「PRESS-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the roll 2 is loaded in the box 1, the bottom 13 press-fits the roll 2 with the roll paper 2a pulled out by the elastic body.例文帳に追加

箱体1の中にロール２を装填すると、その弾性体によってロールペーパー２ａが引き出し可能な状態で底部１３とロール２は圧接する。 - 特許庁

The device carries out a product plate material W2 from a turret punch press having a subhead 15 to cut off the product plate material W2 near a turret 13.例文帳に追加

製品板材Ｗ２を切り離すサブヘッド１５をタレット１３の近傍に有するタレットパンチプレスから製品板材Ｗ２を搬出する装置とする。 - 特許庁

Since the molds of room temperature are used, the heating/cooling control of a press is unnecessary, so that a product can be taken out in a short time after being molded.例文帳に追加

常温の加熱しない金型を使用するので、プレス装置の加熱冷却制御が不要であり、成型後短時間で製品を取り出すことができる。 - 特許庁

I want a press lockdown, nobody hears about the other archer and we need to get a list of all unidac employees and find out what they're working on here.例文帳に追加

プレスは閉鎖して欲しい 誰も別の射手の事は聞いてない ユニダック社員 全員のリストを手に入れないと ここで何を 研究してたか突き止める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After Pagès and Petitjean introduced the literatures, the basis for the study was laid out by the thesis written by Ernest Mason Satow and "The Jesuit Mission Press in Japan, 1591-1610" (London privately printed, 1888). 例文帳に追加

パジェスやプチジャンの諸文献の紹介の後、アーネスト・サトウの論攷、『日本イエズス会刊行書誌』(TheJesuitMissionPressinJapan,1591-1610.Londonprivatelyprinted,1888.)によって、研究の礎が築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A press-in portion of the male portion 51 and the female portion 52 is arranged on an axial center line of a rolling element 23 on an in-board side and a rolling element 23 on an out-board side.例文帳に追加

雄部５１と雌部５２の圧入部をインボード側の転動体２３とアウトボード側の転動体２３の軸方向中心線Ｏ上に配した。 - 特許庁

Then the sintered compact is taken out of the furnace together with the case and housed in the recessed section of a press while the compact is put in the case (step S303).例文帳に追加

その後、炉から多孔質焼結体をケースごと取り出して、プレス機の凹部内に多孔質焼結体をケースごと収容する（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

A plate spring 44 is fitted to a latch 43 by press-fitting a latch protrusion 431 of the plate spring 44 in the cut-out groove 422a of the latch 43.例文帳に追加

ラッチ４３の切り欠き溝４２２ａに板バネ４４における掛止突起４３１を圧入することによってラッチ４３に板バネ４４が取り付けられる。 - 特許庁

the language of downright persecution which breaks out from the press of this country, whenever it feels called on to notice the remarkable phenomenon of Mormonism. 例文帳に追加

それは、この国の新聞がモルモン教という人目をひく現象に注目しなければならなくなると必ず発っする、あの紛れもない迫害の言い回しです。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide press fit structure and a common rail having the press fit structure, preventing burr or finishing agent from flowing out to a flow passage such as a fuel supply passage, without needing any special surface finishing step for preventing generation of burr with respect to an inner face of a press-fitted part.例文帳に追加

被圧入部品の内面に対してバリの発生を防止するための特別な表面処理工程を必要とすることなく、バリや表面処理剤が燃料供給経路等の流路に流れ出てしまうことを防止できる圧入構造及びその圧入構造を備えたコモンレールを提供する。 - 特許庁

In the control method, the operation of the carrying robot is controlled so as not to cause carrying parts 36, 38, etc. of the carrying robot and metal molds 19 of press machines to interfere with each other when carrying the workpiece w between adjacent press machines out of a plurality of linearly arranged press machines 10-1A, 10-1B, ... by the carrying robot 30.例文帳に追加

ライン状に配置された複数のプレス機械１０−１Ａ、１０−１Ｂ・・のうち隣接するプレス機械間でワークｗを搬送ロボット３０で搬送するに際し、搬送ロボットの搬送部３６、３８等とプレス機械の金型１９とが干渉しないように搬送ロボットの作動を制御する制御方法に関する。 - 特許庁

To provide glass which has low softening point, is easily press formed at a low temperature capable of forming precise surface following the press mold, is capable of approximating its coefficient of thermal expansion to that of the press mold without getting out of shape, has low transition temperature, is capable of exchanging alkalline ion at a low temperature, and is highly strengthened chemically.例文帳に追加

軟化点が低く、低い温度においてのプレス成形が容易で、プレス型に倣った精緻な面を形成でき、かつプレス成形型とも熱膨張係数を近似させることができて型くずれし難く、更に転移点が低く、低い温度でのアルカリイオン交換ができ、化学強化度合いの高いガラス。 - 特許庁

To enable a color tone to be easily confirmed prior to carrying out printing, and thereby to allow a request of a printing color tone to be properly fulfilled while a loss of paper can be suppressed for a printing simulation method and device of a printing press, a method and a device for controlling a pattern color tone of a printing press and a printing press.例文帳に追加

印刷機の印刷模擬方法及び装置，印刷機の絵柄色調制御方法及び装置，並びに印刷機に関し、印刷を実施する前に容易に色合いを確認することができるようにして、損紙の発生を抑制しながら印刷色調に対する要求に適確に答えることができるようする。 - 特許庁

Then when a shell press 100 detects defectives by sampling and inspecting the worked objects, the log data are retrieved according to the out-side lane number of the shell press 100 having carried out the defectives and the time when the defectives are detected to specify the locations of all the defectives.例文帳に追加

そして、シェルプレス１００で加工された加工対象品の抜き取り検査で不良品が検出された場合には、不良品を搬出したシェルプレス１００の出側レーン番号と不良品を検出した日時をもとに、ログデータを検索することにより、すべての不良品の所在位置を特定するようにした。 - 特許庁

A covering process obtaining a resin coated conductive base material by uniformly covering the surface of the particle-shaped or short fiber-shaped conductive base material by a resin composition is carried out, afterwards, a press molding process turning the resin coated conductive base material into the resin mold separator by molding and heating the base material by a press molding method is carried out.例文帳に追加

粒子状のまたは短繊維状の導電性基材の表面を樹脂組成物により均一に被覆して樹脂被覆導電性基材を得る被覆工程を行った後、前記樹脂被覆導電性基材を圧縮成形法により成形、加熱して樹脂モールドセパレータとする圧縮成形工程を行う。 - 特許庁

To provide a case of a press-through pack package which is capable of safely housing and holding the press-through pack package, is exactly kept, carried and handled, from which a content such as a tablet can be easily properly taken out without taking out the PTP package from the housing case when a person takes the tablet and which is hardly broken by a child.例文帳に追加

プレススルーパック包装体を安全に収納保持し、確実に保管、携帯および取り扱いができ、服用時に収納ケースからＰＴＰ包装体を取り出すこと無しに安易に錠剤等の内容物を適切に取り出せ、且つ子供が破封し難くいプレススルーパック包装体ケースを提供する。 - 特許庁

Thereafter, part from the reduced diameter section 3 to the rear end 2b is pressed simultaneously from both sides by a press means and made to bulge out in a direction orthogonal to the pressing direction; thus, the bulged-out part is made a fall-off stopper 4.例文帳に追加

その後該縮径部３から後端２ｂにかけての部分を、プレス手段により両側面から同時に挟圧してプレス方向と直交する方向に膨出せしめ、該膨出部分を抜け止め用ストッパー４とする。 - 特許庁

As the massive metal object 13 is filled inside the recessed part 14 so as to spread to even the reverse side of the bulged part 14a while carrying out plastic deformation by press fitting, a chance of falling out against a shock or the like is eliminated.例文帳に追加

そして、金属製塊状物１３は、圧入により塑性変形しながら膨出部１４ａの裏側にも入り込んだ状態で凹部１４内に充填されるので、衝撃等に対して脱落することがなくなる。 - 特許庁

A plurality of needle-shaped rollers 10 are provided in an outer race 1 formed out of a press molding product made out of a thin metal sheet with a bottom 3 provided while being laid along the orbital surface of the inner circumference of a cylindrical part 2 so as to be freely rolled.例文帳に追加

円筒部２の一端に底３を設けた金属薄板のプレス成形品から成る外輪１内に複数の針状ころ１０を上記円筒部２の内周の軌道面に沿って転動自在に設ける。 - 特許庁

To provide a simple and cost-effective means for carrying out molded products, which can perform a transport operation easily and safely when an operator transports the molded products of a plurality of types, which are carried out from a transfer press at the same time, to a following processing step.例文帳に追加

トランスファプレスから同時に搬出された複数種類の成形品を作業員が次工程に運搬するとき、運搬作業を容易かつ安全にする簡単かつ低コストな搬出手段を実現する。 - 特許庁

The outline forming process is performed at a press-processing part 120 of the manufacturing equipment 100, the printing processing process is carried out at the components printing part 130, and the extraction process is carried out in the components integration part 140.例文帳に追加

上記外形成形工程は製造装置１００のプレス加工部１２０にて行われ、上記印刷処理工程は部品印刷部１３０で行われ、上記抜き落とし工程は部品組込部１４０にて行われる。 - 特許庁

By this structure, a stable joint can be obtained through the characteristics of the adhesive sheets 4 and 5, and resin does not flow out of the adhesive sheet 5, even if a hot press process is carried out under usual wiring board laminating conditions.例文帳に追加

これによれば、接着シート４，５各々の特性によって安定な接合が得られ、かつ、通常の配線板積層条件によるホットプレス加工をしても、接着シート５の樹脂流出を生じない。 - 特許庁

The pressure plate 36 has a pair of wire pressure projections 38 which are respectively inserted into the lead wire lead-out grooves to press led-out lead wires 23 in the grooves and capacitor lead wires 31b on the other side.例文帳に追加

絶縁押え板３６には、１対のリード線導出溝にそれぞれ挿入して内部の外部導出リード線２３と他方のコンデンサリード線３１ｂとを押える１対の線押え突起部３８を設ける。 - 特許庁

In the method for manufacturing an optical element carried out by heating a glass material to soften and press-forming the material, a glass material having a predetermined proportion or more of a dispersion term component in the surface free energy after a carbon film is applied is used and subjected to press forming.例文帳に追加

ガラス素材を加熱により軟化させ、プレス成形する光学素子の製造方法において、ガラス素材として、炭素系膜をした後の表面自由エネルギーにおける分散項成分が所定の比率以上のものをプレス成形する。 - 特許庁

To provide a new high precision press where a plate (a pressurizing members) is easily handled, further, followability (correction performance) to the ununiformity in the thickness of the objects to be pressed is excellent, and also, part items after press can separately be taken out.例文帳に追加

プレート（加圧部材）等の取扱いが容易であるうえ、加圧対象物の厚さの不均一に対する追従性（補正性能）にすぐれていて、またはさらに加圧後の部品を分離して取り出すことを可能にするという、新規な高精度プレス機を提供する。 - 特許庁

Then, by using the upper mold 30 having a hot press face 30a in which a flat catalyst paste transcription part and a catalyst paste non-transcription part having a prescribed depth against the catalyst paste transcription part are formed, hot press is carried out to mold the laminated body 25.例文帳に追加

そして、平坦な触媒ペースト転写部および該触媒ペースト転写部に対して所定深さを有する触媒ペースト非転写部が形成されたホットプレス面３０ａを有する上金型３０を用いて積層体２５をホットプレスする。 - 特許庁

To prevent the defect that a recording medium coming out of a press- contact part is wound around a fixing roller in a fixing device which fixes a toner image on the recording medium by the action of heat and pressure by passing the recording medium through the press-contact part between the fixing roller and a pressure roller.例文帳に追加

定着ローラと加圧ローラとの圧接部に記録媒体を通し、熱と圧力の作用で記録媒体上のトナー像を定着する定着装置において、圧接部を出た記録媒体が定着ローラに巻き付く不具合を阻止する。 - 特許庁

To provide a terminal reel driving device for general purpose easily realizing simplification, a small size, a low cost and a light weight of a device constitution, easily applied to various terminal press-fitting machine and easily carrying out mounting to the terminal press-fitting machine.例文帳に追加

装置構成の簡略化、小型化、低コスト化及び軽量化を容易に行え、多様な端子圧着機に容易に適用することができて汎用性が高く、端子圧着機への取り付けを容易に行える端子リール駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide the plate material feed-in structure and plate material feed-out structure of a horizontal multistage press apparatus capable of suppressing an increase in equipment cost or energy consumption corresponding to the scaling-up of the treatment number of times and enhanced in versalile properties, and a horizontal multistage press apparatus.例文帳に追加

処理枚数の大規模化にも対応して、設備費やエネルギー消費の増大を抑制でき、汎用性の高い横型多段プレス装置の板材搬入構造及び板材搬出構造と、それらを用いた横型多段プレス装置を提供する。 - 特許庁

When a work is placed, a conveying table 60A is moved in the work conveying direction to convey the work to a press 1B while a conveying table 60B is moved to the upstream side of the work conveying direction to receive a work to be conveyed out next from the press 1A.例文帳に追加

ワークが載置されると搬送テーブル６０Ａはワーク搬送方向へ移動してプレス１Ｂへワークを搬送する一方、搬送テーブル６０Ｂはプレス１Ａから次に搬出されるワークを受け取りにワーク搬送方向上流側へ移動する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the preform for precision press molding from the glass, a glass molding is manufactured by separating a required mass of molten glass from a molten glass flow which flows out from a flow-out pipe or by flowing out a molten glass and molding it, then the glass molding is machined.例文帳に追加

流出パイプから流出する熔融ガラス流から所要質量の熔融ガラスを分離するか、熔融ガラスを流出、成形してガラス成形体を作製し、前記ガラス成形体を機械加工して、上記光学ガラスよりなる精密プレス成形用プリフォームを作製する方法。 - 特許庁

Dropping-out prevention members 50, 60 which are manufactured separately are integrally fixed to the outer peripheries of a fixed rotator 14a and a movable rotator 14b by press-in or the like, and the dropping-out prevention members 50, 60 prevent the ring 22 from being dropping out of a recessed groove 30.例文帳に追加

固定回転体１４ａおよび可動回転体１４ｂの外周部に、別体に製作された脱落防止部材５０、６０が圧入等により一体的に固定されており、その脱落防止部材５０、６０によってリング２２が凹溝３０から脱落することを防止する。 - 特許庁

In the method, a simulation press molding is carried out using a glass base material (simulation glass base material) worked into a nearly the same shape and composed of a glass different from the regular glass base material under a condition equal to the press molding condition before the regular glass base material is press molded to obtain the desired optical element and after that the regular glass base material is molded.例文帳に追加

所望の光学素子を得るためのガラス素材（本ガラス素材）の押圧成形に先立ち、本ガラス素材とほぼ等しい形状に加工され、本ガラス素材とは異なるガラスからなるガラス素材（模擬ガラス素材）を用いて本ガラス素材の押圧成形と等しい成形条件にて模擬押圧成形を行い、その後、本ガラス素材の押圧成形を行う。 - 特許庁

Furthermore, a feeder 45 for feeding out the product parts 14a and 14b and a drive chute 46 for distributing the product parts 14a and 14b are provided to the press device 20.例文帳に追加

また、プレス装置２０に、製品部１４ａ，１４ｂを搬出する搬出装置４５と、製品部１４ａと製品部１４ｂを振り分ける駆動シュート４６とを設けた。 - 特許庁

The pilot insertion hole 1a is a through-hole disposed for inserting a pilot for positioning, which is needed when press working of the belt-like metallic plate is carried out at the next stage.例文帳に追加

パイロット挿入孔１ａは、後の工程で帯状金属板１をプレス加工を行う際に、位置決め用のパイロットを挿入するために設けられた貫通孔である。 - 特許庁

To securely press and hold paper monies held in a paper money storage device and to prevent paper monies from jumping out of a paper money storage safe when collected.例文帳に追加

紙幣収納装置に収納された紙幣を確実に押圧保持するとともに、紙幣を回収する場合等に、紙幣収納金庫から紙幣が飛出すのを防止すること。 - 特許庁

To provide a dry press molding method and apparatus for a tile preventing the mutual direct contact of molded objects in a molded object feed out process and markedly high in molding yield.例文帳に追加

成形体の送り出し工程で成形体同士が直に当ることがなく、成形歩留りが著しく高いタイルの乾式プレス成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a press dehydration method for efficiently and easily carrying out dehydration/volume reduction of various kinds of water-containing sludge discharged from various production activities.例文帳に追加

本発明は、各種生産活動で排出される各種含水汚泥を、効率的かつ容易に脱水・減容化することができる圧搾脱水方法を提供する。 - 特許庁

A bearing press 15 is detachably attached to the die frame 12 so that the core die 11 and the bearing 14 are pressed not to come out from the through hole of the die frame 12.例文帳に追加

ベアリング押え１５がダイ枠１２に着脱自在に取り付けられて、中子ダイ１１と共にベアリング１４をダイ枠１２の貫通孔内から出ないように押える。 - 特許庁

A feeding roller 14 sends out the recording paper P to the outside of a cassette 5 and delivers the recording paper P to a pair of upstream side rollers 24 and then, the press-contact state of the pair of upstream side rollers 24 is released.例文帳に追加

送出しローラ１４は、カセット５の外側に記録紙Ｐを送り出して上流側ローラ対２４に受け渡した後でその圧着状態を解除する。 - 特許庁

To provide a method and a tube bending press which provide a slot tube, even having a large diameter, in a short cycle time without causing a problem in which the slot tube to be formed is out-of-round.例文帳に追加

成形すべきスリット入りチューブが真円でなくなることなく、短いサイクルタイムで、径の大きいチューブも得ることができる方法とチューブ曲げプレスを提供する。 - 特許庁

After the press-molding and before the molded glass molding is taken out from the manufacturing apparatus, at least one of the upper die and the lower die is vertically reciprocated one or more times.例文帳に追加

加圧成形後、成形されたガラス成形体を製造装置から取出す前に、上型及び下型の少なくとも一方を１往復以上、上下動させる。 - 特許庁

Thereby, the proper fuel press-feed amount control responding to each operation state is carried out, and the responsiveness and stability of the common rail fuel pressure control are improved at the same time.例文帳に追加

これにより、各運転状態に応じた適切な燃料圧送量制御が行われ、コモンレール燃料圧力制御の応答性と安定性とが同時に向上する。 - 特許庁

In addition, the pressing is carried out by using a press, and it is desirable to control a pressure to be applied to 0.5 to 12 ton/cm^2 and density of the pressed article to 2.0 to 6.5 g/cm^3.例文帳に追加

また、加圧成形はプレスにて行い、その加圧力を０．５〜１２ｔｏｍ/ｃｍ^2、加圧成形体の密度を２．０〜６．５ｇ／ｃｍ^3とすることが望ましい。 - 特許庁

A pressing member 4 has a pressing face 4B in order to press a flexible circuit board 11, pressing parts 4C on both sides of the pressing face, and a falling-out prevention part 4D projected toward the pressing face side.例文帳に追加

押圧部材４は、フレキシブル基板１１を押圧するための押圧面４Ｂと、押圧面の両側に押圧部４Ｃと、押圧面側に向って突出した抜け止め部４Ｄを有する。 - 特許庁