「Parallel turn」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The split parallel beams 17e, 17f, after passing through the condensing lens 39, turn to convergent beams 17g, 17h and, after crossing at the focal point F, become separate laser beams 17i, 17j to be each emitted to a meltable material 19 and between respective metal plates 21, 23.例文帳に追加

分離平行光１７ｅ，１７ｆは、集光レンズ３９を通過後に収束光１７ｇ，１７ｈとなり、焦点Ｆで交差した後、分離レーザ光１７ｉ，１７ｊとなって溶融材料１９と各板材２１，２３との間にそれぞれ照射される。 - 特許庁

Reflecting parts 12 to reflect the parallel luminous flux toward the outside of the vehicle via the opening 3 and to turn-back reflect the outside light entered via the opening 3 from the outside of the vehicle toward outside the vehicle are formed in scattered point shape in the inner lenses 5.例文帳に追加

インナーレンズ５には、平行光束を開口３を介して車両外方へ反射するとともに、車両外方より開口３を介して侵入した外光を当該車両外方に折り返し反射させる反射部１２が散点状に形成されている。 - 特許庁

This tire is characterized in that the under lay has a reinforcement cord 236 having a turn arranged parallel to the equatorial plane of the tire, and in the case of elongation below a threshold, the cord shows negligible modulus, and in the case of elongation above the threshold, it shows a high modulus.例文帳に追加

タイヤは、アンダーレイがタイヤの赤道面に平行に揃えられたターンを有する補強コード（２３６）を有し、このコードがしきい値よりも下の伸びでは無視できる弾性係数（“モジュラス”）を示し、しきい値よりも上の伸びでは高いモジュラスを示すことを特徴とする。 - 特許庁

Two flowing-out limiting plates 25 are rectangular plate members having substantially same length as length in the direction of width of a conveyance plate 35 of a turn bar 23 and are attached to a plane part 35b in such a manner that they become substantially parallel with a roller 24a and the plane part 35b.例文帳に追加

２枚の流出制限板２５は、ターンバー２３の搬送板３５の幅方向の長さと略同じ長さの長方形の板部材であり、ローラ２４ａ及び平面部３５ｂに対して略平行となるように平面部３５ｂに取付けられている。 - 特許庁

The conductor wires 50 have plural slot housing parts 51 linearly extend in parallel to each other and aligned in a longitudinal direction; and plural turn parts 52 connecting the adjacent slot housing parts 51 with each other on one end side and the other end side of the slot housing part 51.例文帳に追加

導体線５０は、互いに平行に直状に延び長手方向に並列した複数のスロット収容部５１と、隣り合うスロット収容部５１同士をスロット収容部５１の一端側と他端側とで交互に接続する複数のターン部５２とを有する。 - 特許庁

Relay releasing circuits 120, 140, 160 are connected in parallel with respect to the node Nc, and each relay releasing circuit stops feeding the operation current Ion to turn off the relay 50 by pulling out the holding current Ih to the ground node to extinguish it during operation.例文帳に追加

リレー解除回路１２０，１４０，１６０は、ノードＮｃに対して並列に接続され、各リレー解除回路は、作動時に保持電流Ｉｈを接地ノードへ引き抜いて消滅させることにより、動作電流Ｉｏｎの供給を停止させてリレー５０をオフする。 - 特許庁

The harvested crop presser 37 has disk-like end plates 38 fixed to the driving wheels 22, respectively, and harvested crop press bars 39 which are fixed to the circumferential edge portions 40 of the disk-like end plates 38 in parallel to each other at spaces and turn around the driving shaft 23.例文帳に追加

収穫物押出体37は駆動輪22にそれぞれ固着した円板状端板38と、これら円板状端板38の周縁部40間に間隔をおいて並設固定し駆動軸23の周囲を折返す各搬送杆24の間に位置する収穫物押出棒39とを有する。 - 特許庁

The semiconductor device is configured such that a drive circuit for outputting drive signals for turning-on to the gate terminal of the voltage-driven element is provided with a parallel circuit of at least two switching elements and a control circuit switches the switching elements of the parallel circuit when a gate voltage at the turn-on reaches a mirror voltage and lowers the driving ability of the voltage-driven element.例文帳に追加

半導体装置は、電圧駆動型素子のゲート端子にターンオンのための駆動信号を出力する駆動回路が、少なくとも２つのスイッチング素子の並列回路を有して構成され、制御回路が、ターンオン時のゲート電圧がミラー電圧に到達したとき並列回路のスイッチング素子を切り換えて、電圧駆動型素子の駆動能力を低くするよう構成されている。 - 特許庁

The flat shield cable 11 comprises a plurality of insulation- coated signal wires 12 arrayed in parallel, a drain wire 13 arrayed along one side thereof, a dummy wire 14 arrayed along the opposite side thereof, a shielding layer 15 covering them, and further in turn an insulation sheath 16 covering the shielding layer 15.例文帳に追加

本フラットシールドケーブル１１は、複数の並置された絶縁被覆付信号線１２の一側方にドレイン線１３を配置するとともに他側方にダミー線１４を配置し、これらをシールド層１５で被覆した上にさらに絶縁性シース１６で被覆してなることを特徴とする。 - 特許庁

The cleaning solvent W then flows into turning pipes 31 on right and left and a part of the solvent is injected towards the reverse direction of the turning direction C parallel to a floor surface A from a turning injection nozzle 85 of a turning force generating block 81 to turn the turning pipes 31 in the turning direction C.例文帳に追加

そして洗浄液Ｗは左右の旋回パイプ３１内に流入し、その一部は旋回力発生ブロック８１の旋回噴射口８５から床面等Ａと平行な旋回方向Ｃと反対の方向に向けて噴射され、旋回パイプ３１を旋回方向Ｃに旋回させる。 - 特許庁

In this cooling structure of the industrial vehicle provided with a cooling fan, the radiator, and the oil cooler in parallel, the oil cooler is supported by a member so as to turn the oil cooler freely in the vertical direction along a face of the radiator.例文帳に追加

冷却ファンと、ラジエータと、オイルクーラとを並設してなる産業車両の冷却構造において、前記オイルクーラは、オイルクーラをラジエータの面に沿って上下方向に回動自在となるよう部材により支持されていることを特徴とする産業車両の冷却構造としたこと。 - 特許庁

Also, in a piping brazing apparatus, a turn table having at least three positions, i.e., an attaching/detaching, a preheating and a brazing position is used, so that operations such as setting, preheating, brazing and removing of the core 10 can be performed in parallel at each position.例文帳に追加

また、配管ロウ付け装置においては、少なくとも着脱位置、予熱位置、ロウ付け位置の３ポジションを有するターンテーブルを用いるようにし、コア１０のセット、予熱、ロウ付け、コア１０の取り外しといった作業を、それぞれの位置で並行して行うことができるようにした。 - 特許庁

In spindle motor structure, solenoid coils 1 arranged in parallel in a circumferential direction with one shaft as a center and a turn table which covers the solenoid coils 1 and is rotatably arranged with one shaft as the center are loaded on a flexible substrate 2 disposed on one face of the base plate of FDD.例文帳に追加

スピンドルモータ構造は、ＦＤＤのベースプレートの一面に設けられたフレキシブル基板２上に、一軸を中心にして円周方向に並んで設けられたソレノイドコイル１と、前記ソレノイドコイル１を覆うとともに前記一軸を中心にして回転可能に設けられたターンテーブルとを備えている。 - 特許庁

A delay point of the IF circuit 6 is adjusted by allowing a microcomputer 8 to turn on/off a transistor(TR) 10 in response to the selection of either of the SAW filters 4, 5 by the switch 3 so as to select a parallel connection consisting of a variable resistor 7 and a resistor 9 or only the variable resistor 7.例文帳に追加

スイッチ３によるＳＡＷフィルタ４，５の選択に応じて、マイコン８によってトランジスタ１０をオン・オフして可変抵抗７と抵抗９の並列接続と可変抵抗７のみとを切り換えることにより、ＩＦ回路６におけるディレーポイントを調整する。 - 特許庁

The system includes a first overcurrent protection circuit (2061) connected to the micro-electromechanical system switching circuit (206) by a parallel circuit for suppressing a voltage level of both ends of a contact of the micro-electromechanical system switching circuit (206) during a first switching event such as a turn-on event or the like.例文帳に追加

システムは、ターンオン事象などの第１のスイッチング事象時に、微小電気機械システムスイッチング回路（２０６）の接点の両端の電圧レベルを抑制するために、微小電気機械システムスイッチング回路（２０６）と並列回路にて接続された第１の過電流保護回路（２０６１）を含むことができる。 - 特許庁

The intermittent control is executed only for a emitting area with respect to the emitting area corresponding to the parallel shift area detected by the region detection part, or executed for the emitting area so that the turn-off period is longer than that of the other emitting areas.例文帳に追加

この間欠制御は、領域検出部で検出された平行移動領域に対応する発光領域について、その発光領域のみに対して実行するか、若しくはその発光領域に対して他の発光領域に比べて消灯期間が長くなるように実行する。 - 特許庁

In the inner layer 2, a thin film sheet 12 is wound from the winding start end part 12a round a core material 11 for one turn, and the winding end part 12b is put in the longitudinally laid state to overlap for a designated width B, thereby forming the thick part 6 parallel to the axis.例文帳に追加

内層２は、薄膜シート１２を芯材１１に、その巻回始端部１２ａから１回分巻回させ、さらに巻回終端部１２ｂは、所定の幅Ｂ分だけオーバーラップさせるように縦添え状態となし、その軸線と平行な方向の厚肉部６を形成している。 - 特許庁

The subject station 1 has a cylinder for concentrically rotating a plurality of pack changing parts 50A and 50B by a turn-cylinder motor 71 on a first horizontal plane parallel to the floor surface on which the station 1 is set when an arrival detection part 72 detects the arrival of a mobile cleaner.例文帳に追加

ステーション１は自走掃除機が到着したことを到着検知部７２で検知すると、該ステーション１が設置された床面と平行の第１水平面内を同心円状に複数のパック交換部５０Ａ、５０Ｂをターンシリンダ用モータ７１で回転させるためのシリンダとを備える。 - 特許庁

An induction coil L1 and a resonant capacitor C1 with the forward voltage of a body diode connected reverse to the direction of a voltage in a DC supply has a resonant circuit connected in parallel, and an n-channel first field effect transistor F1 to turn the connection to the DC supply E1 on and off.例文帳に追加

ボディダイオードの順方向が直流電源による電圧の向きの逆向きとなるように接続された誘導コイルＬ１と共振コンデンサＣ１とが並列に接続された共振回路と直流電源Ｅ１との接続をオンオフするｎチャネルの第１電界効果トランジスタＦ１を備える。 - 特許庁

The processor comprises: a panel receiver apparatus which receives a display panel to turn this on; and two or more video cameras which photograph the panel received by the panel receiver apparatus from a first direction angled to the panel and include two or more video cameras aligned in a second direction parallel to the panel.例文帳に追加

処理装置は、表示用パネルを受けてこれを点灯させるパネル受け装置と、該パネル受け装置に受けられたパネルをこれに対し角度を有する第１の方向から撮影する複数のビデオカメラであってパネルと平行の第２の方向に整列された複数のビデオカメラとを含む。 - 特許庁

Accordingly, in the case that a battery, etc., are connected between output terminals 3 and 4, a stabilizing capacitor 17b connected between power wiring and the input terminal 2 is connected in parallel to the capacitance between the gate and the source of the switching element 12, so that the occurrence of self turn-on is suppressed.例文帳に追加

したがって、出力端子３，４間にバッテリ等が接続された場合に、電源配線と入力端子２との間に接続された安定化コンデンサ１７ｂがスイッチング素子１２のゲート−ソース間容量に並列接続されるので、セルフターンオンの発生が抑制される。 - 特許庁

In the roof truss constituent 10 equipped with a top chord 11, a strut 12 and a knee brace 13, the strut 12 and the knee brace 13 are pivoted on the top chord so as to enable them to turn in the plane of structure parallel to the top chord 11 with each of their upper ends as the center.例文帳に追加

上弦材１１と束１２と方杖１３とを備えた小屋組構成材１０であって、束１２及び方杖１３が、それぞれの上端を中心として上弦材１１と平行な構面内で旋回可能であるように該上弦材１１に軸支されている。 - 特許庁

The dry preform includes a first reinforcing fiber layer 11 formed of reinforcing fibers which are wound around an outer periphery of a mandrel 20, are aligned in parallel to a direction (+θ direction) in which the reinforcing fibers intersect with an annular direction (0° direction) of the mandrel 20 and seamlessly continue in the annular direction of the mandrel 20 by an amount of at least one turn.例文帳に追加

マンドレル２０の外周に捲回され、マンドレル２０の環方向（０°方向）と交差する方向（＋θ方向）と平行に引き揃えられ、マンドレル２０の環方向で少なくとも一周は継ぎ目なく連続した強化繊維からなる第１の強化繊維層１１を設ける。 - 特許庁

To provide a coupling body comprising flexible conduits disposed in parallel with each other side by side, certainly blocking torsion or a turn of each the conduit of the coupling body with a long direction axis of the conduit as a center though permitting arc-shaped motion with all of three spatial axes as centers.例文帳に追加

全て三つの空間軸線を中心とする円弧状運動を許容するが、しかし導管の長手方向軸線を中心とする結合体の個々の導管の旋回或いはねじれを確実に阻止する平行に互いに並んで配置された柔軟導管から成る結合体を提供する。 - 特許庁

The torchon lace cloth 1 is obtained by knitting the pattern part 2 and the margin part 3 in parallel, inserting the rubber yarn 4 into the margin part 3 along the knitting direction, interknitting 5' the rubber yarn 4 or another rubber yarn 5 with the patterned part 2 for every right place so as to turn down 5" the rubber yarn at the top P to return to the original position.例文帳に追加

本願トーションレース地１は、模様部２と縫代部３とを並走させて編成し、縫代部３に編成方向に沿ってム糸４を挿入し、該ゴム糸４又は他のゴム糸５を適所毎に模様部２に編み込み５′し、頂点Ｐで折り返し５″して元の位置に戻るようにする。 - 特許庁

To propose a new technology capable of correcting current imbalance between respective voltage-driven type semiconductor elements, suppressing turn-off surge voltage and preventing erroneous ignition in an off state, with regard to the drive of the voltage-driven type semiconductor elements such as an IGBT or the like connected in parallel.例文帳に追加

並列接続されるＩＧＢＴ等の電圧駆動型半導体素子の駆動に関連し、各電圧駆動型半導体素子間の電流アンバランスの是正、ターンオフサージ電圧の抑制、オフ状態での誤点弧防止を図ることができる新たな技術を提案することである。 - 特許庁

Then, a capacitor 21 for changing the capacitance of the integrating circuit is connected in parallel with this second capacitor 15, and also the turn-on delay time of the main switching element 5 is switched over by making/breaking the electric connection of this capacitor 21, according to the output voltage of feedback winding 4b.例文帳に追加

そして、この第２のコンデンサ１５と並列に積分回路の静電容量を変更するためのコンデンサ２１を接続し、帰還巻線４ｂの出力電圧に応じてこのコンデンサ２１の電気的な接続を入／切して、主スイッチング素子５のターン・オン遅延時間を切り換える。 - 特許庁

The ventilating device main body 1 accommodates a reversible motor 10, capable of being rotated in a normal direction and a reverse direction to turn the fan 13 and received in a receiving unit 2b, and the fan 13 in a case body 2 equipped with a panel-shape suction surface provided with slit type ventilating holes 2a formed in parallel.例文帳に追加

換気装置本体１は、ファン１３を回転させるための正逆回転可能なモーター１０をモータ収納部２Ｂに内蔵し、スリット状の通風孔２Ａを並列に形成したパネル形状の吸気面を備えたケース体２内にファン１３を内装する。 - 特許庁

A slide bar 14 is stood in the neighborhood of the front end part of a turn table 2, and an India ink line fitting plate 11 adjoining in parallel to the side face of the saw blade 4 is freely movably up and down provided on the slide bar 14, and the plate 11 is made movable up and down in following the height of the material to be cut.例文帳に追加

ターンテーブル２前方端部付近にスライドバー１４を立設し、のこ刃４側面に対し平行に隣接する墨線合わせプレート１１を、スライドバー１４に上下動自在に設け、プレート１１を被切断材の高さに追従し上下移動可能にした。 - 特許庁

A plurality of conductor lines 2 arranged in parallel in a flat cable are covered by a polyvinyl chloride layer 8 forming an insulation layer 4 consisting of insulation sheets 9a, 4b for the flat cable with a thickness of 45 μm or less, which in turn is covered by an outer sheet base material 6.例文帳に追加

本発明のフラットケーブル用絶縁シートは、並設された複数の線状導体２を被覆する絶縁層４を形成するフラットケーブル用絶縁シート９ａ，９ｂであって、４５μｍ以下の厚さを有し、線状導体２を固定するポリ塩化ビニル層８と、ポリ塩化ビニル層８を支持するシート状の基材６とを備える。 - 特許庁

Each pump head is connected with each other via change-over valves V1 to V6 using a vacuum pump equipped with a plurality of pump heads H1 to H4 so that a plurality of the pump heads is formed to change-over to an exhaust passage connected in parallel with and an exhaust passage connected in series with each other by changing over the turn-over valves.例文帳に追加

複数個のポンプヘッドＨ１〜Ｈ４を備えた真空ポンプを用い、各ポンプヘッド同士を切換弁Ｖ１〜Ｖ６を介して接続せしめ、これらの切換弁を切り換えることにより複数個のポンプヘッド同士を並列に接続する排気経路と直列に接続する排気経路とに切り換えられるように構成してなる。 - 特許庁

A coil of each phase of an armature winding 21 of the rotating electric machine 20 is constituted in a six-turn manner: an inverter 22 comprises a pair of series-connected switching elements 8 and a plurality of diodes 9 connected in parallel with the switching elements 8; and connection points of the series-connected switching elements 8 are connected to the rotating electric machine 20.例文帳に追加

回転電機２０の電機子巻線２１の各相のコイルが６ターンに構成され、インバータ２２が、直列接続された一対のスイッチング素子８及びスイッチング素子８に並列接続されたダイオード９を複数組有し、直列接続されたスイッチング素子８の接続点を回転電機２０に接続されている。 - 特許庁

The sensor lever is brought into contact with the side head par of the beet in a non-contact state to turn the switch ON and when the left and right levers are grounded to a ridge, these sensor levers repels grounding resistance and the parallel link is made to float above before rotating to ON position to keep the switch in OFF state.例文帳に追加

前記センサ杆は、通常は非接地状態でビートの側頭部に接触してスイッチをＯＮ作動させるとともに、畝に接地したときに接地抵抗でＯＮ位置に回動する前に、接地抵抗に反発して平行リンクを上方へ浮かせることによりスイッチをＯＦＦ状態に維持するように構成されている。 - 特許庁

The lock mechanism 60 has a plurality of lock holes 41 provided in the lower rail 40 and arranged in parallel in the longitudinal direction of the lower rail 40 and a lock lever 63 provided on the upper rail 50, turning around a turn axial line 61 extending in the longitudinal direction of the upper rail 50, and capable of engaging and disengaging with/from the lock holes 41.例文帳に追加

ロック機構６０は、ロアレール４０に設けられ、ロアレール４０の長手方向に並設された複数のロック孔４１と、アッパレール５０に設けられ、アッパレール５０の長手方向に伸びる回動軸線６１回りに回動され、ロック孔４１に対し係脱可能なロックレバー６３とを有している。 - 特許庁

Or, a nonreflective member where ultramicro cones 20b are arranged in a two-dimensional array to turn it non-reflective is stuck on both end faces 20a of the YAG rod 20 perpendicular in its axial direction, or on a part of the one side of the YAG rod 20 nearly parallel in its axial direction.例文帳に追加

または、超微細錐形２０ｂを２次元配列状に複数立ち並べて光をほぼ無反射する無反射部材を、ＹＡＧロッド２０の軸方向に対してほぼ垂直な両端面、あるいはＹＡＧロッド２０の軸方向に対してほぼ平行な側面の少なくとも一方の少なくとも一部の面に張り付ける。 - 特許庁

The analog signal attenuator configured to dispose a resistance attenuator and a through-path in parallel in the middle of a signal transmission line and to connect any one of them to the signal transmission line includes a first photo MOS relay to turn on/off the through-path and a second photo MOS relay for turning on/off between the resistance attenuator and a ground.例文帳に追加

信号伝送ラインの途中に抵抗減衰器とスルーパスが並列に配置され、このうちのいずれかを前記信号伝送ラインに接続するように構成したアナログ信号減衰器において、前記スルーパスをオン／オフする第１フォトモスリレーと、前記抵抗減衰器とグランドとの間をオン／オフする第２フォトモスリレーを備えている。 - 特許庁

The system includes a second overcurrent protection circuit (2062) connected to the micro-electromechanical system switching circuit (206) by the parallel circuit for suppressing a current (O) flow passing through the contact of the micro-electromechanical system switching circuit (206) during a second switching event, such as a turn-off event.例文帳に追加

システムは、さらに、ターンオフ事象などの第２のスイッチング事象時に、微小電気機械システムスイッチング回路（２０６）の接点を通る電流（０）の流れを抑制するために、微小電気機械システムスイッチング回路（２０６）と並列回路にて接続された第２の過電流保護回路（２０６２）を含むことができる。 - 特許庁

A support post 2 is erected on the side of a pillow part 4 of a surgery table 1, a receiving table 12 extended sideways is formed on the upper part of the support post 2, and one end part of the wrist rest body 3 is fitted to the outer end of the receiving table 12 through a support shaft 14 parallel to the longitudinal direction of the surgery table 1 to freely turn.例文帳に追加

手術台１の枕部４の側方に支持柱２を立設すると共に、支持柱２の上部に側方へ延びる受け台１２を形成し、受け台１２の外端にリストレスト本体３の一端部を、手術台１の長手方向と平行な支軸１４を介して回動自在に取り付ける。 - 特許庁

The offset adding unit 20 includes a first additional transistor T1 that is connected in parallel with one or both of the paired transistors and receives the same input as one or both of the paired transistors, and a second additional transistor T2 that is connected in series with the first additional transistor T1, and controlled to turn on/off by a test signal.例文帳に追加

オフセット付加部２０は、ペアトランジスタのいずれか一方、若しくはそれぞれに並列に接続され、ペアトランジスタと同じ入力を受ける第１付加トランジスタＴ１と、第１付加トランジスタＴ１と直列に接続され、テスト信号によりオン、オフが制御される第２付加トランジスタＴ２とを備える。 - 特許庁

The tilting device is provided with a width regulating means 41 to oscillate the reference mirror 133 around the axis parallel to the optical axis of the objective lens while keeping the distance from the optical axis of the objective lens 1 to the reference mirror 13 to be approximately constant, and a direction regulating means 51 to turn the reference mirror around one split optical path.例文帳に追加

傾角装置は、対物レンズ１の光軸からリファレンスミラー１３までの距離を略一定に保ったままリファレンスミラー１３を対物レンズの光軸と平行な軸を中心として揺動させる幅調整手段４１と、リファレンスミラーを一方の分割光路を中心として回動させる方向調整手段５１とを備える。 - 特許庁

The electromagnetic ultrasonic probes are stacked so that a first coil 13 and a second coil 14 respectively consisting of windings may be arranged in parallel to each other so as to turn current inlet sides 13a and 14a toward the same side and the current inlet side or outlet side 13b of the first coil is positioned between the windings 140 of second coil.例文帳に追加

電磁超音波探触子を、各々巻線からなる第１のコイル１３および第２のコイル１４が電流の入口側１３ａ、１４ａを同一側に向けて互いに平行に配置され、かつ第１のコイルの上記電流の入口側または出口側１３ｂを第２のコイルの巻線間１４０に位置させるように積層させた。 - 特許庁

In the laser-diode drive circuit 100 provided with a switching circuit 111 used to turn on/off a semiconductor laser 101, LC parallel resonance circuits 116, 117 are connected in series with a line to the switching circuit 111 via the semiconductor laser 101 from a power supply (+5 V) used to supply electric power to the semiconductor laser 101, and a current ringing is suppressed.例文帳に追加

半導体レーザ１０１をオン／オフするスイッチ回路１１１を備えたレーザダイオード駆動回路１００において、前記半導体レーザ１０１に電力を供給する電源（＋５Ｖ）から前記半導体レーザ１０１を経て前記スイッチ回路１１１に至る線路に直列にＬＣ並列共振回路１１６，１１７を接続し、電流リンギングを抑制する。 - 特許庁

The operation mechanism 14 carries out moving operation of the clamp holder member 104 between the position of the clamp holder member 104 in a loading completed state in which the disk is set on the turn table and the position of the clamp holder member 104 in the initial state being set apart from the turntable in parallel to the clamp holder member 104 in the loading completed state.例文帳に追加

操作機構１４は、ターンテーブル上にディスクをセットしたローディング完了状態におけるクランプホルダ部材１０４の位置と、このローディング完了状態のクランプホルダ部材１０４と平行な状態でターンテーブルから離間した初期状態におけるクランプホルダ部材１０４の位置との間で、クランプホルダ部材１０４を移動操作する。 - 特許庁

The furniture 1 is provided with the flap doors 5 fitted at opposite positions near both corners of each opening 3 freely to turn in nearly parallel with a side of the opening 3 and fitting members for fitting each flap door 5 to each opening 3 freely to be removed.例文帳に追加

請求項１の家具１は、収納部４の開口３に開閉自在の取付けられる煽り戸５を有する家具１であって、前記開口３の両隅近傍の対向する位置に開口３の辺と略平行に回動自在に取付けられる煽り戸５と、該煽り戸５を開口３に着脱自在に取付ける取付け部材とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In a brake lamp turn on circuit for turning on a brake lamp of a motorcycle including an LED as a light source, a leak current consuming resistor R4 having a smaller impedance than a light source unit 50 of the brake light is connected in parallel with the light source unit 50 to reduce a leak current flowing into the light source unit 50.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とする自動二輪車の制動灯を点灯させるための制動灯点灯回路において、光源ユニット５０へのリーク電流の流入を低減するために、制動灯の光源ユニット５０と並列に、光源ユニット５０のインピーダンスより小さいインピーダンスを持つリーク電流消費用抵抗器Ｒ４を接続する。 - 特許庁