「PATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, while rotating the steel tube 1 in the circumferential direction, an arc is generated in the space formed by the inner face of the tube 1 and the patches 2, 2 to conduct downward overlay welding.例文帳に追加

そして、鋼管１を周方向に回転させながら、鋼管１の内面と当て板２、２とにより形成された空間内でアークを発生させ下向きの肉盛溶接を行う。 - 特許庁

To easily allow chart imaging to be appropriately executed, in an imaging device providing a color patch signal for color profile creation by imaging a chart having a plurality of colors of color patches.例文帳に追加

複数色のカラーパッチを有するチャートを撮影して、カラープロファイル作成用のカラーパッチ信号を得る撮影装置において、チャート撮影を適切に行うことを容易に可能とする。 - 特許庁

Upon finding the correction factor, the correction processing unit 12 transposes ground information obtained by reading a used paper sheet with the scanner to the image reading values obtained by reading white patches and calculates the correction factor.例文帳に追加

補正処理部１２は、補正係数をもとめる際、使用する用紙をスキャナで読み取った下地情報を、白色のパッチを読みよった画像読み取り値に置き換えて演算する。 - 特許庁

When being brought into a client environment and observed, a light source of the observation environment can be specified only by determining which pair of patches seem to be almost colorless in the same color.例文帳に追加

クライアントの環境に持っていって観察すれば、いずれの対のパッチがほぼ無彩色で同色に見えるかを判断するだけで、その観察環境の光源を特定できる。 - 特許庁

By using one kind of ink in a plurality of inks in the same color having different densities, a first chart constituted of a plurality of patches of which the densities are stepwisely different, is recorded on a recording medium.例文帳に追加

同色で濃度の異なる複数のインクの内、１つの種類のインクを用いて、濃度が段階的に異なる複数のパッチからなる第１のチャートを記録媒体に記録する。 - 特許庁

3D coordinate data of a target object inputted into a coordinate data input means 10a is fed to a patch splitting means 10b, being split into a plurality of patches thereat.例文帳に追加

座標データ入力手段１０ａに入力された対象物体の３次元座標データは、領域分割手段１０ｂに供給され、そこで複数の領域（パッチ）に分割される。 - 特許庁

For the purpose, the sample medium M has the color patches C set to a long-side length longer than the length obtained by multiplying the moving speed of the head by the time needed for the color measurement by the head.例文帳に追加

そこで、サンプルメディアＭでは、各カラーパッチＣの長辺を、ヘッドの移動速度にそのヘッドの測色に要する時間を乗じた長さよりも長くなるように設定している。 - 特許庁

To provide a method for creating a color conversion table capable of suppressing the number of measured color patches to the utmost and adjusting an output color near gray particularly with high accuracy.例文帳に追加

測定するカラーパッチを可能な限り抑え、且つ、特にグレー近傍の出力色の調整を高精度で行うことが可能な色変換テーブル作成方法を提供することにある。 - 特許庁

During the operation of a device 3, a patch output control unit 2 outputs a small number of patches around a gray axis to the device 3 at prescribed timing for performing the colorimetry of it by a colorimetry section 4.例文帳に追加

デバイス３の動作中に、所定のタイミングでパッチ出力制御部２はグレイ軸周辺の少数のパッチをデバイス３に出力させ、それを測色部４で測色する。 - 特許庁

To provide a color processing adjustment apparatus and a color processing adjustment method whereby color conversion parameters can stably be adjusted by using a few patches at a high speed with high accuracy.例文帳に追加

数少ないパッチを用いて精度よく安定して高速に色変換パラメータの調整を行うことができる色処理調整装置および色処理調整方法を提供する。 - 特許庁

When the value of the developing motor driving current is too low to rotate a developing roller, the developing motor steps out and the toner patches cannot be developed or sufficient density cannot be acquired.例文帳に追加

現像モータ駆動電流値が現像ローラを回転させるのに小さすぎた場合、現像モータは脱調し、トナーパッチを現像することが出来ない、または十分な濃度が得られない。 - 特許庁

To provide safe and non-reservoir type patches with improved adhesiveness and following property with reduced irritation to skin that can be easily produced, and having an excellent percutaneous absorbability of fentanyl.例文帳に追加

皮膚への貼着性及び追従性を向上でき、刺激を低減でき、容易に作製でき、優れたフェンタニル経皮吸収性を有する安全な非リザーバ型貼付剤等を提供する。 - 特許庁

The formed toner patches are detected by an optical sensor that detects near-infrared light and/or infrared light, and then, developing γ and the sensitivity correction coefficients α and η of the optical sensor are corrected based on the detection results.例文帳に追加

これを、近赤外光および／または赤外光を検知する光センサで検知して、その検知結果に基づいて、現像γ、光センサの感度補正係数α、ηを補正する。 - 特許庁

To provide a cover patching device and method, which patches a cover on a booklet upon the collation with the fitness to the booklet, the number of pages (thickness) and contents of which are different from each other per volume.例文帳に追加

一冊単位でページ数（厚さ）や内容が異なる冊子において、冊子との適合性を照合した上で表紙を冊子に貼込む表紙貼込装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a program for creating color conversion definitions that can create high-precision color conversion definitions while suppressing the number of color patches as objects of colorimetry.例文帳に追加

測色対象のカラーパッチの数を抑えて、高精度の色変換定義を作成することができる色変換定義作成装置および色変換定義作成プログラムを提供する。 - 特許庁

The EBG board 12 includes a board 122 with a principal side; and (Nx×Ny) square patches 124 printed on the principal side of the board and arranged in a matrix form (lattice structure).例文帳に追加

ＥＢＧ板１２は、主面を持つ基板１２２と、基板の主面上に印刷されてマトリックス状（格子構造）に配列された（Ｎｘ×Ｎｙ）個の方形パッチ１２４とを有する。 - 特許庁

Then the color chart is created which comprises a collection of color patches showing the selected colors, and the combination of gradation values of the respective colors of corresponding inks is held as gradation value information.例文帳に追加

次に、選択した色を示すカラーパッチの集まりで構成されるカラーチャート７を作成するとともに、対応するインキの各色の階調値の組み合わせを階調値情報として保持する。 - 特許庁

To provide a color prediction model creation method and a color prediction model creation apparatus in which standard values corresponding to respective color patches need not be held and a user is notified of a cause of abnormality.例文帳に追加

各カラーパッチに対応する標準値を保持する必要がなく、また異常の原因をユーザに報知する色予測モデル作成方法および色予測モデル作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microbial pesticide composition reducing uneven patches of the microbial pesticide composition on crop leaves generated by scattering the composition, and expressing sufficient vegetable disease control effect.例文帳に追加

微生物農薬組成物の散布により生じる作物表面の薬斑が低減され、かつ、十分な植物病害防除効果を有する微生物農薬組成物を提供する。 - 特許庁

A mean value of patches in a corresponding color is obtained by each of RGB channels (605) to check whether or not the average density causes inversion to the patch sequence (S606).例文帳に追加

該当する色の各パッチの平均値をＲＧＢ各チャンネルについて求め（Ｓ６０５）、前記平均濃度がパッチの順番に逆転を起こしていないかどうかを調べる（Ｓ６０６）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method, capable of using only a patch recorded less than maximum ink ejecting amount of recording media, among a plurality of patches.例文帳に追加

複数のパッチの中から記録媒体の最大インク打ち込み量以下で記録されたパッチのみを用いることを可能にする画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A density calculation section 220 calculates an average density of patches configuring a test pattern image by each prescribed main scanning directional position on the basis of the test pattern image read by an image reading section.例文帳に追加

濃度算出部220は、画像読取部によって読み込まれたテストパターン画像に基づいて、所定の主走査方向位置毎に、テストパターン画像を構成する各パッチの平均濃度を算出する。 - 特許庁

Next, by sewing black embroidery patches 32a-32l into predetermined positions of the ribbon-shaped threads 30r, 30g and 30b, the ribbon-shaped threads 30r, 30g and 30b are covered and hidden.例文帳に追加

次に、前記リボン状糸３０ｒ、３０ｇ、３０ｂの所定部位に黒の刺繍パッチ３２ａ〜３２ｌを縫い付けることによって、前記リボン状糸３０ｒ、３０ｇ、３０ｂを覆って隠す。 - 特許庁

Colorimetry of the color patches on a patch sheet outputted from a printer is performed to obtain a colorimetry value data set in a patch image selection/output part 1 using a CMYK data set.例文帳に追加

パッチ画像選択出力部１でＣＭＹＫデータセットを用いてプリンタから出力されたパッチシート上のカラーパッチをパッチ測色部２で測色して測色値データセットを得る。 - 特許庁

Patches in email tend to get mangled, especially when GNATS is involved, and the larger the patch, the harder it will be for interested parties to unmangle it. 例文帳に追加

電子メールに含めたパッチはサイズが大きいと分割される傾向にあり (とりわけ Gnatsが処理に関わるときはそうです)、 肝心な部分が変にならないように注意をはらってください。 - FreeBSD

Applying security patches is an important part of maintaining computer software, especially the operating system. For the longest time on FreeBSD this process was not an easy one. 例文帳に追加

シリアル端末を利用することで、 コンピュータのコンソールのそばにいないと きや、手近にネットワーク接続されているコンピュータがないときでも、 FreeBSDの機能を便利に、かつ安価に利用することができます。 - FreeBSD

Until the patches have been completely merged into the mainline kernel (this is expected to be around kernel version 2.6.20), they must be installed to achieve the best real-time performance. 例文帳に追加

これらのパッチが本流のカーネルに完全にマージされるまでは(マージの完了はカーネル 2.6.30 あたりの予定)、最高のリアルタイム性能を達成するには realtime-preempt パッチを組み込まなければならない。 - JM

The land, centering on the lord's residence, consisted of the neighboring lands, asset properties and furthermore the group of patches of land which existed threading through the lands owned by free farmers or serfs. 例文帳に追加

領地は、領主の居館を中心として、その近接地や資産建物、さらに自由農民や農奴の保有地の間を縫うように存在する小片の土地群から構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of phase shifters are configured so as to scan synthesized beams of respective antenna element patches between a first scanning angle and a second scanning angle in an XZ plane of three-axis coordinates.例文帳に追加

複数の移相器は、３軸座標のＸＺ平面において、第１の走査角と第２の走査角との間で、各アンテナ素子パッチの合成ビームを走査するように構成される。 - 特許庁

Reference patches 101a and 101b composed by painting out an oblong area taking a subscanning direction as a longitudinal direction in magenta are formed on paper P by using a 1st image forming means.例文帳に追加

用紙Ｐ上に、第１画像形成手段を用いて、副走査方向を長手方向とする長方形領域をマゼンタで塗りつぶして成る基準パッチ１０１ａ、１０１ｂを形成する。 - 特許庁

The EBG structure unit is configured so as to stop propagation of an electromagnetic wave of a specific frequency because the plurality of conductor patches 11 are arranged at intervals shorter than a wavelength of the specific frequency.例文帳に追加

複数の導体パッチ１１が特定周波数の波長よりも短い間隔で配列されることにより、特定周波数の電磁波の伝搬を阻止するように構成されている。 - 特許庁

Accordingly, when calibration is carried out again, the number of density patches C1 to K5 to be formed is reduced and hence the consumption of samples for re-calibration can be reduced.例文帳に追加

よって、再度のキャリブレーションを行う場合に、形成する濃度パッチＣ１からＫ５の数を低減することにより、再度のキャリブレーションの際に試料の消費を低減することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus forming an image having high color reproducibility by surely measuring the density and chromaticity of patches while minimizing the consumption of transfer materials and toners.例文帳に追加

転写材やトナーの消費を必要最小限に抑えながら、確実にパッチの濃度及び色度を測定することで、色再現性に優れた画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Submitting Patches If you have modified a package to expand its functionality or to fix a bug, you should contribute your changes back to the community (some licenses force you to do so, and it is generally considered immoral not to). 例文帳に追加

パッチの投稿 機能の拡張やバグ修正のためにパッケージを変更した場合は、その変更をコミュニティに寄贈するべきです（ライセンスによってはそれが強制されることもあります。 - PEAR

The patch having the smallest density difference between the printing areas (a) and (b) among the plurality of patches is read on the scale to easily measure deviation with high precision from a set value of the printing area width.例文帳に追加

複数のパッチのうち、最も画線領域ａ、ｂの濃度差が小さいものの目盛を読み取ることで、画線幅の設定値からずれを容易かつ高精度で測定することができる。 - 特許庁

On the other hand, a correction effect measuring pattern P2 comprising patches A1-H1 recorded under at least one correction condition is formed on a recording medium using at least one nozzle block b.例文帳に追加

また、少なくとも１つのノズルブロック（ｂ）を用いて、少なくとも１つの補正条件で記録されたパッチ（Ａ１）〜（Ｈ１）からなる補正効果測定用パターン（Ｐ２）を記録媒体上に形成する。 - 特許庁

dark green patches of rye, pale young corn, fallow and meadow and black pine woods spread in a dull, hot diagram under a glistening sky. 例文帳に追加

暗緑色のライ麦の小さい畠が、青く未熟な小麦が、眠っている耕地と牧草地が、そして暗い松の群々が、白い輝きを放つ空の下に、くすんだ、熱れた絵模様に広がっていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

Consequently, the relative position between the head 11 and sample medium M can be varied in two dimensions and the colors of all the color patches arranged in matrix on the sample medium M can automatically be measured.例文帳に追加

このため、ヘッド１１とサンプルメディアＭとの相対位置を二次元的に変化させることができ、サンプルメディアＭにマトリックス状に配設された全てのカラーパッチを自動的に測色することができる。 - 特許庁

A user operates to change the driving condition by seeing the indication and the print head controller 54 controls each of the print heads 22K, 22C, 22M, 22Y so as to allow them to print measurement patches on a recording medium.例文帳に追加

ユーザはこの表示を見て駆動条件を変更するための操作をし、測定用パッチを各印字ヘッド２２Ｋ，２２Ｃ，２２Ｍ，２２Ｙが記録媒体に印字するように印字ヘッドコントローラ５４が各印字ヘッドを制御する。 - 特許庁

The original chart data to be printed are prepared so that the three kinds of inspection color areas of patches in the i line indicating regular output color features of a printer 2 are printed in 10% concentration/net of the i line.例文帳に追加

また、プリンタ２の正規の出力色特性において、第i番目の行のパッチの３つの検査色領域は、iラ10％の濃度／網で印刷されるように本チャートの印刷データは作成される。 - 特許庁

Through the two processes, a color of a portion not having black embroidery patches 32a-32l is exposed externally, and thus, the optical identification code is marked on the cloth marking object 28.例文帳に追加

これら２つの工程によって、前記黒の刺繍パッチ３２ａ〜３２ｌが設けられていない部分の色彩が外部に露出することとなり、布の被印物２８上に、光学式認識コードをマーキングする。 - 特許庁

The patch holding body 16 is loaded in the operation member 15 and the patch holding body 16 includes a shaft member 100 passing through the patches P, a rotary operation body 102, and a pair of pinching members 103.例文帳に追加

操作部材１５には、パッチ保持体１６が装着されており、当該パッチ保持体１６は、パッチＰを貫通する軸部材１００と、回転操作体１０２と、一対の挟持部材１０３とを含む。 - 特許庁

To provide an image printing apparatus, an image printing method and an image printing program which can reduce the capacity of a storage device for storing density patches to be used for image density correction.例文帳に追加

画像の濃度補正に使用する濃度パッチを記憶する記憶装置の容量を低減させることができる画像印刷装置、画像印刷方法および画像印刷プログラムを提供すること。 - 特許庁

The uneven luminance correcting module 40 forms a plurality of gradation patches, while the gradation values of light-emitting elements are changed stepwise, measures the density of the patch, then, decides the correcting quantity required to correct the uneven luminance by every light-emitting element.例文帳に追加

発光素子の階調値を段階的に変化させて複数の濃淡パッチを作成し、その濃度を測定し、発光素子毎の輝度むら補正の補正量を決定する輝度むら補正モジュール４０。 - 特許庁

To provide a color selecting method, an image processing method, an image processing apparatus, and a program, which allow an operator to select colors efficiently and easily without an excessive increase in the number of color patches on a color chart.例文帳に追加

カラーチャート上のカラーパッチの個数を過度に増加させることなく、作業者が効率的且つ容易に色を選択できる色選択方法、画像処理方法、画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁