「Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emitting device 12 is equipped with a light emitting element 121 provided with a mounting joint and a light projecting region; and a light path adjusting member 122 in which, at least, the light projecting region of the light emitting element 121 is embedded, and which enables light rays to be projected from the light projecting region in a prescribed direction.例文帳に追加

本発明の発光デバイス１２は、実装用接続部及び光出射領域を有する発光素子１２１と、少なくとも前記発光素子１２１の光出射領域を包埋すると共に前記光出射領域から光を所定方向に向けて出射する光路調整用部材１２２と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a data processing method capable of providing an access path to material data corresponding to specified identity data according to a demand which specified the identity data to a recording medium in which the identity data which identifies respective material data uniquely in material data being under a prescribed material management and the material data are stored by being associated with each other.例文帳に追加

所定の素材管理下にある素材データのなかで各素材データを一意に識別する識別データと前記素材データとを対応付けて記録した記録媒体に対して、前記識別データを指定した要求に応じて、当該指定された識別データに対応する素材データへのアクセスパスを提供できるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

At least a bottom substrate among a top substrate, each of intermediate substrates and the bottom substrate is provided with a rigidity enforcement layer at its upper face that is extended nearly in point symmetry from the center toward an outer circumferential part except a region opposed to an input terminal and this rigidity enforcement layer is a conductive layer and its part configures a prescribed connection path.例文帳に追加

頂部基板、各中間基板及び底部基板のうち少なくとも底部基板が、その上面に入力端子に対峙する領域を除いて中心から外周部に向かってほぼ点対称にのびる剛性補強層を備え、このこの剛性補強層が導電性層であり、その一部が所定の接続通路を構成している。 - 特許庁

When scrolling is stopped, after the latitude and the longitude coordinates are computed at a center of imagery plane or the cursor position during the stopping period to store into a memory 3, a position deciding means 14 for deciding whether either coordinate rows of 1 to n in an established path exist within, for example, a radius A, in relation to the position of stopped cursor.例文帳に追加

スクロールが停止された際、位置判断手段１４は、その停止における画面中心すなわちカーソル位置における緯度経度座標を算出しメモリ３に格納のうえ、設定した経路における座標列１〜ｎのいずれかが、停止したカーソル位置との関係で、例えば半径Ａ以内に存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an elastic body sealing device arranged at a passage in the horizontal direction within a cooling path to a moving blade of a turbine which is a high-temperature non-cooldown part with increased reliability, simplification of production control and increased work efficiency of assembly work, a gas turbine using the elastic body sealing device and an operation method of the gas turbine.例文帳に追加

高温被冷却部であるタービン動翼への冷却経路内における水平方向流路に設置した弾性体シール装置において、信頼性の向上を図るとともに、製作管理の簡易化と組込み作業の作業性を向上させた弾性体シール装置，これを用いたガスタービン及びガスタービンの運転方法を提供することにある。 - 特許庁

An image data control part 10 sets discrimination information representative of display systems to synchronizing information of digital image data and outputs digital image data to which the discrimination information has been set, so that images can be displayed with digital image data which is transferred through one data transfer path and conforms to one standard, by using a plurality of display systems.例文帳に追加

映像データ制御部１０は、デジタル映像データの同期情報に表示方式を示す識別情報を設定し、識別情報を設定したデジタル映像データを出力するので、１つのデータ転送経路で転送される、１つの規格に従うデジタル映像データによって複数の表示方式を用いて映像を表示させることができる。 - 特許庁

A specific circuit element is specified by a specification part 403, the compression description information is generated by a generation part 404, and description information proving cause of the false path is generated on the basis of the description information related to the specific circuit element wherein input signals are inconsistent with each other among the specific circuit elements in the compression description information.例文帳に追加

そして、特定部４０３により特定回路素子を特定するとともに、生成部４０４により圧縮化記述情報を生成するとともに、圧縮化記述情報における特定回路素子のうち、入力信号が矛盾し合う特定回路素子に関する記述情報に基づいて、フォールスパスの原因を証明する記述情報を生成する。 - 特許庁

The spread spectrum signal receiver comprises a function for detecting a noise level from an input waveform before despreading an antenna orientation in the environment where a reception signal is shielded, such as indoors, and a reception path of the azimuth where the reception signal is least shielded, is selected for the antenna orientation with which the noise level becomes the lowest, thereby improving sensitivity.例文帳に追加

アンテナ指向により、受信信号が遮蔽されてしまう屋内などの環境において、各アンテナ指向の逆拡散前の入力波形から雑音レベルを検出する機能を備え、雑音レベルが最も低くなるアンテナ指向が、受信信号が最も遮蔽されていない方角として、その方角の受信経路を選択することで、感度を向上する。 - 特許庁

The optical gyroscope element is provided with: an optical waveguide 11 formed in a first substrate 10; a semiconductor optical amplifier 40 formed in a second substrate, an extraction means for extracting part of the laser beams L1 and L2 from the ring-like optical path 50; a photodiode 31 for observing the frequency difference between laser beams L1 and L2; and a mounting substrate 70.例文帳に追加

この光ジャイロ素子は、第１の基板１０に形成された光導波路１１と、第２の基板に形成された半導体光増幅器４０と、レーザ光Ｌ１およびＬ２の一部を環状の光路５０から引き出す引き出し手段と、レーザ光Ｌ１およびＬ２の周波数差を観測するフォトダイオード３１と、実装基板７０とを備える。 - 特許庁

A self-filling mechanism 50 is placed in an entrance side chamber 26, and the self-filling mechanism 50 is composed of a liquid drawing member 52 in contact with an electroosmosis material 16 via the entrance side electrode 18, and of an air vent path 56 formed between a member 54 surrounding a side section of the liquid drawing member 52 and the inner wall of the pump container 12.例文帳に追加

また、入口側チェンバー２６には自己充填機構５０が配設され、この自己充填機構５０は、入口側電極１８を介して電気浸透材１６に接触する液体引込部材５２と、該液体引込部材５２側部を囲繞する囲繞部材５４とポンプ容器１２の内壁との間で形成されたエア抜きパス５６とから構成される。 - 特許庁

To reduce gap fluctuation between a conveyed sheet and a destaticizing needle without using a complicated mechanism or the like, in an image forming apparatus provided with the destaticizing means at the downstream of a transfer means in which the transfer means and a fixing means are closely disposed and in which a conveyance path between the transfer means and the fixing means is bent.例文帳に追加

本発明は、転写手段の下流側に除電手段を備え、転写手段と定着手段が近接して配置されており、かつ転写手段と定着手段の間の搬送パスが屈曲している画像形成装置において、複雑な機構等を用いることなく、搬送されるシートと除電針のギャップ変動を低減することを目的としている。 - 特許庁

Regarding the image forming apparatus where the jamming processing is performed by opening a lower paper guide 36 in a paper conveyance path having an upper paper guide (fixed paper guide) 35 and the lower paper guide (movable paper guide) 36, a catch stay (paper catch part) 38 for holding the jammed paper P and pulling out the paper P is provided on the lower paper guide 36.例文帳に追加

用紙上ガイド（固定側用紙ガイド）３５と用紙下ガイド（可動側用紙ガイド）３６を有する用紙搬送路の前記用紙下ガイド３６を開いてジャム処理するようにした画像形成装置において、ジャムした用紙Ｐを挟んでこれを引き出すための引っ掛けステー（用紙引っ掛け部）３８を前記用紙下ガイド３６に設ける。 - 特許庁

A signal transmission connection portion 76 for independently connecting a plurality of scanning signal transmission paths 15 and light-emitting signal transmission paths 12 to a signal transmission path from the outside is provided a region between two switch element arrays 13 in which the switch elements T are arranged and two light-emitting arrays 11 in which the light-emitting arrays L are arranged.例文帳に追加

スイッチ素子Ｔが配列される２つのスイッチ素子アレイ１３および発光素子アレイＬが配列される２つの発光素子アレイ１１の間の領域に複数の走査信号伝送路１５および発光信号伝送路１２と、外部からの信号伝送路とを個別に接続する信号伝送接続部７６が設けられる。 - 特許庁

A liquid discharge mechanism 50 is provided adjacently to a vaporizer 11, an upper end of a raw material supply pipe 15 is connected to a bypass flow path 54 in a second raw material supply valve 74 of the liquid discharge mechanism 50, and respective valves 18 are disposed so as to supply an N2 gas and octane from the upper end side of the second raw material supply valve 74.例文帳に追加

気化器１１に近接して液抜き機構５０を設けて、原料供給管１５の上端をこの液抜き機構５０の第２の原料供給バルブ７４におけるバイパス流路５４に接続すると共に、この第２の原料供給バルブ７４の上端側からＮ2ガス及びオクタンが供給されるように各バルブ１８を配置する。 - 特許庁

A dimmer filter 31, whose posture can be finely adjusted by a posture adjustment mechanism 33, is arranged between a second dichroic mirror 23b and a liquid crystal valve 26b, thus excluding the stray light corresponding to condensation resulting from the multiple passage, or the like of a field lens 23f outside an optical path, only by inclining the dimmer filter 31 appropriately.例文帳に追加

第２ダイクロイックミラー２３ｂと液晶ライトバルブ２６ｂとの間に姿勢調節機構３３によってその姿勢が微調整可能になっている減光フィルタ３１を配置しているので、減光フィルタ３１を適当に傾けるだけで、フィールドレンズ２３ｆの多重通過等に起因する集光に対応する迷光を光路外に排除することができる。 - 特許庁

The received signal amplifier 2 is provided with a measuring terminal (a test point) 8, separate from an output terminal 6, and a transmission path for a received signal to the measuring terminal 8 is provided with a choke coil 24, which separates a DC voltage supplied from a generator 30 and supplies it to an amplifying circuit 10 via a diode 25 for the prevention of a reverse flow.例文帳に追加

受信信号増幅装置２には、出力端子６とは別に、測定端子（テストポイント）８が設けられており、この測定端子８への受信信号の伝送経路に、発電装置３０から供給された直流電圧を分離し、逆流防止用ダイオード２５を介して増幅回路１０に供給するチョークコイル２４を設ける。 - 特許庁

The refrigerator 5 comprises a compressor 52 for compressing a coolant vapor, the heater/coolant condenser 53 for heating a circulation water within the fresh water circulation path with the compressed high-pressure superheated steam, an expansion valve 54 for reducing the pressure of a liquefied high-pressure coolant, and the crystallizer/evaporator 51 for evaporating the pressure reduced coolant to crystallize the sea water.例文帳に追加

冷凍装置５を、冷媒蒸気を圧縮する圧縮機５２と、圧縮された高圧過熱蒸気で淡水循環路内の循環水に加熱する加熱器兼冷媒凝縮器５３と、液化した高圧の冷媒を減圧する膨張弁５４と、減圧された冷媒を蒸発させて海水を結晶化する結晶缶兼蒸発器５１により構成する。 - 特許庁

It is possible to increase heat radiation by arranging heat radiation members 11 to the vicinities of a semiconductor chip 1 so as to protrude from the surface of the base 2, connecting a metal layer 7 to heat radiation members 11 with heat conductive members 6 and shortening the length of a heat transfer path from the semiconductor chip to the base 2 as much as possible.例文帳に追加

基板２の基板面から突出するように半導体チップ１の近傍に放熱部材１１を設け、半導体チップ１の金属層７と放熱部材１１の金属層とを熱伝導部材６により接続することにより、半導体チップ側から基板側への熱移動の長さを極力短くすることにより、放熱性能を向上する。 - 特許庁

A data length transmitted from each machine is measured by a data length measuring means 8 and, when the data length exceeds a predetermined abnormality determination value, an abnormal machine determining means 9 determines that the machine transmitting the data is abnormal, and cuts off this abnormal machine physically from a transmission path 6 (6a, 6b and 6c) by a transmission switch 7.例文帳に追加

各号機から送信されるデータ長をデータ長測定手段８で測定し、そのデータ長が予め設定された異常判定値以上のデータ長である場合には、異常号機判定手段９はデータを送信している号機を異常号機と判断し、その異常号機を伝送スイッチ７にて伝送路６から物理的に切り離す。 - 特許庁

In a projection type display device 10 for vehicles, an optical path of projection light guided by a lightguide part 40 guiding the projection light from a projection part 20 to a screen 30 is formed so as to surround the periphery of a steering member 3 being a long-sized member which is provided in the instrument panel in a vehicle and extends in the vehicle width direction.例文帳に追加

車両用投影型表示装置１０においては、投影部２０からスクリーン３０に対して投影光を導光する導光部４０によって導光される投影光の光路が、車室内のインストルメントパネルの内部に設けられた車幅方向に延在する長尺部材であるステアリングメンバ３の周囲を取り囲むように形成される。 - 特許庁

A floating magnetic body 35 is arranged in the ink chamber 23, has a substantially disk shape with the outer diameter larger than that of the opening at the lower end of a cylindrical body 33 functioning as a part of a gas discharging path 31, and also has a magnetic member 35a having a magnetism and a floating member 35b constituted to be floatable on the ink.例文帳に追加

浮動磁性体３５は、インク室２３内に配置され、気体排出路３１の一部として機能する筒状体３３が有する下端の開口の外径寸法よりも大きな外径寸法を有する略円板状の形状をなし、磁性を有する磁性部材３５ａとインクに浮動可能なように構成された浮動部材３５ｂとを有している。 - 特許庁

A transmitter 1 comprises a coding rate manager 102 for controlling a coding rate in a coding rate changer 103 for changing the coding rate, an error resistance manager 106 for controlling an error resistance in an error resistance adder 105, and a communication path condition measurer 107 for measuring a communication condition of a communication medium.例文帳に追加

送信装置１は、符号化速度を変更する符号化速度変更部１０３における符号化速度を制御する符号化速度管理部１０２、および、誤り耐性付加部１０５における誤り耐性を制御する誤り耐性管理部１０６と、通信媒体の通信状況を測定する通信路状況測定部１０７とを備えている。 - 特許庁

As for influence of the error of a transmission path frequency blocking the stability of radio carrier frequencies, the error of the transmission line frequency 12b is compared with a highly stable radio reference clock 22a to detect an error frequency 17a by a counter 17 to make the frequency offset of the radio station originating signal of a local oscillator 61, based on this error frequency.例文帳に追加

無線キャリア周波数の安定度を阻害する伝送路周波数の誤差の影響を、伝送路周波数１２ｂの誤差を高安定の無線基準クロック２２ａと比較して誤差周波数１７ａをカウンタ７１で検出し、この誤差周波数に基づき局部発振器６１の無線局発信号の周波数オフセットとする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of avoiding such a risk that a recording medium during conveying remains in a heating part and the medium is overheated even when the power supply from an external power source is shut off while the recording medium during conveying lies on a conveying path for conveying the recording medium in the image forming apparatus; and to provide a control method of the image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置内の記録媒体を搬送する搬送路上に搬送途中の記録媒体が存在する時に外部電源からの給電が遮断された場合であっても搬送途中の記録媒体が加熱部に残留して過熱される危険を回避する画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A part of illumination light radiated from a light source 202 of a video light 20 is guided from a light transmission port 204A provided on a reflecting mirror 204 through a light transmission path 206 to a light emission port 201B, passed through a color/temperature conversion filter 207 and an infrared cut filter 208 and guided to a lighting window 126 of a video camera 100 later.例文帳に追加

ビデオライト２００の光源２０２から照射された照明光の一部は、反射鏡２０４に設けられた導光口２０４Ａから導光路２０６を経由して光出射口２０１Ｂへ導かれ、色温度変換フィルタ２０７と赤外線カットフィルタ２０８を通過した後、ビデオカメラ１００の採光窓１２６に導かれる。 - 特許庁

A heating chamber temperature thermistor 33 detecting a temperature of a heating chamber 22 is installed in an intake path side, an intake temperature detection plate 38 is provided on an attachment part 37 of the heating chamber temperature temperature thermistor 33, an intake temperature is detected by the intake temperature detection plate 37, and a temperature of the heating chamber temperature thermistor 33 is accurately corrected in response to the detected temperature.例文帳に追加

加熱室２２の温度を検出する加熱室温度サーミスタ３３を吸気経路側に設置し、加熱室温度サーミスタ３３の取付け部３７に吸気温度検出板３８を設け、吸気温度検出板３７で吸気温度を検出し、その検出温度に応じて、加熱室温度サーミスタ３３の温度を精度良く補正するものである。 - 特許庁

In the dishwasher, contact temperatures A1-A7 of rinsing water residual in a rising water feeding path and of rinsing water flowing out of a rinsing water tank in contact with the dishes are detected (S102, S104), unit heating/sterilizing equivalents Q1-Q7 corresponding to the temperatures are integrated to calculate a heating and sterilizing equivalent (S106, S108).例文帳に追加

食器洗浄機にて、濯ぎ水供給路に残留する濯ぎ水、及び濯ぎ水タンク内から流出する濯ぎ水が食器に接する接触温度Ａ１〜Ａ７を検出し（Ｓ１０２，Ｓ１０４）、各温度に対応する単位加熱殺菌当量Ｑ１〜Ｑ７を積算することで加熱殺菌当量を算出する（Ｓ１０６，Ｓ１０８）。 - 特許庁

Of a light emitting tube made by coupling bulb ends themselves of linear parts with a connecting tube so that a plurality of flexed bulbs having linear parts and flexed parts with ends in the same direction make a discharge path, a large non-discharging space is formed at least at one of the linear parts so as to form the coldest part at a cover.例文帳に追加

各端部が同方向である直線部および屈曲部を有する複数本の屈曲型バルブを１本の放電路が形成されるように直線部のバルブ端部近傍同士を連結管で連結した発光管において、直線部のうち少なくとも一つには、カバー部に最冷部が形成されるよう非放電空間を大きく形成する。 - 特許庁

A pixel 2 has a capacitor C which holds data supplied from a data line X, a driving transistor T5 which sets the driving current according to the held data, an organic EL element OLED which is applied with a forward bias as a path for the driving current is formed to emit light with luminance corresponding to the driving current, and a transistor T4.例文帳に追加

画素２は、データ線Ｘより供給されたデータを保持するキャパシタＣと、保持されたデータに応じて、駆動電流を設定する駆動トランジスタＴ５と、駆動電流の経路が形成されることにより順バイアスが印加され、駆動電流に応じた輝度で発光する有機ＥＬ素子ＯＬＥＤと、トランジスタＴ４とを有する。 - 特許庁

A fuel feed part 5 is provided with a burner for combustion 51 having a fuel discharge hole 15 from which fuel G is discharged inside a furnace, and is provided with an exhaust gas flow path 16 having an exhaust gas discharge hole 17 from which combustion exhaust gas(g) that is produced by the combustion of the fuel is discharged inside the furnace from the outer periphery of the fuel discharge hole 15.例文帳に追加

燃料供給部５に、燃料Ｇを炉内に吐出する燃料吐出口１５を有する燃焼用バーナ５１を設けると共に、燃料が燃焼して生成される燃焼排ガスｇを、燃料吐出口１５の外周から炉内に吐出する排ガス吐出口１７を有する排ガス流路１６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The cooling apparatus 100 is provided with a coolant path 40 provided with at least two jet ports 12, 14 and 16 for jetting a coolant; and a heat transfer plate 42 in which semiconductor elements 1-3 as cooling objects are mounted on a first main surface 44, and the coolant to be jetted from the jetting ports 12, 14 and 16 collides against a second main surface 46.例文帳に追加

冷却装置１００は、冷媒を噴出する少なくとも２つの噴流口１２，１４，１６が設けられた冷媒通路４０と、第１の主面４４に被冷却物である半導体素子１〜３が搭載され第２の主面４６に噴流口１２，１４，１６から噴出する冷媒が衝突する伝熱板４２とを備える。 - 特許庁

To directly measure and grasp a power flow direction, when distributed power supplies are linked with a power system by providing a parallel circuit of a semiconductor switching circuit and a bypass switch in a linkage path and to secure a power feeding route from the power system side to the distributed power supply side without being influenced by instantaneous voltage drop, etc., of the power system.例文帳に追加

連系路に半導体スイッチ回路とバイパス路用の開閉器との並列回路を設けて、分散型電源を連系運転する際に、電力潮流方向を計測して直接把握し、電力系統の瞬時電圧低下等の影響を受けることなく、電力系統から分散電源側の給電母線への給電路を確保し得るようにする。 - 特許庁

In the cellular phone 10 having a power off means for receiving a power off request signal and turning off the power, communication apparatuses 20a, 20b which perform communication including transmission of the power off request signal are provided in each of gates 21a, 21b to be installed in an entrance path to a prohibition area, where the use of the cellular phone is inhibited.例文帳に追加

電源オフ要求信号を受信して電源をオフする電源オフ手段を有する携帯電話１０に対して、前記電源オフ要求信号の送信を含む通信を行う通信装置２０ａ、２０ｂを、携帯電話の使用が禁止されている禁止領域への進入経路に設置されるゲート２１ａ、２１ｂのそれぞれに設ける。 - 特許庁

This device is provided with a catalyst 3 arranged in the midway of an discharge path 2 of an engine 1 and formed by carrying calcium oxide, and the activation of the catalyst 3 is attained by hydration reaction heat of the carried calcium oxide at a cool starting time, and calcium hydroxide, etc., produced with the hydration reaction are decomposed to calcium oxide with heat of the exhaust gas G after the engine is warmed.例文帳に追加

エンジン１の排気通路２の途中に配設され酸化カルシウムを担持させてなる触媒３を備えており、冷始動時には担持した酸化カルシウムの水和反応熱により触媒３の活性化が図れ、暖気後には排気ガスＧの熱により水和反応により生成された水酸化カルシウムなどが酸化カルシウムに分解される。 - 特許庁

A class processing section 40 classifies transmission packets in the IP network by each application type, a different virtual IP address is assigned to the classified packets, a transmission packet relay section 42 converts a sender address of a transmission packet to be relayed to the IP network into a class dependent virtual IP address to set up a class dependent IP communication path 20-1 or 20-2.例文帳に追加

ＩＰネットワークに中継する送信パケットをクラス処理部４０でアプリケーションの種別毎にクラスに分けして異なった仮想ＩＰアドレスを割当て、送信パケット中継部４２でＩＰネットワークに中継する送信パケットの送信元アドレスをクラス別の仮想ＩＰアドレスに変換し、クラス別のＩＰ通信経路20-1又は20-2を確立する。 - 特許庁

A cell nucleus observation substrate A formed of an introduction part 1, in which a sample liquid including a cell is introduced, and an observation area 2 for housing the cell in the sample liquid introduced from the introduction part 1, and copper 3 disposed in contact with the sample liquid on a flow path of the sample liquid including the introduction part 1 and the observation area 2 are provided.例文帳に追加

細胞を含むサンプル液が導入される導入部１と、導入部１から導入されたサンプル液中の細胞が収容される観察領域２と、が形成され、導入部１と観察領域２とを含むサンプル液の通流経路上に、サンプル液に対して接触可能に銅３が配置されている細胞核観察基板Ａを提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater and a refrigerating apparatus, capable of improving heat exchange efficiency by setting a path pattern of an air heat exchanger which can be determined without examining wind speed distribution precisely when adopting a configuration in which an obstacle to air passing through the air heat exchanger is installed on the blowout side of the air heat exchanger.例文帳に追加

空気熱交換器の吹出側に空気熱交換器を通過する空気に対して障害物となるものを設置する構成とした場合に、風速分布を詳細に調べることなく、決めることが可能な空気熱交換器のパスパターンを設定して、熱交換効率を向上させることを可能にしたヒートポンプ給湯機及び冷凍機器を提供する。 - 特許庁

This hollow actuator comprises the hollow motor 17, a hollow harmonic decelerator 13 arranged coaxially on the output shaft side of the hollow motor 17, and an encoder 18 arranged on another end of the hollow motor 17, and is equipped with a cover 1 of low thermal conductivity, between the rotating shaft 7 and the hollow path 6 of the hollow motor 17.例文帳に追加

中空モータ１７と、前記中空モータ１７の出力軸側に同軸状態で隣接配置されている中空型調和減速機１３と、前記中空モータ１７のもう一端に配置されているエンコーダ１８とからなる中空アクチュエータにおいて、前記中空モータ１７の回転軸７と中空径６間に熱伝導率の低いカバー１を備えたものである。 - 特許庁

This reception part used in the communication equipment (mobile machine equipment, for instance) of the CDMA system is provided with a measurement part 201 for measuring the error rate of reception signals and outputting the measured error rate and means (202 and 203) for detecting the path timing to perform reception and controlling an updating cycle corresponding to the size of the measured error rate.例文帳に追加

受信信号の誤り率を計測し、計測された誤り率を出力する計測部２０１と、この計測された誤り率の大小に応じて、受信すべきパスタイミングの検出及び更新周期を制御する手段（２０２、２０３）とを有する、ＣＤＭＡシステムの通信装置（例えば移動機装置）に用いられる受信部。 - 特許庁

There are provided a main pipeline 10 which comprises a compressor 12, a condenser 25 on the outlet side of the compressor, an evaporator 41 on the suction side of the compressor, and an expansion valve 32 between the condenser and the evaporator, as well as a bypass path 52 comprising an electromagnetic valve 53 which connects the outlet side of the compressor to the suction side.例文帳に追加

温度自動膨張弁を備えた空調装置は、圧縮機１２と、圧縮機の吐出側の凝縮器２５と、圧縮機の吸入側の蒸発器４１と、凝縮器と蒸発器との間の膨張弁３２とを有する主管路１０と、圧縮機の吐出側と吸入側とを結び電磁弁５３を有するバイパス通路５２とを持つ。 - 特許庁

In the television tuner 3, a low-pass filter 32 which defines a band higher than a television signal frequency band as a blocking band and through which a DC signal can pass is provided on a signal propagation path between an input terminal 31 to which a television signal receiving antenna 21 is connected and a high-pass filter 33 defining a band lower than the television signal frequency band as a blocking band.例文帳に追加

テレビジョンチューナ３において、テレビジョン信号受信用アンテナ２１が接続される入力端子３１とテレビジョン信号の周波数帯域よりも低域を阻止帯域とするハイパスフィルタ３３との間の信号伝搬路上に、テレビジョン信号の周波数帯域よりも高域を阻止帯域とし直流信号が通過可能なローパスフィルタ３２を設ける。 - 特許庁

The heat sink is attached to an optical member such as a wavelength plate and a deflector arranged on an optical path of a projector and radiates heat of the optical member, wherein a rugged surface in which substantially square recessed parts 1b and protruded parts 1a are alternately arranged on at least a half side of the heat sink so as not to allow incident light to refract.例文帳に追加

プロジェクタ装置の光路上に配置される波長板や偏向素子等の光学部材に添設され、光学部材の熱を放熱する放熱板において、少なくとも放熱板の片側に、入射光が回折しないように略正方形状の凹部１ｂと凸部１ａとが交互に配列された凹凸面を形成するようにした。 - 特許庁

A slit plate 26 having a proper opening area is selected from plural slit plates 26 corresponding to the size of the detection object W2, and the output signal level from a light receiving circuit 19 is stored as 'the maximum output signal level D1' in a storage part in the state where the slit plate 26 is not mounted and the detection object W2 does not exist in an optical path L1.例文帳に追加

検出物体Ｗ2の大きさに応じて複数のスリット板２６から適当な開口面積を有するスリット板２６を選択し、スリット板２６を装着せず、かつ光路Ｌ1内に検出物体Ｗ2がない状態で、受光回路１９からの出力信号レベルが「最大出力信号レベルＤ1」として記憶部に記憶される。 - 特許庁

When at least some of an ultrapure water production system comprising the ultrapure water production apparatus, a use point of the ultrapure water, and a flow path of the ultrapure water which connects the above ultrapure water production apparatus and the above use point is washed, the fine particles are removed by changing the surface electric potential of the above fine particles stuck to a contacting surface with the above ultrapure water.例文帳に追加

超純水製造装置、超純水のユースポイント、並びに前記超純水製造装置と前記ユースポイントとを接続する超純水の流路からなる超純水製造システムの少なくとも一部を洗浄する際に、前記超純水との接触面に付着した微粒子の表面電位を変化させることにより、前記微粒子を除去する。 - 特許庁

Also, a series of unit images configuring the connection path is extracted and highlighted without using any connection explanatory drawing so that the stereoscopic image display device can be manufactured at lower cost than the case of creating the infinite number of connection explanatory drawings, and to operate the stereoscopic image display device with a smaller storage capacity than the case of storing the infinite number of connection explanatory drawings.例文帳に追加

また、接続説明図を使用することなく接続経路を構成する一連の単位画像を抽出し強調表示する為、無数の接続説明図を制作する場合より少ない製造コストで製造でき、かつ、無数の接続説明図を格納する場合より小さな記憶容量で動作させることができるようにする。 - 特許庁