「Part- Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(535ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a peeling member superior in productivity that restricts a waving phenomenon of peeling sheet, integrates the peeling sheet and a support member, ensures the line contact of the member with a roller, prevents damage to the roller in the contact part and maintains, for a long period of time, an excellent ability to separate sheet.例文帳に追加

剥離シートの波打ち現象を抑え、剥離シートと支持部材とを一体化するとともに、ローラとの線接触が十分にでき、またその接触部においてローラを傷つけず、優れた紙剥離性能を長期間維持できる生産性に優れた剥離部材を提供する。 - 特許庁

It is the manufacturing method of the color plasma display, which is constituted of applying and drying of a phosphor paste, which is adjusted of the sodium content, to the luminance display part of the color plasma display panel, forming the phosphor layer 6 by baking and adjusting the emission luminance and/or the luminance life time by the sodium content.例文帳に追加

ナトリウム含有量を調整した蛍光体ペーストをカラープラズマディスプレイパネルの発光表示部に塗布乾燥し、焼成することによって蛍光体層６を形成し、ナトリウム含有量によって、発光輝度及び／又は輝度寿命を調整するカラープラズマディスプレイの製造方法。 - 特許庁

A signal Qa starts ascending when a pressure sensor at the central part starts coming into contact with the pupil, and the ascending track changes at a pressure value Pa at that time in a stage when the cornea starts to be deformed, i.e., by a press-in amount Sa from a press-in amount Oa when the contact begins.例文帳に追加

信号Ｑａは中心部の圧力センサが瞼に接触し始めると上昇を始め、角膜を変形させ始めた段階、即ち接触開始時の押込量Ｏａからの押込量Ｓａで、そのときの圧力値Ｐａにおいて上昇軌道が変化する。 - 特許庁

To improve pressure proof against a pressing load to a surface panel, facilitate assembly of various parts including an air bag case in a reverse side of the surface panel, and make a sharp edge hard to be generated in a burst surface of a burst opening part, and facilitate removal of an air bag at motor vehicle cassation time.例文帳に追加

表面パネルへの押圧負荷に対する耐圧性を向上し、エアーバッグケースを含む諸部品の表面パネル裏面への組み付けを容易にし、かつ破断開放部の破断面にシャープなエッヂを生じにくくし、併せて廃車時におけるエアーバッグの取り外しを容易にする。 - 特許庁

By continuously changing the blowout direction of outside air from an air supply part from the directly underneath direction to the hood interior lower direction, a lid of outside air expanded below the hood to have a mountain shape is formed, so as to prevent diffusion of hot air, and at the same time, to alleviate ascending current.例文帳に追加

給気部からの外気の噴出方向を真下方向からフード内下側方向に連続的に変化させることにより、フード下方に山形に広がる外気の蓋が形成され、熱気の拡散防止と上昇流の緩和を同時に行うことが可能となる。 - 特許庁

An inertia navigation part 44 calculates respective changes in the moving distance, the moving direction and the vehicle direction of the vehicle at every prescribed unit processing time based on the angular velocity of the vehicle, which is detected by a yaw rate sensor 21, and the velocity of the vehicle, which is detected by a vehicle velocity sensor 22.例文帳に追加

慣性航法部４４は、ヨーレートセンサ２１にて検出した車両の角速度および車速センサ２２にて検出した車両の速度に基づいて、所定単位処理時間毎の車両の移動距離及び移動方向及び車両向きの各変化を算出する。 - 特許庁

In the case that a navigation system 11 has predicted an entry in an upper blocked space in the near future at the time of a progression to P1, an assist positioning control part 15 controls a wireless communication device 17 and a GPS receiver 16 to establish connection between the GPS receiver 16 and a positioning server 4.例文帳に追加

P1まで進行した時点で、ナビゲーション装置１１によって、近い将来の上方閉塞空間への進入が予測されたならば、アシスト測位制御部１５は、無線通信装置１７とＧＰＳ受信機１６を制御して、ＧＰＳ受信機１６と測位サーバ４との接続を確立する。 - 特許庁

Respective polarizing plates POL1, POL2 are disposed on liquid crystal display parts of surfaces of respective substrates placed opposite to each other via the liquid crystal, wherein the polarizing plates are cutout on a portion of the liquid crystal display part and, at the same time, ultraviolet rays cutting off layers UC are formed on the cutout parts.例文帳に追加

液晶を介して対向配置された各基板の面の液晶表示部にそれぞれ偏光板POL1,POL2が配置されたものであって、該液晶表示部の一部に該偏光板が切り欠かれているとともに、その切り欠かれた部分に紫外線カット層UCが形成されている。 - 特許庁

Also, when it is decided that the input moving image includes the temporally discontinuous images, the interpolation processing part 131 specifies the position of the track point of the field of the image at the same time as that of the current second field between the previous first field and the current first field as the position of the track point of the current second field.例文帳に追加

また、入力された動画像が時間的に不連続な画像を含むと判定された場合、補間処理部１３１は、前第１フィールドと現第１フィールドのうち、現第２フィールドと同じ時刻の画像のフィールドの追尾点の位置を、現第２フィールドの追尾点の位置とする。 - 特許庁

The apparatus also comprises an opening 5a formed in a rectangular sectional shape on an inner wall surface to capture the dust and the fume as a capturing part for capturing the dust and the fume generated at the melting time, and a ring hook 5 formed of a ring-like wind tunnel formed above the crucible.例文帳に追加

溶解時に発生するダスト、およびヒュームを捕収する捕収部であって断面が方形状で内壁面にダスト、およびヒュームを捕収する開口部５ａを有し、水冷銅るつぼの上方に形成されるリング状の風洞により形成されるリングフード５が設けられている。 - 特許庁

The sealing body 28 is packaged in the battery case in such an arrangement that a resin injection gate part 28c corresponding to a resin injection hole of a forming mold in the time of resin forming of the sealing body 28 is positioned on the aperture end side of the battery case to face the negative electrode plate 12.例文帳に追加

封口体２８を、これの樹脂成形時における成形金型２２〜２４の樹脂注入口２７ａに対応する樹脂注入ゲート部２８ｃを電池ケース１の開口端側に位置して負極端子板１２に対向させた配置で電池ケース１に内装する。 - 特許庁

To provide a driving type delayed replaying television system and video system which allows delayed replay of a TV broadcasting program scheduled to be viewed in a later time when not allowed to be viewed due to a certain reason, and which allows one to view a portion in a program being broadcasted during the one views a recorded part.例文帳に追加

見る予定をしていたテレビ放映番組を都合により見られなくなった場合であっても、後から遅延再生できるとともに、記録部分を見ている時間に放映されている部分についても、見ることが可能な駆動型遅延再生テレビ装置及びビデオ装置を提供する。 - 特許庁

At least two air conditioning apparatuses 2 expand highly compressed and cooled compressed air that is supplied from a high-pressure air supplying part 1 to reduce it to the pressure level at a pressurized fuselage inlet, and the air flow of this compressed air is cooled down to the lower temperature of the freezing point at the same time.例文帳に追加

少なくとも２個の空調機器２が、高圧空気供給部１から供給される、高圧縮および冷却された圧縮空気を、膨張させて与圧胴体入口圧力レベルに低下させ、かつこの圧縮空気の空気流を同時に氷点の下方の温度まで冷却する。 - 特許庁

The game machine (1) makes the liquid crystal display part (5a) display either an image for reporting the internal lottery winning combination or an image for reporting none or makes alteration during the RT (replay time) operation depending on the operation of the select button (200) and the decision button (201) by the players.例文帳に追加

この遊技機（１）では、遊技者によるセレクトボタン（２００）及び決定ボタン（２０１）の操作に応じて、ＲＴ作動中に、内部当籤役を報知する画像と、内部当籤役を報知しない画像と、のうちいずれを液晶表示部（５ａ）に表示させるか変更する。 - 特許庁

This radar information processor 12 for displaying a symbol expressing the aircraft on a radar screen, based on radar information for indicating a position of the aircraft measured by a radar system 10, is provided with a symbol parameter storage part 27 for storing a parameter defining a change of the symbol in accompaniment to the lapse of time.例文帳に追加

レーダ装置１０により測定された航空機の位置を示すレーダ情報をもとに、航空機を表すシンボルをレーダ画面に表示するレーダ情報処理装置１２であって、時間経過に伴うシンボルの変化を定義するパラメータを記憶するシンボルパラメータ記憶部２７が設けられる。 - 特許庁

This robot can move by an electric motor, avoid a an obstacle at the time of moving by sensing of an infrared ray luminous device and a sensor, move along a moving track provided by a user, sense sound of the user at a sound sensing part and sense a clap of hands of the user as the sound of the user.例文帳に追加

電気モーターにより移動が可能で、赤外線発光器とセンサーの感知により、移動時に障害物を避けていき、使用者が設けた移動軌跡に沿って移動することができ、音感知部で使用者の音を感知し、使用者の音としては拍手を用いることができる。 - 特許庁

A distance ΔL between first and second speakers 50, 52 is detected as (L2-L1) by a distance detection part 54, the timing of sound of the high frequency is delayed only by sound transmission time necessary for transmitting the sound by the distance ΔL and the adjusted sound is outputted from the first speaker 50.例文帳に追加

距離検出部５４によって、第１、第２のスピーカー５０、５２の間の距離ΔＬを（Ｌ２−Ｌ１）として検出し、その距離ΔＬを伝達する際に必要な音響の伝達時間分だけ高音域の音響のタイミングを遅らせて第１のスピーカー５０から出力させるようにしている。 - 特許庁

A controller 70 (or a CPU 71) controls by selecting and setting an electrically piercing pulse width as boring energy supplying to the respective heating elements of a thermal head 11 by a ROM 72 through a thermal head drivingly controlling part 17 based on an interval time memorized in a RAM 73.例文帳に追加

制御装置７０（ＣＰＵ７１）は、ＲＡＭ７３に記憶されているインターバル時間に基づいて、サーマルヘッド駆動制御部１７を介してサーマルヘッド１１の個々の発熱素子に供給する穿孔用エネルギーとしての通電パルス幅をＲＯＭ７２から選択して設定制御する。 - 特許庁

Then, whether or not a predictor flag is ON in the storage part of either first holding storage area or second holding storage area is determined (S1903), and when determining that it is ON, whether or not the variation time H is larger than a prescribed value K is determined (S1904).例文帳に追加

次に、第１保留記憶領域ないし第２保留記憶領域のいずれかの記憶部に予兆フラグがＯＮされているか否かを判断し（Ｓ１９０３）、そうであると判断すると、変動時間Ｈが所定値Ｋよりも大きいか否かを判断する（Ｓ１９０４）。 - 特許庁

A transmitting circuit part of the receiver alternatively changes down signal voltage of a sensor line between two signal levels of 18v and 24v, converts the desired binary signal 0, 1 into the down signal voltage and transmits it by length of level time T_0, T_1 of the down signal level of 18v.例文帳に追加

受信機の送信回路部は、感知器回線の下り信号電圧を異なる２つの信号レベル１８ボルトと２４ボルト間で交互に変化させ、且つ下り信号レベル１８ボルトのレベル時間Ｔ_0，Ｔ_1の長短により所望の２値信号０，１を下り信号電圧に変換して送信する。 - 特許庁

Rinse solution feeding nozzles 41a to 41g are disposed in parallel while being separated of almost equal intervals along a treatment solution feeding direction (scanning direction A) from one edge side SE to the other edge side EE of the substrate W at the time of supplying a rinse solution on the substrate W held by a substrate holding part.例文帳に追加

リンス液供給ノズル４１ａ〜４１ｇは、基板保持部により保持された基板Ｗ上へのリンス液供給時には、その基板Ｗの一端側ＳＥから他端側ＥＥに向けた処理液供給方向（走査方向Ａ）に沿って、ほぼ等間隔に離間して並列配置される。 - 特許庁

By providing a hemispherical projection 9b on a plane on which the nut 9 abuts when it reaches the mechanical end, the area of the abutting part is reduced and a friction coefficient is effectively made small, thereby, the biting force of the nut 9 at the time of mechanical lock or mechanical lock releasing force after the mechanical lock is reduced.例文帳に追加

ナット９がメカ端到達時に当接する面内に半球状の突起９ｂを設けることによって、当接部の面積を減らして実効的に摩擦係数を小さくすることで、ナット９のメカロック時の食い込み力、またはメカロック後のメカロック解除力を低減する。 - 特許庁

The control part 20, at the relax period some time after the introduction period, controls the light source 10 so that the ratio of luminance (Lmax/Lmin) of the maximum luminance Lmax to the minimum luminance Lmin per one cycle becomes in substance equal to a certain value C2 that is smaller than the certain value C1.例文帳に追加

また、制御部２０は、導入期間より時間的に後のリラックス期間において、一周期あたりの最小輝度Ｌ_minに対する最大輝度Ｌ_maxの輝度比（Ｌ_max／Ｌ_min）が一定の値Ｃ_1より小さい一定の値Ｃ_2に実質的に等しくなるように光源１０を制御する。 - 特許庁

Further, since the joint part is welded by electronic beam welding, welding can be performed over the whole press-fitting region, and since stress in a reverse direction to the time of press-fitting the bridge material 5 is generated to the cylinder block 1 by melting/solidification shrinkage due to welding, residual stress is dissolved.例文帳に追加

また、接合部を電子ビーム溶接により溶接するので、圧入領域全体に亘って溶接でき、かつ溶接による溶融・凝固収縮のよってシリンダブロック１にはブリッジ材５の圧入時とは逆方向の応力が発生するので、残留応力が解消される。 - 特許庁

A similarity determination part 12 computes a distance in the dimensional space between the center of gravity of positions of main components of a population of other time series data mapped to the space and a feature point by the main components of the sample, and if the distance is short, determines that the sample is similar to the population.例文帳に追加

類似判定部１２は、他の時系列データの母集団に関する主成分を当該次元の空間にマッピングした位置の重心と、サンプルの主成分による特徴点との同空間内の距離を求め、その距離が短い場合に、母集団と類似すると判定する。 - 特許庁

At that time, a feedback force directing rightward in the figure is applied to the spool 60 by the hydraulic oil flowing into the sleeve 50 through a feedback port 58, and an assist force works in a direction opposite to the feedback force, and a part of the feedback force can be thereby offset.例文帳に追加

このときスプール６０には、フィードバックポート５８を介してスリーブ５０内に流入された作動油により図中右方向に向かってフィードバック力が作用しており、フィードバック力に対向する向きにアシスト力が作用することからフィードバック力の一部を打ち消すことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing foreign materials, enabling a polymer to be produced efficiently for a long period of time without sticking volatile substances such as a stabilizer and a lubricant on the inner surface of a low temperature part of a high vacuum line in the process of desolvation of a polymer manufacturing plant.例文帳に追加

重合体製造プラントの脱溶剤を行う工程であって、高真空ラインの低温部の内面に、安定剤や滑剤といった揮発性の物質を固着させずに、長時間効率的に重合体の製造を可能にする異物除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the distal end part of an electronic endoscope in which fused solder does not easily flow out to an adjacent connection terminal and the connection work of a signal line is easily performed at the time of connecting the signal line of a signal cable to the connection terminal of a circuit board by soldering or the like.例文帳に追加

信号ケーブルの信号線を回路基板の接続端子に半田付け等により接続する際に、溶融した半田が隣の接続端子に流れ出し難くて、信号線の接続作業を容易に行うことができる電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

Either of output side buffers 8, 9 is selected and written by a switch circuit 7 according to whether the signal from the error diffusion processing part 6 is forward scanning or backward scanning, and the error-diffused signal is outputted to a PDP 11 through a switch circuit 10 after adjusted in time base.例文帳に追加

出力側ラインバッファ８，９は誤差拡散処理部６からの信号が順走査、逆走査に応じてスイッチ回路７で選択されて書込まれ、時間軸調整が行われた後に誤差拡散後の信号がスイッチ回路１０を通してＰＤＰ１１へ出力される。 - 特許庁

To provide a safe bib easy to attach and detach, easily rightly attachable in a short time without becoming tight, and surely prevented from moving while using, and closing the mouth by a lower part of a breast pad member even if sleeping in a using condition.例文帳に追加

本発明は簡単に短時間にきゅうくつになることなく正しく取付けることができるとともに、使用中に移動したり、使用状態で寝ても胸当て部材の下部で口を塞ぐのを確実に防止できる、安全で着脱が容易にできるよだれかけを得るにある。 - 特許庁

To provide a pressure relief valve which can be readily manufactured into a form that a small attachment space can accommodate for maintaining a stable relief valve pressure for a long time, and without the risk of a valve body slipping out of a groove part, even if a high relief valve pressure is maintained.例文帳に追加

小さい取付けスペースに収まる形に製作することが容易で、しかも、安定した開弁圧を長期間に渡って維持することが可能で、かつ、高い開弁圧を維持しても、弁体が溝部から抜け出す危険性の無い圧力開放弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, when the patterns of a center display part 442 and annular display parts 443 and 444 are temporarily stopped, since the color of the patterns is turned to the color other than an establishment color (red in the case of this execution example), a player clearly identifies whether or not it is established just by the color of the pattern.例文帳に追加

その際、中央表示部４４２、環状表示部４４３、４４４の図柄が仮停止するときには、その図柄の色を確定色（本実施例の場合赤）以外の色にするので遊技者は図柄の色だけで確定か未確定かを明瞭に識別できる。 - 特許庁

To provide an apparatus system in which it is not required to scan the readout part of a reader on an inspection plate manufactured by using a DNA microarray or the like and by which a reaction result on the face, to be measured, of the inspection plate can be detected at a time as an image and to provide an optical system used for the apparatus system.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイなどを用いて作製した検査プレート上を読み取り装置の読み取り部を走査させる必要がなく、検査プレートの被測定面での反応結果を一度に画像として検出できる装置システム、及びそれに用いる光学系を提供すること。 - 特許庁

For the auxiliary power source 23, its electricity accumulation capacity is set to be capable of supplying the motor 11 with electric power sufficient to generate the steering assistance force required to move the vehicle to a safe position from the time when it is determined that the main power source 22 is out of order by the control part 31.例文帳に追加

補助電源２３は、制御部３１によって主電源２２が故障したと判定されたときから車両を安全な位置まで移動させるまでに必要な操舵補助力を発生させるための電力をモータ１１に供給することができる蓄電容量に設定されている。 - 特許庁

To shorten a period of time required until liquid is ejected to a second medium after a first medium is conveyed in a second direction opposite to a first direction in a liquid ejecting apparatus in which the liquid is ejected to a medium being conveyed in the first direction and which has a common conveying part.例文帳に追加

第１の方向に搬送されている媒体に液体を吐出し共通搬送部を有する液体吐出装置において、第１の方向とは逆の第２の方向に搬送される第１の媒体の後に第２の媒体に液体を吐出するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To prevent the density in an end part and a failure in the first ejection at the time of resuming ejection from occurring and minimize ink consumption by switching the number of times of predischarging to an optimal number according to difference in temperature of a head between two scans by taking temperature rise in the head during recording into consideration.例文帳に追加

その目的とするところは、記録中のヘッド昇温現象を考慮し、スキャン間の温度に応じて、最適な予備吐出回数に切り換えることで端部濃度上昇や発一不吐出の発生を防止し、かつ、インク消費量を最小限に抑える事である。 - 特許庁

To provide a running testing apparatus for a vehicle to continuously perform running test with fixed accuracy, by surely holding the tester at a lever part of a shape having a curved surface, a spherical surface, etc., while preventing an operating means from loosening with time, being displaced, being disconnected, etc.例文帳に追加

曲面や球面等を有する形状のレバー部に対して、操作手段の経時的な緩み、位置ずれ及び連結のはずれ等を防止して確実に保持し、一定精度で継続して走行試験を行うことができる車両用走行試験装置を提供する。 - 特許庁

The map display apparatus forms a map based on map information read out from a recording medium 6, displays the map to a screen of a map display part 7 and at the same time, scrolls the map being displayed on the screen in response to a scroll command inputted from scroll operation parts 9 and 10.例文帳に追加

本発明の地図表示装置は、記録媒体(6) から読み出した地図情報に基づき地図を作成して地図表示部(7) に画面表示すると共に、スクロール操作部(9,10)から入力されるスクロール指令に応答して画面表示中の地図のスクロールを行うように構成されている。 - 特許庁

A packet-generating circuit 3 generates a video packet including video data, adds a count value Csource(t) of clocks CLKp1 of pixel data, with a timing to send the video packet to a sync device 11 to a header part of the video packet as a time stamp value and transmits the video packet to the sync device 11.例文帳に追加

パケット生成回路３は、映像データを含む映像パケットを生成し、映像パケットをシンク機器１１に送出するタイミングにおける画素データのクロックＣＬＫｐ１の計数値Ｃｓｏｕｒｃｅ（ｔ）を、タイムスタンプ値として映像パケットのヘッダ部に付加してシンク機器１１に送信する。 - 特許庁

In this system, a card updating timer 4 and a card arresting timer 5 are installed in the card control part 1, and the card arresting timer 5 can perform subsequent mutual recognition processing, data read processing, and data write processing only when the arresting processing of the IC card 3 is completed within a specified short time.例文帳に追加

かかるシステムにおいて、カード制御部１にはカード更新タイマ４とカード捕捉タイマ５が設けられ、カード捕捉タイマ５はＩＣカード３の捕捉処理が所定の短時間で終了した場合のみ、以後の相互認証処理、データ読出し処理、データ書込み処理を行うことができる構成である。 - 特許庁

When it is determined that a total amount of ink drops delivered from an inkjet head to the paper P per a unit time becomes a predetermined value or more, a roller switching part of a control device 16 switches the roller 21 arranged at the contact position to the other roller 21 by rotating the support frame 22.例文帳に追加

制御装置１６のローラ切替部が、単位時間当たりにインクジェットヘッド１から用紙Ｐに吐出されたインク滴の総量が所定値以上になったと判断したとき、支持フレーム２２を回転させることによって、接触位置に配置されるローラ２１を他のローラ２１に切り替える。 - 特許庁

Energy of heating is applied sequentially and periodically with variations in strength to also calculate a degree of variations of the thermal conductivity from phase differences of variations in temperature between the proximal and the distal temperatures, so that a distal side central part temperature is increased while adjusting time of the energy of heating, a maximum energy, an amount of change, etc.例文帳に追加

また、熱エネルギは連続かつ周期的に強弱をつけて加え、近位温度と遠位温度の温度変化における位相差から熱伝導の変化度合いも算出し、熱エネルギの時間や最大エネルギ、変化量などを調整しながら遠位側中心温度を上昇させる。 - 特許庁

An infrared signal to control the on-vehicle electrical equipment is memorized in correspondence with each of switches 2 by receiving the infrared signal from a remote controller device of the on-vehicle electrical equipment by a light receiving part 8 when the switches 2 provided on the steering wheel 1 are continuously pressed down for more than a specified period of time.例文帳に追加

ステアリングホイール１に設けたスイッチ２が所定時間以上連続して押下げられたとき、車載電気機器のリモコン装置からの赤外線信号を受光部８により受光して、車載電気機器を制御するための赤外線信号を、それぞれのスイッチ２に対応付けて記憶させる。 - 特許庁

When deciding that the scanner part 1 is put in the intact status and the available status, the main CPU 31 returns an operation connection response to the external equipment 122 to accept remote scan from the external equipment 122, and not to accept a scanner operation from a control panel 40 at the same time.例文帳に追加

スキャナ部１が未使用かつ使用可能状態であると判定した場合、メインＣＰＵ３１は、外部機器１２２に操作接続応答を返して外部機器１２２からのリモートスキャンを受け付け、同時にコントロールパネル４０からのスキャナ操作を受け付けないよう制御する。 - 特許庁

A water receiving lip 22 integrally formed with the sealant 21 of the guide top along the sealant lower end tilted downward from the side end intermediate part at the side glass side receives water entered from the gap in a rainfall time or car washing, and dropped along the sealant 21, and guides toward the glass surface of the bench glass 1.例文帳に追加

ガイド頂部のシール材２１には、サイドガラス側の側端中間部から、前下がりに傾斜するシール材下端部に沿って水受リップ２２を一体形成し、降雨時や洗車時に前記隙間より侵入してシール材２１を伝い落ちる水を受け、ベンチガラス１のガラス面に向けて案内する。 - 特許庁