「POWER-CABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive cable guide excellent in durability and reliability and free from such failure as disconnection in which a movable portion moves smoothly through a simple structure when power is supplied, a signal is transmitted/received and/or a substance is fed directly from the immovable portion side to the movable portion moving two-dimensionally at a high speed.例文帳に追加

高速で２次元的に移動する可動部に対して、不動部側から、直接、電力の供給や信号の送受、及び／又は物質の給送を行なう場合、シンプルな構造で可動部の移動がスムーズであり、断線等の故障がなく耐久性、信頼性に優れ、かつ安価に製造し得るケーブルガイドを提供する。 - 特許庁

The surface propagating speed in the electric rotating machine and the voltage increasing rate at the connection between a cable and the machine are measured by using a surge power source and the voltage born by interlayer insulation is determined based on the measured surge propagation speed and voltage increasing rate and the duration of wavefront of a specimen inverter.例文帳に追加

サージ電源を用いて回転電機内サージ伝播速度およびケーブル−回転電機接続部の電圧増加率を計測し、計測したサージ伝播速度、電圧増加率と供試インバータの波頭長に基づいて、層間絶縁分担電圧を求め、回転電機の部分放電特性、課電寿命特性と比較する。 - 特許庁

This antenna installation support device 2 and a digital CS/BS tuner 6 are installed nearby the installation place of a parabolic antenna 24, the power plug 26 of the digital CS/BS tuner 6 is plugged into an AC outlet 18, and the terminal of a video signal cable 22 is connected to the video output terminal of the digital CS/BS tuner 6.例文帳に追加

アンテナ設置補助装置２およびデジタルＣＳ・ＢＳチューナー６をパラボラアンテナ２４の設置個所近傍に配置し、デジタルＣＳ・ＢＳチューナー６の電源プラグ２６はアンテナ設置補助装置２のＡＣコンセント１８に装着し、映像信号用ケーブル２２の端子はデジタルＣＳ・ＢＳチューナー６の映像出力端子に接続する。 - 特許庁

The optical transmission system is provided with a photodiode 13 which photoelectrically converts an optical signal inputted via an optical cable 3, a power amplification part 14 for amplifying an RF signal which is outputted from the photodiode on the basis of a bias voltage, and a bias setting part 25 that generates the bias voltage on the basis of a voltage outputted from the photodiode.例文帳に追加

光ケーブル３を介して入力される光信号を光電変換するフォトダイオード１３と、該フォトダイオードから出力されるＲＦ信号をバイアス電圧に基づき増幅処理する電力増幅部１４と、前記フォトダイオードから出力される電圧に基づき前記バイアス電圧を発生するバイアス設定部２５を具備する。 - 特許庁

To reduce the number of processes for constructing a magnetic shield box culvert, shield a magnetism in the box culvert having, as a source, a railway, car, underground power cable, and others surely and effectively in the box culvert, and prevent the misoperation of precision electronic equipment of the peripheral installation, discoloration and swing on CRT monitor.例文帳に追加

本願発明は、磁気シ−ルドボックスカルバ−トの施工工程を少なくし、当該ボックスカルバ−ト内にある鉄道、自動車、地下送電線等を発生源とする磁気をボックスカルバ−ト内で確実・有効にシ−ルドし、周辺施設の精密電子機器の誤動作、ＣＲＴ画像の色ずれ・揺れ等を防止することを課題とするものである。 - 特許庁

Of the power cable consisting of one or a plurality of conductors and an insulating body covering the conductors, the insulating body has 99 to 0 weight parts of polyolefin blended with 1 to 100 weight parts of polypropylene, to which, a processing aid and an antioxidant are blended to constitute a resin composition with a melting tension to be 6cN or more.例文帳に追加

１本または複数本の導体と該導体を被覆する絶縁体とからなる電力ケーブルであって、前記絶縁体を、ポリプロピレン１〜１００重量部にポリオレフィンを９９〜０重量部を配合し、その他、必要に応じて加工助剤、酸化防止剤を配合して樹脂組成物を構成し、該構成樹脂組成物そのものを溶融張力が６ｃＮ以上となるようにした。 - 特許庁

A coupling shaft 26 is coupled with the output shaft 19a of the motor through a ball screw 24, while the input rod 20b of the power shift means is coupled with the coupling shaft through a reversing lever 27, and an emergency shift lever operated by the driver is connected with the input rod through a shift cable 34.例文帳に追加

シフト用電動モータの出力軸１９ａに連結軸２６がボールねじ２４を介して連結され、連結軸にパワーシフト手段の入力ロッド２０ｂが反転レバー２７を介して連結され、更に入力ロッドにシフトケーブル３４を介して運転者が操作する非常用チェンジレバーが接続される。 - 特許庁

A main section 20 reads the time-series control information stored in the ROM 31 when an output cable 30 is mounted, and controls power supplied to the load device 40 in time series based on the control information read from the ROM 31, intermittently stops the output voltage, and gradually decreases an output current.例文帳に追加

一方、本体部２０は、出力ケーブル３０が装着されると、ＲＯＭ３１に記憶された時系列の制御情報を読み出し、出力電圧を間欠的に停止させたり、出力電流を徐々に減少させたりなど、ＲＯＭ３１から読み出した制御情報に基づいて負荷装置４０に供給する電力を時系列で制御する。 - 特許庁

To provide a device for performing the power supply interlocking operation and the error notification without remodeling each device in a device system comprising an information processor and a storage device connected to each other by an interface bus cable for the system management operated by the operation of a sub CPU which is independently operated from a command from a main CPU.例文帳に追加

メインCPUからの司令に対し、独立して動作するサブCPUの動作により動作するシステムマネージメントのためのインタフェースバスケーブルによって接続された情報処理装置及び記憶装置により構成される装置系において各装置を改造せずに電源連動動作及エラー通報を行う装置を実現する。 - 特許庁

To improve a wiring structure such that, when a solar power generation system is constructed by disposing solar cell module integral with a roof material in an array form, the need of another wiring work using an external wiring cable is eliminated, series and parallel connections of solar cells are completed between the modules simultaneously only by laying roof material blocks of the modules.例文帳に追加

屋根材一体型太陽電池モジュールをアレイ状に葺設して太陽光発電システムを構築する際に、外部配線ケーブルを使った別途の配線作業を不要にし、モジュールの屋根材ブロックを葺設するだけで、同時にモジュール相互間で太陽電池の直列接続，並列接続が完了するように配線構造を改良する。 - 特許庁

In an information transmission and reception system in which a personal computer and a portable audio player are connected with a USB cable, data whose copyrights should be protected, such as audio data, are transmitted and received by copying or transferring them and power is supplied from the personal computer to the portable audio player, mutual authentication is performed between two pieces of equipment.例文帳に追加

パーソナルコンピュータと携帯型オーディオプレーヤとをＵＳＢケーブルにより接続し、オーディオデータなどの著作権が保護されるべきデータを、コピー、もしくは移動するようにして送受信すると共に、パーソナルコンピュータから携帯型オーディオプレーヤに対して電源を供給するようにされた情報送受信システムにおいて、この２つの機器間で相互認証を行うようにされる。 - 特許庁

Outside the print board 10, a switch SW1 of a grounding type and switches SW2 and SW3 of potential connection type are placed, the switch SW1 is connected to a switch connection terminal 53 of the input circuit 30, and a potential setting terminal 52 of the input circuit 30 is connected to a power source terminal 11 by an external cable 60.例文帳に追加

プリント基板１０の外部にはグランド接地型のスイッチＳＷ１と電位接続型のスイッチＳＷ２，ＳＷ３が配置され、スイッチＳＷ１は入力回路３０のスイッチ接続端子５３に接続されているとともに当該入力回路３０の電位設定端子５２が外部ケーブル６０により電源端子１１に接続されている。 - 特許庁

The equipment connects each end of an open circuit to a first and second terminals 41 and 42 of a first receptacle 37 respectively, and electrically connects the specific part capable of optionally setting an acting point with applied bias and a power control section by joining a connecting cable 70 to the first receptacle 37.例文帳に追加

開回路の両端を第一コネクタ受部３７の第一端子４１及び第二端子４２にそれぞれ接続し、第一コネクタ受部３７に接続ケーブル７０を接合することで、印加されるバイアスにより動作点を任意に設定可能な特定部品と電源制御部とを電気的に接続するように構成する。 - 特許庁

With the method of restraining wind noise generated by an insulator 1 for an aerial power transmission cable, an earthenware section 2 of the insulator is formed of a plurality of concentric corrugations 4 and a blocking member 9 is arranged to fill the outermost concave portion 8 formed between the corrugation of the outermost periphery 4a and the inner corrugation 4b next to 4a.例文帳に追加

架空送電線路の碍子１から発生する風音を防止する碍子風音防止方法において、同心円状に複数のヒダ４が形成された碍子陶器部２の最外周のヒダ４ａとその内側のヒダ４ｂとの間に形成される最外ヒダ凹部８に、その最外ヒダ凹部８を塞ぐ閉塞部材９を設けた。 - 特許庁

A power cable has a conductor 1, an inner semi-conductive layer 2b, and an insulator 3b, and the inner semi-conductive layer 2b is made of high molecular weight ethylene-vinyl acetate copolymer and semi-conductive carbon black, and the insulator 3b is made of heat resisting straight-chain polyethylene formed by polymerizing ethylene, propylene, and butene-1.例文帳に追加

導体、内部半導電層、絶縁体を有する電力ケーブルにおいて、内部半導電層を高分子量のエチレン−酢酸ビニル共重合体及び半導電性カーボンブラック等で構成し、絶縁体をエチレン、プロピレン及びブテン−１をモノマとして重合させて得られる耐熱性直鎖状ポリエチレンで構成する。 - 特許庁

By monitoring a reception network line, and deciding whether or not there is electric energy on the cable in the form unique to the type of the network supported by a network adapter card, a host computing device is able to reduce the power of a transmitter/receiver associated with the network adapter card until valid network connection is detected.例文帳に追加

受信ネットワーク・ラインを監視し、ネットワーク・アダプタ・カードによって支援されているネットワークの種類に特有な形式でケーブルに電気エネルギーがあるかどうかを判断することにより、ホスト計算装置は、有効なネットワーク接続を検出するまで、ネットワーク・アダプタ・カードに関連付けられた送受信機の電力を削減することができる。 - 特許庁

The crushing device electrode 1 containing a conductive body acting as an electrode includes the electrode section 2 generating discharge, a flexible joint section 5 connected to the electrode section 2 and a connector section 6 connecting a power source cable 7 for supplying an electric current to the electrode section 2 through the flexible joint section 5 and the flexible joint section 5 in a detachable manner.例文帳に追加

破砕装置用電極１は、電極として作用する導電体を含み、放電を発生させる電極部２と、電極部２に接続された可撓性ジョイント部５と、電極部２に可撓性ジョイント部５を介して電流を供給するための電源ケーブル７と可撓性ジョイント部５とを着脱可能に接続するコネクタ部６とを備える。 - 特許庁

In a vibration isolating device 10, a magnetic movable piece 54 in a power generating part 55 vibrates in an axial direction and an electromagnetic coil 52 generates induced electromotive force corresponding to frequency and amplitude of input vibration when vibration is input and a rubber elastic body 48 elastically deforms, and the induced electromotive force is input in a controller 114 via a feeder cable 60.例文帳に追加

防振装置１０では、振動が入力してゴム弾性体４８が弾性変形すると、発電部５５における磁性可動子５４が軸方向へ振動すると共に、電磁コイル５２が入力振動の周波数及び振幅に対応する誘導起電力を発生し、この誘導起電力が給電ケーブル６０を介してコントローラ１１４へ入力する。 - 特許庁

The composite machine system provided with the printer/scanner/copy functions includes: a first housing wherein a printer unit and a power supply unit are contained; a second housing wherein a scanner unit, an operating panel, and a control board are contained; and a cable for connecting the first and second housings.例文帳に追加

プリンタ機能・スキャナ機能・コピー機能を備えた複合機システムであって、プリンタユニットと電源ユニットとを収めた第１の筐体と、スキャナユニットと操作パネルと制御基板とを収めた第２の筐体と、第１の筐体と第２の筐体とを接続するケーブルとを有することを特徴とする複合機システム。 - 特許庁

To provide a remote control device for an air conditioner capable of improving the usability by supporting a wire by a supporting case comprising an accommodating part capable of easily accommodating the wire, even when a wireless remote controller is used as a wired remote controller using a general purpose communication cable, and inputting the power from an internal dry cell or an air conditioner body.例文帳に追加

ワイヤレスリモコンを、汎用の通信ケーブルを使用したワイヤードリモコンとしても、ワイヤーを簡便に収容できる収容部を備えた支持ケースで支持することにより使い勝手よく使用できるようにし、内蔵した乾電池もしくは空気調和機本体からの電源を入力できるようにした空気調和機のリモコン装置を提供する。 - 特許庁

The state determination part 105 determines the existence of an HDMI source apparatus 114 that is an external connection device and notifies the control microcomputer 104 of the determination on the basis of each signal level of a +5 V power line 113 (a first signal line) and a DDC/CEC ground line 112 (a second signal line) in a HDMI transmission cable 110.例文帳に追加

状態判定部１０５は、ＨＤＭＩ伝送ケーブル１１０における＋５Ｖパワーライン１１３（第１の信号線）及びＤＤＣ／ＣＥＣグランドライン１１２（第２の信号線）のそれぞれの信号レベルに基づき、外部接続機器であるＨＤＭＩソース機器１１４の接続有無を判定し、制御マイコン１０４に通知する。 - 特許庁

The parent-child setting portable wiring duct 90 is provided with a slide rail portion 91 on which a plurality of duct mounting PLC plugs 60A, 60B are mounted, a conductor 93 arranged along with the slide rail portion 91, and a power source cable 96 which can be connected with a receptacle 150 arranged on the building with the conductor 93 in-between.例文帳に追加

複数のダクト装着型ＰＬＣプラグ６０Ａ、６０Ｂを装着可能なスライドレール部９１と、このスライドレール部９１に沿って設けられる導体９３と、この導体９３を介して建物に設けられたコンセント１５０に接続可能な電源ケーブル９６と、を備える親子設定用可搬型配線ダクト９０を用いる。 - 特許庁

The dummy battery A provided with a battery body structure 1 in the approximately same form as a battery 2 to be mounted, freely removably mounting a plug 8 of a cable 7 for supplying power from the outside and available in place of the battery 2, the battery body structure 1 is equipped with a mounting recess 9 wherein the plug 8 is mounted and housed.例文帳に追加

装着される電池２と略同一形状の電池構体１を備え、外部から電力供給するケーブル７のプラグ８が着脱自在に装着されていて前記電池２の代わりに使用可能な擬似電池Ａであって、前記電池構体１は、前記プラグ８を装着・収納可能な装着凹所９を備えている。 - 特許庁

A helical conductor 13 of a helical antenna 12 being a vertical polarization antenna for a ground wave is arranged above a central through-hole 11a of the patch antenna 11, and a linear conductor 14 extended to the lower part of the helical conductor 13 is put through the central through-hole 11a, and connected to the power feeding line of a coaxial cable 31.例文帳に追加

パッチアンテナ１１の中心貫通孔１１ａの上方には、地上波用の垂直偏波アンテナであるヘリカルアンテナ１２のヘリックス導体１３を配置させ、ヘリックス導体１３の下方へ延びる直線状導体１４を中心貫通孔１１ａに挿通して同軸ケーブル３１の給電線に接続する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can dispense with a cable connection such as an FPC between an optical pickup and a circuit board, while using an optical pickup in which the optical system from the output of laser light to the detection of the reflected beam is unified in one block, and to provide a method for supplying power to the optical pickup and a signal transmission method thereof.例文帳に追加

レーザ光の出力から反射ビームを検出するまでの光学系を１ブロックにまとめた光ピックアップを用いつつ、光ピックアップと回路基板間の例えばＦＰＣなどのケーブル接続を不要とする光ディスク装置、並びに、光ピックアップへの給電方法および伝送方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the quantity of flow required for operation confirmation of connection, and save on power on an electronic water meter side and on a remote counter side, as well, in a system to be used in the state where, e.g. the water meter is arranged underground and the remote counter is installed on the ground, and both are connected with a connecting cable.例文帳に追加

例えば電子式水道メータが地中に配置され、地上に遠隔カウンタが設置されて両者が接続ケーブルで接続された状態で使用されるシステムにおいて、接続の動作確認に要する流量が少なくて済み、かつ水道メータ側及び遠隔カウンタ側ともに省電力化を図ることを課題とする。 - 特許庁

This successive multilayer wiring board is provided with a successive multilayer wiring layer 10 formed on a wiring board 1 including a metallic layer 2 acting as a ground layer or a power source layer and a coaxial cable 7 formed in the successive multilayer wiring layer 10, whose outside conductor 7A is connected to the metallic layer 2, and whose central conductor 7C is connected to a via electrode 8A and a wiring 8B.例文帳に追加

配線基板１上に形成されてグランド層或いは電源層である金属層２を含む逐次多層配線層１０と、前記逐次多層配線層１０中に布線されて外側導体７Ａが金属層２と接続されると共に中心導体７Ｃがビア電極８Ａ、配線８Ｂと接続されてなる同軸ケーブル７とを備える。 - 特許庁

To facilitate transportation and handling of a cable by operators, and reduce costs for a power distribution board in a method of taking out an earth for using a welding machine in fitting/repair works or renewal works for a sash, a hand rail, or a curtain wall, etc., for instance during or after construction of a building.例文帳に追加

本発明は、例えば、建物の構築中もしくは構築後において、サッシ、手摺またはカーテンウォール等の取付け・補修工事又はリニュアル工事において、溶接機を使用するためのアースを取り出す方法に関し、作業員のケーブルの運搬取り扱いを容易にすること、動力分電盤のコストを削減することが課題である。 - 特許庁

A USB hard disk provided with a built-in battery and a USB interface for connection to a personal computer makes selection between an ordinary mode, in which a standard operation as a USB hard disk is carried out, and a charging mode, in which the built-in battery is charged by means of the power source supplied from the interface, when it is connected to a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢハード・ディスクは、内蔵バッテリとパーソナル・コンピュータに接続するＵＳＢインターフェースを備え、ＵＳＢケーブルに接続されたときに、ＵＳＢハード・ディスクとして標準的な動作を行なう通常モードと、インターフェースから供給される電源を利用して内蔵バッテリを充電する充電モードを選択する。 - 特許庁

Thus, communication through a barrier such as the windowpane can be attained without a hole or a gap to which a cable is inserted, since the interval between the signal transmission means fitted to the barrier is only the thickness of the barrier, the signal reception section 20 can stably receive even a very weak signal, and the communication system with saved power and high reliability can be realized.例文帳に追加

したがって、ケーブルを通す孔や隙間がなくてもガラスなどの隔壁を通した通信が可能となり、さらに、隔壁に取付けられた信号伝達手段の間隔は隔壁の厚みしかないので微弱な信号でも安定して受信することができ、省電力で信頼性の高い通信システムを実現できる。 - 特許庁

In this opening/closing drive for the sunroof and the like, power from a driving mechanism 19 is transmitted to the slide panel for opening/ closing an opening part of a roof through the pull control cable consisting of inner wires 13a-c for transmitting drawing force and outer tubes 15-18 for transmitting compressive force, and the slide panel is operated to be opened/ closed.例文帳に追加

駆動機構１９からの動力を、引き力を伝達するインナーワイヤ１３ａ〜ｃと圧縮力を伝達するアウターチューブ１５〜１８とからなるプルコントロールケーブルにより、屋根の開口部を開閉するスライドパネルに伝達してスライドパネルを開閉操作するサンルーフなどの開閉駆動装置。 - 特許庁

By setting the pulse voltage Vp or the pulse current Ip is set by which a second reactor voltage Vk2 which is consumed by the pulse current Ip which flows the round-trip length of the changed power feeding cable and a second reactor voltage V_L2 which is consumed in the reactor on the welding circuit can be replenished and outputting the desired pulse current Ia and the pulse arc voltage Va, welding is performed.例文帳に追加

また、変更した給電ケーブルの往復長さを流れるパルス電流Ｉｐで消費する第２のケーブル電圧Ｖｋ２と、溶接回路内のリアクタで消費する第２のリアクタ電圧Ｖ_Ｌ２ とを補充可能なパルス電圧Ｖｐまたはパルス電流Ｉｐを設定し、所望のパルス電流Ｉａ，パルスアーク電圧Ｖａを出力させて溶接する。 - 特許庁

A joint arrangement portion 150 is partitioned from the periphery which is filled with gel 160 in the hollow section 140 of the closure 130 and when first and second cases 130a and 130b are closed, the gel 160 flows out from a gap between the end faces 131, 132 and the power cable 110 and flows also into the joint arrangement portion 150.例文帳に追加

接続配設部１５０は、クロージャ１３０内の中空部１４０で、ジェル１６０が充填される周囲と仕切られており、第１及び第２ケース１３０ａ、１３０ｂを閉じた際に、ジェル１６０は、端面部１３１、１３２と電力ケーブル１１０との隙間からが流出するとともに、接続配設部１５０の内部にもジェルが流入する。 - 特許庁

To provide a safe cable protector which improves the work efficiency by curtailing wasteful processes, such as troublesome work for a worker, unstable work in replacement construction due to the lapse of a meter being performed, while avoiding power stoppage to consumers, and prevents short circuit accident or grounding accident caused by the mixed contact of the charge parts of cables.例文帳に追加

需要家への停電を避けつつ行う計量機器の失効替工事の際に、作業者にとって煩わしい作業、不安定な作業、等無駄な工程を削減して作業効率を向上させるとともに、電線の充電部混触に起因する短絡事故や地絡事故を防止する安全な電線保護具を提供する。 - 特許庁

This system comprises an impedance network connected electrically to a first and second power conductors and having an output terminal for supplying a first voltage signal to a reference electric potential, and an amplifier circuit generating an amplification signal showing presence of the unnecessary cable way when a difference between the first voltage signal and reference voltage exceeds a prescribed value in response to the first voltage signal and the reference voltage.例文帳に追加

このシステムは、第１及び第２の電力導体に電気的に結合するとともに、基準電位に対する第１の電圧信号を提供する出力端子を有するインピーダンスネットワーク、及び、第１の電圧信号と基準電圧とに応答して、第１の電圧信号と基準電圧間の差が所定値を超えるとき不要な電路の存在を示す増幅信号を発生する増幅器回路を含む。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating system and a solar cell module which allow utilizing a roof surface effectively by simplifying a design to allocate solar cell modules on the roof surface, a wiring design and their works, to construct the system even on a small area roof surface, further for reducing the volume of a cable to simplify the connection work of a connection box.例文帳に追加

屋根面への太陽電池モジュールの割り付け設計や配線設計、およびその工事を単純化し、屋根面を有効に活用でき、面積の小さな屋根面にも施工することが可能であり、さらにケーブルのボリュームを抑えて、接続箱内での結線作業を単純化することができる太陽光発電システム及び太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a semi-conductive resin composition which does not cause hydrolysis of alkoxysilane, a condensation reaction, an early crosslinking (scorch) and the like even when the resin is subjected to an operation of a long term extrusion covering with an extruder and a crosslinked polyethylene-insulated power cable with a semi-conductive layer covered by extruding the semi- conductive resin.例文帳に追加

押出機により長時間押し出し被覆作業してもアルコキシシランの加水分解反応、縮合反応、早期架橋（スコーチ）等が発生しない半導電性樹脂組成物、及びその半導電性樹脂組成物を押し出し被覆して成る半導電層を設けて成る架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブルの提供。 - 特許庁

As a means for transmitting the standard radio wave to the radio-controlled timepiece 1 built into the electric equipment 2, a lamp wire to which the power cable 3 of the electric equipment 2 is connected via an indoor receptacle is used as a standard radio wave receiving antenna wire via a coupling coil toroidally wound on a magnetic core.例文帳に追加

電気機器２内蔵の電波時計１へ標準電波を伝送する手段として、電気機器２の電源ケーブル３が屋内コンセントを介して接続される電灯線を磁性体コアに線輪をトロイド状に巻いた結合コイルを介して標準電波受信用アンテナ線として利用することにより上述の課題を解決する。 - 特許庁

This power tool has a field, a rotor 5 and a metallic housing 8 to support the rotor 4 and constitutes its characteristic feature of preventing the electromagnetic noise by winding a coil 4 separately from a field coil 2 to generate a main magnetic flux around a field core and connecting the coil 4 between an earth cable 9 and the housing 8.例文帳に追加

界磁と、回転子５と、該回転子４を支持する金属製ハウジング８を有する電動工具において、界磁コアに主磁束を発生する界磁コイル２とは別にコイル４を巻回し、該コイル４をアース線９とハウジング８間に接続することによって電磁雑音を防止することを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, the non-contact charging adapter 10 outputs, to the charging controller 2, detection results of charging voltage, charging current and ground state required for safety confirmation at charging on the charging controller 2 side, and operates the charging controller 2 in the same procedure as when connecting a plug-in type power supply device through a cable.例文帳に追加

また、非接触充電用アダプタ１０は、充電制御装置２側で充電時の安全確認を行うのに必要な充電電圧、充電電流、地絡状態の検出結果を、充電制御装置２に出力することで、充電制御装置２を、ケーブルを介してプラグイン方式の給電装置に接続したときと同様の手順で動作させる。 - 特許庁

In the junction box for the automobile which has a power system where fuse upstream wiring and fuse downstream wiring are connected with each other via a fuse, the upstream side of the fuse is composed of individual bus bars, and the downstream side of the fuse is composed of a general-purpose terminal and a cable.例文帳に追加

ヒューズ上流側配線とヒューズ下流側配線とがヒューズを介して接続された電源体系を有する自動車用ジャンクションボックスにおいて、ヒューズ上流側が個別のバスバーで構成され、ヒューズ下流側が汎用端子と電線で構成されたことを特徴とする自動車用ジャンクションボックス。 - 特許庁

To prevent leakage current due to floating in a single-ended receiver circuit of a slave side USB transceiver part during USB cable disconnection without adversely influencing USB signal characteristics, by means of a low power consumption circuit, under the adoption of a USB interface into a battery-driven mobile product.例文帳に追加

低消費電力化回路により、バッテリー駆動のモバイル製品へのＵＳＢインターフェースの採用に対して、ＵＳＢケーブル未接続時のスレーブ側ＵＳＢトランシーバ部のシングルエンドレシーバ回路でのフローティングによるリーク電流を、ＵＳＢ信号特性に悪影響を与えないで防止する。 - 特許庁

A direct-current power cable in which the internal semiconductive layer or the external semiconductive layer is formed with a semiconductive composition containing a polypropylene-base resin or a low-density polyethylene-base resin and a carbon nanotube and the insulating layer is formed with an insulating composition containing a polypropylene-base resin or low-density polyethylene-base resin and a nano-inorganic particle is adopted.例文帳に追加

この目的を達成するため、前記内部半導電層または外部半導電層は、ポリプロピレン基本樹脂または低密度ポリエチレン基本樹脂とカーボンナノチューブとを含む半導電性組成物によって形成され、前記絶縁層は、ポリプロピレン基本樹脂または低密度ポリエチレン基本樹脂とナノ無機粒子とを含む絶縁組成物によって形成される直流用電力ケーブルを採用する。 - 特許庁

A power supply system 10 in which inverters 14A to 14C are parallelly connected, the inverters 14A to 14C are respectively provided with remote controllers 50A to 50C, the controllers 50A to 50C are connected with one another by a communication cable 64, and the operation information of the respective inverters can be exchanged.例文帳に追加

インバータ１４Ａ、１４Ｂ、１４Ｃが並列接続された電源システム１０には、インバータ１４Ａ〜１４Ｃのそれぞれにリモートコントローラ５０Ａ〜５０Ｃが設けられており、リモートコントローラ５０Ａ〜５０Ｃが互いに通信ケーブル６４によって接続されて個々のインバータの運転情報が交換可能となっている。 - 特許庁

In a method of detecting disconnected shield conductors of the power cable having the shield conductors whose plural parts are grounded at plural positions through grounding wires, an AC disconnection detecting signal is applied to the shield conductors, and the disconnected shield conductors are detected in accordance with the level of current which flows in the shield conductors by the disconnection detecting signal.例文帳に追加

遮蔽導体の複数部位が接地線を介して複数の地点で接地されている電力ケーブルの遮蔽導体の切断を検知する方法において、遮蔽導体に交流の切断検出用信号を印加し、当該切断検出用信号によって遮蔽導体に流れる電流のレベルに応じて遮蔽導体の切断の有無を検知する。 - 特許庁