「Paper treating」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the apparatus is equipped with a sheet after-treating apparatus controlling part 40 which grasps an optimum layout information during a label paper mode in an image forming apparatus 1 connected to the upstream side and controls the laser cutting unit 16 so as to cut the label paper as a sheet into an optimum layout.例文帳に追加

また、上流側に接続される画像形成装置１におけるラベル用紙モード時の最適レイアウト情報を把握して、シートとしてのラベル用紙を最適レイアウトに断裁するように、レーザ断裁ユニット１６を制御するシート後処理装置制御部４０を備える。 - 特許庁

Further, to the sludge generated from the waste water treating process and/or paper making process of the paper/pulp mill, the successive processing of the sodium hypochlorite or the calcium hypochlorite or the sodium hypochlorite (or calcium hypochlorite) and an inorganic polymer flocculant such as ferric polysulphate is performed.例文帳に追加

さらに、紙・パルプ工場の排水処理工程及び／または抄紙工程から発生するスラッジに対して、次亜塩素酸ソーダまたは次亜塩素酸カルシウム、または次亜塩素酸ソーダ（または次亜塩素酸カルシウム）とポリ硫酸第二鉄等の無機高分子凝集剤の順次処理を行う。 - 特許庁

Firstly, there is provided an acrylic fiber paper that is obtained by heat treating an acrylic fiber comprising an acrylonitrile copolymer obtained by polymerizing acrylonitrile in an amount of 93 mass% or more and having a single fiber fineness of 1 dtex or less at a temperature of 220°C or higher and 270°C or lower and then making it into paper.例文帳に追加

本発明の第１の要旨は、アクリロニトリル９３質量％以上を重合して得たアクリロニトリル共重合体からなり、単繊維繊度が１ｄｔｅｘ以下のアクリル繊維に、２２０℃以上２７０℃以下の温度で熱処理を施し、その後、抄造したアクリル繊維紙である。 - 特許庁

To efficiently bring urine into contact with a litmus paper and to prevent the components of an eluted excrement treating material wet with the urine from adhering to the litmus paper to make pH values incorrect when placing a plate for pH tests in an indoor toilet for cats and small dogs to perform pH tests on the urine.例文帳に追加

猫や小型犬などの室内トイレに載置して尿のｐＨを検査するとき、尿を効率よくｐＨ試験紙に接触させるようにすると共に、尿に濡れて溶出した排泄物処理材の成分がｐＨ試験紙に付着してｐＨ値を狂わせることがないようにする。 - 特許庁

The image forming method characterized by having a process (A) in which at least a colorless or light-colored treating liquid containing a cationic resin emulsion is applied on a recording paper and a process (B) in which at least an ink containing a dye with an anionic group is applied on the recording paper is provided.例文帳に追加

少なくともカチオン性樹脂エマルジョンを含有する無色又は淡色の処理液を記録紙上に付与する工程（Ａ）と、少なくともアニオン性基を有する染料を含有するインクを記録紙上に付与する工程（Ｂ）とを有することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

A solution is accomplished by the sanitary tissue paper comprising prescribed amounts of a humectant, a softener, and 0.001-1.0 wt.% of a hydrophilic polymer, and further 5-40 wt.% of a treating agent for the tissue paper exhibiting a flowable liquid state at ordinary temperature.例文帳に追加

有効成分中に、所定量の保湿剤、柔軟剤および、親水性高分子を０．００１〜１．０重量％含み、かつ常温において流動性のある液状を呈する薄葉紙処理剤が５〜４０重量％含有された衛生薄葉紙により解決される。 - 特許庁

To provide a method for composting dehydrated cake which accelerates anaerobic fermentation by adding shells of industrial wastes and waste paper of resource refuse to the dehydrated cake of the sludge generated in a night soil treating plant, etc.例文帳に追加

し尿処理場等の発生汚泥の脱水ケーキに産業廃棄物の貝殻及び資源ゴミの古紙を添加して、好気性醗酵を促進させる脱水ケーキのコンポスト化方法を提供する。 - 特許庁

To improve a dimensional stability, especially a dimensional stability in wetting without generating formaldehyde by applying a treating agent containing a specific piperazinedione compound to paper.例文帳に追加

紙用処理剤及びそれを用いた紙の処理方法により、ホルムアルデヒドの発生のない処理剤を用いて、紙の寸法安定性、特に湿潤時の寸法安定性を改善する方法を提供する。 - 特許庁

The pulp obtained by generating the bubbles according to the cavitation, bringing the bubbles into contact with the pulp suspension, treating the pulp suspension and having the regulated freeness of the pulp is used as the pulp raw material for the book printing paper.例文帳に追加

キャビテーションによって気泡を発生させ、これをパルプ懸濁液に接触させて処理することで、パルプの濾水度を調整したパルプを書籍本文用紙のパルプ原料として使用する。 - 特許庁

A method for preventing the sticking is to apply the surface- treating agent containing the sticking prevention agent consisting mainly of a resin acid and/or a resin acid derivative and the water soluble polymer such as starch on the stock paper sheet for the offset printing.例文帳に追加

オフセット印刷用紙原紙に、樹脂酸及び／または樹脂酸誘導体を主成分とするネッパリ防止剤と澱粉類などの水溶性高分子を含有する表面処理剤を塗工する。 - 特許庁

To provide a waste treatment technology for surely and efficiently treating waste such as waste food generated in restaurants or general households, and sludge generated in paper mills.例文帳に追加

飲食店や一般家庭などで発生する食品廃棄物や製紙工場で発生するスラッジなどの廃棄物を確実かつ効率良く処理することのできる廃棄物処理技術を提供する。 - 特許庁

By treating the surface of the aramid paper with a low temperature plasma, the composition ratio (O/C) of the number of oxygen atoms (O) to the number of carbon atoms (C) on its surface is made as 120 to 220% range of its theoretical value.例文帳に追加

アラミド紙の表面を低温プラズマ処理することにより、表面における酸素原子数（Ｏ）と炭素原子数（Ｃ）との組成比Ｘ（Ｏ／Ｃ）を、理論値の１２０〜２２０％の範囲とする。 - 特許庁

To provide a low partition capable of easily ensuring a power source for personal computer or the like and treating a printer paper without causing any obstacle in the low partition erecting a panel on the front and, at the same time, having a top board.例文帳に追加

正面にはパネルを起立すると共に天板を備えたローパーティションにおいて、パソコン等の電源が簡単に確保でき、又プリンタの用紙が邪魔にならないように処理出来るローパーティションの提供。 - 特許庁

To produce a cationic deproteinized natural rubber latex good in preservation stability and capable of exhibiting excellent adhesion to paper sheets, fibers, cloths, etc., to provide a method for producing the latex and to obtain a treating agent used therefor.例文帳に追加

保存安定性が良好で、紙葉類、繊維類、布等に対する優れた接着性を示すカチオン性脱蛋白天然ゴムラテックスとその製造方法、およびそれに用いる処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst containing aluminosilicate fine particle slurry which inhibits the yellowing of a binder and the deterioration of fibers and simultaneously has a photocatalyst function, and to provide a fiber or paper-treating agent comprising the slurry.例文帳に追加

バインダーの黄変や繊維の劣化を抑制しながら光触媒機能を有する光触媒含有アルミノ珪酸塩微粒子スラリー及び該スラリーからなる繊維又は紙処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device furnished with a paper discharge device to prevent the trouble of an operator getting hurt by having fingers caught in a clearance between a discharge roller and a discharge port in treating a jam at the discharge port etc.例文帳に追加

排出口でのジャム処理等において、オペレータが手指を排出ローラと排出口との隙間に挟まれて怪我をする恐れを防止する排紙装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spray coating method of a liquid (treating liquid, chemical or the like) to a running body without flinging up the sprayed coating liquid as much as possible even in a super high speed paper machine or the like.例文帳に追加

超高速の抄紙機等においても可能な限り噴霧液を下流側に巻き上げずに液体（処理液、薬剤等）を走行体に確実に付与可能な吹き付け付与方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a coated paper by applying a coating liquid containing a pigment and an adhesive over a stock paper, drying and as the case may be, compression-treating is characterized in that the stock paper is a low density paper imparted with a high bulkiness by attaching a compound having an 8-36C alkyl, hydroxyalkyl, hydroxyalkenyl or acyl group and also an amide bond, ether bond or ester bond to pulp fiber.例文帳に追加

原紙上に、顔料及び接着剤を含有する塗被液を塗布して乾燥し、場合により、加圧処理する塗被紙の製造方法において、原紙が炭素数８〜３６のアルキル基、ヒドロキシアルキル基、アルケニル基、ヒドロキシアルケニル基又はアシル基を有し、アミド結合、エーテル結合又はエステル結合を有する化合物をパルプ繊維に付着させて嵩高さを付与した低密度紙であることを特徴とする塗被紙の製造方法。 - 特許庁

The surface material 10 is used for a panel 1 with a frame core flush structure and obtained by adhering resin-impregnated paper 3 impregnated with diallyl phthalate resin on one side of the surfaces of a base material 2, a board made of kenaf fibers, sander-treating the adhered resin-impregnated paper for thinning, and adhering decorative sheet 4 on the sander-treated resin-impregnated paper.例文帳に追加

フラッシュ構造のパネル体１に用いられる面材１０であって、ケナフ繊維をボード化した基材２の一方の表面に、ジアリルフタレート系樹脂を含浸させた樹脂含浸紙３が貼着され、該貼着された樹脂含浸紙の厚みを薄くするようにサンダー処理が施され、サンダー処理が施された樹脂含浸紙上に、化粧シート４が貼着されていることを特徴とする。 - 特許庁

The glass fiber-treating agent contains an aqueous resin (A) containing a carboxylic group, a tertiary amino group and a hydroxy group, a compound (B) having a silanol group and/or a hydrolyzable silyl group and a polyisocyanate resin and/or a block polyisocyanate resin (C) and the glass paper is obtained by using the glass fiber-treating agent.例文帳に追加

カルボキシル基、３級アミノ基、水酸基とを含有するする水性樹脂（Ａ）と、シラノール基および／または加水分解性シリル基を有する化合物（Ｂ）と、ポリイソシアネート樹脂および／またはブロックポリイソシアネート樹脂（Ｃ）とを含有することを特徴とするガラス繊維処理剤、これを用いて得られるガラスペーパー。 - 特許庁

The oil blotting paper 10 is produced by the method for treating the base material 1 with a lipophilization treating liquid in which the film compound containing a reactive group reacting with a surface functional group on the surface of the base material to form a bond is dispersed in a solvent, and for forming the lipophilic film 7 formed by the film compound on the surface of the base material 1.例文帳に追加

油取り紙１０は、基材表面の表面官能基と反応して結合を形成する反応性基を含む膜化合物を溶媒中に分散させた親油化処理液で基材１を処理して、基材１の表面に膜化合物の形成する親油性の被膜７を形成する方法により製造される。 - 特許庁

Consequently, the treating liquid Q higher in a content of dirt when stirred initially can be fed into the first recovery tank 11, and a regenerating substance containing treating liquid stirred and settled with the treating liquid Q relatively lower in a content of dirt thereafter can be fed into the second recovery tank 12, and the regenerating substance P can be extracted thereby without prewashing before cutting the used paper diaper D.例文帳に追加

而して、最初に攪拌した際の汚物の含有量が多い処理用液体Ｑを第１の回収槽１１へ投入し、その後の比較的汚物の含有が少ない処理用液体Ｑで攪拌沈殿させた再生用物質含有処理用液体を第２の回収槽１２へ投入することが可能となり、使用済紙おむつＤの裁断前の予備洗浄を行わなくても再生用物質Ｐの抽出が可能となる。 - 特許庁

To provide a bright treating method f a hygroscopic material, in which sufficient gross can be given to a model, or the like, manufactured from a hygroscopic material such as paper and the model having remarkable real feeling can be formed.例文帳に追加

紙等の吸湿性の材料によって製作された模型等に十分な光沢を付与することが可能であり、リアル感に富む模型を製作することが可能な吸湿性材料の光輝処理方法の提供。 - 特許庁

This treating material for an animal excrement consists of a material obtained by coating a nonionic water-absorbing polymer on the surface of a granular substrate obtained by granulating a waste paper sludge added with a clay or a bentonite as a forming additive.例文帳に追加

古紙のスラッジに成形助材のクレー又はベントナイトを添加して造粒した粒状物基材の表面にノニオン系吸水性ポリマーを被覆したものからなることを特徴とする動物の排泄物用処理材。 - 特許庁

The method of treating waste of gypsum boards includes a process (A) of preparing a crushed product of waste of gypsum boards and a process (B) of removing paper and cellulose fiber from the crushed product of waste of gypsum boards through static electricity.例文帳に追加

石膏ボード廃材粉砕物を準備する工程（Ａ）と、前記石膏ボード廃材粉砕物から、静電気を用いて紙やセルロース繊維を除去する工程（Ｂ）と、を含む石膏ボード廃材の処理方法。 - 特許庁

To provide a method of treating waste of gypsum boards capable of easily providing recycled gypsum which has sufficiently reduced contents of paper and cellulose fiber and is suitable as e.g. gypsum for cement.例文帳に追加

紙やセルロース繊維の含有率が十分に低減されており、セメント用石膏等に好適に使用することのできる再資源化された石膏を、容易に得ることのできる石膏ボード廃材の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating a packaging material capable of separating an aluminum foil, preferably an aluminum foil, a paper layer and a thermoplastic material layer such as polyethylene, respectively from the packaging material.例文帳に追加

包装材料よりアルミ箔を、好ましくは、アルミ箔と、紙層と、ポリエチレン等の熱可塑性材料層とを、それぞれ分離することができる包装材料の処理方法及び包装材料の処理装置を提供する。 - 特許庁

Hydrogen peroxide-containing waste water after bleaching of lignocellulose substance by hydrogen peroxide, is mixed with waste water generating from deinking pulp of used paper before biological treatment, and the concentration of hydrogen peroxide in the treating waste water is made to be ≤20 ppm.例文帳に追加

リグノセルロース物質の過酸化水素漂白後の過酸化水素含有排水と、古紙脱墨パルプ排水とを生物学的処理前に混合処理し、処理排水中の過酸化水素濃度を２０ｐｐｍ以下にする。 - 特許庁

The raw material processing method comprises treating by saturated steam at high temperature and pressure the remainder of food, wood shavings and paper scraps under the procedure of hydrolysis, pyrolysis, drying and carbonization, and decomposing an organic compound into glucose, amino acid and high fatty acid or actively carbonizing it.例文帳に追加

高温高圧の飽和水蒸気で食品残さ・木くず・紙くずを加水分解、熱分解、乾燥、炭化の手順で処理し、有機化合物をブドウ糖・アミノ酸・高級脂肪酸等に分解、又は活性炭化する。 - 特許庁

To provide a method for treating the rear surface of an embroidery, which is capable of preventing pain and skin prick caused by the rubbing of the skin against uneven parts on the rear surface of the embroidery by a simple method of using a flocked transfer paper.例文帳に追加

植毛された転写紙を用いる簡単な方法により、刺繍の裏面の凹凸部が肌に擦れることによる痛みや、肌擦れを防止することができる刺繍裏面の処理方法を提供するものである。 - 特許庁

The hopper 30 of a paper treating device has a stay preventing mechanism 32 installed inside a funnel-type hopper body 31 which connects the upper opening part 31U with the lower opening part 31L by a peripheral side plate 31S.例文帳に追加

紙処理装置のホッパ３０は、周囲側板３１Ｓによって上部開口部３１Ｕと下部開口部３１Ｌとを連続させた漏斗状のホッパ本体３１の内部に、滞留防止機構３２が設けられている。 - 特許庁

To provide a polystyrene-based resin film which is matte, has a texture like paper, and is capable of drawing thereon with a pencil of B without treating the film surface with an organic solvent, an embossing roll and the like, and to provide a resin composition therefor.例文帳に追加

艶がなくて紙のような質感があり、かつ、フィルム表面を有機溶剤やシボロール等で処理することなく、Ｂの鉛筆で描画可能なポリスチレン系樹脂フィルム、および、その樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing device and a post-treating method using the post-processing device with low costs and saved space capable of discharging paper not subjected to filing processing during filing processing.例文帳に追加

綴じ処理を行っている最中に綴じ処理を行わない用紙の排出を行うことができる低コストで省スペース化が図られた後処理装置及び後処理装置を用いた後処理方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a device whole body by reducing a moving dedicated space for a sheet pushing-out member in a sheet post-treatment device post- treating a delivery sheet as necessary and discharging it to a delivery paper stack position.例文帳に追加

排出シートを、必要に応じてそれに後処理を行って後、排紙スタック位置へと排出するシート後処理装置において、シート押し出し部材の移動占有スペースを小さくし、装置全体の小型化を図る。 - 特許庁

Transfer screws 22 for transferring a raw material such as waste paper in one direction and a kneading blade group 24 having kneading blades 24a, 24b on the downstream of the transfer screws 22 are disposed in a treating pipe 17.例文帳に追加

処理管１７内に、古紙等の原材料を一方向へ送るための送りスクリュー２２と、その送りスクリュー２２の下流側において複数のニーディングブレイド２４ａ，２４ｂを有するニーディングブレイド群２４とを備える。 - 特許庁

The newsprint for the offset printing is obtained by coating a surface-treating agent containing at least an acetated starch which is not subjected to a molecular weight-reducing treatment, and a surface-sizing agent on the surface of a base paper for the newsprint, and drying the coated product.例文帳に追加

新聞用紙原紙の表面に、低分子化処理をしていない酢酸エステル化澱粉と表面サイズ剤とを少なくとも含有する表面処理剤を塗布、乾燥してオフセット印刷用新聞用紙を得る。 - 特許庁

This calender 1 for treating a paper web 12 has at least one roll stack which can be installed from an end portion and has an upper end roll 3, a lower end roll 4, and a plurality of middle rolls 5, 6, 7.例文帳に追加

ペーパ・ウェブ１２を処理するためのカレンダ１は、端部から装着することができると共に上端ロール３及び下端ロール４と複数の中間ロール５，６，７を備えた少なくとも１つのロール・スタック２を有する。 - 特許庁

To provide a method for stably preparing a water-soluble polymer composition containing an ampholytic polymer useful for a sludge dehydrating agent for treating foul water or raw sewage, a dehydrating agent for paper making or the like.例文帳に追加

下水処理やし尿処理などに用いられる汚泥脱水剤、製紙用の脱水剤などとして有用な、両性高分子化合物を含む水溶性高分子組成物を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for removing the foreign material in production of the waste paper pulp comprises a disintegration step 1 for disintegrating unsorted waste paper under conditions of ≥46°C, 5-25 wt.% pulp concentration and 10-30 min treating time to provide a fiber suspension and a foreign material-removing step for separating and removing the foreign material from the fiber suspension at ≤40°C.例文帳に追加

無選別古紙を、温度４６℃以上、パルプ濃度５〜２５重量％、および処理時間１０〜３０分の条件下で離解し繊維懸濁液を得る離解工程１と、温度４０℃以下の条件下で繊維懸濁液から夾雑物を分離除去する夾雑物除去工程とを含むようにする。 - 特許庁

To provide a switchback mechanism, a switchback device, and a switchback method capable of enhancing the operation rate of the device by detecting paper sheets stagnating in a switchback part and automatically discharging them at an appropriate timing and remarkably reducing the number of times of the stopping of the device for treating jamming of paper sheets.例文帳に追加

この発明は、スイッチバック部内に滞留した紙葉類を検知して適切なタイミングで自動的に排出でき、ジャム処理のために装置を停止する回数を大幅に減らすことができ、装置の稼働率を向上させることができるスイッチバック機構、スイッチバック装置、およびスイッチバック方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for suppressing the foulings comprises adding a polycondensation cationic substance of at least one or more kinds of compounds selected from ammonia, aliphatic monofunctional amines and aliphatic polyamines with an epihalohydrin into a papermaking raw material consisting essentially of coat brokes, the waste paper and/or mechanical pulp prior to the sheet formation, treating the papermaking raw material and forming a sheet of paper.例文帳に追加

シ−ト形成に先だって、コ−トブロ−ク、古紙及び／又は機械パルプを主体とする製紙原料中に、アンモニア、脂肪族一価アミン及び脂肪族ポリアミンから選択された少なくとも一種以上の化合物とエピハロヒドリンとの重縮合系カチオン性物質を添加、処理した後、抄紙することによって達成できる。 - 特許庁

In the method for treating the paper-making sludge, the paper- making sludge containing silica is sufficiently blended with an alkaline metal hydroxide aqueous solution so that solid weight ratio of silica to alkaline metal hydroxide is 100:15 to 100:60, obtained mixture is dried by heating at 100 to 250°C and is calcined at 300 to 900°C, if necessary.例文帳に追加

シリカ分を含む製紙スラッジとアルカリ金属水酸化物水溶液を、シリカ分とアルカリ金属水酸化物の固形分重量比が１００：１５〜６０の割合となるように十分混合し、１００〜２５０℃で加熱乾燥し、必要により３００〜９００℃で焼成することからなる製紙スラッジの処理方法。 - 特許庁

To provide a coated paper for printing, without giving soil on calendar rolls, having ≤1.15 g/cm^3 low density, excellent in the degree of gloss and having a good gloss unevenness in the case of treating the coated paper having ≥1 layer of the coated layer containing a pigment and an adhesive with a heated soft calendar having resin-covered elastic rolls.例文帳に追加

顔料と接着剤を含有する塗被層を１層以上有した塗被紙を樹脂カバー弾性ロールを持つ熱ソフトカレンダー処理した場合に、カレンダーロール汚れがなく、密度が１．１５ｇ／ｃｍ^３以下の低密度で光沢度に優れ、光沢ムラの良好な印刷用塗被紙に関するものである。 - 特許庁

This delivery has a delivery roller pair 20 delivering the paper treated with a paper treating part on the delivery tray 5, and the delivery roller pair 20 is constituted so that a lower roller 20a based on the delivery tray 5 has smaller Young's modulus to stress vertical to the circumferential surface of the delivery roller pair 20 than that in an upper roller 20b.例文帳に追加

用紙処理部で処理された用紙を排紙トレイ５上に排紙する排紙ローラ対２０を有する排紙装置において、排紙ローラ対２０は、その周面に垂直な応力に対するヤング率に関し、排紙トレイを基準として下側のローラ２０ａが上側のローラ２０ｂより小さいことを特徴とする。 - 特許庁

This neutral newsprint for the offset printing, prepared by coating base paper containing calcium carbonate as a main filler with a surface treating agent is characterized in that the surface-treating agent comprises at least a cationic surface-sizing agent, a polyethylene wax emulsion emulsified with a nonionic emulsifier or a cationic emulsifier, and a water-soluble polymer.例文帳に追加

填料として炭酸カルシウムを主体とする原紙上に、表面処理剤が塗工されたオフセット印刷用中性新聞用紙であって、前記表面処理剤がカチオン性表面サイズ剤、ノニオン性乳化剤又はカチオン性乳化剤で乳化したポリエチレンワックスエマルジョン、及び水溶性高分子物質を少なくとも含有することを特徴とする。 - 特許庁