「Part- Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(536ページ目) - Weblio英語例文検索

To precisely judge the clogging state of a filter in a short time, in a rotary drum type gas clothes dryer having a gas combustion part as heat source, and prevent the excessive rise of the hot air temperature to suppress the rise of temperature of clothes more than it is required, so that the damage to the clothes can be prevented.例文帳に追加

ガス燃焼部を熱源とした回転ドラム式のガス衣類乾燥機において、フィルターの目詰り状態を短時間で的確に判定し、かつ、熱風温度の過昇を防止して衣類の温度の必要以上の上昇を抑え、衣類の傷みなどの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an extruding die by which a male die having mandrel parts including a bearing surface for forming the hollow part of an extruded shape is machined into a required shape accurately and surely and also manufactured at less man-hour and time, and an electrode for electric discharge machining used for the same.例文帳に追加

押出形材の中空部を成形するベアリング面を含むマンドレル部を有する雄型を、所要の形状に精度良く確実に加工できると共に、少ない工数や時間で製造できる押出ダイスの製造方法、およびこれに用いる放電加工用電極を提供する。 - 特許庁

When accepting a print job, a print job management part 112 reads out the stored operation condition and operation history of a network printer 120 and determines the timing of transmission of the accepted print job to a network print server 140 in consideration of the idle-state time or the like of the network printer 120.例文帳に追加

プリントジョブ管理部１ｌ２は、プリントジョブを受け付けた時点で記憶しておいたネットワークプリンタ１２０の動作状況、動作履歴を読み出すとともに、ネットワークプリンタ１２０のアイドル状態時間等を考慮して、受け付けたプリントジョブをネットワークプリントサーバー１４０に送信するタイミングを決定する。 - 特許庁

A part of an ink repellent covering layer 2, covering the surface of a nozzle plate 1, is provided inside the nozzle such that the void capacity inside the nozzle from the nozzle plate 1 surface to the meniscus formation surface can be in a range from 0.05 to 0.50 with respect to the ink amount of ink droplets ejected at one time.例文帳に追加

ノズルプレート１の表面からメニスカス形成面までのノズル内空隙容積が吐出させる１発のインク滴のインク量に対して０．０５乃至０．５０の範囲となるよう、ノズルプレート１の表面を被覆する撥インク性被覆層２の一部をノズルの内面に入り込ませる。 - 特許庁

The cap 46 is provided with recessed parts 47 that can notify the operator that the abrasion quantity of the cap becomes equal to or more than a fixed quantity, which is caused at the time when the cap 46 comes into contact with the image 10 when coordinates are inputted, a cavity part, a colored layer, and a conductive layer, etc.例文帳に追加

このキャップ４６が座標入力時に座標入力画面１０に接触することにより生ずる、そのキャップの摩耗量が一定量以上になった状態を操作者に知らしめることのできる凹部４７、空洞部、カラー層、導電層等をそのキャップ４６に設ける。 - 特許庁

In addition, the applied voltage control part generates the control voltage to be applied at a different timing to the adjacent electrode 10 by delaying a reference timing signal, and determines the time for delaying the control voltage applied to each electrode 10 is shorter than the cycle of the clock signal.例文帳に追加

また、印加電圧制御部は、基準タイミング信号を遅延させることにより隣接する電極１０に異なるタイミングで印加する制御電圧を生成し、各電極１０に印加する制御電圧を遅延させる時間はクロック信号の周期よりも短い時間とする。 - 特許庁

At the time of registering information from a client machine, when the session information associated with reference exists, an access information storing part 24 generates the set of data constituted of the registered information and the reference associated with the session information, and stores it in an external storage device 26.例文帳に追加

クライアントマシンからの情報の登録の際に、リファレンスと関連付けられたセッション情報が存在するときに、アクセス情報記憶部２４は、登録された情報と、セッション情報に関連付けられたリファレンスとからなるデータの組を生成して、外部記憶装置２６に記憶する。 - 特許庁

The high-speed ultrasonic diagnostic apparatus is the one concerning the echo, by which the corresponding part in the abdominal region of the human body is diagnosed and video-recorded at a time, multiple-dot conversion and arrangement digitizing are performed in the ultrasonic oscillator and the reflected wave is surely caught to be projected on the high vision monitor.例文帳に追加

高速超音波診断機は人体腹部内の相当部分を一度に診断、映像録画出来、超音波発振子多数ドット化配列デジタル化し反射波を確実にとらえハイビジョンモニターに映し出される様に自動制御されたエコーにかわる高速超音波診断機である。 - 特許庁

Corresponding to an interval of two parts of a lead terminal 21 at the time of mounting from a lead switch 2 on a printed circuit board 5, a slit 11 formed at both end parts in a long-side direction of a mold case 1 is melted by heat so as to change the length of a heat welding part 3 made by heat welding the slit 11.例文帳に追加

リードスイッチ２からプリント基板５に実装される際のリード端子２１の２箇所の間隔に応じて、モールドケース１の長手方向の両端部に形成されたスリット１１を熱で溶融し、スリット１１が熱溶着されてできる熱溶着部３の長さを変える。 - 特許庁

To provide an intra-pipe diagnostic device capable of being smoothly recovered from a pipe without applying the fatal damage of a receiving mechanism and the large damage to the wall surface of the pipe caused by load at the time of recovery even if locked in a state that a leading end part is pressed to the inner wall surface of the pipe.例文帳に追加

先端部が管壁内面に押圧された状態でロックしても、回収時の荷重による受信機構の致命的な損傷および管壁面への大きな損傷を与えることなく管内からスムーズに回収することができる管内検査装置を提供する。 - 特許庁

In the case of creating the message, the routing engine part 10 shortens time required for a message transmission processing and relieves influences to transmission/ reception processing of other packets and an optimum route searching processing by transmitting pieces of the optimum route information for the number which can be transmitted as messages in block.例文帳に追加

ルーティングエンジン部１０は、メッセージの作成にあたって、メッセージとして送信可能な件数分のパケットの最適経路情報をまとめて送信することにより、メッセージ送信処理に要する時間を短縮し、その他のパケットの送受信処理や最適経路探索処理への影響を軽減する。 - 特許庁

The control part 50 calculates an operation amount within a range of 0 to 1 by performing feedback control so that temperature of processing liquid may be maintained at preset prescribed temperature, and calculates a period of a heating period by dividing the heating on time by the operation amount.例文帳に追加

この制御部５０は、処理液の温度が予め設定された所定の温度に維持されるようフィードバック制御を行うことにより０〜１の範囲内にある操作量を算出し、加熱器オン時間を操作量で割り算することにより加熱周期の期間を算出する。 - 特許庁

An automation level selecting part 10 automatically selects one automation level corresponding to the situation of that time among plural selectable automation levels (level selection frame 11) based on situation decision, performance inference, the detection of user response or records of user's past operations.例文帳に追加

自動化レベル選択部10は，複数の選択可能な自動化レベル（レベル選択枠11）の中から，状況の判断，パフォーマンスの推測，ユーザの反応の検出または過去のユーザ操作の記録に基づいて，そのときの状況に応じた一つの自動化レベルを自動的に選択する。 - 特許庁

At the time of receiving the option function setting data from a center system 1, each image forming device operates a remote setting operation for adding or deleting the option function according to the data, and displays the validity/invalidity of the option function on an operation display part.例文帳に追加

各画像形成装置はそれぞれ、センタシステム１からオプション機能設定データを受信したとき、そのデータに従って該当するオプション機能を追加又は削除する遠隔設定動作を行ない、その後該当するオプション機能の使用可否を操作表示部上に表示するなどの処理を行なう。 - 特許庁

In the shampooing basin, an air diffusion member 28 is arranged, and at the same time, a shower head (hot water supply part) 32 and a drug solution discharge tube 30 are set in the direction of the inside of the shampooing basin.例文帳に追加

洗髪槽の槽内には散気部材２８が配され、また、洗髪槽内に向けてシャワーヘッド（湯水供給部）３２及び薬液吐出管３０が配され、散気部材２８からの散気、シャワーヘッド３２からの湯水供給、及び薬液吐出管３０からの薬液供給は、コントローラ２５で制御される。 - 特許庁

This image forming device determines that there is no toner irrespective of the results of detection by the toner detection part 25 while the stirring sheet 26 is positioned in a predetermined region and calculates amount of remaining toner based on the ratio indicating that there is toner when the stirring sheet 26 is operated for a predetermined period of time.例文帳に追加

これらの構成により、本画像形成装置は、攪拌シート２６が所定領域内に位置する間はトナー検知部２５の検知結果に関わらずトナー無しと判断するとともに、攪拌シート２６を所定時間動作させたときのトナー有りを示す割合に基づいてトナー残量を算出する。 - 特許庁

The facsimile equipment 105 retrieves the communication capabilities of the opposite side terminal devices being immediate destination from a terminal capability storing part 210, and transmits facsimile data to the devices when the devices retrieved this time are not PCs but facsimile equipment (step S608 and S609).例文帳に追加

これから送信しようとする相手側端末装置の通信能力を端末能力記憶部２１０から検索し、今回検索した装置がＰＣでなく、ファクシミリ装置である場合（ファクシミリ装置１０５）は、その装置にファクシミリデータを送信する（ステップＳ６０８、Ｓ６０９）。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of satisfying three elements such as "temperature", "pressuring force" and "recording material heating time" at a fixing nip part, which are parameters for deciding the fixing property of an image on recording material, thereby realizing the excellent fixing property, speeding-up, energy saving and an oilless state.例文帳に追加

記録材に対する画像の定着性を決定するパラメーターである、定着ニップ部における、「温度」、「加圧力」、「記録材加熱時間」の３つの要素を満足させることが出来、従って良好な定着性で、しかも高速化、省エネ化、オイルレス化もできる定着装置構成を提供する。 - 特許庁

By the dynamic image diagnosing support system, a console for image capturing attaches atmospheric information during image capturing to dynamic images in a plurality of time phases generated by dynamically capturing the image of the chest part of a subject in an image capturing device, and transmits them to an image processor.例文帳に追加

本発明に係る動態画像診断支援システムによれば、撮影用コンソールは、撮影装置において被写体の胸部を動態撮影することにより生成された複数の時間位相における動態画像に、撮影時の気圧情報を付帯させて画像処理装置に送信する。 - 特許庁

In this game system, a player's birthday, etc., included in the distribution requesting information to be transmitted from a cellular phone 200 are stored in user data 126, and the date and time, etc., when the cellular phone 200 accessed to a game data distribution device 100 are measured by a timer part 130 and stored in the user data 126.例文帳に追加

携帯電話２００から送信される配信要求情報に含まれるプレーヤーの生年月日等をユーザーデータ１２６に記憶し、携帯電話２００がゲームデータ配信装置１００にアクセスした日時等もタイマー部１３０で計測してユーザーデータ１２６に記憶する。 - 特許庁

To solve a matter that soldering strength becomes weak at the time of mounting a substrate because a metal surface is exposed to the cutting surface when the part of each lead terminal located on the outside of a molding is cut by means of a cutting punch and a receiving die in production of a packaged solid-state electrolytic capacitor.例文帳に追加

パッケージ型固体電解コンデンサの製造に際して、各リード端子のうちモールド体の外側に位置する部位を切断用パンチ及び受けダイで切断すると切断面に金属面が露出するために、基板実装時の半田付け強度が弱くなるという問題を解消する。 - 特許庁

This cooling apparatus includes a first power supply 21, a second power supply 25 as the chargeable electric storage device, and a power switching control part 26 configured to switch a power supply from the first power supply to the second power supply near the time when the temperature of a compartment starts decreasing.例文帳に追加

冷却装置は、第１の電源２１と、充電可能な蓄電装置である第２の電源２５を備え、庫内の温度が下降をし始めるタイミングの近傍で、電源を前記第１の電源から前記第２の電源に切り替える電源切替制御部２６とを備える。 - 特許庁

To provide a connection structure of a PC steel bar and a prestressed concrete construction capable of lessening possibility of the interference with reinforcement in a joint part between compressed PC steel bars and, at the same time, decreasing the partial loss of area for connecting the compressed PC steel bars to each other as much as possible.例文帳に追加

圧縮ＰＣ鋼棒同士の接合部分における鉄筋との干渉の可能性を少なくすると共に、圧縮ＰＣ鋼棒同士を接合するための断面欠損を可能な限り少なくできるＰＣ鋼棒の接続構造及びプレストレストコンクート構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a thin width tenon processing machine capable of continuously processing a processing material to form a thin width tenon having a constant dimension and precision for inserting a joined sheet metal, which is used in the longitudinal intermediate part of a pillar or beam of a wooden framework construction method, for a short time by simple operation.例文帳に追加

木造軸組工法の柱及び梁の長手方向の中間部に用いる接合板金物の挿入用薄巾ホゾを、簡単な操作により、加工材に一定の寸法と精度で短時間に、連続して加工することが可能な薄巾ホゾ加工装置の提供。 - 特許庁

At this time, a determinant coefficient and a correction term are set in the image processing part according to the operation state (standard, Lighten, or Darken) of the printer data correction SW, color conversion is carried out, and an image having a hue suiting to a user's taste is outputted by operating the print correction data SW.例文帳に追加

このときにはプリンタデータ補正ＳＷの操作状態（標準、Ｌｉｇｅｔｅｎ、Ｄａｒｋｅｎ）に応じて行列式係数と補正項とが画像処理部にセットされ、色変換が行なわれ、プリント補正データＳＷを操作することでユーザ好みの色合いを持つ画像が出力される。 - 特許庁

To provide a washer bending apparatus capable of continuously performing the confirming work of a fastening condition of a threadedly engaged workpiece to be threadedly engaged with a threadedly engaging part via a washer and the washer bending work for locking the threadedly engaged workpiece in a short period of time, and providing enhanced work efficiency.例文帳に追加

ワッシャを介して螺着部に螺着された螺着ワークの締め付け具合の確認作業と、螺着ワークを回り止めするためのワッシャの折り曲げ作業とを連続して短時間で行なうことができ、作業効率を向上させることができるワッシャ曲げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding an insert molded article wherein a plurality of inserts can be inserted into a mold in a short time and the molding cycle can be shortened and the mold with a simple structure is used and the inserts are not moved by pressure of a resin during molding and airtightness is high and no penetrating part is formed, and a molded article.例文帳に追加

複数のインサートを短時間で金型内にインサートし、成形サイクルの短縮が可能で、簡易な構造の金型を用い、インサートが成形時の樹脂の圧力で移動せず、気密性が高く、貫通部の生じないインサート成形品も成形できる成形方法、成形品を提供する。 - 特許庁

In the case the projector is in an ordinary display state at the time the power source key of an operation panel is operated in a state with the power source on, a control part temporarily switches the display state to an image mute state and it has a guidance image Pg for guiding the operation method thereafter superimposed.例文帳に追加

電源オンの状態で操作パネルの電源キーが操作された際に、プロジェクタが通常表示状態である場合には、制御部は、表示状態を一時的に画像ミュート状態に切り換えさせ、さらに、これ以降の操作方法を案内する案内画像Ｐｇを重畳させる。 - 特許庁

Visual programming environment is provided by arranging operation instruction buttons by every one of movable parts 51 to 55 of a robot operation part 5 on a time chart displayed on a screen of a terminal 1 and a state that each of the movable parts 51 to 55 of the robot is synchronized is made to be easily grasped.例文帳に追加

端末装置１の画面に表示されたタイムチャート上に、ロボット動作部５の可動部５１〜５５毎に動作命令ボタンを配置していくことにより、視覚的なプログラミング環境を提供し、ロボットの各可動部５１〜５５が同期していく様子を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

A line shape of the groove portion 15 is formed to make a distance from a part pressed by the seated person DR at the time of the collision, of side end portion 11b of the arm rest 11, approximately uniform, and formed in a curved shape bulging to the outside of the vehicular cabin at a center portion on the arm rest 11.例文帳に追加

溝部１５の線形状は、アームレスト１１の側端部１１ｂのうち、側突時に、着座者ＤＲに押圧されている部位からの距離が、略均一となるように形成されており、アームレスト１１上において、車室外方に向けて、中央部が膨らんだ曲線状にされている。 - 特許庁

Although human excreta and domestic sewage stored in the tank are discharged out during cruising at oceanic region, at this time, the valves at the opening 2 for sea water inflow and the opening 3 for sea water outflow are opened and the sea water forced discharging part 7 and the compressed air blowing port 6 are closed.例文帳に追加

船舶が外洋を航行中に、当該タンク内に収容されたし尿、生活排水を排出するのであるが、この際、海水流入口２と海水の流出開口部３のバルブを開とし、海水強制排出部７、圧縮エアー吹込口６は閉鎖される。 - 特許庁

The abnormality-time motor control amount calculation part 80 sets a value (V0+V1+V2) obtained by adding a correction voltage V1 corresponding to the estimation value of a back electromotive voltage and an alternating current voltage V2 for estimating the back electromotive voltage to a fundamental voltage V0 proportional to steering torque tr.例文帳に追加

異常時モータ制御量演算部８０は、操舵トルクｔｒに比例した基本電圧Ｖ０に、逆起電圧の推定値に相当する補正電圧Ｖ１と、逆起電圧を推定するための交流電圧Ｖ２とを加算した値（Ｖ０＋Ｖ１＋Ｖ２）を電圧指令値Ｖ＊として設定する。 - 特許庁

When there is the request for using the resources A, the resource control part 32 refers to an arbitration management timetable defining an apparatus or a user to refuse or to permit the use of the resources A for each time zone, to determine whether or not the relevant request is to be accepted.例文帳に追加

資源Ａを使用する要求があった場合、資源制御部３２は、時間帯毎に資源Ａの使用を拒否もしくは許可すべき機器もしくはユーザを定義した調停管理タイムテーブルを参照することにより、当該要求を受け入れるか否かを決定する。 - 特許庁

A moving position information acquisition part 120 generates moving position information of a public side user from machine identification information for identifying a passage sensor 4, latitude and longitude information of a public terminal 2 acquired at predetermined time intervals, and base station information and stores it in a moving position information DB 121.例文帳に追加

移動位置情報取得部１２０は、通過検知装置４を特定する装置識別情報や、所定の時間間隔で取得された公開端末２の緯度経度情報及び基地局情報から、公開側ユーザの移動位置情報を生成し、移動位置情報ＤＢ１２１に格納する。 - 特許庁

At the time of receiving a print request for data to be printed from an information processing terminal 10, a data processing part 22 of a printer 20 develops the data to be printed into data for print with a bit map format by page units, and prepares a thumb nail for each page in parallel with this.例文帳に追加

情報処理端末１０から印刷対象データについての印刷要求を受けた場合、プリンタ２０では、データ処理部２２が、印刷対象データからビットマップ形式の印刷用データにページ単位で展開し、これと並行して、各ページ毎にサムネイルを作成する。 - 特許庁

To provide a durability testing apparatus for a vehicle seat and a seat attachment, which can attain automatic durability test of a movable part of the vehicle seat without depending on manual operation of an operator, save energy, shorten test time and obtain appropriate test results.例文帳に追加

車両用のシートにおける可動部の耐久試験を、作業者の手作業によることなく自動的に行うことができて、省力化、試験時間の短縮及び試験結果の適正化を図ることができる車両用シート及びシート取付部の耐久試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio information recording method and its device or the like capable of executing the superposing of musical pieces by preventing acoustic unnatural feeling caused by the mismatching of rhythms from being generated when a musical piece or a part of the musical piece is reproduced and at the same time it is outputted by being superposed on another musical piece.例文帳に追加

楽曲又はその一部を再生しつつ他の楽曲に重畳して出力する場合に、リズムの不整合に起因する聴感上の違和感の発生を防止して重畳を実行することが可能なオーディオ情報再生方法及び装置等を提供する。 - 特許庁

At this time, the exhaust gas SCV21 is controlled to the close side, and the valve opening timing of the exhaust valve is controlled to the advance side, while swirls are produced in the gas flow in the cylinder in the exhaust stroke, and part of the combustion gas in the cylinder is allowed to flow toward one of the exhaust ports 19b.例文帳に追加

この際、排気ＳＣＶ２１を閉じ側に制御して、排気行程中に気筒内のガス流動にスワールを発生させながら、排気弁の開弁タイミングを進角側に制御して、気筒内の燃焼ガスの一部を片方の排気ポート１９ｂに向けて流動させる。 - 特許庁

Predetermined modification is made to a reference control parameter read from a reference control parameter storage part 70 for every time range of predetermined behavior decided by a behavior detection section 50 and a control variable on control target is controlled in accordance with the reference control parameter modified.例文帳に追加

挙動検出部５０により判断される所定挙動の時間範囲毎に、基準制御パラメータ記憶部７０から読み出される基準制御パラメータに所定の変更を加え、変更が加わった基準制御パラメータに従って制御対象に関する制御量を制御する。 - 特許庁

A call number density control part of the session control device 10 counts the number of calls per unit time in order to perform call number density control, but counts up the number of calls when the call number density does not exceed a prescribed threshold value and when a request band of a connection request is no more than the usable band.例文帳に追加

ここで、セッション制御装置１０の呼数密度制御部は、呼数密度制御を行うため単位時間あたりの呼数をカウントするが、呼数密度が所定の閾値を超えず、かつ、接続要求の要求帯域が、使用可能帯域以下であったときに、呼数のカウントアップを行う。 - 特許庁

A carrier LO0 being an antiphase to a carrier LO1 is inputted to the carrier compensation circuit 2 to output a carrier compensation signal LCO from the compensation circuit 2, negating a carrier signal MODO that leaks from the ASK modulating part 2 to which the carrier LO1 is inputted at the time of OFF of modulation in the adder circuit 3.例文帳に追加

搬送波LO1と逆位相の搬送波LO0を搬送波補償回路２に入力して補償回路２から搬送波補償信号LCOを出力し、搬送波LO1を入力したＡＳＫ変調部１から変調のオフ時に漏洩してくる搬送波信号MODOを加算回路３において打ち消す。 - 特許庁

The face and back sides of the original are simultaneously read by reading units 101a and 101b, and each digitized image data is stored in a primary memory MEM (1) 109 in a time sharing writing manner via a toggle buffer and a high-speed writing buffer of an I/F control part 103 having data compression and extension circuit.例文帳に追加

各読取ユニット１０１ａ，ｂで原稿表裏面を同時に読取り、デジタル化された各画像データをデータ圧縮・伸張回路付きＩ／Ｆ制御部１０３のトグルバッファと高速の書き込みバッファを経て、時分割書き込みで一次メモリＭＥＭ(1)１０９に格納する。 - 特許庁

While continuously sending the mobile phase by the feed pump 1 with the flow path closed by the mechanism 4, a pressure in the flow path is measured after a definite period of time and compared with the upper limit value of the pressure sensor beforehand set by a liquid leakage determination part, thereby determining whether or not a liquid leakage exists in the flow path.例文帳に追加

流路開閉機構４により流路を閉じた状態で送液ポンプ１により移動相を送り続け、一定時間後の流路内の圧力を測定して、液漏れ判断部で事前に設定された圧力センサの上限値と比較することで、流路内の液漏れの有無を判断する。 - 特許庁

In producing the toothed ring 1a, the projecting teeth 4 extending in the radial direction are formed to an annular plate material by shearing including semi-shearing, at this time simultaneously the peripheral part of one end side of the projecting teeth 4 is formed to a thin thickness or cut for separation.例文帳に追加

歯付リング１ａの製造に際しては、リング状板材に少なくとも半せん断加工を含むせん断加工を行って板材表面に径方向に延出する凸歯４を形成し、このとき同時に凸歯４の一端側の周囲部分を薄肉に形成するか又は分離切断する。 - 特許庁

A water- lithium bromide solution is supplied from the absorber 12 to the regenerator 9 through a pipeline 16 and, at the same time, the solution is partially taken out by connecting a branch pipeline 18 to the midway of the pipeline 16 and the taken out solution is supplied to the regenerator 9 separately from the remaining part of the solution supplied to the regenerator 9 through the pipeline 16.例文帳に追加

水−リチウムブロマイド溶液を配管１６を通じて吸収器１２から再生器９に供給するとともにその配管１６の途中に分岐配管１８を接続して水−リチウムブロマイド溶液を取り出し、配管１６を通じてとは別に再生器９に供給する。 - 特許庁