「Partitioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage partitioning tool capable of efficiently housing articles to be housed in a storage such as a drawer, a closet or a refrigerator.例文帳に追加

引き出し、押入れ、冷蔵庫等の収納庫内の収納物を効率的に収納することができる収納用仕切り具を提供する。 - 特許庁

A recess 5 depressed into the storage space is formed in the rear wall portion 2A of the external peripheral wall 2 for partitioning the rear of the storage space 4.例文帳に追加

収納空間４の後方を区画する外周壁２の後壁部２Ａには、収納空間内に向けて凹む凹部５が形成されている。 - 特許庁

In this air-conditioning indoor unit 2, a partitioning member 82 partitions between the air flow channel in which a fan rotor 13a is disposed and a fan motor holding member 81.例文帳に追加

空調室内機２では、仕切部材８２が、ファンロータ１３ａが配置される空気流路とファンモータ保持部材８１との間を仕切る。 - 特許庁

A partitioning plate 30 is mounted on at least one of the inner surface plate 4a and right and left side surface plates 4b inside on the base side of the claw 4.例文帳に追加

爪４の根本側内部における内面板４ａと左右の側面板４ｂとの少なくともいずれかに隔壁板３０を取付ける。 - 特許庁

Then the configuration piece 5 and partitioning auxiliary pieces 6A superimposed on both surfaces of the piece 5 are fixed to front and rear side materials 7 and 8.例文帳に追加

そして、前記構成片５と該構成片５の両面に重ね合わせた仕切り補助片６Ａ，６Ａを前記表裏の側地７，８に止着する。 - 特許庁

By the partitioning wall portion 24, it is possible to solve the problem of abrasion of a sealant caused by the sliding of the piston and to extend the service life.例文帳に追加

この隔壁部２４によって、ピストンの摺動によるシール材の摩耗の問題を解消することができ、寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

The connection part 50 is sealed with a synthetic resin 51 and covered with one portion (partitioning plates 23d, 23e) of the grid member 23 so as to be protected from the fluid.例文帳に追加

接続部５０を合成樹脂５１によって封止し、さらに整流格子部材２３の一部（仕切板２３ｄ，２３ｅ）によって覆い、流体から保護する。 - 特許庁

Thus, the dust and the grid 30 are not diffused in the circumference of the mechanical blaster 25 and the partitioning blaster 26, and the grid 30 can be re-used.例文帳に追加

これにより、機械ブラスタ２５並びに隔壁ブラスタ２６の周囲に塵埃やグリッド３０が拡散せず、グリッド３０を再使用することができる。 - 特許庁

A recirculating oil inducing dam 162b is formed on a recirculating oil separator 162 partitioning the reservoir chamber 132 from the recirculating oil storage part 133.例文帳に追加

リザーバー室１３２と還流オイル貯留部１３３とを仕切る還流オイルセパレーター１６２には、還流オイル誘導堰１６２ｂが設けられている。 - 特許庁

The extension wall 121 is formed by extending a rear end of the second side wall 120 into a machine chamber, and disposed between a partitioning plate 2 and a back wall.例文帳に追加

延長壁１２１は、第２側壁１２０の後端を機械室内に延長するものであり、仕切り板２と背面壁との間に配置される。 - 特許庁

To provide a key top structure in which floating of a cross key can be prevented surely and easily when there are no partitioning bars between key tops.例文帳に追加

キートップ間に仕切り桟の無い構成とする場合に、十字キーの浮き上がりを確実かつ容易に防止することのできるキートップ構造を提供する。 - 特許庁

A connecting part 17 is in a state surrounded by a base material 12 of the FPC 10, a ceiling wall and partitioning walls A, B of a housing 21 all around it.例文帳に追加

接続部１７は、ＦＰＣ１０の基材１２と、ハウジング２１の天井壁、および区分壁Ａ、区分壁Ｂとで周囲四方を囲まれた状態にある。 - 特許庁

Space is provided between the housing of the developing means and the end of the developing roller, and the space is partitioned to 1st space and 2nd space by a partitioning member.例文帳に追加

現像手段のハウジングと現像ローラの端部との間に空間を設け、該空間を仕切部材により第１の空間と第２の空間にする。 - 特許庁

A first bellows 51 and a second bellows 52 are connected to a partition wall plate 48 for partitioning the first pressure chamber 412 and a second pressure chamber 491.例文帳に追加

第１圧力室４１２と第２圧力室４９１とを隔てる区画壁板４８には第１ベローズ５１及び第２ベローズ５２が連結されている。 - 特許庁

When assembling is completed, a prescribed space 37 is provided in the place surrounded by the side walls 21a, 22a and the partitioning wall 34a.例文帳に追加

また、組み付け完了時には、各側壁２１ａ，２２ａと区画壁３４ａとによって包囲された箇所に所定の空間３７が設けられている。 - 特許庁

To provide a hydrant valve device for normally obtaining appropriate discharge water pressure with an inexpensive and compact configuration by commonly using a partitioning valve and an automatic reducing valve.例文帳に追加

仕切弁と自動減圧弁を兼用することで、低コストかつコンパクトな構成にて常に適正な放水圧が得られる消火栓用弁装置を提供する。 - 特許庁

Wind pressure in a first path 41 is gradually increased by a partitioning wall 28 in a duct 36, and wind pressure in a second path 42 is gradually reduced.例文帳に追加

ダクト部３６内の仕切り壁２８によって、第１経路４１での風圧は、徐々に高くなり、第２経路４２での風圧は、徐々に低くなる。 - 特許庁

The change-over valve 14 is provided with a valve main body 21, a movable plate 22 for partitioning the inside of the valve main body into two spaces, and a motor 23 for rotating the movable plate 22 in one direction.例文帳に追加

切換弁14は、弁本体21と、弁本体内を２つの空間に仕切る可動板22と、可動板22を一方向に回転させるモータ23とを備えている。 - 特許庁

A first channel forming member 6 is formed in a portion constituting a channel side wall, which constitutes at least a partitioning portion between a plurality of channels 15 on a substrate 1.例文帳に追加

基板１上の少なくとも複数の流路１５同士を仕切る部分である流路の側壁となる部位に第１の流路形成部材６を形成する。 - 特許庁

Protruding strips 4 and recessed portions 5 of a chuck mechanism are provided respectively on the upper surface 2 and lower surface 3, facing each other in the tubular container A, thereby partitioning the interior of the container.例文帳に追加

チューブ容器（Ａ）内の相対向する上面（２）と下面（３）に、該容器内を区画し得る凸条部（４）と凹条部（５）のチャック機構を設けてなる。 - 特許庁

The pillar state body 1 consists of an outer wall part 2, plural hollow parts 4 connecting in its longitudinal direction, reinforcing ribs 3 partitioning the hollow parts 4 and a communicating passage 5.例文帳に追加

柱状体１は、外壁部２と、長手方向に連なる複数の中空部４と、中空部４を仕切る補強用リブ部３及び連通路５とからなる。 - 特許庁

To develop a partitioning glass material for a flat panel display usable for PDP or the like, especially an inexpensive material provided with similar characteristic as a lead-containing low temperature fired glass.例文帳に追加

PDP 等に用いるフラットパネルディスプレイの隔壁材料、特に安価で鉛含有低温焼成ガラス同等の特性を備えた材料を開発する。 - 特許庁

To easily attach and detach a partitioning means between a building cover and a fan shroud in a state of a cooling pipe preciously mounted on a heat exchanger.例文帳に追加

冷却用配管を予め熱交換器に取付けた状態で、仕切手段を建屋カバーとファンシュラウドとの間に簡単に取付け、取外し可能とする。 - 特許庁

To easily change a partitioning position of a select button and to change or additionally arrange a tarry lamp with a change in an environment of using a console of a video switching apparatus.例文帳に追加

映像切替装置の操作卓を使用環境変化に伴い選択釦の区切り位置変更、およびタリーランプの変更、追加配置を簡単に行う。 - 特許庁

To provide a luggage compartment partitioning device which has a housing part allowing a user to easily access from the side of an passenger compartment, which has superior durability and can be produced inexpensively.例文帳に追加

ユーザが乗員室側から容易にアクセスできる収納部を有するとともに、耐久性に優れ、低コストで作製できる荷室仕切装置を提供する。 - 特許庁

The circulation hole partitioning part 10 is a cast formed with a corrosion-resistant metal having more excellent corrosive resistant than a metal constituting the body part 20.例文帳に追加

流通孔区画部１０は、本体部２０を構成する金属よりも耐食性に優れた耐食性金属で形成された鋳造品である。 - 特許庁

A bottom surface heat insulation partitioning plate 230 for separating the stove cabinet 180 from a storage space 182 under the stove cabinet is fixable to the auxiliary crosspieces 210A, 210B.例文帳に追加

補助桟２１０Ａ、２１０Ｂには、さらに、コンロキャビネット１８０とその下方の収納スペース１８２とを仕切る底面断熱仕切板２３０を固定可能である。 - 特許庁

The platen holder 20 on one side is fitted to a fitting hole 12a formed in a partition wall 12 partitioning an opening-prohibition space S1 and an openable space S2.例文帳に追加

一方のプラテンホルダ２０は、開放禁止スペースＳ１と開放可能スペースＳ２とを隔てる隔壁１２に形成した取付孔１２ａに取り付ける。 - 特許庁

A parting line partitioning the pair of light receiving surfaces is arranged in a position corresponding to a long-distance side, away from a position corresponding to a close-distance side.例文帳に追加

一対の受光面を互いに隔てる分割線が、近距離側に対応する位置から離れて遠距離側に対応する位置に配されている。 - 特許庁

The air bag 33 comprises a bag body expanding by being supplied the gas and partition fabric for partitioning the inside of the bag body into a plurality of compartments.例文帳に追加

エアバッグ３３は、ガスが供給されることにより膨張する袋体と、袋体の内部を複数の区画室に区画する仕切布とを備えている。 - 特許庁

To provide a device for storing laundry with a function as a partitioning wall which allows a collection of clothes taken off in a bathroom from a laundry room.例文帳に追加

洗面室で脱いだ衣服などを洗濯室側から回収することができる間仕切り壁としての機能を備えた洗濯物収納装置を提供する。 - 特許庁

The pressure in the space is raised, and the partitioning member 43 moves forward and rearward along the Y direction by feeding air to any one of the spaces 423a, 423b.例文帳に追加

空間４２３ａ、４２３ｂのどちらかにエアが供給されると、空間内の圧力が上昇し、仕切部材４３がＹ方向に沿って進退移動する。 - 特許庁

The flash memory system includes flash memory cells and a flash memory controller 132 provided with means for partitioning the flash memory cells into high and low memory locations.例文帳に追加

フラッシュメモリセルをハイメモリロケーションおよびロウメモリロケーションに区分するための手段が設けられたフラッシュメモリセル及びフラッシュメモリコントローラ１３２を含む。 - 特許庁

The partition plate 12 is a plate partitioning the plurality of components, and an upper end 121 is bent in a perpendicular direction with respect to a vertical direction 90.例文帳に追加

仕切板１２は、複数の部品を仕切る板であって、上端部１２１が上下方向９０に対して垂直な方向へと折れ曲がっている。 - 特許庁

Air suction ports 9 are provided at a partition wall 8 for partitioning the rollers 2 of the body 1 and interior, and a dust box 12 is provided at its inside.例文帳に追加

そして、イレーサ本体１のイレースローラ２，２の部分と内部とを仕切る仕切壁８に空気の吸引口９，９を設け、その内側にダストボックス１２を設ける。 - 特許庁

After the partitioning plate 50 is assembled to the tool for packing, a cord-like heater set 10 is deployed along a pattern of the wiring groove with the pin 42 as a guide.例文帳に追加

梱包用治具に仕切板５０を組み付けた後、ピン４２をガイドとして、コード状ヒータセット１０を配線溝のパターンに沿うようにして展開する。 - 特許庁

A reinforcement 14 is provided on a fender apron panel 12 arranged on the body inside of the fender section of the automobile and partitioning a wheel section and an engine section.例文帳に追加

自動車のフェンダー部の車体内側に配設され、ホイール部をエンジン部と仕切るフェンダーエプロンパネル１２には、リーンフォースメント１４が設けられている。 - 特許庁

To avoid the damage of a heat exchanger when a partitioning element that vertically partitions cooling air introduced from an air introduction port retreats at a light collision.例文帳に追加

導風口から導入される冷却風を上下に仕切る仕切部材が、軽衝突時に後退して熱交換器に損傷を与えないようにする。 - 特許庁

Duteration solvent liquid is applied onto the surface of the sample substrate 4 or the inside surface (surface for partitioning and forming an insertion space 9a) of a coil substrate 9.例文帳に追加

試料基板４の表面またはコイル基板９の内側面（差し込み用スペース９ａを区画形成する面）に、重水化溶媒液を塗布している。 - 特許庁

A washing tank 18 partitioning the washing chamber 14 inside is provided with the upper and lower washing nozzles 12, 12 horizontally rotated by the jet reaction of the washing liquid.例文帳に追加

洗浄室１４を内部画成した洗浄槽１８は、洗浄液体の噴射反力により水平回転する洗浄ノズル１２,１２を上下に備える。 - 特許庁

Instead of it, this image forming device changes, to the top tray 22, the destination for delivery of the sheet having formed image on it to be delivered after the partitioning sheet.例文帳に追加

その代わりに、画像形成装置は、仕切シートの後に排出される、画像の形成されたシートの排出先をトップトレイ２２に変更して排出する。 - 特許庁

The fence 10 is constituted by a pillar part 11, and a fence part 13 partitioning the yard area and the chassis traveling lane in a form of connecting the pillar 11.例文帳に追加

フェンス１０は柱部１１と、柱部１１を繋ぐ形で蔵置エリアとシャーシ走行レーンとを区分するフェンス部１３から構成されている。 - 特許庁

The upper-side decorative metal 26 has formed therein a plurality of long and slender slits 30a, 30b for partitioning the metal into a plurality of metal pieces.例文帳に追加

アッパー側加飾金属２６には、同金属を複数の金属材に分断する長細い形状のスリット３０ａ，３０ｂが複数箇所に形成されている。 - 特許庁

Further the inflow-side tube 17 and the outflow-side tube 18 are disposed adjacent to each other in the ventilating direction A through a partitioning portion.例文帳に追加

さらに、流入側チューブ１７と流出側チューブ１８は仕切り部を介在させて通風方向Ａに隣合わせに配置するように構成されている。 - 特許庁

Partitioning walls 7 are formed in the sensor layer 3 by cutting the material M, to divide the sensor layer 3 into individual elements E11, E12...E1m, E21...Enm insulated each other.例文帳に追加

センサ層（３）を互いに絶縁した個々のエレメント（Ｅ１１，Ｅ１２，．．．Ｅ１ｍ，Ｅ２１，．．．Ｅｎｍ）に分割するために、材料Ｍを切削することによって隔壁（７）がセンサ層（３）に形成される。 - 特許庁