「PRESS-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The draw-out part 230 of a roll tape 220 is trained over a press roller 232 and pressed to the trial coating belt 182 held between feed rollers 234 and 236 and trained over sprockets 190 and 192 to be provided horizontally.例文帳に追加

ロールテープ２２０の引出部２３０を押付けローラ２３２に巻き掛け、送りローラ２３４，２３６に挟ませるとともに、スプロケット１９０，１９２に巻き掛けて水平に設けた捨打ちべルト１８２に押し付ける。 - 特許庁

The method of manufacturing the preform for press molding is carried out by supplying molten glass gob on a mold and piling up at least the center area of the molten glass gob and molding.例文帳に追加

熔融ガラス塊を成形型上に供給し、前記熔融ガラス塊上面の少なくとも中心領域を盛り上げ、プレス成形用プリフォームに成形するプレス成形用プリフォームの製造方法。 - 特許庁

In this rolling press process 14, the electrode agent adhered to the rolling roller surface is continuously wiped out by the rolling brush (nylon brush) which rolls in contact with the rolling roller (elastic roller).例文帳に追加

このロールプレス工程１４において、回転ロール（弾性ロール）の表面と接触して回転する回転ブラシ（ナイロンブラシ）を用い、回転ロール表面に付着した電極剤の払拭を連続的に行う。 - 特許庁

The decorative fiber board is manufactured by press molding under the vacuum state, and cuts breakable when the molding is carried out are formed on the sections facing the decorative edges 24 of the moistureproof paper 21.例文帳に追加

また，この化粧繊維板を製造するには，減圧下にプレス成形を行なって製造するが，防湿紙２１には，飾縁部２４に対面する部分に，成形時に破断可能な切れ目２１１を設けておく。 - 特許庁

To improve the productivity in the manufacture of secondary battery by wiping out continuously the electrode agent adhered to the rolling roll in the crimping process of the film shape metal foil and the electrode agent by roll press.例文帳に追加

フィルム状金属箔と電極剤とをロールプレスにより圧着する工程で、回転ロールに付着する電極剤を連続的に払拭して、二次電池製造における生産性を向上させること。 - 特許庁

The sintered metal gear 1 comprises the tooth part 3 and the bearing pat 2 which are formed in cylindrical shape out of sintered metal, and is formed by, for example, press-fitting and fixing the bearing part 2 in an inner circumference of the tooth part 3.例文帳に追加

焼結金属製歯車１は、共に焼結金属製で筒状をなす軸受部２と歯部３とからなり、歯部３の内周に軸受部２を例えば圧入固定することにより形成される。 - 特許庁

In the downstream position of the outlet conveyor 4 of a transfer press 3, a portioning-out device 8 is installed, whose movable table 9 is made to tilt in the forward and backward directions and in the left and right directions along the work transfer direction.例文帳に追加

トランスファプレス３の出側コンベア４の下流位置に、ワーク搬送方向に沿う前後方向と左右方向に可動テーブル９を傾動させるようにした振り分け装置８を設置する。 - 特許庁

To clean a blanket cylinder utilizing a printing web, which is passed through a rotary press, so as to transfer the soils to the web, allowing the web to be carried out.例文帳に追加

ブランケット胴の洗浄を輪転機に通される印刷ウェブを利用して洗浄すると共に、汚れをこの印刷ウェブに転写させて搬出させるようにし、損紙と同様に処理することができるようにする。 - 特許庁

In the coil spring manufacturing apparatus 10, a press roller 62 provided on the outer circumferential side of the core 44 rotated counterclockwise presses and holds the wire 12 between the press roller and an outer circumferential surface of the core 44 of truncated conical shape, and is rotated clockwise to feed out the wire 12 to a forming roller 64 side.例文帳に追加

巻きばね製造装置１０では、反時計方向へ回転する芯金４４の外周側に設けられた押えローラ６２が線材１２を円錐台状とされた芯金４４の外周面との間で加圧挟持すると共に、時計方向へ回転して線材１２を成形ローラ６４側へ送り出す。 - 特許庁

In the above operation, even when the adjusting lever 49 is rotated, and a vertical piece 55 takes an inclined attitude, the vertical piece 55 has the size thereof where the reduction side press section 34 is not out of place and is formed into a flat shape, so that the rotation lever 49 is securely rotated with pressing of the reduction side press member 34.例文帳に追加

上記動作において調節レバー４９が回動し、垂直片５５が斜めになる姿勢となっても、垂直片５５は縮小側押圧部３４が外れない大きさで、しかも平板状に形成されているので、縮小側押圧部３４の押圧により回動レバー４９は確実に回動する。 - 特許庁

The middle die is arranged to be circulated, by a middle die carrying hand, through the molding press unit 104, an ejection press unit 208 for taking out a resin sealed article from the middle die, a unit 207 for cleaning the middle die, and a unit 205 for preheating the middle die.例文帳に追加

中型が、中型搬送用ハンドによって、成形プレスユニット１０４、中型から樹脂封止された被封止物を取り出すためのエジェクトプレスユニット２０８、中型をクリーニングするための中型クリーニングユニット２０７、および中型を予加熱するための中型予熱ユニット２０５間を循環するように構成した。 - 特許庁

In the flattening method where the height of all bumps 3 is equalized by pressing a plurality of bumps 3 formed at terminals 2 of the surface of an interposer 1, the flattening is carried out by relatively moving a pressing part of the press plate 4 to press the bumps 3 for each interposer 1 so that the bumps 3 come in contact with the pressing surface within a prescribed range dispersedly.例文帳に追加

インターポーザ１表面の端子２に形成された複数のバンプ３を押圧して、すべてのバンプ３の高さを揃えるフラッタニング方法であって、所定範囲内のプレス面にバンプ３が分散して当たるように、バンプ３を押圧するプレス板４の押圧部位をインターポーザ１ごとに相対移動させてフラッタニングする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an object having a closed cross sectional shape by a hot working press, which method can manufacture a formed object having a nearly or completely closed hollow cross sectional shape while allowing the best use of merits of the hot press forming to simultaneously carry out the shaping and quenching to a metal plate.例文帳に追加

金属板材に対する形状付与と焼入れとを同時に行う熱間プレス成形の長所を生かしながら、横断面がほぼ又は完全に閉じた中空な閉断面形状をなす成形品を製造可能とする、熱間プレスによる閉断面形状品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Article 134-2 The employer shall, in the case where works other than those set forth in item (vii) of Article 6 of the Order among works using a power press are carried out, and when providing a changeover key switch for the power press and its safety device, designate a person who takes custody of the key switch, and have the said person take custody of the said key. 例文帳に追加

第百三十四条の二　事業者は、動力プレスによる作業のうち令第六条第七号の作業以外の作業を行う場合において、動力プレス及びその安全装置に切替えキースイツチを設けたときは、当該キーを保管する者を定め、その者に当該キーを保管させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing method of a substrate with a terminal, in which an end part molding process and a press-fit fixing process can be carried out simultaneously, and furthermore, molding works on both ends in advance is not necessary when the terminal is supplied to the press fitting process.例文帳に追加

本発明の目的は、このような課題を解決し、端部成形工程と圧入固定工程とを同時に行うことができ、しかも端子を圧入固定工程に供給する際に、両方の端部に成形加工を加えておく必要がない端子付き基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To absorb spring back in press forming by fitting both edges each other, while preventing pulling out, with deforming one of respective engaging parts and to obtain a tubular body so that butting edge parts are stably in tight contact with each other even though the body is formed by press forming only without welding in mass production.例文帳に追加

各係合部同士の少なくとも一方の変形によって抜け止めされた嵌め合いによってプレス成形時のスプリングバックが吸収され、量産時に溶接を行うことなくプレス成形によってのみ成形したものでありながら突き合わせ縁部同士が安定して密着したパイプ体とすることができる。 - 特許庁

To provide a method for removing the excess metal of a casting using a press, by which removal of the excess metal of the casting can be carried out by a press, particularly the excess metal of a workpiece can be punched off in a recessed state, and finishing work of the casting is conducted at low cost, and to provide a device and a cutter therefor.例文帳に追加

鋳造品の余肉除去をプレス機械によって行え、特にワークの余肉を凹状に打ち抜くことを可能にして、鋳造品の仕上げ加工を低コストで行えるようにするために、鋳造品の余肉除去をプレス機械によって行えるようにする方法と装置そしてカッターを提供する。 - 特許庁

A coining press 2 is disposed in a line of chain conveyor 1 intermittently sent out, and in the chain of the chain conveyor 1, bottomless cases 16, 16 are provided which are evenly spaced and moved on a plate 17, the workpiece W is dropped one each into the cases 16, 16 and the workpiece W is conveyed one by one to the coining press 2.例文帳に追加

間欠送りされるチェーンコンベア１のライン内にコイニングプレス２を配置し、チェーンコンベア１のチェーン１５に所定間隔で設けられて、板１７上を移動する底無しの各ケース１６，１６内に、ワークＷを１個ずつ落し込んで、ワークＷをコイニングプレス２へ１個ずつ搬送するように構成する。 - 特許庁

When a transverse force steer is generated on a wheel W, the pressing force of the rubber bushing 12C to press resiliently the rear end of the wheel W becomes greater than the pressing force of the rubber bushing 12A to press resiliently the front end of the wheel W, which suppresses the toe-out tendency of the wheel and enhances the maneuvering stability.例文帳に追加

車輪Ｗに横力ステアが発生した際には、ゴムブッシュ１２Ｃが車輪Ｗの後端側を弾性的に押圧する押圧力が、ゴムブッシュ１２Ａが車輪Ｗの前端側を弾性的に押圧する押圧力よりも大きくなり、これにより、車輪のトーアウト傾向を抑え、操縦安定性を高める。 - 特許庁

The diameter of a first parallel connection through-hole conductor 65 is made larger than that of a lead-out conductor through-hole conductor 71, thereby enabling the first parallel connection through-hole conductor 65 to function as a supporting member for receiving encroachment of the lead-out conductor through-hole conductor 71 at lamination press fitting.例文帳に追加

引出導体用スルーホール導体７１に比して、第一並列接続用スルーホール導体６５の直径を大きくすることで、第一並列接続用スルーホール導体６５を、積層圧着時に引出導体用スルーホール導体７１の食い込みを受け止める支持部材として機能させる。 - 特許庁

Then, the magnet grains or the like deposited inside the steel pipe 4 are stuck to a pipe inner surface by magnetic force and turned to a lump to suppress the springing-out of the crude oil or the natural gas, then mortar or concrete is press fitted from the upper port 7 and cured to close the springing-out of the crude oil or the natural gas.例文帳に追加

次に鋼管４内に堆積した磁石粒等を管内面に磁力により附着させて塊となし、原油又は天然ガスの湧出を抑制した後、上部口７よりモルタル又はコンクリートを圧入して硬化させ、原油又は天然ガスの湧出を閉鎖する。 - 特許庁

When joining the joint section 25, projections 15 are pressed against the joint section 25 while carrying out the pressing of the members and carrying out press-joining, the projections 15 are jammed into the tire member 20, the tire member 20 is deformed in the direction of pressing by pressure, to form thereby engaged sections 28 between the members.例文帳に追加

ジョイント部２５の接合時には、突起物１５をジョイント部２５に押し付けて、部材同士を押圧して圧着接合するとともに、突起物２５をタイヤ構成部材２０内に食い込ませ、その圧力でタイヤ構成部材２０を押圧方向に変形させて各部材間に食い込み部分２８を形成する。 - 特許庁

Adjustment mechanism 50 is provided with a fixing pin 52 press-fitted in the control shaft 22 having a part thereof project out of the control shaft 22, a universal link 54 rotatably engaged with the fixing pin 52, and a fixing bolt 56.例文帳に追加

調整機構５０は、一部が制御軸２２から突出するように制御軸２２に圧入された固定ピン５２と、固定ピン５２に回転自在に係合された自在リンク５４と、固定ボルト５６を備える。 - 特許庁

To provide a pile work machine equipped with an auger mechanism and a press-in mechanism for steel pipe pile; and the auger is screwed to the ground and its pull-out resisting force is utilized as a pushing reaction; and a steel pipe pile is pressed by this pile work machine.例文帳に追加

この発明は、オーガ機構と鋼管杭の圧入機構とを備え、オーガを地中にねじ込み、その引き抜き抵抗力を押し込み反力として利用して鋼管杭を圧入する杭施工機に関する。 - 特許庁

To press a wound-up web roll from starting winding up until finishing winding up, to prevent sideway slippage of a travelling web by making a guide roller and the web roll approach each other and to favorably carry out winding-up in compact structure.例文帳に追加

巻き取られたウエブロールを巻始めから巻終りまで押圧可能で、ガイドローラとウエブロールを近接させて走行するウエブの横ずれを防止して、コンパクトな構造で良好な巻取りが可能なウエブロール押圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swaging structure of a plate by a rivet capable of completely carrying out swaging and increasing shearing load simultaneously only by forming a hole for swaging through punching working by a press machine even when the plate is made of super duralumin.例文帳に追加

板が超々ジュラルミンであっても、プレス装置による打ち抜き加工でかしめ用孔をあけるだけで、かしめが完全に行え、同時に剪断荷重も上げることができるリベットによる板のかしめ構造を提供する。 - 特許庁

When the bottom closure 32 is opened to take out the cartridge 25, engagement by the press plate 35 is released and the contact part 42a recovers to the non-contact position by its elastic force to stop power supplying to an IC 40.例文帳に追加

パトローネ２５を取り出すために底蓋３２を開放すると、押止板３５による係止が解除されて、接触部４２ａはその弾性力で非接触位置に復帰し、ＩＣ４０への給電が停止される。 - 特許庁

Thus, when the beverage container is moved into or out of the container storage part 12, the container retainer 20 is displaced by swinging and/or displaced by moving back and forth to reduce the force to press against and retain the beverage container.例文帳に追加

これにより、容器収容部１２に対する飲料容器の出し入れ時に、容器保持体２０が揺動変位および／または進退変位するようになり、該飲料容器に対する押し付け保持力を緩和させ得る。 - 特許庁

The method for producing a preform for press forming comprises a process where molten glass is made to flow out from an outflow pipe 1, so as to separate a molten glass gob, and the obtained molten glass gob is formed into a preform on a forming die 2.例文帳に追加

溶融ガラスを流出パイプ１より流出させ、溶融ガラス塊を分離し、得られた溶融ガラス塊を成形型２上でプリフォームに成形する工程を含むプレス成形用プリフォームの製造方法。 - 特許庁

To provide a wireless system for an out-of-machine operator by using the general purpose radio of a press-to-talk system even if it is ICS adopting a side tone function without altering the ICS already loaded to an airplane.例文帳に追加

航空機に搭載済みのＩＣＳを改修することなく、サイドトーン機能を採用したＩＣＳであってもプレストーク方式の汎用無線機を用いて機外作業員用の無線システムを実現するようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic type static-load press-in and pull-out machine, by which the required bending R of a hose can be ensured, inhibiting the pressure loss of the hose while compacting a machine body and the lifetime of the hose can be lengthened.例文帳に追加

ホースの圧力損失を抑えつつ、ホースの必要曲げＲを確保することができるとともに、機体をコンパクトにし、かつ、ホース寿命を長くすることを可能とする油圧式静荷重圧入引抜機を提供する。 - 特許庁

The AT start preparation period (J) is reduced by one for each game, and a performance for prompting a player to press the performance button 18 is carried out when a specific small winning combination (a watermelon winning combination or a cherry winning combination) is won.例文帳に追加

ＡＴ発動準備期間（Ｊ）は、１回のゲームごとに「１（回）」減算されていくと共に、特定の小役（スイカやチェリー）に当選した場合には、演出ボタン１８の押下操作を促す演出を行う。 - 特許庁

The inter row press rollers 37Y are installed among planter cases 8 installed with a planter arm on one side and supported to be interchangeable between an action posture A for pressing the sheet 17 and a nonaction posture B for carrying out no pressing action.例文帳に追加

また条間押えローラ３７Ｙを側方にプランタアーム９を備えたプランターケース８間に配置し、シート１７を押接する作用姿勢Ａと、押接を行わない非作用姿勢Ｂとに姿勢切換え自在に支持せしめた。 - 特許庁

To provide a component supply apparatus capable of excellently taking out a head component by reducing a press load applied on the head component from a succeeding component, even when a residual pressure phenomenon happens in a conveying passage.例文帳に追加

搬送通路内に残圧現象を生じた場合でも後続の部品から先頭の部品にかかる押圧負荷を低減して、先頭の部品の取り出しを良好に行うことができる部品供給装置を提供する。 - 特許庁

An operation lever part 42 abutting against a roller body 37 acting as a decurling member so as to press the roller body 37 down, and a stopper receiver lever part 43, are integrally projected out to the outer circumference of a spool member 41 provided for a rolled paper 11.例文帳に追加

ロール紙１１に設けたスプール部材４１の外周に、デカール部材であるローラ体３７と当接して、ローラ体３７を押下する作動レバー部４２と、ストッパ受けレバー部４３とを一体に突設する。 - 特許庁

When forming a cavity 7 to mount an LED chip 3 on a ceramics green sheet where a conductor wiring is formed, the ceramics green sheet is press-molded so that the cavity becomes wider in the opening direction, and degreasing and calcination are carried out.例文帳に追加

導体配線が形成されたセラミックスグリーンシートにＬＥＤチップ３を載置すべきキャビティー７を形成するに際し、セラミックスグリーンシートをキャビティーが開口方向に広くなるようにプレス成形し、脱脂、焼成を行う。 - 特許庁

To provide an automatic document feeding apparatus (ADF) which has a sheet-shaped member for carrying out press-contact of the document and which can expose a document conveying route by opening a part where the sheet-shaped member is attached with simple constitution.例文帳に追加

原稿を圧接するためのシート状部材を備え、このシート状部材が取り付けられた箇所を簡素な構成で開放して原稿搬送経路を露出可能な自動原稿送り装置（ＡＤＦ）を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling method of a hot-rolled steel strip capable of further reducing a marginal width in a hot rolling line installed with a sizing press without carrying out significant facility modification and disturbing a hot rolling process.例文帳に追加

大幅な設備改造を行わず、熱間圧延工程を混乱することもなく、サイジングプレスが設置されている熱間圧延ラインにて、余幅をさらに削減できる熱延鋼帯の圧延方法を提供する。 - 特許庁

The automatic tool arranging apparatus is used to arrange tools 4 for carrying out the respective punching motions for punching the side of the figure G of the component by means of a punching press in an automatic programming process, the figure G of the component being shown in figure data D1.例文帳に追加

この自動工具配置装置は、自動プログラミング過程で、図形データＤ１で示される部品図形Ｇの辺に沿って、この辺をパンチプレスで打ち抜く各回のパンチ動作の工具４を配置する装置である。 - 特許庁

In the method for press shaping the aluminum alloy plate 30 to a shaped product panel 1, a first punch 11 and a separatedly movable second panel 15 are provided and the following steps a to c are carried out in series.例文帳に追加

成形品パネル１にアルミニウム合金板３０をプレス成形する方法であって、第一のパンチ１１と別個に変位できる第二のパンチ１５とを設け、次の各ａ〜ｃの工程を順に行うこととする。 - 特許庁

To provide an elastic ring insertion jig by which the insertion of an elastic ring in an elastic roller is carried out easily and accurately by one time press in work and the insertion work of the elastic ring can be automated.例文帳に追加

弾性ローラにおける弾性輪の嵌め込みを１回の圧入作業により容易かつ正確に行なうことができ、弾性輪の嵌め込み作業の自動化を可能にする弾性輪嵌合治具を提供すること。 - 特許庁

Before the heat press, each guide pin 3 is drawn out from each base board 5, and hence the entire base board 5 uniformly expands or shrinks due to thermal expansion, thus the deformation of each base board 5 is prevented.例文帳に追加

この加熱プレスに際しては、各基材５から各ガイドピン３が引き抜かれているので、熱膨張により各基材５全体が一様に伸縮し易く、各基材５に生じる歪みを抑えることができる。 - 特許庁

In addition, by making the press rod 12 waiting for on the middle way of the longitudinal drawing, the amount S of projection from the bottom mold 11 for molding is a little, and there exists no possibility of obstruct to taking-out of a molded article after the stretch blow molding is completed.例文帳に追加

また、押えロッド１２を縦延伸の途中に待機させることで、成形用底金型１１からの突出量Ｓも少なく、延伸ブロー成形完了後の成形品の取り出しの邪魔になることもない。 - 特許庁

To provide a planar handle device such that a handle surely floats up to an initial projecting position at the press of a push button, with the device being lightly actuated when the handle floated up is further drawn out to the final projecting position.例文帳に追加

押ボタンを押したとき、ハンドルが初期突出位置まで確実に浮き上がり、一旦浮き上がったハンドルを更に最終突出位置まで引き出すとき軽快に作動する平面ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

In this constitution, part of the thickness of the fixing member 46 is press-pushed outward in the diametral direction, and then pressed out toward the inside of the groove 50 of the housing 30, thus allowing the fixing member 46 to be caulk-fixed to the housing 30.例文帳に追加

かかる構成においては、固定用部材４６の肉の一部が径方向外側に押圧され、ハウジング３０の溝５０内へ向けて寄せられることにより、固定用部材４６がハウジング３０にかしめ固定される。 - 特許庁