「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(874ページ目) - Weblio英語例文検索

In an antenna device 1 including a substantially disc like circuit board 3 on which a ground conductor layer 33 is provided, and a sheet-metal antenna element 2 mounted on the circuit board 3, a radiation conductor plate 20 consisting of a metal flat plate is arranged parallel to the circuit board 3 and five metal pieces 21-25 are used to support the radiation conductor plate 20.例文帳に追加

接地導体層３３が設けられた略円板状の回路基板３に板金製のアンテナ素子２が取り付けられたアンテナ装置１であって、金属平板からなる放射導体板２０が回路基板３と略平行に配置されていると共に、５個の金属片２１〜２５が放射導体板２０を支持している。 - 特許庁

An optical collimator 10 which makes parallel light out of an optical signal emitted from an optical fiber and spread is composed of a collimator housing 11, a ferrule 12, a single fiber patch cord 13, a lens 14, and a lens holder 15, wherein the single fiber patch cord 13 is constituted of one optical fiber 16 and one coreless fiber 17.例文帳に追加

光ファイバから出射されて広がった光信号を平行光にする光コリメータ１０は、コリメータ筺体１１、フェルール１２、単芯ファイバパッチコード１３、レンズ１４、及びレンズホルダ１５により構成されており、単芯ファイバパッチコード１３は、１本の光ファイバ１６及び１本のコアレスファイバ１７により構成されている。 - 特許庁

The cut plate W held and suspended by the handling robot 3 is moved between bending dies 43 fitted to a die holder 47 of a bending machine 7, and the die holder 47 is turned in the plane parallel to the plane of the plate W to position the bending dies 43 at the folding line of the cut plate W.例文帳に追加

ハンドリングロボット３に把持懸吊されている切断済み板材Ｗを、曲げ加工機７の金型ホルダ４７に装着した曲げ金型４３間へ移動し、金型ホルダ４７を板材Ｗの平面に平行な面で回動して曲げ金型４３を切断済み板材Ｗの折曲げ線に位置決めする。 - 特許庁

One metal bar is bent in a U shape at a central section and a bent section 11 is formed, both sides of the bent section 11 are bent to lower sections respectively and hooky sections 12 as parallel supporting sections are formed while a nut 13 is applied to the bent section 11 from the lower side, and the periphery of the nut is welded to the bent section 11.例文帳に追加

一本の金属棒を中央部でＵ形に折曲げて折曲部１１を形成し、折曲部１１の両側を更にそれぞれ下方に折曲げて平行な支持部としてのフック状部１２を形成すると共に、折曲分１１に下側よりナット１３を当てゝ、その周縁を折曲分１１に溶接する。 - 特許庁

Although the reading speed of the row scanning type CMOS sensor can easily be increased by the multi-channel parallel reading, since the so-called horizontal blanking time for storing image data at (n+1)th row to a row memory cannot be reduced, the overall read time cannot h be much reduced regardless of increased number of channels.例文帳に追加

行走査型のＣＭＯＳセンサは、多チャンネル並列読み出しによって、読み出し速度を容易に高速化することができるが、ｎ＋１行目の画像データを行メモリへストアする所謂水平ブランキング時間は短縮できない為、チャンネルを増やせば増やすほど総合の読み出し時間はあまり短縮化できなかった。 - 特許庁

A light transmissive part 13 having no reflecting film is arranged in a part of a reflecting surface 12 for laying a reflecting film toward the surface side on the reverse of a transparent plate 11 having parallel and flat obverse-reverse both surfaces, and a particulate-like reflecting sphere 17 for recursively reflecting the incident light is arranged in a sparse state on the reverse side of the transparent plate.例文帳に追加

表裏両面が並行で平らな透明板１１の裏面に、反射膜を表面側に向けて被着させた反射面１２の一部に、反射膜のない光透過部１３を設け、その透明板裏面側に、入射光を再帰反射させる微粒状の反射球体１７を疎らな状態に配置させる。 - 特許庁

After separation of these bit lines BL0-BL7, reference line, and virtual GND lines VG0-VG7, access can be performed by CAS latency 3 by performing pre-charge operation of the bit lines BL0-BL7 and the virtual GND lines VG0-VG7 by a VREF potential supply circuits 2, 4 and amplifying operation of the sense amplifier 12 in parallel.例文帳に追加

このビット線ＢＬ0〜ＢＬ7,リファレンス線およびバーチャルＧＮＤ線ＶＧ0〜ＶＧ7の切り離し後、ＶREF電位供給回路２,４によるビット線ＢＬ0〜ＢＬ7,バーチャルＧＮＤ線ＶＧ0〜ＶＧ7のプリチャージ動作とセンスアンプ１２による増幅動作とを並行して実行することによって、ＣＡＳレイテンシー３でアクセスが可能となる。 - 特許庁

The cable end 27a of an inner cable 27 is locked in a bent part 18c extended from the free end part 18b of a brake lever 18 body, therefore a through-hole 18e is positioned to be bored in the inward direction of a brake from the inner edge of the shoe web 11b of the free end part 18b parallel to the shoe web 11b.例文帳に追加

インナケーブル２７のケーブルエンド２７ａをブレーキレバー１８本体の自由端部１８ｂから延設する折曲部１８ｃに掛止するため、ケーブルエンド２７ａを挿通する透穴１８ｅを、シューウェブ１１ｂに平行な自由端部１８ｂのシューウェブ１１ｂの内縁よりもブレーキ内方側に位置させて穿設する。 - 特許庁

A battery 11 is disposed separately from a step motor 12 across an approximate center part 17 of a plate 15 in the angle direction out of a prolongation in the longitudinal direction 12x of the step motor 12, and the antimagnetic plate 13 is provided so as to approximately cover only the step motor in a plane approximately in parallel with the plate 15.例文帳に追加

電池１１が、ステップモータ１２の長手方向１２ｘの延長線上から外れた角度方向であって、地板１５の略中心部１７を挟んで、ステップモータ１２から離隔して配設され、耐磁板１３が、地板１５と略平行な面内において、ステップモータ１２のみを略覆うように設けられている。 - 特許庁

The drive power drop predicting means 150 of a power train control unit 100 predicts the drive force drop from a target drive force in the number-of-revolution matching period between a motor 29 and an internal combustion engine 1 when the drive mode of a hybrid automobile is switched from the independent drive of the motor 29 to the parallel drive of the motor 29 and engine 1.例文帳に追加

パワートレイン制御ユニット１００の駆動力低下予測手段１５０は、電動機２９の単独駆動時から電動機２９と内燃機関１の並列駆動への切替する際の電動機２９と内燃機関１の回転数合せ期間における目標駆動力に対する駆動力低下分を予測する。 - 特許庁

To improve inconvenience in which control boards are not standardized into one type, so that productivity does not improve, for there is a form that an elevator control board using serial multiple signal transfer is monitored by an elevator monitoring board using a parallel signal and an output buffer of an interface is needed for every elevator, so that it is impossible to use them effectively.例文帳に追加

直列多重信号伝送を用いたエレベータ制御盤を並列信号を用いたエレベータ監視盤で監視する形態があるため、制御盤が１種類に標準化されず生産性が向上せず、また、インターフェース部の出力バッファを、号機単位で必要とし、有効活用できない。 - 特許庁

The coated optic fiber 100 including secondary coated optical fibers 16, tension members 17 which are arranged in parallel to the secondary coated optical fibers, and a sheath 18 which is extruded to coat their outer periphery together is provided with clads 20 made of polyester thermoplastic elastomer around the secondary coated optical fibers 16.例文帳に追加

光ファイバ心線１６と、この光ファイバ心線に並行に配置された抗張力体１７と、これらの外周に一括して押出被覆された外被１８とを備えた光ファイバケーブル１００において、光ファイバ心線１６の外周に、ポリエステル系熱可塑性エラストマからなる被覆２０を設ける。 - 特許庁

This machine for treating cigarette butts is obtained by vertically installing at least two or more roller pairs 7 prepared by arranging two rollers 6a and 6b made of a metal so as rotate on horizontal and mutually parallel rotating shafts, disposing a cigarette butt charging port 3 above the roller pair 7 in the topmost part and further arranging a cigarette butt housing container 8 under the roller pair 7 in the lowermost part.例文帳に追加

金属製の二本のローラー６ａ，６ｂを水平で互いに平行な回転軸で回転するよう並設したローラー対７を、垂直に少なくとも二対以上配置し、最上部のローラー対７の上方に吸い殻投入口３を設け、最下部のローラー対７の下方に吸い殻収容容器８を設ける。 - 特許庁

To provide an active matrix type liquid crystal optoelectronic device of what is called a lateral electric field drive system which drives a liquid crystal material with a lateral electric field parallel to a substrate, the optoelectronic device being constituted to have excellent display characteristics by reducing alignment defects of the liquid crystal material and variance of operations.例文帳に追加

基板に平行な横方向の電界により液晶材料を駆動する、所謂横電界駆動方式のアクティブマトリクス型液晶電気光学装置において、液晶材料の配向欠陥の発生及び動作のばらつきを低減し、表示特性が良好となるような構成を提供する。 - 特許庁

A spread code generating unit 3 receives a present spread code a_i+1 outputted from a linear feedback shift register 1, generates future spread codes a_i+2 to a_i+7 by 6 chips, and outputs the spread codes a_i+1 to a_i+7 by 7 chips in parallel while incrementing the value i from 0 by one each.例文帳に追加

拡散コード生成器３は、線型帰還シフトレジスタ１が出力する現在の拡散コードａ_ｉ＋１を入力して６チップ分まで先の拡散コードａ_ｉ＋２〜ａ_ｉ＋７を生成し、７チップ分の拡散コードａ_ｉ＋１〜ａ_ｉ＋７を、ｉ値を０から１ずつ順に昇順させながら並列出力する。 - 特許庁

In order to affix the label 2 to the packet 3, ejection heads 33 are sent along a sending path P2 by allowing the ejection heads 33 to rotate around mutually parallel axial lines 29 and 31 to move the ejection heads 33 in the radial direction relative to an axial line 31 out of the two axial lines.例文帳に追加

小包体３にラベル２を貼付するために、取り出し用ヘッド３３を互いに平行な２つの軸線２９，３１回りに回転させ、取り出し用ヘッド３３をこれら２つの軸線のうちの一方３１に関し半径方向に移動させることにより、取り出し用ヘッド３３が送り経路Ｐ２に沿って送られる。 - 特許庁

The loading plate 55 is provided with: a pair of guide bodies 55 swingingly supported around an axial core X at a posture parallel to the loading plate 55 and nipping a printing medium P from a width direction; and a guide width adjusting mechanism W moving a pair of guide bodies 66 in a separating or approaching direction from/to each other along the width direction.例文帳に追加

載置板５５は、載置板５５に平行姿勢の軸芯Ｘ周りで揺動自在に支持され、プリント媒体Ｐを幅方向から挟み込む一対のガイド体５５と、一対のガイド体６６を幅方向に沿って互いに離間または近接方向に移動させるガイド幅調節機構Ｗとを備えている。 - 特許庁

In the resistors 14, 15 and 16, the parallel resistance values of arbitrary two resistors are different from the resistance value of the other resistor depending on the combination of high and low voltages outputted from the sensor circuits 11, 12 and 13 and the voltage in the joining paint between the resistor 18 and the resistors 14, 15 and 16 is defined as rotor position detection output.例文帳に追加

抵抗１４、１５、１６は、センサ回路１１、１２、１３の出力のハイ、ロー電圧の組み合わせにより、任意の２個の抵抗の並列抵抗値と他の抵抗の抵抗値が異なるようにし、抵抗１８と抵抗１４、１５、１６との接続点の電圧をロータ位置検出出力とする。 - 特許庁

The first and second rotors are pivotally supported in parallel with each other to a frame 3 with the first teeth 4 and the second teeth 6 being engaged with each other, and the first rotor 1 and/or the second rotor 2 is driven to rotate in such a way that the sawteeth of the first teeth 4 and the second teeth 6 are recessed in the rotational direction.例文帳に追加

そして、第１のロータ１及び第２のロータ２を互いに平行して第１の歯４と第２の歯６が噛み合った状態でそれぞれ回転自在にフレーム３に軸支して、第１の歯４及び第２の歯６の鋸歯が回転方向に凹になるように第１のロータ１又は及び第２のロータ２を回転駆動する。 - 特許庁

In the power transmission, a transmission shaft 81 interlockingly connected to a counter shaft 54 and having the axis parallel to the counter shaft 54 is arranged below and behind the counter shaft 54, and a driving bevel gear 85 and a driven bevel gear 86 provided on the transmission shaft 81 are engaged with each other backward of the axis of the transmission shaft 81.例文帳に追加

カウンタ軸５４に連動、連結されるとともに該カウンタ軸５４と平行な軸線を有する伝動軸８１がカウンタ軸５４の下後方に配置され、該伝動軸８１に設けられる駆動傘歯車８５および被動傘歯車８６が、伝動軸８１の軸線の後方で相互に噛合される。 - 特許庁

Terminals 204a, 204b soldered to a first main face 104 are formed of a short one and a long one, and pressure connected to pads 112a, 112b in the different positions in a parallel direction with the first and second main faces and vertical to an edge 108 after mounting a connector 200 to the printed circuit board 100.例文帳に追加

少なくとも第１の主面（１０４）に半田付けされる端子（２０４ａ、２０４ｂ）が、短いものと長いものを含み、コネクタ（２００）を印刷配線板（１００）に装着した後、縁（１０８）に垂直で第１及び第２の主面に平行な方向の異なる位置においてパッド（１１２ａ、１１２ｂ）に圧接される。 - 特許庁

In the transmitter, transmitting data (STDAT) are serial/parallel converted (103), inverse Fourier transform (104) is executed, a signal (SIFFTO) of a time area is outputted, and one part of the signal (SIFFTO) is copied for a length designated by guard interval length information SIGL, added (105) as a guard interval, and defined as transmitting signal (STX).例文帳に追加

送信装置は、送信データ（Ｓ_ＴＤＡＴ）をシリアル／パラレル変換（１０３）し、逆フーリエ変換（１０４）して時間領域の信号（Ｓ_ＩＦＦＴＯ）を出力し、信号（Ｓ_ＩＦＦＴＯ）の一部をガードインターバル長情報Ｓ_ＩＧＬの指定する長さ分コピーしてガードインターバルとして付加（１０５）し送信信号（Ｓ_ＴＸ）とする。 - 特許庁

This panel floor structure is equipped with a panel floor 5 which includes a pair of face materials composed of upside and downside face materials 3 and 4 wholly formed in an approximately rectangular shape, and a plurality of supporting materials 2 arranged at spacings with a fixed pitch almost in parallel with each other between the pair of face materials and joined to the upside and downside face materials 3 and 4.例文帳に追加

全体略矩形状に形成された下側面材４および上側面材３からなる一対の面材、この一対の面材の間に互いに略平行に一定ピッチ間隔で配置され、上側面材３および下側面材４に接合される複数の支持材２、を有するパネル床５を備える。 - 特許庁

Further, the light source 1 is arranged outside the vacuum chamber 5, a condenser lens 2 for allowing irradiation light from the light source 1 to be nearly parallel light is installed between the light source 1 and the vacuum chamber 5, and a transmission window 6 for transmitting the illumination light while the vacuum chamber 5 is being sealed may be installed between the condenser lens 2 and the condensing lens 32.例文帳に追加

さらに、光源１を、真空チャンバ５の外部に配置し、光源１からの照射光を略平行光とするコンデンサレンズ２を、光源１と真空チャンバ５との間に設置し、真空チャンバ５をシールしたまま照射光を透過する透過窓６を、コンデンサレンズ２と集光レンズ３２との間に設置しても良い。 - 特許庁

A turning axis Q of the tension pulley 24 and the turning axis P of the bracket body 25 are set to be parallel with each other, and an energizing member 33 is provided for energizing the bracket body 25 to one turning direction, and a tilt detection means is provided for detecting the tilt of the bracket body 25 with respect to the shaft part 12 in the prescribed angle or more.例文帳に追加

テンションプーリ２４の回転軸心Ｑ及びブラケット体２５の回動軸心Ｐが互いに平行に設定され、ブラケット体２５を一方の回動方向へ付勢する付勢部材３３が設けられ、軸部１２に対するブラケット体２５の所定傾斜角度以上の傾斜を検知する傾斜検知手段が備えられる。 - 特許庁

That is, a gate type switch is selected at random from two banks 50, 60 each having a plurality of parallel switches 51 to 54 and 61 to 64, and then a master clock from two banks 70, 80 having master clock gate type switches 71 to 74, 81 to 84 is used to gate an output of the switch selected at random.例文帳に追加

すなわち、各々複数個の並列スイッチ５１−５４、６１−６４を持つ２つのバンク５０、６０からゲート式スイッチをランダムに選択し、その後、マスタ・クロック・ゲート式スイッチ７１−７４、８１−８４の２つのバンク７０、８０のマスタ・クロックで、これらのランダムに選択されたスイッチの出力をゲートする。 - 特許庁

An operational direction is determined in accordance with an operation of directional buttons 305 to 308 of an imaging device 100 (S3001 to S3004), and a plurality of selection candidates that can be indicated by the operation are displayed in an array parallel with a vector having a directional component in the determined operational direction (S3005 to S3008) for a selection operation.例文帳に追加

撮像装置１００の方向ボタン３０５〜３０８になされた操作に基づいて操作方向を判定し（Ｓ３００１〜３００４）、前記操作によって指示可能な複数の選択候補を判定された操作方向の方向成分を持ったベクトルと平行に並べて表示し（Ｓ３００５〜Ｓ３００８）、選択操作を行う。 - 特許庁

Holes 3 of the same number of the total number of a group of figures, marks or patterns to be selected are bored in the circumference parallel to the inside wall of the bottom floor surface of a cylindrical vessel in an equal shape and at equal intervals, a ball 7 is put in the vessel and lidded 6, and the whole vessel is shaken to rotate the ball.例文帳に追加

選択されるべき数字、マーク又は絵柄群の各総数と同じ数の穴（３）を円筒型容器の底部床面の内側壁に平行する円周上に均等形状、均等間隔にあけ、容器の中に球体（７）をいれて蓋（６）をした後、容器全体をゆり動かし、中の球体を回転流動させる。 - 特許庁

A pedestal 30 having a U-shaped cross section in which a packaged article placing face 13 supported nearly parallel with a bottom plate 2 with a first supporting part 12 and a second supporting part 14 is formed by folding a pedestal plate 11, and a part surrounded by the pedestal 30 and the bottom plate 2 becomes the second storing space S2.例文帳に追加

台座板１１を折曲することにより、第１支持部１２及び第２支持部１４によって被梱包物載置面１３が底板２に対し略平行に支持された断面コ字状の台座３０が形成され、台座３０と底板２とで囲まれた部分が第２収納空間Ｓ２となる。 - 特許庁

The lock mechanism 60 has a plurality of lock holes 41 provided in the lower rail 40 and arranged in parallel in the longitudinal direction of the lower rail 40 and a lock lever 63 provided on the upper rail 50, turning around a turn axial line 61 extending in the longitudinal direction of the upper rail 50, and capable of engaging and disengaging with/from the lock holes 41.例文帳に追加

ロック機構６０は、ロアレール４０に設けられ、ロアレール４０の長手方向に並設された複数のロック孔４１と、アッパレール５０に設けられ、アッパレール５０の長手方向に伸びる回動軸線６１回りに回動され、ロック孔４１に対し係脱可能なロックレバー６３とを有している。 - 特許庁

Subsequently, a holder 16 is turned around an axis 15 parallel to the inlet nozzle 4 axial line for setting the direction of the probe 17 so that ultrasonic waves emitted by the probe 17 make a predetermined angle to the normal of a flat ring-shaped nozzle corner circle, and consequently, scanning by the probe 17 can be carried out easily and surely.例文帳に追加

次いで、入口ノズル４軸線と平行な軸１５を中心にホルダ１６を回動させて、探触子１７が出射する超音波が平環状のノズルコーナ円の法線に所定角度をなすように、当該探触子１７の向きを設定して、探触子１７による走査を容易に且つ確実に行なえるようにする。 - 特許庁

A humidity control structure provides a recessed bar 9 in parallel with a pair of sides of a rectangular humidity control construction material 7 on the surface of the rectangular humidity control construction material 7 and provides a notch shape part 8 on the side edge part of the surface side of a humidity control construction material over the entire length of at least the side.例文帳に追加

方形の調湿建材７の表面に、該調湿建材の１対の平行な辺と平行な凹条９が設けられると共に、少なくとも該辺の全長にわたって調湿建材表側の辺縁部に切欠形状部８を設けてなる調湿建材を壁等に張り付けた調湿構造体。 - 特許庁

On one side of a base paper 10, a roller receptor part 11 is arranged in a straight line to be parallel in the longitudinal direction of the base paper 10 with a lateral width W1 extending to be uniform from the center part in one short side of the base paper 10 up to the center part in the other short side of the base paper 10.例文帳に追加

基材紙１０の片面に、基材紙１０の長手方向と平行を成し、かつ、基材紙１０の一方の短辺における中央部分から基材紙１０の他方の短辺における中央部分まで横幅Ｗ１が一律となるように延在する直線状のローラー受け部１１を配置する。 - 特許庁

In the load transmitting device 1 interposed between a weight 4a and a pile 5a, the load transmitting device 1 is composed of a plurality of spring materials 21 and 22 arranged in parallel and a damper 3 connected in series with the spring material 22, and the damping effect of the damper in the case of unloading is larger than that in the case of loading.例文帳に追加

重錘４ａと杭５ａの間に介在させる荷重伝達装置１であって、並列配置した複数のバネ材２１，２２と、前記バネ材２２に直列に連結した減衰装置３と、からなり、前記減衰装置の減衰効果は、載荷時よりも除荷時の方が大きいことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an electrode pattern inspection device capable of inspecting, in a short time and at a low cost, an electrode pattern having a plurality of linear electrode parts arranged in parallel in one direction at an interval from each other and a pair of short-circuit parts short-circuiting one end of each of the plurality of electrode parts with each other and the other end with each other.例文帳に追加

互いに間隔をあけて一方向に並列配置された複数の線状の電極部と当該複数の電極部の一端部同士及び他端部同士を互いに短絡する一対の短絡部とを有する電極パターンを、短時間で安価に検査することができる電極パターン検査装置を提供する。 - 特許庁

The device is provided with; droplet-discharging units 5 for discharging droplets on the substrate 6; a plurality of beams 3 which each mount the droplet-discharging units 5 movably in a first direction and are arranged in parallel to each other; and a conveyance stage 2 which conveys the substrate 6 in a second direction orthogonally crossing the first direction.例文帳に追加

基板６上に液滴を吐出する液滴吐出ユニット５と、液滴吐出ユニット５を第１の方向に移動可能に各々搭載し、かつ互いに平行に複数個設けられるビーム３と、第１の方向に直交する第２の方向に基板６を搬送する搬送ステージ２とを備える。 - 特許庁

The copper foil for graphene production has a 60°-glossiness of 500% or more both in the direction parallel to the direction of rolling and the direction orthogonal to the direction of rolling, and has an average crystal grain diameter of 200 μm or more after being heated for one hour at 1,000°C in an atmosphere containing 20 vol.% or more of hydrogen with the remainder being argon.例文帳に追加

圧延平行方向及び圧延直角方向の６０度光沢度が共に５００％以上であり、水素を２０体積％以上含有し残部アルゴンの雰囲気中で１０００℃で１時間加熱後の平均結晶粒径が２００μｍ以上であるグラフェン製造用銅箔である。 - 特許庁

The storage rack includes a bottom plate 1 composed of a plate member having at least one pair of parallel opposite sides, partition members 2 vertically raised on the surface of the bottom plate at arbitrary intervals and each having a partition surface for dividing the bottom plates into a plurality of regions, and a base 3 abutting on the back side of the bottom plate and mounting the bottom plate thereon.例文帳に追加

少なくとも一対の平行な対辺を有する板状部材から成る底板１と、この底板の表面に任意の間隔にて立設されて当該底板上を複数の領域に区画する仕切面を形成した仕切部材２と、底板の裏面に当接して当該底板が載置される基台３とを備えている。 - 特許庁

A motor 22 is arranged on an opposite side to the aperture part 1a in a state where the members 13 and 15 are put in between, and attached to the folded part 1m of the base plate 1 so that the length direction of a rotary shaft may be nearly parallel with the opening/closing direction of the aperture part 1a by the front blade and the rear blade.例文帳に追加

モータ２２は、各駆動部材１３，１５を間にして、開口部１ａとは反対側に配置されていて、その回転軸の長さ方向が、先羽根や後羽根による開口部１ａの開閉方向と略平行になるようにして、シャッタ地板１の折曲部１ｍに取り付けられている。 - 特許庁

A coupling part 16 of leg plates 12 and 14 is provided with thin wall parts 80 and 82 and ones 90 and 92 parallel in the direction in which a tensile force acting on a spool 20 when a webbing belt 22 is pulled out acts on the coupling part 16 through covers 60 and 68 and the leg plates 12 and 14.例文帳に追加

脚板１２、１４を連結する連結部１６には、ウエビングベルト２２を引き出す際にスプール２０に作用する引張力がカバー６０、６８、脚板１２、１４を介して連結部１６に作用した際の作用方向に沿って平行な肉抜部８０、８２、及び肉抜部９０、９２が形成されている。 - 特許庁

The guide pulley member 25 is provided with a housing 41 and a plate 42 storing the guide pulleys 43, 44 rotatably and a crossing prevention plate 45 stored in the housing 41 and the plate 42 and with an interval of the groove parts 47a, 48a, 44a, 44b arranged in parallel in each axial direction of the guide pulleys 43, 44 from each other.例文帳に追加

ガイドプーリ部材２５は、案内プーリ４３、４４を回転自在に収容するハウジング４１及びプレート４２と、これらハウジング４１及びプレート４２に収容され、案内プーリ４３、４４の各軸方向に並設された溝部４７ａ，４８ａ、４４ａ，４４ｂ間を隔てる交差防止プレート４５とを備える。 - 特許庁

The conveyor type carrier comprises two belt conveyors C1 and C2 arranged in parallel to each other which carry coins in the same direction, and a hopper 10 having a ridge-shaped sorting part 12 to sort and feed the coins to each conveyor with a hose 6 for feeding coins connected thereto, and each conveyor has a drive motor individually.例文帳に追加

コインを同一方向に搬送する並列配置の２本のベルトコンベヤＣ１，Ｃ２と、コインを各コンベヤに振り分けて供給する山形の振り分け部１２を有しコイン供給用のホース６が繋ぎ込まれたホッパ１０とを備え、各コンベヤがそれぞれ個別に駆動モータを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle includes: a charging apparatus with a capacitor; two batteries connectable in parallel with the charging apparatus; relays R1P and R2P which are prepared between positive electrodes of two batteries, and the charging apparatus, respectively; relays R1N and R2N prepared between negative electrodes of two batteries, and the charging apparatus, respectively; and an ECU (Electronic Control Unit).例文帳に追加

車両は、コンデンサを備えた充電装置と、充電装置に並列に接続可能な２つの電池と、２つの電池の正極と充電装置との間にそれぞれ設けられたリレーＲ１Ｐ，Ｒ２Ｐと、２つの電池の負極と充電装置との間にそれぞれ設けられたリレーＲ１Ｎ，Ｒ２Ｎと、ＥＣＵとを備える。 - 特許庁

Three lights of RGB emitted from a light source 11 are passed through collimator lenses 12A, 12B, 12C to produce parallel lights which are then combined to have a common optical axis by selective reflective faces 13A, 13B, 13C and then reflected on a rotary polygon mirror 15 to form a scan line 17 on a sheet 16 of an instant photographic film.例文帳に追加

光源１１から射出したＲＧＢの３本の光は、コリメータレンズ１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃによって平行光にされ、選択反射面１３Ａ、１３Ｂ、１３Ｃによって共通の光軸に合成され、回転多面鏡１５によって走査されてインスタント写真フィルムのシート１６上に走査線１７を形成する。 - 特許庁

The switching elements connected in series and two resistors R are connected between the thermoelectric module 12 and the DC-DC converter 14 so as to be in parallel with the thermoelectric module 12 and the DC-DC converter 14, and the switching elements are connected between the thermoelectric module 12 and the DC-DC converter 14, and between the two resistors R.例文帳に追加

また、熱電モジュール１２とＤＣ−ＤＣコンバータ１４間に、直列に接続されたスイッチング素子と２つの抵抗Ｒを、熱電モジュール１２とＤＣ−ＤＣコンバータ１４に対して並列に接続すると共に、熱電モジュール１２とＤＣ−ＤＣコンバータ１４間と、２つの抵抗Ｒ間に、スイッチング素子を接続する。 - 特許庁