1153万例文収録!

「PRESS-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PRESS-OUTの意味・解説 > PRESS-OUTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PRESS-OUTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 858



例文

Then, a press member 6 is closely adhered so as to cover the almost whole surface on the support side of the respective out leads 5a, 5b and 5c of the spacer 4 and the out leads 5a, 5b and 5c are held so as to be put between the spacer 4 and the press member 6.例文帳に追加

そして、スペーサ4の各アウトリード5a、5b、5cを支える側の略全面を覆うように押さえ部材6を密着させ、スペーサ4と押さえ部材6により、前記アウトリードを挟み込むようにして保持している。 - 特許庁

This prevents the press-fit terminal 11 from coming out, since the embossed parts 17a, 17b stick into the contacts part 23 to make contact with the contact part 23 even when an external force acts on the press-fit terminal 11 in the pull out direction.例文帳に追加

これにより、プレスフィット端子11の圧入状態において引き抜き方向の外力が作用してもエンボス部17a、17bが接点部23に食い込み状に圧接しているため、そのプレスフィット端子11の抜けが防止できる。 - 特許庁

(4) The employer shall, when having carried out the specified self-inspection pertaining to a power press, affix an inspection sticker stating the month and year when the said specified self-inspection was carried out at a readily visible location of the said power press. 例文帳に追加

4 事業者は、動力プレスに係る特定自主検査を行つたときは、当該動力プレスの見やすい箇所に、特定自主検査を行つた年月を明らかにすることができる検査標章をはり付けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The press force transmission mechanism 12 connected to the power take out shaft 11 of a motor 7 to apply the press force to the forming plate 5 is installed above the power take out shaft 11 and connected to the upper part of the forming plate 5.例文帳に追加

原動機7の動力取出軸11に連結されて成形板5に押圧力を加える押圧力伝達機構12は、動力取出軸11よりも上方に配設されて成形板5の上部に連結されている。 - 特許庁

例文

(ii) Indoor workshops where the work rolling, drawing out, strain correcting or plate bending metals by rolling mills, etc., (excluding strain correction and plate bending by hydraulic press and drawing out by dies) is carried out; 例文帳に追加

二 ロール機、圧延機等による金属の圧延、伸線、ひずみ取り又は板曲げの業務(液体プレスによるひずみ取り及び板曲げ並びにダイスによる線引きの業務を除く。)を行なう屋内作業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

To provide a punch press with an unloader capable of carrying even small plate members out in the punch press to hold a plurality of tool supporting bodies by the turning body of a tool changing device.例文帳に追加

複数の工具支持体を工具交換装置の旋回体で保持するパンチプレスにおいて、小物の板材であっても搬出できるようにしたアンローダ付きパンチプレスを提供する。 - 特許庁

For pressure leakage inspection, a sphere 18 is press-fitted in a hole portion 16 in a cylinder head 14 by the press-fit head 30 and then air is guided out of the air guide hole portions 48a, 48b.例文帳に追加

そして、圧入ヘッド30により球体18をシリンダヘッド14の孔部16に圧入した後、エア導出孔部48a、48bからエアを導出して圧漏れ検査が行われる。 - 特許庁

Further, within one cycle time of a forming press process, the resin formed part P parted by one cycle of the forming press process is taken out.例文帳に追加

そして、成形プレス工程Bの1サイクルタイム内に、分断プレス工程Cの1サイクル及び分断プレス工程Cの1サイクルにて分断された樹脂成型品Pの取り出しが行われるようにした。 - 特許庁

To provide a cold-press forming method with which even in the case of a thickness exceeding 20mm, an outer peripheral outline part can precisely be finished by punching out with the cold-press.例文帳に追加

厚さが20mmを超える場合にも、冷間プレスによる打ち抜き加工によって外周輪郭部を寸法精度よく仕上げることができる冷間プレス成形法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a press-type pipe joint tightening checking method for ensuring the safety of a pipe not to cause any liquid leakage accident by reliably finding out any non-tightening, and a press-type pipe joint.例文帳に追加

締め忘れを確実に発見できるために、液漏れ事故を招かないよう配管の安全性を確保し得るプレス式管継手の締め確認方法、及びプレス式管継手を提供する。 - 特許庁

例文

For instance, while the heating rod (1) is held in the center of the main body (2), the press-contact area (3) of the main body (2) on the heating rod (1) is pressed to carry out the axially symmetrical press- fit.例文帳に追加

例えば、加熱ロッド(1)を本体(2)内の中心に保持しつつ、加熱ロッド(1)上の本体(2)の圧着領域(3)を圧着することによって軸対称的なプレス嵌めを行う。 - 特許庁

To provide a copper-based alloy with excellent press-workability out of which a small-sized connector, switch, and relay are stamped into pre-determined shapes by high-speed press forming process, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

高速プレス成形加工によって、所定形状に打抜かれる小型のコネクタやスイッチ、リレー用等のプレス加工性に優れた銅基合金とその製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a clamp spring capable of carrying out bending work for a looplike spring using a progressive press die, in particular, high in productivity, and long in the lifetime of the press die.例文帳に追加

順送プレス金型を用いてループ状クランプバネの曲げ加工が可能で、特に、生産性が高く、プレス金型の寿命が長いクランプバネの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The robot 1 mounts press-work- finished work Wa in a press working process part 9a, on the mounting table 7, and the table 7 self-travels toward a component carrying-out process part 19.例文帳に追加

ハンドリングロボット1は、プレス加工工程部9aのプレス加工済みのワークWaを汎用部品置き台7上に載置し、汎用置き台7は部品搬出工程部19に向けて自走する。 - 特許庁

To provide a mounting apparatus capable of feeding out a sheet interposed between a press-adhered tool and a TCP (Tape Carrier Package) for a fixed length each time the TCP is press-adhered onto a substrate.例文帳に追加

この発明は圧着ツールとTCPとの間に介在するシートをTCPを基板に圧着する毎に一定の長さで繰り出すことができる実装装置を提供することにある。 - 特許庁

To sufficiently maintain surface run-out precision of a break rotor by positively eliminating influence of deformation by press-fitting of a stud bolt.例文帳に追加

スタッドボルトの圧入による変形の影響を確実に排除して、ブレーキロータの面振れ精度を良好に維持すること。 - 特許庁

Rotation modes of both a press roller and a fixing roller are selected out of the first mode and the second mode with a prescribed condition.例文帳に追加

所定条件により、加圧ローラ、定着ローラ双方の回転モードを第1モードと第2モードのうちから選択する。 - 特許庁

In the downstream position of the outlet conveyor 4 of a transfer press 3, flap conveyors 6 are provided, which send works 1 while portioning them out up and down.例文帳に追加

トランスファプレス3の出側コンベア4の下流位置に、ワーク1を上下に振り分けて送るフラップコンベア6を設ける。 - 特許庁

To provide a method for replacing a punch and a die, which can quickly carry out the exchange of the punch and the die of a punch press.例文帳に追加

パンチプレスに対するパンチ、ダイの交換を迅速に行うことのできるパンチ、ダイの交換方法を提供する。 - 特許庁

In step S3, an ND filter is punched out using this nonreflective asperity structure 12 as the contour in a press machine.例文帳に追加

ステップS3において、この無反射凹凸構造体12を輪郭としてNDフィルタとしてプレスを用いて打ち抜く。 - 特許庁

The slipping-out preventive member 56 is energized in the direction for a pressing part 56a to press the inner periphery of the core 17 by a plate spring 40.例文帳に追加

抜け止め部材56は、板バネ40で、押圧部56aが巻芯17の内周を押圧する方向に付勢される。 - 特許庁

To provide a breaker, equipped with a flat handle and a press switch, can carry out raising and lowering operation and a pressing operation easily and surely.例文帳に追加

フラットハンドル及び押圧スイッチを備えたブレーカであっても、容易かつ確実に起倒操作及び押圧操作ができること。 - 特許庁

The assembly 88 is taken out of the crucible 60 and inserted into a cavity 24 of a columnar blank 94 with a press fit.例文帳に追加

組立体88をるつぼ60から取り出し、円柱形ブランク94のキャビティ24にプレスばめで挿入する。 - 特許庁

A scraping-up type screening device 5 separates and takes out foreign matter in the solubilized matter and supplies to a screw press 6.例文帳に追加

掻き上げ型スクリーン装置5は可溶化物中の夾雑物を分離して取り出し、スクリュープレス装置5へ供給する。 - 特許庁

To prevent the generation of streaks, to shorten exchanging time of a shear knife, to achieve cost reduction of components and to cut out the press downtime.例文帳に追加

ストリークの発生を阻止し、シャーナイフの交換時間短縮,部品コスト低減を実現し、プレス停止時間をなくす。 - 特許庁

To provide a small-sized, lightweight press machine slight in noise emission and affording high pressure without going out of pressure balance.例文帳に追加

圧力バランスが崩れることなく高圧力が得られ、小形軽量で騒音の小さいプレス機を提供すること。 - 特許庁

The paper sheet 10 pushed to the grid roller 4 by the press roller 8 is sent out by the large-diameter part.例文帳に追加

プレスローラ8によってグリッドローラ4の側に押し付けられた用紙10は、大径部によって送り出されることになる。 - 特許庁

Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.例文帳に追加

ほとんどの報道機関は交渉の成果について、進展はあったものの時間切れで物別れに終わったと報じた。 - Tatoeba例文

The billet 5 is pressed out of the shaping hole 42 by a pressing member 43, and press-shaped to the small diameter for the predetermined length.例文帳に追加

押圧部材43によりビレット5を整形穴42から押し出して所要長さだけ小径に押出整形する。 - 特許庁

A pull-out force (tensile axial force) and a press-in force (compressive axial force) can be borne by an end steel plate 7.例文帳に追加

この端部鋼板7により抜出し力(引張軸力)や押込み力(圧縮軸力)を受け止めることができる。 - 特許庁

Shortly after talking to the press, Prince William carried his son out of the hospital in a portable car seat.例文帳に追加

報道陣との話が終わってまもなく,ウィリアム王子は持ち運びできるチャイルドシートに息子を乗せて病院から出てきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Eating and drinking are allowed after sunset, so the press conference was held in the evening out of consideration for Osunaarashi's health.例文帳に追加

日没後は飲食が許されているので,大砂嵐関の健康に対する配慮から記者会見は夜に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The press portion 12 is pressed on the head portion X2 of the Watasenia scintillans X to press out a pair of eye balls X1 from the head portion X2, and the both leg portion 11 of the press portion 12 is subsequently opened to separate the pressed eye balls X1 from the head portion X2.例文帳に追加

押圧部12をホタルイカXの頭部X2に押し付けることにより、当該頭部X2から一対の眼球X1を押し出し、この押し出した眼球X1を双脚部11の開脚に伴って頭部X2から切り離す。 - 特許庁

The press-fitting device 1 includes: a rotary table 4 supporting a press-fitting workpiece 8; a punch 2 pushing out a component 82 to be press-fitted; and a punch table 25 having the punch 2 disposed thereon and sliding the punch 2 in a direction parallel to a rotational plane direction of the rotary table 4.例文帳に追加

圧入装置1は、圧入ワーク8を支持する回転テーブル4と、圧入部品82を押し出すパンチ2と、パンチ2を配設して、回転テーブル4の回転平面方向に対して平行な方向へスライドさせるパンチテーブル25と、を備えている。 - 特許庁

The press-fitting suppresses the roll paper 2a pulled out of a take-out opening from being excessively discharged, and prevents the roll paper 2a cut by a paper cutter from being returned.例文帳に追加

その圧接により、取り出し口から引き出されたロールペーパー2aの繰り出し過ぎは抑制され、ペーパーカッターで切断された後もロールペーパー2aの逆戻りも抑止される。 - 特許庁

Before the upper rod 12 projects upward out of the outer frame 1, the lower rod 13 projects downward out of the outer frame 1 to press into the fixing portion of the island at the tip end thereof.例文帳に追加

上ロッド12が外枠1の上方外部に突出するよりも先に、下ロッド13が外枠1の下方外部に突出し、その先端部が島の固定部に圧入する。 - 特許庁

To provide a servo press arrangement and its control method, in which arrangement and method, the collision (interference) of a servo press apparatus with a carrying apparatus can be avoided by making them synchronize with each other without being affected by the working position and the working speed of the servo press apparatus when the carrier apparatus for carrying in/carrying out a workpiece is disposed adjacent to the servo press apparatus.例文帳に追加

サーボプレス装置にワークを搬入・搬出する搬送装置を付設する場合において、サーボプレス装置の作動位置及び作動速度の影響を受けることなく、サーボプレス装置と搬送装置を同期させてそれらの衝突(干渉)を回避することができるサーボプレス設備とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The punch press comprises a press head unit 103 for elevating/lowering a ram, the tool changing device 8 having a pair of upper and lower turning bodies 16 which are independently freely turnable while the turning locus passes through the press head unit 103, and an unloader 102 to carry a plate Wa located below the press head unit 103 out.例文帳に追加

ラムの昇降駆動を行うプレスヘッド部103と、旋回軌跡が前記プレスヘッド部103を通り、上下一対でかつ独立して旋回自在とした旋回体16を有する工具交換装置8と、プレスヘッド部103の下方に位置する板材Waを搬出するアンローダ102とよりなる。 - 特許庁

To provide a hot press forming device and a hot press forming method capable of shortening the time required after the start of heating a blank until the end of forming and suitable for die quenching, and also to provide a hot press forming device that can be downsized, and a hot press forming method carried out suitably in the downsized hot press forming device.例文帳に追加

ブランクを加熱開始してから成形終了するまでに掛かる時間を短縮可能であり、ダイクエンチに適した熱間プレス成形装置及び熱間プレス成形方法を提供すること、及びコンパクトに構成できる熱間プレス成形装置及びコンパクトに構成された熱間プレス成形装置で好適に実行される熱間プレス成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment, having a sheet portion which is wound to be drawn out, wherein the curly drawn-out sheet portion is prevented from curling without applying weight needed to press the drawn-out sheet portion.例文帳に追加

引き出し可能に巻き取られたシート部を有する電子機器において、引き出されたシート部を押さえるために必要な重量を付加することなく、引き出されたシート部が巻き癖によってカールしてしまうことを防止する。 - 特許庁

The balance weight 5 is cut out from a metal material, is subjected to press working and is fixed at a rear end side of the pointer cap 3.例文帳に追加

前記バランスウェイト5は、金属材料から切り出され、プレス加工を施すとともに、指針キャップ3の後端側に固定した。 - 特許庁

The method of manufacturing the glass lump, for example, a preform for press-molding, from a molten glass flowing out form a nozzle is provided.例文帳に追加

ノズルから流出する溶融ガラスからガラス塊を成形するガラス塊、例えば、プレス成形用プリフォームの製造方法。 - 特許庁

The outer face of the clamp member 19 is press-connected to the inner wall face of the cable insertion hole 31 against a pulling-out force acting on the cable 21.例文帳に追加

クランプ部材19はケーブル21に作用する抜去力に対し外面がケーブル挿通孔31の内壁面に圧接する。 - 特許庁

By turning the first working tool 231 of the plurality of kinds of the working tools 23 to the working state, the press working of a first stage is carried out.例文帳に追加

複数種類の加工ツール23のうちの第1加工ツール231を加工状態とし、1段階目のプレス加工を行う。 - 特許庁

To efficiently carry out press-fitting work of a metallic cap with a cathode base body to a cathode sleeve in high precision.例文帳に追加

陰極スリーブへの陰極基体付き金属製キャップの圧入作業を高精度で効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁

HAT-SHAPED CROSS-SECTIONAL MEMBER MADE OF METAL HAVING BENT PART OUT OF PLANE IN LONGITUDINAL DIRECTION OF MEMBER AND METHOD OF PRESS-FORMING THE SAME例文帳に追加

部材長手方向の平面外で屈曲部を有する金属製断面ハット型形状部材およびそのプレス成形方法 - 特許庁

Thereafter, only the table 2 is drawn out, and the mouth of the bag P is closed by a press roller 61.例文帳に追加

そして、その後、物品保持台2だけが引き抜かれ、袋Pの袋口がプレスローラ61によって閉鎖されるようになっている。 - 特許庁

The operator holds a body 14 of a marker 10 to press a marking part 12 to a marking object to carry out marking.例文帳に追加

作業者がマーカー10の本体14を保持して、マーキング対象物にマーキング部12を押し当てることでマーキングを行う。 - 特許庁

To provide a rubber bush attaining stability of spring characteristics and improvement of vibration fatigue characteristics and preventing the slip-out of a press-in member.例文帳に追加

ばね特性の安定及び振動疲労特性の改善を図り、圧入部材の抜け出しを防ぐゴムブッシュを提供する。 - 特許庁

例文

A drawing of a dish part 3 is carried out on a high density polyethylene sheet by means of a press die, and the drawn dish part is blanked thereby forming a washer 2.例文帳に追加

プレス金型により高密度ポリエチレンシートに皿部3を絞り成形し、打抜き加工により座金2を形成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS