「Part- Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(537ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve processing efficiency by making the time to move a head unit from a recognition completion position to the upper position of a most front mounting position shortest without upsizing a device or raising cost, in a mounting device for moving the head unit to the upper part of the most front mounting position of a substrate after component recognition.例文帳に追加

部品認識後にヘッドユニットを基板の最先装着位置の上方に移動させる実装機において、装置の大型化や高コスト化を招くことなく、ヘッドユニットを認識完了位置から最先装着位置の上方位置に移動させるための時間を最短化して処理効率を高める。 - 特許庁

At this time, the light quantity detection means 6 of respective pixels detect the light quantity of the single color beam L2 at every pixel, and when the white balance of the illumination beam L1 is fluctuated, a control circuit part 7 controls the drive signal based on the detection result of the light quantity detection means 6.例文帳に追加

このとき、各画素の光量検知手段６は、単色光Ｌ_2 の光量を画素毎に検知しており、照明光Ｌ_1 のホワイトバランスが変動した場合には、前記制御回路部７が、前記光量検知手段６の検知結果に基づいて駆動信号を制御する。 - 特許庁

This circuit is provided with an instruction generation part 12 for issuing automatically a status read command indicating a content-reading request for a status register in every prescribed time, and a status store register 16 for storing a content of the status register read in based on the status read command, and provided accessably from the host CPU 1.例文帳に追加

所定時間毎にステータスレジスタの内容読取要求を示すステータスリードコマンドを自動発行するインストラクション生成部１２と、ステータスリードコマンドに基づき読込まれたステータスレジスタの内容を格納すると共に、ホストＣＰＵ１からアクセス可能に設けられたテータスストアレジスタ１６とを設ける。 - 特許庁

To realize a system for automatically matching a talent dispatch company with a talent dispatch demander without making it necessary for a system operator at the site to perform any manual work on the web of the Internet, and for performing attendance management, skill management, and wage management in detail especially concerning a part-time job in a restaurant.例文帳に追加

インタ−ネットのウェブ上で、サイトのシステム運用者が何も手作業を必要とせず、人材派遣会社と人材派遣要請者とのマッチングを自動的に取り、特に飲食店のアルバイトに特化した、出勤管理からスキル管理、賃金管理までをきめ細かく行うシステムを実現する - 特許庁

A writing group determination means A12 in a data processor A1 predicts the number of buffers insufficient for data storing processing on the basis of the buffer using rate of each group at the time of writing group determination specified in a writing rule storage part A23 in a main storage device A2 and remaining data capacity.例文帳に追加

このとき、データ処理装置A1の書き出しグループ決定手段A12が、主記憶装置A2の書き出しルール記憶部A23に指定された書き出しグループ決定時期におけるグループ別のバッファ使用率と、残りデータ容量とに基づいて、データ分類処理時に不足するバッファ数を予測する。 - 特許庁

To provide an oil coating roll which stably supplies a fixed coating quantity of release oil even at the time of thermal expansion of the oil held in the oil coating roll or air in a gap part due to heating of a heat fixing roll and is free from oil leakage even in the preservation state that it is vertically placed.例文帳に追加

加熱定着ロールの加熱により、オイル塗布ローラ内に保持されたオイルや空隙部の空気が熱膨張しても、離型オイルの塗布量が一定で安定しており、しかも縦置きの保存状態においても、オイル漏れが起こらないオイル塗布ローラを提供する。 - 特許庁

Each of the bearing disks 6 is constituted by some divided segments 6a having their mutual linear line edges 11 abutted against to each other to make a combined assembly and at the same time having a semi-circular groove 5a at the central part of each of the aforesaid linear line edges 11.例文帳に追加

それぞれの軸受ディスク６は、互いの直線縁１１どうしを突き合わせて合体するとともに、合体状態における中心に軸受孔５が形成されるように、前記各直線縁１１の中央に半円形溝５ａを備えた分割体６ａから構成する。 - 特許庁

A user is allowed to perform a plurality of kinds of operations to a transmission device 100, and the transmission device 100 accepts a user's operation to acquire operation information showing a position and a time that the user touched an operation part 11 and quantizes position information to reduce the number of bits.例文帳に追加

ユーザは送信装置１００に対して複数種類の操作を行なうことが可能であり、送信装置１００は、ユーザの操作を受け付けてユーザが操作部１１に接触した位置と時間を示す操作情報を取得し、位置情報を量子化してビット数を減少させる。 - 特許庁

In checking a flow recipe and a unit recipe for determining the operation of a substrate processor, the display part of a support device is made to display a job line figure 100 in which a region(job line 101) showing time passage and operation situations is installed for each of a plurality of units arranged in the substrate processor.例文帳に追加

基板処理装置の動作を決定するためのフローレシピおよびユニットレシピをチェックする際に、支援装置の表示部に、基板処理装置が備える複数のユニットごとに、時間経過と稼働状況とを示す領域（ジョブライン１０１）を設けたジョブライン図１００を表示させる。 - 特許庁

To provide a towing cable expanding device of an underwater sailing body capable of surely connecting and storing a towing cable and a towing body in the rear part of a small underwater sailing body during non-use without any influence on the movement of the underwater sailing body and surely expanding the same at the time of use.例文帳に追加

小型の水中航走体の後部に、水中航走体の運動に影響しないように曳航ケーブル及び曳航体を、不使用時には確実に連結・格納することができ、使用時に確実に展開することができる水中航走体の曳航ケーブル展開装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the amperage and the amount of air to be sucked are controlled so that bubbles of the size and amount respondent to the purpose can be generated, the reaction time of the bioreaction can be shortened and the reaction efficiency can be improved in a bioreaction part 3.例文帳に追加

したがって、上記各電流値と上記各空気量とを制御することによって、目的に応じた大きさや量のバブルを発生させることができ、生物反応部３における生物反応の反応時間の短縮や反応効率の改善を図ることができる。 - 特許庁

To keep an execution part clean over a long period of time by preventing the repollution of replaced unpolluted soil in an original position-replacing method for polluted soil for replacing polluted soil with unpolluted soil by cutting the polluted soil by water jets to inject the unpolluted soil in the cavities formed by cutting.例文帳に追加

水ジェットにより汚染土壌を切削し、切削により形成された空洞に非汚染土壌を注入することにより、汚染土壌と非汚染土壌とを置換する原位置置換方法において、置換された非汚染土壌の再汚染を防止して、施工部を長期に亘り清浄に維持する。 - 特許庁

As to contents on part of which real time video images picked up with a camera are displayed, a plurality of slide icons 12 are displayed as a list on a story board 13 in a standard menu 11, and control information including a particularized camera and zoom/pan/tilt or the like is stored to each slide icon 12.例文帳に追加

カメラで撮像されているリアルタイム映像を一部に表示するコンテンツについて、標準的な画面１１中のストーリーボード１３に複数のスライドアイコン１２を一覧表示し、各スライドアイコン１２毎にカメラ特定やズーム・パン・チルト等の制御情報を格納しておく。 - 特許庁

To improve the outward appearance of both side parts of a roof at molding installing time, to improve an external appearance quality, to simplify a molding process of a panel bending edge part, to improve the working efficiency, and to restrain a cost by preventing vertical directional flapping of a roof molding.例文帳に追加

ルーフモールの上下方向の波打ちを防止することにより、モール取付時におけるルーフの両側部の見栄えを良好にして、外観品質を向上させると共に、パネル折曲端縁部の成形工程を簡素化し、作業能率の向上及びコストの抑制を実現する。 - 特許庁

To shorten the time required in one molding cycle, to prevent the occurrence of a sink, a thin-spot or the like in a molded product, to reduce the load applied to a screw drive part, to prevent the abrasion of a plasticizing screw and to increase the degree of freedom of the design of the plasticizing screw.例文帳に追加

一成形サイクルに要する時間を短くでき、成形品のヒケやカスレ等の発生を防止でき、スクリュー駆動部にかかる負荷を小さくでき、可塑化スクリューの摩耗を防止でき、可塑化スクリューの設計の自由度を増せるプリプラ式射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable correcting deviations of the frequency and the phase of an internal reference clock signal quickly by using a frequency comparator 4 and a PLL circuit 9 at the time of adjusting the frequency and the phase of the reference clock signal after the reading of the defective part of the disk medium is completed.例文帳に追加

周波数比較器４とＰＬＬ回路９を用い、内部基準クロック信号の周波数と位相の調整時に、ディスク媒体の欠陥部の読取り終了後、迅速に内部基準クロック信号の周波数や位相のずれを補正できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A drive control part 8 for controlling the rising and falling movement of the welding iron compares the detection output of the displacement quantity detection means 12 with a preset value and controls the lift mechanism 3 of the welding iron 4 at a time when the moving quantity of the welding iron reaches the set value to raise the welding iron 4.例文帳に追加

前記溶着こて４の昇降動を制御する駆動制御部８は、前記変位量検出手段１２の検出出力と予め設定された設定値と比較し、設定値に達した時点で溶着こて４の昇降機構３を制御し該溶着こて４を上昇させる。 - 特許庁

This mobile communication terminal is provided with a means for setting the display mode of the liquid crystal display part to a power saving mode corresponding to the start of a speaking state in the equipment or after the lapse of fixed time without any operation from the start of a waiting state.例文帳に追加

移動通信端末装置が通話状態に入ったことに応じて、または待受け状態に入っていずれの操作もされずに一定時間が経過した場合は、液晶表示部の表示モードを省電力のモードに設定する手段を備えて上記した目的を達成する。 - 特許庁

At the rising time of driving the spindle motor 3 from the stopped state of the disk 2 and during discrimination of the type of the disk 2 by the disk discrimination means 12, the fault judgement part 10 judges that the spindle motor 3 is faulty when the detected voltage value becomes smaller than a predetermined threshold value continuously by five times.例文帳に追加

ディスク２の停止状態からスピンドルモータ３を駆動する立ち上げ時であって、ディスク判別手段１２がディスク２の種別判別している間に、故障判定部１０は、検出電圧値が５回連続して所定の閾値より小さくなるとスピンドルモータ３が故障していると判定する。 - 特許庁

Housing used spits A inside the washing drum 3 and rotating the drum 3 by the drive part make the agitating elements 28 provided on the inner wall of the drum 3 raise the spits A from a lower side to an upper side and agitate the same, allowing the spits A in a short time.例文帳に追加

使用済みの串Ａを洗浄用ドラム３の中に収容して、駆動部で洗浄用ドラム３を回転させると、洗浄用ドラム３の内壁に設けられた撹拌翼２８が、串Ａを下から上へ持ち上げて撹拌していくので、串Ａを短時間で洗浄できる。 - 特許庁

A highly sensitive, small and simple fluorescent detection part is formed, by combining together a semiconductor laser 3, a small rotating filter 5 and a photomultiplier 7, and a capillary 1 is shortened to the utmost and a structure for discarding a large gel injection pump or the like is formed by preventing a pressure drop at the gel injection time.例文帳に追加

半導体レーザー３と小型回転フィルター５、光電子増倍管７を組み合わせて高感度小型簡便な蛍光検出部を構成するとともに、キャピラリー１を極力短くし、ゲル注入時の圧力損失を防いで大型ゲル注入ポンプなどのいらない構造とした。 - 特許庁

To supply bathtub water to a cleaning water tank, and allow a part of the bathtub water to flow back to a water tank in order to stir bathtub water; then causing precipitated sediment to float to be discharged along with the bathtub water at the time of using bathtub water in the cleaning water tank during cleaning of a closet.例文帳に追加

便器の洗浄に洗浄水タンクの浴槽水が使用された際に洗浄水タンクに浴槽水を供給し、その浴槽水の一部を貯水タンクに還流させて浴槽水を攪拌し、沈殿した汚濁物質を浮遊させて浴槽水とともに排出する。 - 特許庁

The data collecting device 1 makes a call to the communication terminal device 2 from a communicating part 12 through a network 3 and designates by a non-standard signal the transmission of the setting data about the time when the communication terminal device 2 should transmit the device state information to the data collecting device 1.例文帳に追加

データ収集装置１は、通信部１２から回線網３を介して通信端末装置２へ発呼し、非標準信号によって、通信端末装置２が機器状態情報をデータ収集装置１へ送信する時期に関する設定データの送信を指定する。 - 特許庁

An operation signal output part 17 outputs a time-division control type operation signal to respective heaters H11-H33 of individual zones Z1-Z3 on the basis of the load rate to turn on/off power supply currents to be supplied to the heaters H11-H33 of respective zones Z1-Z3.例文帳に追加

操作信号出力部１７は、個々のゾーンＺ１〜Ｚ３内の複数のヒータＨ１１〜Ｈ３３に対し、その負荷率に基づき時分割制御方式の操作信号を出力して各ゾーンＺ１〜Ｚ３のヒータＨ１１〜Ｈ３３へ供給される電源電流をオンオフ操作する。 - 特許庁

A control device 1405 drives an operation rod 1401 downward by using a servo motor 1403 as a drive source, and when an electronic part 3 held by a suction nozzle 1101 reaches a position for executing operation stored in a drive control pattern, the control device detects a drive current at that time.例文帳に追加

制御装置１４０５は、サーボモータ１４０３を駆動源として操作ロッド１４０１を下方駆動させることで、吸着ノズル１１０１に保持された電子部品３が駆動制御パターンに記憶された動作を実行する位置に到達し、この際の駆動電流を検知する。 - 特許庁

A main locking mechanism by means of a locking frame 33 formed at the front cover 25 and a locking projection 17 formed at the terminal protection part 8 makes move the locking projection 17 to a prescribed locking position for the first time when the main body 6 is set to a pedestal 42 of the bolt-nut type fixed terminal 5.例文帳に追加

前カバー２５に形成した係止枠３３と、端子保護部８に形成した係止突起１７とによる主係止機構は、本体６をボルトナット型固定端子５の台座４２にセットした状態で初めて係止突起１７が所定の係止位置に移動する。 - 特許庁

To provide a sealing method using a one-pack photo-curable resin or a one-pack photo-and heat-curable resin, which does not need large facilities and moreover can seal sufficiently a sealing part, where light hardly reaches, owing to curing by a short-time photo-irradiation.例文帳に追加

大がかりな設備を必要とせず、しかも短時間の光照射で硬化することにより、封止部の光が到達し難くい部分でも十分に封止可能な一液型光硬化性樹脂又は一液型光・熱硬化性樹脂を用いた封止方法を提供する。 - 特許庁

Release part waveform data 43 are composed of a plurlaity of velocity K waveform data 44 (where "K" is one of A, B, C, and D), and each velocity K waveform data 44 is composed of a plurality of key-ON time k waveform data 45 (were "k" is one of a, b, c, and d).例文帳に追加

リリース部波形データ４３を、複数のベロシティＫ波形データ４４（ただし、“Ｋ”は、Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄのいずれかを示す）によって構成し、各ベロシティＫ波形データ４４を、それぞれ、複数のキーオンタイムｋ波形データ４５（ただし、“ｋ”は、ａ，ｂ，ｃ，ｄのいずれかを示す）によって構成しておく。 - 特許庁

At the time of recording a held conversation, a control part 1000 controls a switch 12 and DSP 2000, and independently records the received sound data that has been separated by a reception circuit 1 and the transmitted sound data that has been generated by a sound encoder 6 to a storage circuit 4.例文帳に追加

なされた会話を録音する場合に制御部１０００は、スイッチ１２およびＤＳＰ２０００を制御して、受信回路１にて分離された受話音声データと、音声エンコーダ６にて生成された送話音声データを、それぞれ独立して記憶回路４に記録する。 - 特許庁

The modeling apparatus acquires time series process data by collecting such process condition data in a constant cycle that is obtained when the process is performed, and it extracts a process characteristic quantity from the process data by a process data editing part 10a and stores it in a process characteristic quantity data storage 10i.例文帳に追加

プロセス実行時に得られたプロセス条件データを一定周期で収集することにより得られた時系列のプロセスデータを取得し、プロセスデータ編集部１０ａにてプロセスデータからプロセス特徴量を抽出し、プロセス特徴量データ記憶部１０ｉに格納する。 - 特許庁

At the time of transferring data of a magnetic card reader being the input means other than the keyboard, a keyboard control part 201 converts data in accordance with a prescribed data transfer format and takes a break code as the bit constitution of data and transfers it to a keyboard controller 102 through the same PS2 interface 40 as the keyboard 20.例文帳に追加

キーボード以外の磁気カードリーダのデータを転送する場合に、キーボード制御部２０１は当該データを所定のデータ転送フォーマットに従って変換すると共に当該データのビット構成をブレークコードとし、これをキーボードと同じＰＳ２インタフェース４０を介してキーボードコントローラ１０２に転送する。 - 特許庁

The document output part 24 presents ranked search results every time the search conditions are changed, and presents a difference in rank of every document due to the search condition change, with representation using a visual element or effect such as a figure or color.例文帳に追加

文書出力部２４は、検索条件が変更されるたびにランク付けした検索結果を提示するとともに、検索条件の変更前と変更後における文書毎のランクの差異を、図形や彩色等の視覚的要素又は効果を利用した表現により提示する。 - 特許庁

A priority logic 731 specifies units, having unprocessed requests, according to a Queue exist signal outputted from a queue control part 712 in each of the queue buffer parts 711, and selects a unit, from which a request is to be selected, among the units according to a rule effective at that time.例文帳に追加

プライオリティ・ロジック７３１は、各キューバッファ部７１１のキュー制御部７１２から出力されるQueue exist信号により、未処理のリクエストが存在するユニットを特定し、そのユニットのなかでリクエストを選択すべきユニットを、そのときに有効としている規則に従って選択する。 - 特許庁

By applying one to several dozens of high-pressure pulse signals to the integrated concave element within a prescribed period of time from the high-pressure pulse generating circuit 10, sound waves generated in the integrated recessed element are focused on the distal end of a contact part of the therapeutic probe 2, so that the therapy can be performed.例文帳に追加

高圧パルス発生回路１０より所定時間内に１個から数十個の高圧パルス信号を一体形凹面素子に印加することにより一体形凹面素子で発生する音波が治療用探触子部２の接触部先端に集束し治療を行うことができる。 - 特許庁

The processing part 12 determines the feature amount of the acoustic signal and a statistic obtainable from the feature amount, sets a threshold value from the statistic, obtains a position (time) of the generation of the feature amount beyond the threshold value, and sets a section of a prescribed width in the position of the generation.例文帳に追加

信号処理部１２は、音響信号の特徴量と、この特徴量から得られる統計量とを求め、この統計量から閾値を設定し、閾値を越えた特徴量の発生位置（発生時刻）を取得するとともに、この発生位置に所定幅の区間を設定する。 - 特許庁

A CPU 21 defines an external equipment information request B' as a command which newly makes an external equipment information request B and an external equipment information request C at the same time according to the input indication from an input part 22 and sets it in a command definition table in a memory 25.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、入力部２２からの入力指示に従い、外部機器情報要求Ｂ’を新たに外部機器情報要求Ｂと外部機器情報要求Ｃとの要求を同時に行なうコマンドとして定義し、メモリ２５内のコマンド定義テーブル２５ａに設定する。 - 特許庁

At the time of receiving the text data of an error message from the receiving side communication apparatus 1B by an SIP method "MESSAGE" during the transmission of image data by a media session established by an SIP, the transmitting side communication apparatus 1A outputs the received text data to a display part 11 or the like.例文帳に追加

送信側通信装置１Ａは、ＳＩＰにより確立したメディアセッションで画像データを送信中に受信側装置１ＢからＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」によりエラーメッセージのテキストデータを受信した場合に、受信したテキストデータを表示部１１等に出力する。 - 特許庁

After that, a CM video related to contents of a TV program to be broadcast is retrieved from the video storing means 2 by using an index collating means 3 based on a video index, the TV program and the related CM video are linked and presented at the same time at a video presenting part 4.例文帳に追加

その後，放送されるＴＶ番組の内容に関連するＣＭ映像を，映像インデクスをもとにインデクス照合手段３を用いて映像蓄積手段２から検索し，映像提示部４でＴＶ番組と関連ＣＭ映像とを連動させて同時に提示する。 - 特許庁

In the case that a large winning port 128 is abnormally closed while a winning state continues due to some failures, at the time of performing the restoration work to a normal state, a clerk inserts the linear member 500A of a tool 500 to the small hole part 410 of an attacker base 400.例文帳に追加

何らかの不具合によって当たり状態の継続中に大入賞口１２８が異常閉止さた場合、正常状態への復帰作業を行うにあたって、店員は治具５００の線状部材５００Ａをアタッカーベース４００の小孔部４１０へ挿入する。 - 特許庁

Air sucked into the casing 11 from a suction opening 12 of a front face of the casing 11 on the basis of rotary driving of the centrifugal blower 15 (a blade part 18) passes through the heat exchanger 14 in the casing 11, and temperature control (heating or cooling) is carried out at this time.例文帳に追加

遠心送風機１５（羽根部１８）の回転駆動に基づきケーシング１１の前面の吸込口１２からケーシング１１内に吸い込まれた空気は、ケーシング１１内において、まず熱交換機１４内を通過し、その際に温度調整（加熱又は冷却）がなされる。 - 特許庁

To provide a sealing member for a heating furnace capable of efficiently sealing a gap between an upper part of the heating furnace and a rod even when the outside diameter of the rod is varied in a rod heating step and especially capable of gaining stable sealing performance at the time of not only the falling of the rod but also the rising.例文帳に追加

ロッドの加熱工程において、ロッドの外径が変化した場合でも、加熱炉上部とロッドとの隙間を効果的にシールすることができる、特に、ロッドの下降時のみならず、上昇時にも安定したシール性能を得ることができる加熱炉シール部材を提供する。 - 特許庁

When the power supply voltage VB is less than the second set voltage value V2, and when an IC card is normally loaded on the on-vehicle equipment, or radio communication is made valid, the display part 14 can display the presence of the abnormality of the power supply voltage only turning a prescribed time.例文帳に追加

電源電圧値ＶＢを第２の設定電圧値Ｖ２未満である場合であって、ＩＣカード２０が車載器１００に正常に装着された場合または無線通信可能である場合に、表示部１４は所定時間のみ電源電圧に電圧異常があることを表示してもよい。 - 特許庁

The towing type sight seeing automobile has an emergency stop line B that is disposed from the towing vehicle 1 to the towed vehicle 2 and is connected to a selector valve for supplying the pressurized air filled into an accumulator disposed in the towed vehicle 2 to the braking means 4 in the emergency time when a part thereof breaks and the air leaks.例文帳に追加

牽引車両１から被牽引車両２にわたって設けられると共に、その一部が破損してエアが漏れた非常時に被牽引車両２に設けた蓄圧器に充填させた加圧エアをブレーキ手段４に供給させる切換バルブと接続された緊急停止ラインＢを備える。 - 特許庁

At this retreat time, a filler is discharged from an excavated sediment discharge space part of a screw conveyor 6 to the periphery of a cutter head 8 through a clearance of the cutter head 8 toward outbreak space formed in front of the front buried pipe 25-1, and the filler is filled in the outbreak space.例文帳に追加

その後退時に、スクリューコンベア(6) の掘削土砂排出空間部(A) から最前部の埋設管(25-1)の前方に形成された余掘空間に向けて、前記カッターヘッド(8) の間隙を通して同カッターヘッド(8) の周辺に充填材(40)を吐出し、同余掘空間内に充填する。 - 特許庁

To realize the wiring structure strong against the physical impact added at the time of breaking of a color filter, which can form a part of wiring on different material, without modifying conditions of a process, even when the width of the wiring which connects a scanning line and a liquid crystal driver for active matrix elements is narrow.例文帳に追加

アクティブマトリクス素子用の走査線と液晶ドライバーとを接続する配線の幅が狭い場合でも、工程の条件を変更することなく、配線の一部を異なる物質の上に形成することが出来、カラーフィルターの割断時に加わる物理的衝撃に強い配線構造を実現する。 - 特許庁