「Part- Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(541ページ目) - Weblio英語例文検索

The height of piled dishes 1 is detected by applying a projecting part 22 provided in a hand carry reader-writer body 12 to the top of the piled dishes 1, operating a distance measuring switch 17 to emit ultrasonic waves from an ultrasonic sensor and measuring time till receiving the reflected waves.例文帳に追加

手持式リーダライタの本体１２に設けられた突出部２２を積み重ねられた皿１の最上部に当て、測距スイッチ１７を操作して超音波センサから超音波を発射させ、その反射波を受信するまでの時間から皿１の積み重ね高さを検出する。 - 特許庁

A storage bag 20 of long fiber cloth wherein the absorbent 21 such as zeolite is stored is kept fixed by an adhesive tape 30 to the inside of a blocking container 10 to block the lower part of a gas bushing to absorb moisture in the gas bushing by using a period of time during transportation and storage.例文帳に追加

ガスブッシングの下部を閉塞する閉塞容器１０の内部に、ゼオライトなどの吸着剤２１を収納した長繊維布製の収納袋２０を粘着テープ３０により固定しておき、保管中や輸送中の期間を利用してガスブッシング内部の水分を吸着させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an elastomer roller capable of preheating a cylindrical mold in a short time without requiring a wide installation space when the elastomer roller is formed by injecting an elastomer material in the periphery of the core metal arranged in the hollow part of cylindrical mold.例文帳に追加

状金型の中空部に配置された芯金の周囲に弾性体材料を注入して弾性体ローラを形成する際、前記筒状金型を、広い設置スペースを必要とすることなく、しかも短時間で予め予熱しておくことのできる、弾性体ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The server 10 which displays advertisements on the terminal and displays detailed information on an advertisement selected on the terminal records the display frequency and display time of the detailed information corresponding to each advertisement by a display management part 111.例文帳に追加

端末に複数の広告を表示させ、端末における広告の選択に応じて選択された広告の詳細情報を表示させるサーバ１０において、表示管理部１１１により各広告に対応した詳細情報の表示回数および表示時間を管理テーブル１３３に記録する。 - 特許庁

An automatic photograph vending machine capable of loading plural media and having a different loading part in each medium selects the number of prints or specifies the number of copies in each photographed image at the time of executing printing processing by loading a medium, and after checking a charge, executes the printing processing.例文帳に追加

複数のメディアを装着することが可能であり、メディア毎に装着部が異なる自動写真販売機であり、メディアを装着して印刷処理を行う際、印刷枚数の選択や、撮影画像毎に複写枚数の指定を行い、料金確認の後、印刷処理を行うものである。 - 特許庁

To enhance the transfer properties of a power transmission surface and a bearing surface under a low pressure molding condition by selectively and locally generating a non-transfer part called as a sink at an arbitrary place other than a drive transmission surface and the bearing surface by controlling the shape of a molded article and a molding time.例文帳に追加

成形品形状、および成形時の制御により、駆動伝達面と軸受面以外の任意の箇所に選択的、局所的にひけと呼ばれる非転写部分を発生させることによって、低圧成形条件下で動力伝達面と軸受面の転写性が高められるようにすること。 - 特許庁

Then, at the time of warming up, the current plates are arranged so that the temperature conditioning medium may flow more into the passages adjacent to the battery cells at both the ends (near both the ends ) than the passages adjacent to the battery cells in the center part (near the center) out of the battery cells arranged.例文帳に追加

そして、暖機時において、整流板は、並べられた電池セルのうち中央部（中央付近）の電池セルに隣接する流路よりも、電池セルのうち両端部（両端付近）の電池セルに隣接する流路に温度調節媒体が多く流れるように配置される。 - 特許庁

In one memory cell group, capacity of a memory cell is varied by reducing a reference voltage value referred at the time of write-in or read-out of data for one part of the memory cell, the sum of capacity of cells of a whole memory cell group is made integral multiple of integral power of 2 bits.例文帳に追加

１個のメモリセルグループにおいて、データの書き込みまたは読み出し時に参照する基準電圧値を、一部のメモリセルに対して少なくすることによりメモリセルの容量を変え、メモリセルグループ全体のメモリセルの容量の和が２の整数乗ビットの整数倍になるようにする。 - 特許庁

A cluster determination part 5b extract a neuron having the minimum distance to the neuron corresponding to the corrected frequency component acquired at the operation time of the facility, from each neuron in the clustering map, and determines normality/abnormality of the facility by comparing the distance with the threshold set in the neuron.例文帳に追加

クラスタ判定部５ｂは、クラスタリングマップの各ニューロンで、設備の運転時に得られる修正周波数成分に対応するニューロンとの距離が最小になるニューロンを抽出し、この距離を当該ニューロンに設定されている閾値と比較することにより設備の正常と異常とを判定する。 - 特許庁

The charging opening part 4 is thereby sealed by a cover 13 cooperated with a positioning element 14, in a closing time when a positioning device 16 is operated to move the drum magazine 5 to an operation position capable of making the drum magazine 5 rotatable around a geometric longitudinal axis.例文帳に追加

本発明に従って、ドラムマガジン（５）がその幾何学的縦軸周りに回転できる作動位置に前記ドラムマガジンを移動する位置決め装置（１６）を作動する閉鎖時に位置決めエレメント（１４）と協働するカバー（１３）によって装填開口部（４）を密閉できることを企図している。 - 特許庁

The evaluation center terminal 500 decides the validity of a ride route of the taxi 100 identified by the geographical location at each time point from riding to getting-off and updates the evaluation value of the taxi 100 stored in a vehicle information storage part 501 based on the decision result.例文帳に追加

評価センタ端末５００は、乗車から降車までの各時点における地理的位置から判明するタクシー１００の乗車経路の妥当性を判定し、その判定結果に基づいて、車両情報記憶部５０１に記憶されているそのタクシー１００の評価値を更新する。 - 特許庁

To solve a problem that in an vaporizing combustor in which a combustion is started after a liquid fuel is vaporized, vapor fuel fed in a premixing chamber is condensed to be liquefied at a time of ignition action, and fuel supply to a catalytic combustion part in response to a requested combustion rate is made impossible.例文帳に追加

液体燃料を蒸発させた後に燃焼させる蒸発式燃焼装置では、着火始動時、予混合室１４内に供給された蒸気燃料が凝縮液化する現象が発生し、触媒燃焼部６へ要求燃焼量に応じた燃料を供給できなくなってしまう。 - 特許庁

In a split type mold for vulcanizing and molding a tire, since the sipe casting part, which flies out of a pattern core of a second shot at the time of second shot casting, interferes with a first piece block 3a when a piece 3 equipped with a sipe 6 is produced, an escape groove 6a is required in the first piece block 3a.例文帳に追加

分割型のタイヤ加硫成形用金型において、サイプ６を備えたピース３を製作する場合、第２ショット鋳造時に第２ショットのパターン入れ子から飛び出したサイプ鋳込み部が第１ピースブロック３ａに干渉するので第１ピースブロック３ａに逃がし溝６ａが必要となる。 - 特許庁

Then, the sheet processing device control part 501 sets/changes drive current values of sheet carrying motors (an inlet motor M2, a buffer motor M2, a delivery motor M3), a staple tolerance number of sheets, a drive current value of a staple processing motor (a clinch motor M4), and a perforating operation time or the like.例文帳に追加

次に、シート処理装置制御部５０１は、そのシート種の判別結果に基づいて、シート搬送用のモータ（入口モータＭ２、バッファモータＭ２、排紙モータＭ３等）の駆動電流値、ステイプル許容枚数、綴じ処理用のモータ（クリンチモータＭ４）の駆動電流値、穿孔動作時間等を設定・変更する。 - 特許庁

Then, in the basal metabolic rate measuring apparatus 10, a metabolic water amount and an insensible transpiration amount are calculated from the body weight at the time of getting up, and diet-induced thermogenesis amount and a urination and defecation amount are estimated by the information of life activities before and after measuring the body weight inputted by an input part 11.例文帳に追加

そして、基礎代謝量測定装置１０では、起床時の体重から代謝水量、不感蒸泄量を計算し、入力部１１により入力された体重測定前後の生活活動の情報により食事誘導性体熱産生量、排尿排便量を推定する。 - 特許庁

The first control part decides whether a vehicle has exited, before the lapse of parking unit time in S8 and S10; and if the vehicle has not exited, the lock plate is maintained in the lying state but if the vehicle has exited, on the other hand, the terminal equipment is returned into state before parking of the vehicle in S9.例文帳に追加

Ｓ８、１０において、第１制御部は、駐車単位時間が経過するまで車が出車したか否かを判定し、出車していなければロック板を倒伏状態に維持する一方、出車していればステップ９において、端末機を車が駐車される前の状態に戻す。 - 特許庁

A plug opening block is provided with a plug opening cutter for punching out the plug body of the blood sampling tube, and a holding pin for holding a punched plug opening part, and the plug is opened by using a plug opening block on each blood sampling tube, and the used plug opening block is abandoned each time to suppress contamination between samples to be examined.例文帳に追加

採血管の栓体を打ち抜く開栓カッターと、打ち抜かれた開栓部分を保持する保持ピンを開栓ブロックに設け、一の採血管ごとに開栓ブロックを用いて開栓し、その使用した開栓ブロックはその都度廃棄して、検体間の汚染を抑制する。 - 特許庁

A tape reel is made to prevent a burr such as an unnecessary burr by preparing a welding guide attached with a taper at the outer circumferential part is set at a free flange end surface of a tip of a welding horn used for ultrasonic welding, and not to make the direction of the resin leaked at the time of welding flow to the upper direction.例文帳に追加

超音波溶着に用いる溶着ホーンの先端部の自由端部端面に外周縁部にテーパをつけた溶着ガイド部を設け、溶着時に漏れた樹脂の流れ方向を上方向にいかないようにして不要なめくれ等のバリを防止したテープリールにする。 - 特許庁

An ADA operating state display means of an ADA system symbol 13 lighted in the driving support control ON state of an ADA system 50, a system OFF symbol 14 lighted in the driving support OFF state of the ADA system 50, and the like is disposed at an LCD 11 with a time display part 12 disposed.例文帳に追加

時刻表示部１２が配設されたＬＣＤ１１に、ＡＤＡシステム５０が運転支援制御ＯＮ状態で点灯するＡＤＡシステムシンボル１３やＡＤＡシステム５０が運転支援ＯＦＦ状態で点灯するシステムＯＦＦシンボル１４等のＡＤＡ作動状態表示手段を配設する。 - 特許庁

Since it is unnecessary to change the host computer 7 at the time of adding a new PLC 3 labor for management/maintenance can be reduced and a developer for the user processing parts 72c, 72b can use the function processing part 77/78 having difficulty corresponding to his (or her) skillness, preventing the generation of a development miss.例文帳に追加

新たなＰＬＣ３を加入する際、制御用ホストコンピュータ７の変更が不要なので、管理維持の手間を削減できると共に、ユーザ処理部７２ｃ・７２ｂの開発者は、自らの熟練度に応じた難易度の関数処理部７７・７８を使用でき、開発時のミスを防止できる。 - 特許庁

Since the slag is not cured for around 10 days, it is not necessary to wash a dispense line, etc., to a flow-unifying part of mixing the liquid A with liquid B with water everyday even in a construction of which execution has a time restriction or in a back filling work of a sealed tunnel having a long compression sending distance.例文帳に追加

スラグが１０日前後でも硬化しないため、施工が時間的制約を受ける工事や、圧送距離が長いシールドトンネル裏込め工事などにおいても、Ａ液とＢ液を混合する合流部に至るまでの注入管等を毎日水洗いしなくてもよい。 - 特許庁

To restrict an increase of the leaked flow quantity when closing a valve full (idle operation time), and to restrict the generation of being caught of a throttle valve 4 by eliminating a necessity of enlarging a clearance between the throttle valve 4 and the inner diameter of a bore wall part 1 of a throttle body 2 even in the case where thickness of the resin throttle valve is formed large.例文帳に追加

樹脂化されたスロットルバルブ４の板厚を大きくしても、スロットルバルブ４とスロットルボデー２のボア壁部１の内径との間のクリアランスを拡大させる必要がなく、バルブ全閉時（アイドル運転時）の全閉洩れ流量の増大や、スロットルバルブ４の喰い付きを生じ難くする。 - 特許庁

A measurement part 601 obtains optical characteristic data of a two-dimensional vector form, which expresses the time passage of each optical characteristic of an eye to be measured in a blink interval from a certain blink to the succeeding blink, based on a reflection light flux from the eye to be measured concerning the first to the n-th blink intervals.例文帳に追加

測定部６０１は、被測定眼からの反射光束に基づき、ある瞬きから次の瞬きまでの瞬き間隔における被測定眼の各光学特性の時間経過を表す２次元ベクトル形式の光学特性データを、第１回〜第ｎ回の瞬き間隔について求める。 - 特許庁

Rotation speed of an image carrier on the downstream side is controlled in such a manner that a difference in detection time between tips of a first electrostatic latent image scale of the image carrier and a second electrostatic latent image scale of a transfer medium is reduced in an area of a top margin part that precedes an effective image area in a direction of movement.例文帳に追加

有効画像領域よりも先行する先端余白部の領域内で、像担持体の第１の静電潜像目盛りおよび転写媒体の第２の静電潜像目盛りの先端部の検出時間差を減少させるように、下流側の像担持体の回転速度を制御する。 - 特許庁

To normally use in a combined state of a lighting system with a clock in a user's bedside for example, to inform time to a user even in the dark since the face of the clock is lightened with a part of light by lighting the lighting system, and to carry it in case of a disaster.例文帳に追加

通常時は照明装置と時計とが一体化した状態で枕元等に置いて使用でき、暗闇の中でも照明装置を点灯すれば照明装置の光の一部が時計の文字盤を照らし出して時刻を知ることができ、災害緊急時には携帯して使用できる。 - 特許庁

The cigarette case is equipped with a locking device 5 for locking the case cover 4 in a closed state of the opening part 3 of the main body case 2 and a control device 6 which controls locking and releasing by the locking device 5, locks the case cover for a fixed set time when the case cover 4 is closed and then releases the locking device.例文帳に追加

本体ケース２の開口部３を閉じた状態でケース蓋４を施錠する施錠装置５と、施錠装置５による施錠と解錠を制御すると共にケース蓋４が閉じられると所定の設定時間施錠をした後に解錠させる制御装置６とを具備する。 - 特許庁

The light-receiving part 3 consists of a P-type single crystal silicon film, and is constituted of a buried layer 13 buried between the substrate 11 and the layer 12, and a diffused layer 14 which is exposed on the surface of the layer 12 and at the same time is formed in such a way as to communicate with the layer 13.例文帳に追加

受光部３はｐ型単結晶シリコンからなり、基板１１とエピタキシャル層１２との間に埋設された埋込層１３と、エピタキシャル層１２の表面に露出するとともに埋込層１３に連通して形成された拡散層１４とから構成されている。 - 特許庁

In the temporary securing structure of an electric connection box at the time of attaching the electric connection box 1 incorporating an electric component, e.g. a fuses or a relay, to a vehicle 80, a temporary securing part 15 is formed at a position different from regular fixing parts 16, 16T, 26 provided on the electric connection box 1.例文帳に追加

ヒューズやリレーなど電気部品が組み込まれた電気接続箱１を車両８０へ組み付けるときのための電気接続箱の仮固定構造において、前記電気接続箱１に設けられた正規の取付部１６，１６Ｔ，２６と異なる位置に仮固定部１５が形成された。 - 特許庁

The computer 5 stores, upon receipt of an unlock signal from a certain lock device 3, the receiving time, the lock device 3 unlocked, or the like in a storage means 22, and transmits a monitoring signal to the monitoring camera 4 to start imaging the vicinity of a door part of the cabinet 2 by the monitoring camera 4.例文帳に追加

そして、コンピュータ５は、錠装置３から解錠信号を受信すると、受信時刻、及び解錠とされた錠装置３等を記憶手段２２に記憶するとともに、監視カメラ４へ監視信号を送信し、監視カメラ４によるキャビネット２の扉部付近の撮像動作を開始させる。 - 特許庁

A control part 30 compares the density of the patches 41 to 52 with predetermined reference density for every color (T3), also reads out the number of printed sheets (for example, ten) required for density correction processing (T4), and calculates the change rate of electrifying voltage every time one sheet is printed (T5).例文帳に追加

制御部３０は、色ごとに、パッチ４１〜５２の濃度を予め定める基準濃度と比較するとともに（ステップＴ３）、濃度補正処理に要する印刷枚数（たとえば１０枚）を読み出し（ステップＴ４）、１枚の印刷毎の帯電電圧の変化割合を算出する（ステップＴ５）。 - 特許庁

To improve the durability of a tie rod installation part, the related parts of a rack shaft and parts, avoid an excessive design, reduce cost and improve commodity property by relieving the shock force at the rack stroke regulation time.例文帳に追加

センターテイクオフ型電動式パワーステアリング装置におけるラックストロークの規制構造において、ラックストローク規制時の衝撃力を緩和して、タイロッド取付け部やラックシャフト等の関連部分や部品の耐久性の向上、過剰設計の回避、コストの低減、商品性の向上等を図る。 - 特許庁

When this information recording medium is accessed, the recording layer in which a light spot is formed can be discriminated more accurately and in a shorter time than in a prior art by detecting a wobble signal on the basis of light reflected from the meandering part and extracting the layer information from the wobble signal.例文帳に追加

そこで、この情報記録媒体をアクセスする際に、蛇行部からの反射光に基づいてウォブル信号を検出し、該ウォブル信号から層情報を抽出することにより、光スポットが形成されている記録層を従来よりも短時間で精度良く判別することが可能となる。 - 特許庁

A plurality of secondary acoustic transducers 46a to 46b are distributed at the terminal part of the probe 30 in the axial direction thereof and adapted to received sound waves after being reflected on the celomic surfaces 52 and generate electrical signals showing the flying time of the sound waves according to the sound waves received.例文帳に追加

複数の二次音響トランスデューサ４６ａ乃至４６ｄはプローブ３０の末端部に軸線方向に配分し、体腔面５２で反射した後の音波を受信し、この受信した音波に応じて音波の飛行時間を示す電気信号を生成するように適合させる。 - 特許庁

To provide a film formation method excellent in generality as a forming technology of a metal material film against a surface to be treated of a constitutional part, capable of favourably maintaining a working environment at a working site and capable of effectively reducing labour, time and cost of work.例文帳に追加

構成部品の被加工面に対する金属材料皮膜の形成技術としての汎用性に優れると共に、作業現場での作業環境の良好維持、並びに、作業の手間、時間及びコストの効果的な削減が可能となる皮膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

A distribution situation management part 2 acquires conveying situations including information for identifying a user who has received a target message and the information of a time at which the use has received the message being data representing situations in which a certain message is conveyed between the users.例文帳に追加

流通状況管理部２は、あるメッセージがユーザ同士の間で伝達されている状況を表すデータであって、対象のメッセージを受信したユーザを識別する情報と、そのユーザが該メッセージを受信したことを確認した時刻の情報を含む伝達状況を取得する。 - 特許庁

The system control part 32 is also programmed to cause the RF coil assembly 56 to emit a third RF pulse 112 after a predefined time delay 110 to generate a stimulated echo 114 and detect MR signals resulting from the stimulated echo 114.例文帳に追加

システム制御部（３２）はさらにＲＦコイルアセンブリ（５６）に対して、事前規定の時間遅延（１１０）後に励起エコー（１１４）を発生させるための第３のＲＦパルス（１１２）を放出させると共に励起エコー（１１４）から得られたＭＲ信号を検出させるようにプログラムされている。 - 特許庁

The control unit 200 lights the illumination lamp of the luminaire A10 by bringing a switch part 19 into an on-state after a predetermined time elapses from the lighting of the illumination lamp of the luminaire B20, in response to a current detection signal output from the current detection circuit 14.例文帳に追加

制御ユニット２００は、電流検出回路１４から出力された電流検出信号に応じて、照明器具Ｂ２０の照明灯の点灯から所定時間経過後にスイッチ部１９をＯＮ状態にして照明器具Ａ１０の照明灯を点灯させる。 - 特許庁

At least the light receiving surface electrode part 12 consists of a plurality of rows of dot-like separation electrodes 12a arranged in the direction B substantially perpendicular to the connecting direction A of leads 26 at the time of modularization or a plurality of linear separation electrodes arranged in the substantially perpendicular direction B.例文帳に追加

さらに、少なくとも受光面電極部１２が、モジュール化の際の導線２６による接続方向Ａと略直交する方向Ｂに並ぶ複数列のドット状分離電極１２ａまたは前記略直交する方向Ｂに延びる複数本の線状分離電極からなる。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a logic circuit having a plurality of circuit configuration planes which reconfigures a logic circuit while the circuit is in operation and a storage part prestored with the switching time for switching the circuit to each logic circuit, and reconfigures the logic circuit in accordance with image processing to be executed.例文帳に追加

本画像処理装置は、回路動作中に論理回路を再構成可能な複数の回路構成面を有するロジック回路と、各論理回路に切り替えるための切替時間を予め記憶した記憶部とを備え、実行する画像処理に応じてロジック回路を再構成する。 - 特許庁

The stabilized flavoring system is obtained by addition of a bacteriocin source as a part of fermentation process that accelerates the fermentation time needed for flavor development in one or more of its flavor components, and in at least a sulfur-cheddary component thereof in one embodiment.例文帳に追加

一つの実施形態において、１つまたは２以上のそのフレーバー成分、および少なくともそのイオウ−チェダー成分におけるフレーバーの発生に必要な発酵時間を促進する発酵プロセスの一部として、バクテリオシン源の添加によって安定化されたフレーバーシステムが得られる。 - 特許庁

The outer sheath 6 is stripped to expose the inner sheath 5 having the smooth surface while the low friction at the time of laying is assured by the ruggedness on the outside surface of the outer sheath 6, to secure the watertightness in the introducing part of the closure.例文帳に追加

そのようにして、外側シース６の外表面の凹凸により、布設時の低摩擦を確保しながら、ケーブルをクロージャへ導入する箇所では、外側シース６をはぎ取って表面が平滑な内側シース５を露出させて、クロージャ導入部における水密性を確保する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for navigating a menu shown on a display part of an electronic device capable of increasing convenience of a user who navigates the menu by measuring cursor moving time on the menu and applying at least one or more cursor moving method.例文帳に追加

メニュー上でのカーソル移動時間を測定し、測定したカーソル移動時間によって少なくとも１つ以上のカーソル移動方式を適用することにより、メニューを検索するユーザの利便性を向上させることができる、電子装置のディスプレイ部でメニューを検索する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A liquid-state compatible material is obtained by mixing a vegetable oil-derived epoxy resin with a plant-derived polyphenol and by treating the mixture at a predetermined temperature, pressure, time, and stirring conditions, wherein a part of the vegetable oil-derived epoxy resin and the plant-derived polyphenol form crosslinking structure.例文帳に追加

植物油由来のエポキシ樹脂と植物由来ポリフェノールとを混合し、この混合物を所定の温度、圧力、時間、攪拌条件で処理することで、植物由来のエポキシ樹脂と植物由来ポリフェノールの一部とが架橋構造を形成した、液状の相溶物を得る。 - 特許庁

At the time, by setting the transparency of each pixel indicated by transparency mask data capable of freely changing the transparency of each pixel as the transparency information of each pixel corresponding to the input image, the image superimposition part performs the translucency attaining processing of the different transparency for each pixel.例文帳に追加

この際、画像重畳部は、各画素の透明度を自由に変更可能な透明度マスクデータが示す各画素の透明度を、その入力画像の対応する各画素の透明度情報として設定することにより、画素毎に透明度の異なる半透明化処理を行う。 - 特許庁

When playback of a part recorded by a short-time recording function is instructed by the user during playback of the data of the program being broadcast, data located after the most recent CM is sequentially read from the buffer 14 to perform chasing playback after the most recent CM.例文帳に追加

放送中の番組のデータの再生が行われている場合において、短時間録画機能によって録画していた部分の再生がユーザにより指示された場合、直近のCM明けの位置以降のデータが順にバッファ１４から読み出され、直近のCM明け以降の追いかけ再生が行われる。 - 特許庁