「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(871ページ目) - Weblio英語例文検索

An operator gives laser beam irradiation from the laser beam source 4 in parallel to the Z-axis and moves the spindle 2 in the horizontal plane until a laser beam hits the head of a rivet 18 of the waste motor 10, in the state of which coordinate values for the head of the rivet 18 in the horizontal plane are stored in a control part of the device.例文帳に追加

オペレータは、レーザ光源４からレーザ光をＺ軸方向に平行に照射するとともに、主軸２を水平面内で動かして、レーザ光を廃棄モータ１０のリベット１８の頭部に当て、その状態で、装置の制御部にリベット１８の頭部の水平面内での座標値を記憶させる。 - 特許庁

Pressing to a side surface of a half-molded article can be performed instead of a dwell pressure at the time of injection by providing a pressing device 17 which has a pressing surface 17f facing a cavity CV and by moving the pressing surface 17f in a side face direction EF parallel with a mating surfaces of a fixed mold 41 and movable mold 42.例文帳に追加

キャビティＣＶに面する加圧面１７ｆを有する加圧装置１７を設け、固定金型４１及び可動金型４２の合わせ面に対して平行な側面方向ＥＦに加圧面１７ｆが移動することにより、射出時の保圧の代わりに半成形品の側面へ加圧をすることができる。 - 特許庁

In order to vibrate up and down the specimen liquid 1 in the liquid holding container equally to the up and down vibration of the liquid holding container 40, the specimen liquid around the detecting terminal 20 is translated and vibrated in parallel with a surface of the detecting terminal 20, and a shearing stress is operated on the surface of the detecting terminal 20.例文帳に追加

液体保持容器４０内の試験液体１１は液体保持容器４０の上下振動と同じく上下に振動するため、検出端子２０の周囲の試料液体１１は検出端子２０の表面に平行に並進振動し、検出端子２０の表面に剪断応力を作用させる。 - 特許庁

A second support member 40 is rotatably supported on the second pair 34, and a second sealing member 14 facing in parallel with the first sealing member 13 across the film transfer path is provided on an upper surface of a support 40b extending below the transfer path with its sealing surface facing upward toward the film transfer path.例文帳に追加

第２回転体対３４に第２支持部材４０が回動可能に支持され、フィルム移送路下方に延出する支持部４０ｂの上面に、第１シール部材１３とフィルム移送路を挟んで平行に対向する第２シール部材１４がシール面をフィルム移送路に指向させた上向き状態で配設される。 - 特許庁

To provide an interconnect structure in which display data are supplied from a driver to a display device via an interconnecting material having a plurality of signal lines disposed in parallel to one another, wherein luminance non-uniformity due to uneven influences of the inductance component in the interconnect material is reduced to such a level that it is hardly observed or cannot be observed with human eyes.例文帳に追加

駆動ドライバから、複数本の信号線を並列的に配置した配線材を介して表示デバイスに表示データを供給する場合に、この配線材内のインダクタンス成分の影響のバラつきによる輝度ムラを目視しにくく、または目視することができない程度にまで低減する。 - 特許庁

The metal separator for the fuel cell includes a reactant gas passageway 2 with a plurality of parallel vent grooves comprising a convex 3 and a concave 5 formed, and a gas passageway 1 constituted by an outlet and an inlet 4, 8 for reactant gas connected to the reactant gas passageway 2, wherein a first outer grooves (A) is formed around the gas passageway portion 1.例文帳に追加

凸部３及び凹部５からなる複数の並列する通気溝が形成された反応ガス流路２と、反応ガス流路２に接続する反応ガス出入口４,８とから構成されるガス流路部１を有し、ガス流路部１の周囲に第１の外溝Aが形成されている燃料電池用金属セパレータ。 - 特許庁

When a function for mobile transmission, which is a function of transmitting an image to a mobile terminal of a user, is selected and creation of an image for mobile transmission is selected, the image for mobile transmission is created in an editing space in parallel with processing of printing the photographed image obtained by photographing on a seal paper.例文帳に追加

利用者の携帯端末に画像を送信する機能である携帯送信の機能が選択され、携帯送信用の画像の作成を行うことが選択された場合、撮影によって得られた撮影画像をシール紙に印刷する処理と並行して、携帯送信用の画像の作成が編集空間において行われる。 - 特許庁

The heat sink has plural heat dissipation fins, that have at least a bottom section for forming a heat reception surface thermally connected to a heat generating electronic component, and a heat-conducting connection member that passes, through each of the plural heat dissipation fins arranged in parallel and connects the plural heat dissipation fins, so that the bottom section forms the heat reception surface.例文帳に追加

発熱電子部品と熱的に接続される受熱面を形成する底部を少なくとも有する複数の放熱フィンと、並列配置された複数の放熱フィンのそれぞれを貫通して、底部が受熱面を形成するように、複数の放熱フィンを連結する熱伝導性連結部材とを備えたヒートシンク。 - 特許庁

The one side of the base 11 of the heat dissipating device where a fluid inlet is provided is thermally connected to cooled object, and a fan 13 is provided to the other side of the base 11 so as to enable a fluid to flow between a plurality of fins 12 arranged in parallel with each other at an angle nearly perpendicular to the base 11.例文帳に追加

流体の入り口が開口されたベース部１１の一方の面は、被冷却体と熱的に接続され、もう一方の面には、互いに平行な複数のフィン１２がベース部１１に対して略垂直に、複数のフィン１２の間を流体が流れるように、ファン１３が設けられている。 - 特許庁

The strap part includes: two through-holes 32a and 32b formed in parallel with a predetermined space for inserting the cord; a communication part 33 for making the two through-holes 32a and 32b communicate; and a movement regulating member 31 stored in the communicating part 33 for regulating movement of the cord.例文帳に追加

所定間隔で平行に形成され、それぞれ紐状体が挿通される２つの貫通孔３２ａ，３２ｂと、これらの２つの貫通孔３２ａ，３２ｂを連通する連通部３３と、連通部３３に収容され、紐状体の移動を規制する移動規制部材３１とを有するストラップパーツである。 - 特許庁

This method comprises steps of forming a hole 16 having a prescribed depth in a prescribed position of a working face; forming a plurality of center cutting powder holes 18a-18d around the hole 16 in parallel to the hole 16; and blasting from the center cutting powder holes 18a-18d toward the hole 16.例文帳に追加

切羽の所定位置に所定深さの空孔１６を形成する工程と、この空孔１６の周囲に空孔１６と平行に複数の芯抜き用装薬孔１８ａ〜１８ｄを形成する工程と、この芯抜き用装薬孔１８ａ〜１８ｄから空孔１６に向けて爆破する工程とを含む。 - 特許庁

There are provided a first chain sprocket mechanism 21 for transmitting the force between a crank shaft 3 and an intermediate shaft 11 by providing the intermediate shaft 11 between and in parallel with the crank shaft 3 and a rear axle 5 of a bicycle 1, and a second chain sprocket mechanism 27 for transmitting the force between the intermediate shaft 11 and the rear axle 5.例文帳に追加

自転車１のクランク軸３と後輪軸５とに平行に中間に中間軸１１を設け、クランク軸３とこの中間軸１１との間で力を伝達する第１チェーン・スプロケット機構２１と、中間軸１１と後輪軸５との間で力を伝達する第２チェーン・スプロケット機構２７と、を設ける。 - 特許庁

Since a shelf board is directly fitted and built in the window facing frame by sliding the shelf board 3 to insert so that insertion notch sections 6 provided to both sides of the shelf board are parallel with the shelf holding members 5, a shelf position can be changed as accasion demands even if the shelf board fixing member such as mullion, strut or the like is not fitted.例文帳に追加

棚板側面に設けられた差込み用切欠き６が棚受け部材５に沿うように棚板３をスライドさせ挿入することで、棚板を窓化粧枠に直接掛着架設するので、方立や支柱といった棚板固定用部材を取付けずとも必要に応じた棚の位置変更が可能となる。 - 特許庁

A plurality of fluorescent substance layers 13 are arranged in parallel on either a front substrate 1 or a rear substrate 5 that are a pair of substrates arranged in opposed relation so as to form a discharge space 10 between them, and the fluorescent substance layers 13 arranged adjoiningly are formed so as to come into contact with each other.例文帳に追加

間に放電空間１０を形成するように対向配置した一対の基板である前面基板１および背面基板５のうち一方の基板上に、複数の蛍光体層１３を並べて配置するとともに隣り合って配置する蛍光体層１３を互いに接するように形成している。 - 特許庁

Constant pressure mechanism 30 consists of an extension spring 31 as an energizing means for weight balance, a cam member 32, an engaging pin 33 and an extension spring 34 as an energizing means for constant pressure, so that miniaturization is possible as compared with the conventional one in which three extension coil springs are arranged in parallel over a specified length.例文帳に追加

定圧機構３０を、重量バランス用付勢手段としての引っ張りばね３１と、カム部材３２と、係合ピン３３と、定圧用付勢手段としての引っ張りばね３４とから構成したので、従来の３本の引っ張りコイルばねを互いに平行にかつ所定長さに亘って配置するものに比べ、小型化できる。 - 特許庁

Since an LC parallel resonance circuit 3 consisting of a coil, a capacitor and a load resistor is connected in series between a photodetector 1 and a voltage source 2, the circuit is brought into resonant state by the coil and the capacitor and a sufficient gain can be attained by converting the resonance frequency component of a current signal I into a voltage signal V.例文帳に追加

光検出素子１と電圧源２との間に、コイルとコンデンサと負荷抵抗を備えたＬＣ並列共振回路３を直列に接続したことで、コイルとコンデンサにより、回路を共振状態とし電流信号Ｉの共振周波数成分を電圧信号Ｖに変換し十分な利得を得ることができる。 - 特許庁

Since the measuring tube 31 is configured by the two measuring tube structures 40, 40 which are vertically divided parallel to its axial direction, flexibility in the shape of an internal area (a flow channel 31a) of the measuring tube 31 are enhanced, by allowing, for example, a constriction part 35 to be formed at the opening edge of the measuring tube 31.例文帳に追加

また、計測管３１は、その軸方向に平行に縦に分割された２つの計測管構成体４０，４０から構成されたので、上述したように計測管３１の開口縁にくびれ部３５を形成する等、計測管３１の内部領域（流路３１ａ）の形状の自由度が高まる。 - 特許庁

During a period where the operation of the second bus 20 is conducted in parallel with the first bus 19, by not giving bus use right to the DMAC 12, and giving bus use right to the CPU 11, reading instructions etc. from a ROM 13 on the first bus 19 become possible, the frequency of the occurrence of undesired standby statuses is reduced.例文帳に追加

第２バス２０が第１バス１９と並行した動作を行っている期間に、ＤＭＡＣ１２にバス使用権を与えず、ＣＰＵ１１にバス使用権を与えることによって、第１バス１９上のＲＯＭ１３からの命令リードなどが可能となるので、不所望の待機状態の発生頻度が低減される。 - 特許庁

The sensor lever is brought into contact with the side head par of the beet in a non-contact state to turn the switch ON and when the left and right levers are grounded to a ridge, these sensor levers repels grounding resistance and the parallel link is made to float above before rotating to ON position to keep the switch in OFF state.例文帳に追加

前記センサ杆は、通常は非接地状態でビートの側頭部に接触してスイッチをＯＮ作動させるとともに、畝に接地したときに接地抵抗でＯＮ位置に回動する前に、接地抵抗に反発して平行リンクを上方へ浮かせることによりスイッチをＯＦＦ状態に維持するように構成されている。 - 特許庁

The parallel mechanism 1 comprises a turning shaft 25 with one end thereof connected to an output shaft of an electric motor 21 mounted on a base portion 2 and the other end connected to an end effector 13, which transmits the rotational driving force of the electric motor 21 to the end effector 13, and an electronic control device 30 for controlling the electric motor 21.例文帳に追加

パラレルメカニズム１は、ベース部２に取り付けられた電動モータ２１の出力軸に一端が接続され、他端がエンドエフェクタ１３に接続され、電動モータ２１の回転駆動力をエンドエフェクタ１３に伝達する旋回軸２５と、電動モータ２１を制御する電子制御装置３０とを備える。 - 特許庁

It is further equipped with a columnar shaft supporting each center part of the plurality of plates 1, 2, passages respectively in parallel with a circular arc are formed as the first and second passages 11, 21 in the plural layers of heat transfer surfaces, one center holes 19, 29 for passing the shaft in a center part of the circular arc.例文帳に追加

複数のプレート１、２の各中心部を支持する円柱形状の軸をさらに備え、複数層の伝熱面は、第１および第２の流路１１、２１として、それぞれ円弧に沿った流路を形成し、円弧の中心部に軸を通すための１つの中心孔１９、２９が設けられている。 - 特許庁

This device comprises: a retractable stop 5 inside of a railing; a support structure 7 joined to the railing and having a guide 9; a lowerable body 11 with respect to the structure 7 and having a guiding rod 12 with a runner 13 and a roller 14 moving parallel to handgrips; and a driving element 15 of the body 11.例文帳に追加

本装置は、柵の内部に引っ込み可能なストッパ５と、柵に結合されかつガイド９を有する支持構造７と、グリップと平行に移動する走行体１３とローラ１４とを備えたガイドロッド１２を有しかつ前記構造７に対して降下可能な本体１１と、本体１１の駆動要素１５と、を有している。 - 特許庁

Also, this device is provided with two laser light sources for radiating non-parallel laser beams, a light receiving device for receiving the two laser beams, and for converting them into two corresponding image data, and a processing means 14 for calculating a distance between the two images based on the two image data, and for calculating the wheel alignment based on the distance.例文帳に追加

また、非平行なレーザビームを放射する２つのレーザ光源１２０，１２１と、２つのレーザビームを受光して対応する２つの像データに変換する受光デバイス１２２と、２つの像データに基づいて２つの像の間の距離を算出し、該距離に基づいてホイールアライメントを算出する処理手段とを備える。 - 特許庁

Then, a procedure (409) is executed, which receives a parallel code generating plan (412) input by a user, divides the processing of the code, and finds a parallelization method which makes an execution cycle shortest while forecasting an execution cycle from the operation amount, the contents of the processing, the cache usage of the reused data, and the main memory access data volume.例文帳に追加

そして、ユーザが入力した並列コードの生成方針（４１２）を受けて、前記コードの処理を分割すると共に、その演算量と処理内容、再利用データのキャッシュ利用、主記憶アクセスデータ量から実行サイクルを予測しながら、実行サイクルが最短となる並列化方法を求める手順（４０９）を実行する。 - 特許庁

The resonance-type converter comprises: a converter transformer PIT having a primary winding N1 that generates a leak inductor L1 and a secondary winding N2 that generates a leak inductor L2; a choke coil PCC having an inductor Lo; a primary-side parallel resonance capacitor Cr; a primary-side series resonance capacitor C2; and an active clamp circuit.例文帳に追加

漏れインダクタＬ１を生じる一次巻線Ｎ１と漏れインダクタＬ２を生じる二次巻線Ｎ２とを有するコンバータトランスＰＩＴと、インダクタＬｏを有するチョークコイルＰＣＣと、一次側並列共振コンデンサＣｒと、一次側直列共振コンデンサＣ２と、アクティブクランプ回路とを備えるようにした。 - 特許庁

The reclaimation material 7 is dumped to a position in the case the ballast layer 4 is taken in and is settled to form a primary reclamation zone 8 parallel with the revetment and having an interval, and after then, the reclaimation material 7 is dumped in an reclamation area 9 surrounded by the revetment 10 and the primary reclamation zone 8.例文帳に追加

そして、前記バラスト層４を連れ込み沈下させる間際の位置に前記埋立材料７を投入していくことにより、前記護岸１０に沿い、かつ、間隔を有して一次埋立帯８を形成し、しかる後、護岸１０と一次埋立帯８とにより囲まれた埋立域９に埋立材料７を投入していく。 - 特許庁

The variable resistance 63 is connected with the integrated reference input terminal electrically parallel connected with the input side of each reference voltage side of comparators 61-1 to 61-8 and 62-1 to 62-8, the reference voltage of the comparators 61-1 to 61-8 and 62-1 to 62-8 are made adjustable.例文帳に追加

前記各比較器６１−１〜６１−８及び６２−１〜６２−８の基準電圧入力側を電気的に並列接続した統合基準入力端に対して可変抵抗器６３を接続して、比較器６１−１〜６１−８及び６２−１〜６２−８の基準電圧を調整可能とする。 - 特許庁

To provide a hybrid drive device including a first dynamo-electric machine having a smaller size and higher efficiency for generating power in a series mode and an engine having a lower revolving speed for going into a driven condition in a parallel mode, and having improved energy efficiency by reducing loss to be generated by the first dynamo-electric machine.例文帳に追加

シリーズモードにおいて発電を行なう第一回転電機の小型化及び高効率化を可能とするとともに、パラレルモードにおいて駆動状態とされるエンジンの回転速度を低く抑え、更には第一回転電機により発生する損失を低減してエネルギ効率を高めることが可能なハイブリッド駆動装置を提供する。 - 特許庁

A casing 8 of the transition piece 6 to effect intercommunication between the combustor of the gas turbine equipment and the turbine side is formed in the shape of a parallelogram in section in a way that a surface vertically to the direction of a gas turbine rotary shaft is situated in parallel to the compressor side and the turbine side and a surface paralleling the inner surface of the transition piece is formed.例文帳に追加

ガスタービン設備の燃焼器とタービン側とを連通するトランジションピース６の額縁８の断面形状を、ガスタービン回転軸方向に垂直な面を圧縮機側とタービン側にそれぞれ平行に設け、さらにトランジションピース６内表面に平行な面を設けることで平行四辺形状とする。 - 特許庁

In the light emitting device for use in decoration that lightens a plurality of bulbs 2 connected in series or parallel by a power source 3, particularly in the bulbs 2 and/or these periphery 4, a coating of phosphorescent pigment P is applied and a controlling part 5 which lights the bulbs 2 intermittently is equipped.例文帳に追加

直列又は並列に接続した複数の電球２…を電源部３により点灯させる装飾用発光装置１を構成するに際して、特に、電球２…及び／又は電球２…の周辺部位４に、蓄光性顔料Ｐを塗布するとともに、電球２…を間欠的に点灯させる制御部５を設ける。 - 特許庁

As the document stand, three helixes and a holding body for holding the respective helixes so that the respective helixes are parallel with each other, the edge parts of prescribed rectangular documents are engaged with the gap of wire rods of the respective helixes and the documents are roughly perpendicular to the respective helixes are provided.例文帳に追加

書類立てとして、３本のつる巻き線と、前記各つるまき線を互いに平行に、かつ、前記各つるまき線の線材同士の隙間に所定の長方形状の書類の縁部が係合し、当該書類が各つる巻き線に対しほぼ直角になり得るように前記各つる巻き線を保持する保持体とを設ける。 - 特許庁

To solve a problem that a more convenient and with wider range of use is requested though a database method and a mathematical expression are required in position alignment when non-linearity is remarkable in the contents of images and graphics when the images and the graphics such as maps in a plurality of different coordinate systems are compared with each other by placing them in parallel or overlapping them.例文帳に追加

複数の異なる座標系にある地図などの画像や図形を併置あるいは重ねて比較する場合に、画像や図形の内容に非線形性が著しい場合には位置連携において、データベース手法や数式が必要であるが、より簡便で利用範囲の広い方法が求められている。 - 特許庁

This transformer comprises five legs 13H, 13M with mutually parallel single-phase cores 13 and a pair of yokes 13J for magnetically jointing both ends of the legs, and the side legs 13H at both sides of the center leg 13M are wound with windings 1A, 1B, 1C, 1D, except the center leg.例文帳に追加

単相鉄心１３が互いに平行に並ぶ５本の脚１３Ｈ，１３Ｍと、この脚同士の両端部を磁気的に結合する一対の継鉄１３Ｊとからなり、前記脚のうち、中央脚１３Ｍの１本だけを残してその両側の側脚１３Ｈにそれぞれ巻線１Ａ，１Ｂ，１Ｃ，１Ｄが巻回される。 - 特許庁

The parking support device includes a controller which computes the reversing start position for parking on the basis of the yaw angle of vehicle and the steering angle when a parallel mode switch is put on in the initial stop position and notifies the driver of the guide information for stopping the vehicle if it is determined that the vehicle has reached at the computed reversing start position.例文帳に追加

初期停止位置Ａで並列モードスイッチが投入されると、コントローラは車両のヨー角と操舵角とに基づいて駐車のための後退開始位置を演算し、車両が演算された後退開始位置に至ったと判断すると、運転者に停止する旨の案内情報を出力する。 - 特許庁

The electronic component mounter is further provided with a photodetector 6 for detecting belt original point tabs 10f passing through the outside of U-shaped portions by detecting the shielding of an optical axis 7 parallel to an arrangement in which the U-shaped apexes of the belts 10e stretched on the pulleys 10c and forming the U-shape are arranged linearly each other.例文帳に追加

又、プーリ１０ｃに架けられて、Ｕ字型になっている、これらベルト１０ｅの、該Ｕ字型の頂点が、互いに直線状の配列にあり、又、該配列に平行な光軸７の遮蔽の検出により、該Ｕ字型部の外側を通過するベルト原点タブ１０ｆを検出する光検出器６を備える。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device for enhancing flaw detecting sensitivity with respect to a flaw being unstable in flaw detecting sensitivity by an observation direction of a focus matching defective flaw or the like in the observation of the diffracted light of a substrate wherein any one side of a substrate pattern is parallel to a feed direction, and a substrate inspection program.例文帳に追加

基板パターンの何れか一辺が搬送方向と平行となっている基板の回折光観察において、合焦不良欠陥などの観察方向によって欠陥検出感度が不安定である欠陥に対して、欠陥検出感度を向上させるための基板検査装置および基板検査プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the processing, for example, the value of the surface roughness of the metal 101 is reduced or a plurality of dimples with diameter and depth equal to or lower than 500 μm are formed at the surface of the metal 101 or a plurality of mutually parallel grooves with width and depth equal to or lower than 500 μm are formed at the surface of the metal.例文帳に追加

上記加工では、例えば、金属１０１の表面粗さの値を減少させる、または、金属１０１の表面に、直径及び深さが５００μｍ以下の複数のディンプルを形成する、または、上記金属の表面に、幅及び深さが５００μｍ以下の互いに平行な複数の溝を形成する。 - 特許庁

The developer conveying means 40b, 40c include a pump roller 40c disposed in contact with the liquid developer stored in the development container 40 and extended parallel to the axial direction of the developer roller 40a, and supply the liquid developer pumped by the pumping roller 40c to the developing roller 40a.例文帳に追加

現像剤搬送手段４０ｂ，４０ｃは、現像容器４０に貯留された液体現像剤に接触して配置されかつ現像ローラ４０ａの軸方向と平行に延びる汲み上げローラ４０ｃを有し、汲み上げローラ４０ｃにより汲み上げられた液体現像剤を現像ローラ４０ａに供給する。 - 特許庁

The top end side flange 3b of the fender bracket 3 is polymerized at the back surface of the fender panel 4 to be tightened and fixed with bolts, thus effecting stress corresponding to relative displacement of the radiator support 1 and the fender panel 4 due to bad conditioned road driving in parallel to a welding surface of the base end side flange 3a of the fender bracket 3.例文帳に追加

フェンダブラケット３の先端側フランジ３ｂをフェンダパネル４の裏面に重合させて両者をボルト締め固定したことにより、悪路走行等にともなうラジエータサポート１とフェンダパネル４の相対変位にともなう応力を、フェンダブラケット３の基端側フランジ３ａの溶接面に平行に作用させるようにした。 - 特許庁

Furthermore, at least a part of the display region as a whole and at least a part of the desired pattern is displayed with a reversed bright and dark display by applying voltages to the transparent electrodes 13a, 13b to change an aligning direction of the liquid crystal molecules as a whole of the liquid crystal layer 20 into a direction parallel to the normal of substrates 11.例文帳に追加

さらに、透明電極１３ａ、１３ｂに対して電圧印加することにより、液晶層２０の液晶分子全体の配向方向を、基板１１の法線に平行な方向に変化させて、表示領域全体の少なくとも一部および所望パターンの少なくとも一部の明暗表示を反転させる。 - 特許庁

This heat exchanger 1 has a refrigerant pipe 10 formed in a zigzag shape, water flow passage sheets 20L and 20U forming a zigzag water flow passage 25e of mutually joining (sticking) two resin sheets 21 and 22 in a plurality of parallel joining lines 24 spaced at a predetermined interval, and a storage case 30 storing these members.例文帳に追加

熱交換器１は、ジグザグに形成された冷媒管１０と、２枚の樹脂シート２１、２２が互いに所定間隔を空けた複数の平行接合線２４において接合されて（貼り合わされて）ジグザグな水流路２５ｅが形成された水流路シート２０Ｌ，２０Ｕと、これらを収納する収納ケース３０と、を有している。 - 特許庁

Substrate supporting devices 36 constituted by conveying rollers 34 are installed inside a furnace body 20 of a second heating furnace 18, in which, the plurality of substrates 24 are to be supported in parallel in a vertical direction with each other in a state separated from each other, so that a heat treatment can be given a plurality of the substrates 24 at the same time.例文帳に追加

搬送ローラ３４が構成する基板支持装置３６は、第２加熱炉１８の炉体２０内に複数段設けられ、複数枚の基板２４を互いに離隔した状態で鉛直方向に互いに平行となるように支持するものである為、複数枚の上記基板２４に同時に熱処理を施すことができる。 - 特許庁

The power generation device 10 comprises: a magnet type generator 11; a power generation current control means 12 which feeds electricity to an electric load 14 by converting a current generated by the magnet-type generator 11 into a power generation current Ix of an arbitrary current value; and the battery 13 connected to the electric load 14 in parallel therewith.例文帳に追加

発電制御装置１０は、磁石式発電機１１と、この磁石式発電機１１によって発電された電流を任意の電流値の発電電流Ｉｘに変換して電気負荷１４に給電する発電電流制御手段１２と、電気負荷１４と並列に接続されたバッテリ１３とを備えている。 - 特許庁

The instrument comprises a light source, capable of outputting linearly polarized light perpendicular to a web under travel, a magnet capable of generating a magnetic field parallel with respect to the web, a photodetecting section capable of measuring the rotation angle of the light reflected by the web, and a computer for computing the thickness of the magnetic layer from the rotation angle.例文帳に追加

直線偏光した光を走行中のウェブに垂直に出力することの出来る光源と、ウェブに対して平行に磁場を発生することの出来る磁石と、ウェブで反射した光の回転角を測定することの出来る受光部と、該回転角から磁性層厚みを算出する計算機からなる。 - 特許庁

To solve the problem, by using an infrared ID tag, wherein mutual interference of electric waves is generated and is not completely solved, when arrangement of neighboring ID tags or many parallel ID tags at a narrow place, when the retrieving apparatus using electric waves or electromagnetic induction has previously been developed as a batch reader, using multiplex communication by means of RF-ID.例文帳に追加

従来から電波若しくは電磁誘導を用いた検索装置はＲＦ−ＩＤによる多重通信による一括読取装置として既に開発されているがＩＤタグの近接、或は狭い場所に多くのタグを並べた場合、電波の相互干渉の問題が発生し、完全なものに至っていない。 - 特許庁