monochromatic density sensor (R)61R, a monochromatic density sensor (G1)61G_1, and a monochrome density sensor (B)61B.例文帳に追加
制御部は、単色濃度センサ(R)61R、単色濃度センサ(G1)61G_1及び単色濃度センサ(B)61Bからそれぞれ出力された信号から各濃度パッチの濃度情報を得る。 - 特許庁
The base fabric for the patches is characterized by comprising a woven or knitted fabric comprising polyester fibers, and being colored by kneading and holding an organic pigment and an inorganic pigment in the fibers.例文帳に追加
ポリエステル繊維からなる織編物からなり、繊維中に有機系顔料及び無機系顔料を練り込み保持することにより着色されていることを特徴とする貼付剤用基布である。 - 特許庁
To determine, during photographing, whether chart photographing is appropriately performed or not, in an imaging apparatus which photographs a chart including color patches in a plurality of colors to obtain color patch signals for color profile creation during photographing.例文帳に追加
複数色のカラーパッチを有するチャートを撮影して、撮影時のカラープロファイル作成用のカラーパッチ信号を得る撮像装置において、チャート撮影が適切に行われたか否かを撮影時に判定する。 - 特許庁
The invented manufacturing method uses the patches 2 and 2 which vary in height in the longitudinal direction, so that the welding position and welding height can be varied depending on the number of weld layers in multilayer overlaying.例文帳に追加
本発明においては、その長手方向に沿って高さが変化する当て板2,2を用いているため、多層盛溶接での溶接回数に伴って溶接位置および溶接高さを変えることができる。 - 特許庁
To form projections on the inner face of a steel tube 1 in a circumferential direction, first the steel tube 1 is laid on its side and a pair of patches 2, 2 are disposed on the bottom side of the inner face of the steel tube 1.例文帳に追加
鋼管1の内面に突起を周方向に形成するには、まず、鋼管1を横向きに置き、この鋼管1の内面のうちの下側の位置に、一対の当て板2、2を配置する。 - 特許庁
To provide a pointer instrument for a vehicle capable of improving the light emission luminance of a dial and reducing light emission luminance patches while suppressing costs and the number of assembly man-hours by elaborating the constitution of a reflector.例文帳に追加
反射体の構成に工夫を凝らして、コスト増大・組み付け工数増大を抑えつつ文字盤の発光輝度向上および発光輝度斑低減が可能な車両用指針計器を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and an image density control method with which characteristic information such as development γ is accurately obtained with a small number of toner patches when the development γ is not largely varied from the previous value, and two or more toner patches are put within a detection range of an optical detection means by forming a gradation pattern once even when the development γ is much larger than the previous value.例文帳に追加
現像γが、前回の値から大きく変動していない場合は、少ないトナーパッチ数で、現像γなどの特性情報を精度よく求めることができ、現像γが前回よりも大幅に大きい場合でも、一回の階調パターンの作成で、2つ以上のトナーパッチを光学的検知手段の検知範囲内に入れることができる画像形成装置および画像濃度制御方法を提供する。 - 特許庁
In generating the driving waveform table TBL1, a reference patch PA and evaluation patches PB1 to PB30 are formed, and the pulse rate of change in the evaluation patches PB1 to PB30 having a minimum color difference ΔE is set to the driving waveform table 1, thereby generating the driving waveform table TBL1 capable of realizing the color reproduction improved in the color developing characteristics.例文帳に追加
また、この駆動波形テーブルTBL1を作成するにあたり、基準パッチPAと、評価パッチPB1〜PB30とを形成するとともに、色差ΔEが最小となる評価パッチPB1〜PB30におけるパルス変化率を駆動波形テーブルTBL1に設定することによって、発色特性を向上させた色再現を実現可能な駆動波形テーブルTBL1を作成することが可能になる。 - 特許庁
By sticking the adhesive face A of the patch P positioned at one end side of the laminated body P1 around a hole S1 of a sheet of paper S, the patches P can be released one by one from the laminated body P1.例文帳に追加
積層体P1の一端側に位置するパッチPの接着面Aを用紙Sの穴S1回りに接着させることで、当該パッチPが前記積層体P1から一枚ずつ剥離できるようになっている。 - 特許庁
A black single-color patch and a plurality of types of process gray patches are recorded in the recording medium while using the correlation, and a process gray that is the closest to the black single color is determined among the plurality of types of process grays.例文帳に追加
ブラック単色のパッチと、複数種類のプロセスグレーのパッチとを、相関関係を利用しつつ記録媒体に記録し、複数種類のプロセスグレーのうち、最もブラック単色に近い色のプロセスグレーを判定する。 - 特許庁
The color conversion table 107 inputs the colorimetry values of the first and second color patches and creates a color conversion table used for color conversion processing by the color conversion processing section 102, based on the difference in the colorimetry values.例文帳に追加
そして、色変換テーブル部107は、第一および第二のカラーパッチの測色値を入力して、それら測色値の差に基づき、色変換処理部102が色変換処理用に使用する色変換テーブルを作成する。 - 特許庁
Then, density gradient between patches is taken, and inclination of the gradient (second differential of density) is taken in addition thereto, and moreover inclination between the patch potential and DC component of developing bias becomes to 0 for the second time is defined as the optimum development contrast.例文帳に追加
そしてパッチ同士の濃度勾配をとり、さらに勾配の傾き(濃度の2次微分)をとって、傾きが2番目に0なるパッチ電位と現像バイアスの直流成分を最適現像コントラストと定める。 - 特許庁
The logarithmic exposure quantities PDX [i] corresponding to a plurality of objective densities TD [i] are respectively estimated on the basis of the density measured values D [n] of respective patches of a test chart and logarithmic exposure quantities PD [n] at a time of patch exposure recording [see (A)].例文帳に追加
テストチャートの各パッチの濃度測定値D[n],パッチ露光記録時の対数露光量PD[n] に基づき、複数の目標濃度TD[i] に対応する対数露光量PDX[i] を各々推定する((A)参照)。 - 特許庁
To provide an image processing unit that subjects image data to color conversion processing, prepares only one kind of patch data, independently of type of paper of a proofer and can output color patches in the same color onto various types of paper.例文帳に追加
本発明は、画像データに色変換処理を施す画像処理装置等に関し、パッチデータはプルーファの紙種によらず一種類だけ用意し、かつ様々な紙種に対して同じ色のカラーパッチを出力する。 - 特許庁
By computing an irradiation area irradiated with a radio wave in the target object surface, a shadow processing means 10d specifies patches contained in the irradiation area and transmits them to the radio wave scattering field computing means 10e.例文帳に追加
陰影処理手段10dは、対象物体表面において、電波が照射される照射領域を算定し、この領域に含まれているパッチを特定して散乱界算出手段10eに通知する。 - 特許庁
A plurality of reference color patches formed on a specific medium are measured at a plurality of temperatures and on the basis of colorimetric values, a temperature characteristic LUT 1141 is created inside a colorimetric value temperature correction section 114.例文帳に追加
特定のメディア上に形成された複数の基準色パッチを複数の温度下で測定し、該測色値に基づいて、測色値温度補正部114内の温度特性LUT1141を作成しておく。 - 特許庁
The mirror head 3 has length almost same as the lateral width of the printing paper and the images of a plurality of the color patches arranged on the lower end of the printing paper are scanned substantially simultaneously to guide the light to the light receiving head 5.例文帳に追加
ミラーヘッド3は印刷用紙の横幅と略同一長さを有し、印刷用紙の下端部上に配列された複数のカラーパッチの画像を実質的に同時に走査して受光ヘッド5に導光する。 - 特許庁
To execute a highly accurate adjustment even if the number of patches of a test chart image for calibration is small when adjusting and calibrating image signal transforming conditions for transforming a first image signal to a second image signal.例文帳に追加
第1の画像信号を第2の画像信号に変換する画像信号変換条件を調整して較正を行なう際、較正用のテストチャート画像のパッチ数が少なくても、高精度な調整を行なう。 - 特許庁
In a pair of patches, one is printed based on color data which become colorless under a standard light source, and the other is printed based on color data which become colorless under each light source by being specified to each light source.例文帳に追加
対のパッチは、一方が標準光源のもとで無彩色となる色データに基づいて印刷されており、他方は各光源に特化して各光源のもとで無彩色となる色データに基づいて印刷されている。 - 特許庁
This group of the plurality of unit patches is printed one line by one line in each part of the front end, the center and the rear ends of a head in the reference and comparison nozzle arrays 15A and 15B, to form a pattern 40 for adjusting a head mounting position.例文帳に追加
この複数対の単位パッチ群を、基準ノズル列15Aと比較ノズル列15Bにおけるヘッド前端、中央、後端の各部分で1列ずつ印刷したものをヘッド取付位置調整用パターン40とする。 - 特許庁
Meanwhile, the densities of the second toner image patches 31, 32 and 33 are detected by the sensor 43, the correlation between the output value of the sensor 43 and the image forming condition is obtained, and the image forming condition that the sensor 43 becomes the reference output value is set.例文帳に追加
一方、センサー43によって第2トナー像パッチ31,32,33の濃度を検出して、センサー43の出力値と画像形成条件との相関関係を求め、センサー43が基準出力値となる画像形成条件を定める。 - 特許庁
Since the reference card is provided together with the printer including information about test patches, a user can easily determine the time to replace the developing solution.例文帳に追加
これにより,標準色相,試験色相及び標準汚染度測定値が配列された参照カードと共に試験パッチに対する情報を内蔵したプリンタを提供して簡単に現像液の取替時期を決定することができる。 - 特許庁
On the image carrier 12, solid patterns PA and PB as density patches are formed corresponding to the positions of the ends of a transfer paper corresponding to the paper size of the transfer paper, and then, the solid patterns are scraped off and cleaned up by a cleaning device.例文帳に追加
像担持体12の、転写紙の紙サイズに対応した転写紙の端部の位置に対応して、濃度パッチであるベタパターンPA,PBを形成させ、これをクリーニング装置で掻き取らせてクリーニングさせる。 - 特許庁
In the case of correcting the outputs of two density detection sensors 55 arranged in a main scanning direction, test patches having the same density are formed on an intermediate transfer belt 5 corresponding to respective density detection sensors 55.例文帳に追加
主走査方向へ配置されている2つの濃度検知センサ55の出力を補正する際には、各濃度検知センサ55にそれぞれ対応する同一の濃度を有するテストパッチが中間転写ベルト5上に形成される。 - 特許庁
A color laser printer 1 is constituted to produce two or more types of density patches, consisting of a group of two or more marks with different densities and the density of the produced density patch is measured by a density detection sensor 71.例文帳に追加
カラーレーザプリンタ1は、濃度の異なる複数のマークの群からなる濃度パッチを複数種類生成可能に構成されており、その生成される濃度パッチの濃度を濃度検知センサ71によって測定する。 - 特許庁
In generating the ground tint image, it is based on user's selection that the ground tint image is to be generated by a density parameter used for generating, which from among the plurality of ground tint image patches arranged in the test printing image.例文帳に追加
そして、地紋画像を生成するにあたり、試し刷り画像に配置された複数の地紋画像パッチのうち、どの一つの地紋画像パッチの生成に用いられた濃度パラメータで生成するかはユーザの選択に基づく。 - 特許庁
The heatsink 10 includes a base 20 with an array 28 of electrically-conductive, thermally-conductive patches spaced apart in two dimensions X, Y of a reference plane 14 and having a thickness perpendicular to the reference plane.例文帳に追加
基準面14の2つの次元X、Yにおいて間隔を置いて配置され、基準面に垂直な厚さを有する電気伝導性/熱伝導性パッチのアレイ28を含むベース20を有するヒートシンク10を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|