「PRESS-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The shall 20 is formed by means of press working by stamping out an electrically conductive sheet metal.例文帳に追加

またシェル２０は導電性金属板材を打ち抜いてプレス加工して形成されることを特徴とする。 - 特許庁

The optical element is produced by heating the preform taken out from its lot and performing a precision press molding thereof.例文帳に追加

ガラス製プリフォームロットからのプリフォームを加熱した後、精密プレス成形し、光学素子を製造する。 - 特許庁

The cylindrical part 47 is punched out and formed into a claw by a lateral press, and then subjected to the high-frequency hardening.例文帳に追加

そして、筒状部分４７を横型プレスで打ち抜いて爪を形成し、高周波焼き入れする。 - 特許庁

For at least a part of time until the press-molded product is taken out from the shaping surface of the lower die after the upper die is removed from the press-molded product after press-molding, an upper die for cooling is put on the press-molded product so as to balance cooling conditions of the upper and lower surfaces of the press-molded product.例文帳に追加

前記プレス成形後に前記プレス用上型をプレス成形品上から撤去した後、プレス用下型成形面上からプレス成形品を取り出すまでの間の少なくとも一部の期間、前記プレス成形品上に冷却用上型を載置して、前記プレス成形品の上下面の冷却状態を均衡させる。 - 特許庁

The device for press working is provided with a press which forms a plate having a hole section by forward press working, and a bar-fixing section which is integrally attached to the vertically moving driving section of the press and press-fits at least one bar in the hole section of the plate by moving in the vertical direction at the time of cutting out the formed plate.例文帳に追加

順送プレス加工によって孔部を有するプレートを成形するプレス機と、プレス機の垂直方向に移動する駆動部に一体的に取り付けられ、成形されたプレートを切り出す際に垂直方向に移動して、少なくとも１本の棒材をプレートの孔部に圧入する棒材固定部とを備えたプレス加工装置。 - 特許庁

To provide a method of press-fit joining and its board wherein minute destructions due to press-fitting does not affect wiring patterns when electric joining is carried out by press-fitting a press-fit terminal into a through-hole installed on a wiring board used in a high temperature environment.例文帳に追加

本発明の目的は、高温環境下で使用される配線基板に設けたスルーホールにプレスフィット端子を圧入して電気接合するとき、圧入による微小破壊が配線パターンに影響しないプレスフィット接合方法及びその基板を提供する。 - 特許庁

Then, when the tip part of the press plate P reaches the punch unit 4, the following movable pin 113 pushes out the rear end part of the press plate P and the tip part of the press plate P is abutted to the punch unit 4.例文帳に追加

そして、刷版Ｐの先端部分がパンチユニット４に到達すると、追尾して動作していた可動ピン１１３が刷版Ｐの後端部分を押し出して、刷版Ｐの先端部分をパンチユニット４に付き当てる。 - 特許庁

In this press hardening method for conducting hardening and press forming, a low-carbon steel sheet is heated, then is press formed with dies with the insides cooled with a cooling medium, and is restrained in the dies so that hardening is carried out from an austenized temperature.例文帳に追加

低炭素鋼からなる鋼板を加熱した後、冷却媒体で内部が冷却される金型でプレス成形し型拘束してオーステナイト域温度からの焼入れ及びプレス成形を行うプレス焼入れ方法である。 - 特許庁

The press-bonding roller 3 is turned in a press-bonding state in a state of covering a top face of the arrangement body 19 by the aluminum foil 8 pulled out from the heat dissipation member holding means 2 such that the press-bonding roller 3 runs and moves by itself on the aluminum foil 8.例文帳に追加

放熱部材保持手段２から取り出したアルミ箔８で、配列体１９の上面を覆った状態で圧着ローラ３を圧着状態で回転させ、アルミ箔８上を自走させて移動する。 - 特許庁

A press-fit part of the press-fit terminal 9 is positioned in the through-hole 7 out of contact with an inner peripheral surface of a part of the through-hole 7 situated in its embedded resin part 8 by its out-of-contact thinned part 9d.例文帳に追加

プレスフィット端子９のプレスフィット部は、その非接触用くびれ部９ｄによって、埋設樹脂部８内に位置するスルーホール７の部分の内周面と非接触となるようにスルーホール７内に位置決めされる。 - 特許庁

When the press plate P is carried and gets out of the detection range of a sensor PH159, the movable pin 113 moves following the rear end part of the press plate P with a fixed distance.例文帳に追加

刷版Ｐが搬送されてセンサＰＨ１５９の検出範囲から外れると、可動ピン１１３が一定の距離を置いて刷版Ｐの後端部分を追いかけて移動する。 - 特許庁

The control mechanism carries out sequence control for lifting the press ram based on the variation of current-carrying quantity of the servomotor by making contact of the press ram with the regulating member.例文帳に追加

制御機構は、プレスラムが規制部材に当接することによりサーボモータの通電量変化に基づいてプレスラムを上昇させるシーケンス制御を行なうようにした。 - 特許庁

If the primary press shows a correction deficiency or an excessive correction, CPU 22 works out the secondary press volume using ratios of the distorting amount before or after pressing.例文帳に追加

１回目のプレスで修正不足であった場合、あるいは修正過多であった場合に、ＣＰＵ２２は、プレス前後の歪み量の比率を用いて次回のプレス量を算出する。 - 特許庁

The mark 11 is formed by press molding on a position of the mark 11 in a process for cutting out, press molding or the like of the outer plate 4 of the refrigerator 1 from an original plate.例文帳に追加

このマーク１１は冷蔵庫１の外板４の原板からの切り出し、プレス成形等の過程において、マーク１１を設けたい位置に対しプレス成形により設ける。 - 特許庁

In a process in which the press fitting head 13 ascends after completion of press fitting, the pressing tool 16 chucked by the chuck 21 is taken out of the elastic bush 4 as it is.例文帳に追加

圧入完了後に圧入ヘッド１３が上昇する過程で、チャック２１にチャッキングされている押し治具１６をそのまま弾性ブッシュ４から取り出す。 - 特許庁

To provide a method for press work, which can easily carry out the press work for a pair of inward flanges even when a pair of the inward flanges are provided on a nearly cylindrical workpiece.例文帳に追加

略筒状のワークに一対の内向フランジが設けられている場合であっても、該内向フランジに加工を容易に施すことができるプレス方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus 10 for press work carries out the first time of the press work for a steel plate 12 by approaching an upper die 38 to a lower die 52 by the operation of a servomotor 24.例文帳に追加

プレス加工装置１０は、サーボモータ２４の作用下に上型３８を下型５２に対して接近させて鋼板１２に対して１回目のプレス加工をする。 - 特許庁

When the arm 150 turns and the guide pole 5 pulls out a magnetic tape, the guide pole 5 is press-fixed by a pair of upper and lower press-fixing parts 51V having a V-shaped groove.例文帳に追加

アーム１５０が回動してガイドポール５が磁気テープを引き出すと、ガイドポール５はＶ字状の溝を有する上下一対の圧着部５１Ｖに圧着される。 - 特許庁

Press members 26, 26 are arranged between the drawing-out unit 20 and a partition plate 25 as a structure body of the device main body, to press the reference pin 23 on the reference hole 22.例文帳に追加

引き出しユニット２０と装置本体の構造体である仕切り板２５との間に押圧部材２６、２６を設け、基準ピン２３を基準穴２２の上部へ押圧する。 - 特許庁

The autoloader 15 elevates the cassette 31 after horizontally moving to a press plate supply position, takes out the press plate P from the cassette 31, and supplies the plate P to the image recorder 16.例文帳に追加

オートロード部１５は、水平移動後のカセット３１を刷版供給位置まで昇降させ、そのカセット３１から刷版Ｐを取り出して画像記録部１６に供給する。 - 特許庁

Releasing property of the press pin 50 from a molded body becomes excellent and the press pin 50 can smoothly be pulled out of the molded body without generating cracks or break.例文帳に追加

これにより、成形体からのプレスピン５０の離型性が極めて良好となり、成形体に割れや欠けを生ずることなくその抜き取りをスムーズに行うことができる。 - 特許庁

The press plate 34 has a circular draw-out opening 38 formed to draw the welding wire W out and includes a protrusion 40 protruded downward from an entire circumference of the opening edge of the draw-out opening 38.例文帳に追加

押圧板３４は、溶接用ワイヤＷを引き出す円形状の引出孔３８が形成されると共に、引出孔３８の開口縁の全周から下方に突出した突部４０を備えている。 - 特許庁

The suction press body 3 is lowered, thereby the slurry in the cosmetic plate is pressed while elasticity-transforming the elasticity press head 3a, a volatile solvent bleeding out from the slurry by this press is sucked and removed through the suction hole 3f which might not be closed even if the elasticity press head 3a is elasticity-transformed.例文帳に追加

吸引プレス体３を下降させて、弾性プレスヘッド３ａを弾性変形させながら化粧皿内のスラリーをプレスし、このプレスによってスラリーから滲み出た揮発性溶媒を、弾性プレスヘッド３ａが弾性変形しても塞がれることのない吸引孔３ｆを介して、吸引・除去する。 - 特許庁

The Menma in the special shape is obtained by carrying out the cutting to a free desired shape by a manual or robot press cutter capable of carrying out the cutting to the free desired shape instead of the cutting by a conventional thin strip slicer.例文帳に追加

従来の短冊スライサーでの裁断から、自由な希望する形状にカットできるハンドもしくはロボットプレス裁断機により裁断する。 - 特許庁

To efficiently carrying out a press dewatering of raw laver using sponges of increased mechanical strength while preventing the raw laver from getting out of shape and the sponge from staining.例文帳に追加

強度を高めたスポンジによって生海苔のプレス脱水を効率的に行うとともに、生海苔の形くずれ及びスポンジへの汚れの付着を防止する。 - 特許庁

To provide a pin type retainer with a press-fitting means which can dispense with welding and a pulling-out prevention pin so as to prevent pulling-out of a pin from an annular side plate.例文帳に追加

環状側板からのピンの抜出を防止するための溶接や抜止めピン等を必要としない圧入方式のピンタイプ保持器を提供する。 - 特許庁

The lead-out patterns 35 of the electronic parts 10-1 and 10-2 with the lead-out parts are attached to the connection pattern 101 of the main film board 100 through press-contact connection.例文帳に追加

各リードアウト部付き電子部品１０−１，１０−２のリードアウトパターン３５を、主フイルム基板１００の接続パターン１０１に圧接接続して取り付ける。 - 特許庁

The mulch press comprises three rollers 49 arranged in the advance direction of the machine body in a side view and presses the mulching film from a period before pulling out the root vegetable crop to a period after pulling out the root vegetable crop.例文帳に追加

マルチ押さえは、ローラ４９を側面視で機体進行に３個並べ、根菜作物抜上前から根菜作物抜上後までフィルムを押さえる。 - 特許庁

The press compression working is carried out so that a shearing face of the sheared sectional surface is covered by an Sn plated layer drawn out from a sag part.例文帳に追加

前記プレス圧縮加工は、前記せん断切り口面のせん断面が、ダレ部から引き延ばされたＳｎめっき層で被覆されるように行われる。 - 特許庁

The leading-out part 41 of the winding 4 is led out so as to be along the curved surface part 70 and then the end part 40 is press fixed to the surface of the electrode 3.例文帳に追加

巻線４の引き出し部分４１はこの曲面部７０に沿うように引き出された後、端部４０が電極３の表面に圧着されている。 - 特許庁

The retained part has a press-fitting protrusion formed protruding out from the retained part toward Y-direction.例文帳に追加

被保持部は、Ｙ方向に向かって被保持部から突出するようにして形成された圧入突部を備えている。 - 特許庁

To provide a method for press molding an optical glass, capable of excellently carrying out the release of glass from a molding mold.例文帳に追加

成形型に対するガラスの離型を良好に行い得る光学用ガラスのプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

To form a cage superior in corrosion resistance out of an inexpensive steel plate raw material superior in press workability.例文帳に追加

安価で、かつプレス加工性が優れた鋼板素材で、耐食性が優れた保持器を形成することである。 - 特許庁

A blank 15 made by punching out of the metal plate is plastic processed with a press by steps of (A)→(B)→(C)→(D)→(E).例文帳に追加

金属板を打ち抜いて造った素板１５にプレスによる塑性加工を、（Ａ）→（Ｂ）→（Ｃ）→（Ｄ）→（Ｅ）の工程で施す。 - 特許庁

Bandai used this idea in its toy: for every 100 times you press a button, a funny sound comes out. 例文帳に追加

バンダイはこのアイデアをそのおもちゃに活用し，ボタンを100回押すごとにおかしな音が出るようになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a press working machine which can suppress the generation of noise when a knock-out bar is struck off.例文帳に追加

ノックアウトバーが打ち落とされた際の騒音の発生を抑制することができるプレス加工機を提供する。 - 特許庁

The formation of the cavity portion 18 is carried out by combustion a casting hole as cast at a casting step with spinning, press processing and the like.例文帳に追加

空洞部１８の形成は鋳造工程での鋳抜きとスピニング、プレス加工等を組み合わせておこなう。 - 特許庁

A push-out lever 47 with its rotary shaft 46 being a turning center is mounted on the press roller 45.例文帳に追加

押さえローラ４５には、その回転軸４６を回動中心とする押し出しレバー４７が取り付けられている。 - 特許庁

Article 134 The employer shall have an operations chief of press machines carry out the following matters: 例文帳に追加

第百三十四条　事業者は、プレス機械作業主任者に、次の事項を行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The resin tablets TB filled with the dry air are taken out from the sealed container 60 and conveyed to a press section.例文帳に追加

ドライエアで置換された樹脂タブレットＴＢが密閉容器６０から取り出されてプレス部へ搬送される。 - 特許庁

This option is particularly useful for people who like the press-drag-release method of sweeping out window sizes.例文帳に追加

このオプションは、「ボタンを押す-ドラッグ-ボタンを離す」という操作でウィンドウを広げるのを好むユーザには大変便利である。 - XFree86

To provide a manufacturing method and a manufacturing device for manufacturing a ring gear out of a plate stock by using a press.例文帳に追加

プレス機を利用して板状の素材からリングギヤを製造するための製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molding die for press molding which can maintain coaxial characteristic of upper and lower dies in high accuracy, in order to carry out press molding of a molded product with high accuracy, and to provide a manufacture method of a molded product using such a molding die for press molding.例文帳に追加

成形体を高精度でプレス成形するために、上下型の同軸性を高い精度で維持することができるモールドプレス成形型及びそのような成形型を用いた成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The vulcanizer preliminarily vulcanizes a green tire 6 out of a bladderless tire vulcanizing press 3 by using the press 3, preheating the tire 6, and vulcanizing and molding (primarily vulcanizing) the overall tire 7 preliminarily vulcanized by the press 3.例文帳に追加

本発明は、ブラダレス式のタイヤ加硫プレス３を用いて、該タイヤ加硫プレス３の外部でグリーンタイヤ６に予備加硫、及び予備加熱を施し、タイヤ加硫プレス３にて予備加硫等したタイヤ７全体に加硫成形（本加硫）を施すようにした。 - 特許庁

The press machine comprises: at least one press stage 1 with a lower press plate 3 and an upper press plate 4 that can be moved relative to each other for the purpose of opening and closing the press stage, where their intervals can be changed; and a conveyor belt 5 circulating around the lower press plate 3 for feeding a work piece to be processed into and out of the press stage 1.例文帳に追加

互いの間隔を変更可能な下側のプレスプレート３と上側のプレスプレート４とから開閉操作される少なくとも１つのプレス段１と、下側のプレスプレート３の周りを回動するとともに加工すべき加工物をプレス段１に対して搬出入するためのコンベアベルト５とを備え、この下側のプレスプレート３が、コンベアベルト５に対して張力の付与と弛緩とを行うテンショナー６とコンベアベルト路程修正手段とを有するプレス機。 - 特許庁