「Pc is」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

A printer device 1 which is the information processor of this invention accepts a password together with image data and job information from a PC 2, after that, encrypts the image data to store it in a storage part 106, associates the password with the job information, stores it in a management part 104 as a job management table and waits for processing.例文帳に追加

本発明の情報処理装置であるプリンタ装置１は、ＰＣ２から画像データ及びジョブ情報と共にパスワードを受け付けた後、画像データを暗号化して記憶部１０６に記憶し、ジョブ情報にパスワードを関連づけてジョブ管理テーブルとして管理部１０４に記憶して処理を待機する。 - 特許庁

A PC 1 is provided with a process for setting an operating mode in the information processor, a process for previously inputting a document processing item desired by the user according to a procedure for supporting the user as needed by the user and a process for automatically ending resources unnecessary for document processing by operating only minimum resources required for that processing item according to a document processing procedure.例文帳に追加

ＰＣ１は、情報処理装置において、動作モードを設定する工程を設け、ユーザが希望する場合、ユーザ補助を行なう手順により、予めユーザ所望の文書処理項目を入力する工程とその処理項目に必要な最少のリソースのみを文書処理手順に従って動作させ、文書処理に不要となったリソースを自動的終了する工程を設けた。 - 特許庁

A printing instruction including a printing document, a form pattern key and parameter information is transmitted from a client PC 110 to a print server 100, a control part 11 which receives the printing instruction via an interface part 10 analyzes the printing instruction and acquires a form stored in a storage part 12 based on the form pattern key.例文帳に追加

クライアントＰＣ１１０から印刷文書、フォームパターンキー、パラメータ情報を含む印刷指示がプリントサーバ１００に送られ、インターフェース部１０を介して受信した制御部１１が印刷指示を解析し、記憶部１２に記憶されたフォームをフォームパターンキーに基づいて取得する。 - 特許庁

To provide an AV (audio video) output device connected to a prescribed device such as a PC through a USB, a PCI or the like, wherein the prescribed device side can perform AV synchronizing processing in the case of complementing video data when the video data storing quantity of a buffer for storing non-compressed AV data transferred from the prescribed device is reduced lower than prescribed quantity.例文帳に追加

ＰＣ等の所定装置にＵＳＢやＰＣＩ等を介して接続されるＡＶ（オーディオ・ビデオ）出力デバイスに関し、所定装置から転送される非圧縮ＡＶデータを格納するバッファのビデオ・データ格納量が所定量を下回った場合において、ビデオ・データの補完を行った場合、所定装置側でＡＶ同期処理ができるようにする。 - 特許庁

The AC adaptor 1 has an output conversion unit 5 which converts an AC voltage into a DC voltage, an output regulation unit 6 which regulates the converted DC voltage to be a predetermined voltage which is required by the PC main part 2, and an AC adaptor microcomputer 7 which controls the current or voltage of the AC adaptor 1.例文帳に追加

ＡＣアダプタ１は、交流電圧を直流電圧に変換させる出力変換部５と、変換された直流電圧をＰＣ２が必要とする所定の電圧に調整して出力する出力調整部６と、ＡＣアダプタ１の電流又は電圧を制御するＡＣアダプタマイクロコンピュータ７とを有する。 - 特許庁

Whe primary data Dx transmitted from a client computer 2 via the Internet N are uploaded to the server computer 3 of the application service provider, the primary data Dx are subjected to data processing by using application software Pc and Ps provided in the computer 3 and a service that changes the primary data Dx into secondary data Dy is performed.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２からインターネットＮを経由して送信された一次データＤｘが、アプリケーション・サービス・プロバイダのサーバコンピュータ３にアップロードされたなら、一次データＤｘをサーバコンピュータ３に備えるアプリケーションソフトＰｃ，Ｐｓを用いてデータ処理し、一次データＤｘを二次データＤｙに変更するサービスを行う。 - 特許庁

This personal smart pointer device easily connectable to any computer is provided with the hardware and the software facilitating network computerlike application including realization of receipt and storage of information and transfer of information to a slave device such as a PC, a mobile computer, a cellular phone, PDA and another pervasive device.例文帳に追加

このパーソナル・スマート・ポインタ・デバイスは、どのコンピュータにも容易に接続し、情報の受取りと記憶、ＰＣ、モバイル・コンピュータ、セルラー電話やＰＤＡなどの他のパーベイシブ・デバイスなどの従属装置への情報の転送を可能にすることを含む、ネットワーク・コンピュータ類似アプリケーションを容易にするためのハードウェアおよびソフトウェアが供給されている。 - 特許庁

To provide a presentation system for transmitting image data from an image signal source (PC) 100 through a network 500 to an image display device (projector) 200 which eliminates the maintenance of the projector 200, and makes it possible to make smooth presentation even when the presentation software is updated.例文帳に追加

ネットワーク５００を介して、画像信号源（ＰＣ）１００から画像表示装置（プロジェクタ）２００に画像データを送信するプレゼンテーションシステムにおいて、プレゼンテーションソフトウェアのバージョンアップ等があった場合でもプロジェクタ２００の保守を不要とするとともに、円滑なプレゼンテーションを可能とするプレゼンテーションシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a new wedding ceremony proceeding system which is adaptive to the proceeding state of a ceremony, specially, in which the groom wears EBOSHI (bag-shaped hat) as Japanese traditional costume as to a wedding ceremony proceeding system which changes playing items previously recorded on a recording medium for PC input under optimum conditions and processes them.例文帳に追加

ＰＣ入力用記録媒体に予め記録した演奏課目を最適な条件で置き換え処理可能とする結婚式の式典進行システムに係わり、特に、日本の伝統的装束である烏帽子を身に付ける儀式を取り入れた儀式の進行具合に適応可能とする、新規な結婚式の式典進行システムを提供する。 - 特許庁

When upload transfer to the FTP server 40 is performed, a doctor-side PC 20 changes the file name of the data file to be transferred by adding a flag indicating a busy state and then starts the transfer, and changes the file name of the data file in the FTP server 40 by changing the flag into a flat indicating transmission completion at the end of the transfer.例文帳に追加

ＦＴＰサーバ４０へアップロード転送を行う際、ドクタ側ＰＣ２０は、その転送するデータファイルのファイル名を、ビジー状態を示すフラグを追加することで変更してから転送を開始し、その転送が終了したときに、ＦＴＰサーバ４０内の当該データファイルのファイル名を、上記フラグを送信完了を示すフラグに変更することで変更する。 - 特許庁

When an explanation based upon an image being displayed at present is given and the display of the image lasts, a PC 2A of the projection system 1A acquires predicted image data of an image which follows in time series based upon a presentation sequence and transmits the data to a projector 3A asynchronously with transmission of a SWAP signal or discard signal.例文帳に追加

プロジェクションシステム１ＡのＰＣ２Ａは、現在表示中の画像に基づく説明が実施されて画像の表示が継続している際に、プレゼン順序に基づく時系列的に後ろの画像の予測画像データを取得して、ＳＷＡＰ信号または廃棄信号の送信と非同期でプロジェクタ３Ａへ送信する。 - 特許庁

The multifunction peripheral 14 includes: a memory 32 for storing a job J generated by the PC 12; an output part 38 for outputting image data on the basis of the setting information included in the job J when an output indication with respect to the job J is received; and a CPU functioning as a deletion part 40 for deleting the job J stored in the memory 32.例文帳に追加

複合機１４には、ＰＣ１２が生成したジョブＪを記憶するメモリ３２と、ジョブＪに対する出力指示を受け付けると、そのジョブＪに含まれる設定情報に基づいて画像データを出力する出力部３８と、メモリ３２に記憶されているジョブＪを削除する削除部４０として機能するＣＰＵを備える。 - 特許庁

When a printing request is made later, the PC 10 sends an electronic document to be printed to the printer 20 after adding a tag including a hash value and printing request information indicative of a printing request, and, upon receiving the tag, the printer 20 prints the stored electronic document to be processed with the tag including the same hash value as the received tag.例文帳に追加

その後、ＰＣ１０は、印刷要求が指示されると、電子文書を印刷対象電子文書として、ハッシュ値と印刷要求ありの印刷有無情報とを含んだタグを付加した上でプリンタ２０へ送信し、当該プリンタ２０は、そのタグのみを受信した時点で、当該タグ内のハッシュ値と同一のハッシュ値を含むタグを付加した記憶済みの処理対象電子文書の印刷処理を行う。 - 特許庁

Further, a state monitoring processing part 75 monitors a state of an expiration date, etc., when set by using the profile, and if profile update is determined to be required according to the monitored state, a data update processing part 76 prepares a profile including an update request and transmits the profile to a manager side PC.例文帳に追加

更に、状態監視処理部７５により、プロファイルを用いて設定される際の有効期限等の状態を監視し、監視された状態によりプロファイルの更新が必要であると判断される場合に、データ更新処理部７６により更新要求を含むプロファイルを作成し、管理者側ＰＣに送出する。 - 特許庁

To solve such a problem that the power consumption in no operation is great resulting the increase of the cost since plural detection sensors such as distance sensor and illumination sensor are to be used for preventing theft and illegal use of a notebook-sized personal computer(PC) and portable information equipment, which can be easily taken out, in conventional technology.例文帳に追加

従来の技術で、持ち出しが容易なノート型パーソナルコンピュータおよび携帯型情報機器において、盗難および不正使用を防ぐ場合、距離センサ、照度センサ等複数の検知するセンサの使用しするとともに、非動作時の消費電力が大きく、コストアップにつながることになり不利である。 - 特許庁

When a request to output progress information is made, a progress request processing part 36 reads the thumbnail data in each the job and the progress information of each the job from a process management part 38, generates progress display data wherein the progress information and the thumbnail data are associated, and transmits them to a PC or the like requested via a communication interface 11.例文帳に追加

進捗情報の出力要求があると、進捗要求処理部３６は、プロセス管理部３８から各ジョブの進捗情報と、各ジョブ毎のサムネイルデータを読み出し、進捗情報とサムネイルデータとを対応付けた進捗表示データを生成して、通信インタフェース１１を介して要求のあったＰＣ等に送信する。 - 特許庁

The PC 13 is also configured to receive a control signal 15 outputted by the APC circuit 14 and a voltage signal 16 outputted by an I-V amplifier 6 through ADCs 19 and 20, receives the voltage signal 16 and the control signal 15 obtained when the laser beam power reaches a target value, and stores data instructing the values of the respective signals 15 and 16 into the EEPROM 7.例文帳に追加

ＰＣ１３はまた、ＡＤＣ１９，２０を介してＡＰＣ回路１４が出力した制御信号１５及びＩ−Ｖアンプ６が出力した電圧信号１６を受信するようになっており、レーザー光パワーが目標値となったときの電圧信号１６及び制御信号１５を受信し、これら各信号１５，１６の値を指示するデータをＥＥＰＲＯＭ７に格納する。 - 特許庁

A server 2 has a storage function 70b for receiving the document transmitted from the PC 1 and electronically storing it, and an evidence competence improving function 50b for electronically imparting evidence competence improving information for improving competence of evidence showing such an evidence competence that the document is true, to the document stored by the function 70b.例文帳に追加

サーバ２は、ＰＣ１から送信されてくる文書を受けて電子的に保管する保管機能７０ｂと、この機能７０ｂによって保管される文書に対し、当該文書が真正なものであることの証拠を示す証拠性を向上する証拠性向上情報を電子的に付与する証拠性向上機能５０ｂとを有する。 - 特許庁

This communication device is accessed by use of an http protocol together with a keyword inputted from a browser of a client PC, and the communication device retrieves the corresponding initial setting item from the data table wherein the initial setting item and the keyword inside the device are associated by use of the transferred keyword, configures a setting Web page by the initial setting item corresponding to the retrieval, and provides it.例文帳に追加

クライアントＰＣのブラウザから入力されたキーワードと共にｈｔｔｐプロトコルを用いて通信装置へアクセスし、通信機装置は渡されたキーワードを用いて装置内のキーワードと初期設定項目とを関連付けたデータテーブルから該当する初期設定項目を検索し、検索に該当した初期設定項目で設定用のＷｅｂページを構成・提供する。 - 特許庁

When a printer driver 20 detects that the image data of the plug-in file is stored in the printer driver setting information storage area 22, the client PC 2 writes the plug-in file in the printer driver setting information storage area 22 in an executable state to the HDD 21 of its own device, and reads the plug-in file in the HDD 21 as a program.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、プリンタドライバ２０が、プリンタドライバ設定情報記憶領域２２にプラグインファイルのイメージデータが格納されたことを検知すると、そのプリンタドライバ設定情報記憶領域２２のプラグインファイルを自装置のＨＤＤ２１に実行可能な状態にして書き出し、そのＨＤＤ２１のプラグインファイルをプログラムとして読み込む。 - 特許庁

Software for data input and output acquisition and holding is inserted as the form of a filter driver 6 between a logical device driver 2 for controlling the USB device 5 to be evaluated and a USB driver stack 3 of OS standard, so that the transfer data of the USB can be held 12 in a storage device 10 such as memory of the PC.例文帳に追加

評価対象ＵＳＢデバイス５の制御のためのロジカルデバイスドライバ２とＯＳ標準のＵＳＢドライバスタック３との間に、フィルタドライバ６という形でデータ入出力取得・保持用のソフトウェアを挿入し、ＵＳＢの転送データを、ＰＣのメモリ等の記憶装置１０に保持１２できるようにする。 - 特許庁

When the detection object is not stored in the storage part of the rack, the PC 4 receives through a first antenna 10, position information stored in a first RFID tag 12 stored in each tag storage recessed part 14a of an RFID tag arrangement member 14 provided corresponding to each storage part of the rack for storing the detection object.例文帳に追加

このＰＣ４において、被検出物を収容するラックの各収容部に対応して設けられたＲＦＩＤタグ配置部材１４の各タグ収容凹部１４ａ毎に収容された第１ＲＦＩＤタグ１２に記憶されている位置情報を、ラックの収容部に被検出物が収容されていない場合に、第１アンテナ１０を介して受信する。 - 特許庁

An in-house device 33 having a low-speed PLC MODEM 331 and a PC 39 having a high-speed PLC MODEM 391 are supervised and controlled by communication with a subscriber's master unit 31 via a power line 35, or a display apparatus displays information such as video information and audio information from an ISP 38 in real time and a sound is outputted.例文帳に追加

低速ＰＬＣモデム３３１を有する家庭内機器３３、高速ＰＬＣモデム３９１を有するＰＣ３９が、宅内親機３１との間での電力線３５を介する通信により監視、制御され、あるいは、ＩＳＰ３８から映像情報、音声情報等の情報を表示装置にリアルタイムに表示し、音声を出力する。 - 特許庁

The mounting part 11 includes a protruded part 15 extending in the direction opposite to the fixing piece 21, and the rear face 15a continued to the abutting surface 11 in the protruded part 15 is formed so as to abut on a side plate part Pc, with the abutting surface 11a abutted on the shoulder face plate part Pb of the light weight shape steel material P.例文帳に追加

取付部１１には固定片２１とは相反する方向へ延びる突出部１５が設けられ、該突出部１５において当接面１１ａに連続する裏面１５ａは、当接面１１ａが軽量形鋼材Ｐの背面板部Ｐｂに当接された状態で、側板部Ｐｃに当接するように形成されている。 - 特許庁

A control part 101 of the PC 1 detects movement of an object 8 on the basis of the photographic image photographed by the video camera and extracts a changed region on the photographic image, which is caused by the movement of the object 8, and erases an annotation image (note image) when the changed region includes the annotation image.例文帳に追加

ＰＣ１の制御部１０１は、ビデオカメラ５により撮影された撮影画像に基づいて、対象物８の移動を検出し、対象物８の移動により生じた撮影画像上の変化領域を抽出し、当該変化領域にアノテーション画像（注釈画像）が含まれる場合に、当該アノテーション画像を消去する。 - 特許庁

The imaging device 10 includes a write means 11 that employs a laser light source and a thermal head, a storage unit 16 that stores the code information and information readable by humans, and an I/F unit 17 connected to an external device, and a PC as a write information supply system 60 is connected to the I/F unit 17.例文帳に追加

画像形成装置１０は、レーザ光源やサーマルヘッドを用いた書き込み手段１１、コード情報と人間により読み取り可能な情報を記憶しておく記憶ユニット１６、外部装置と接続するＩ／Ｆユニット１７を有し、該Ｉ／Ｆユニット１７には、書き込み情報供給系６０としてＰＣが接続される。 - 特許庁

The PC 6 is so constituted as to process the magnetic resonance signal from the control device 4 measuring a prescribed area inside the subject, calculate a relaxation time of the hydrogen atomic nucleus, determine the presence/absence of the magnetic fluid 30 retained in the subject inside based on the calculated relaxation time, and notify the determination result to an operator.例文帳に追加

Ｐ．Ｃ．６は、被検体内部の所定領域を測定した制御装置４からの磁気共鳴信号を信号処理して水素原子核の緩和時間を算出するとともに、この算出された緩和時間に基づいて被検体内部に滞留している磁性流体３０の有無を判定して、この判定結果を術者に告知するように構成される。 - 特許庁

Joint faces 2b1, 6a1 of a beam reinforcing frame 6 composed of a beam 2b and a concrete filled steel pipe is filled with concrete 8 to provide a tensile force to PC steel wires 10 entered in the beam 2b by penetrating through the beam reinforcing frame 6 so that the beam 2b and the beam reinforcing frame 6 are press fitted and connected together.例文帳に追加

梁２ｂ及びコンクリート充填鋼管からなる梁用補強フレーム６の接合面２ｂ_1 、６ａ_1 間に裏込めコンクリート８を充填し、梁用補強フレーム６を貫通して梁２ｂ内に入り込んだＰＣ鋼線１０に緊張力を与えることにより梁２ｂ及び梁用補強フレーム６を圧着結合している。 - 特許庁

This system is provided with a first information processor, namely, a portable device 2 to display and process at least one piece of first icon information to be displayed on the menu screen and a second information processor, namely, a PC 1 to display and process at least one piece of second icon information with common concept as the first icon information on the menu screen.例文帳に追加

メニュー画面上に表示される少なくとも一つの第１のアイコン情報を表示処理する第１の情報処理装置即ち携帯機器２と、第１のアイコン情報と観念が共通する少なくとも一つの第２のアイコン情報をメニュー画面上に表示処理する第２の情報処理装置即ちＰＣ１とを有する。 - 特許庁

On the other hand, when even a single one of all the PCs on the network is detected not to be in the sleep state (S11;N), the power saving function of the single PC transfers a standby command to all the printers on the network (S13) and repeats the process of detecting the performance of PCs (S11).例文帳に追加

一方、ネットワーク上の全てのＰＣ装置のうち１台でもスリープ状態でないと判断された場合（Ｓ１１；Ｎ）、該当するＰＣ装置の省電力機能は、スタンバイコマンドをネットワーク上の全てのプリンタ装置に転送し（Ｓ１３）、ＰＣ装置の動作状況を判断するＳ１１の処理を繰り返す。 - 特許庁

When an HTTP request message for requesting a document is transmitted from a Web Client processing part 101 of a client PC 100 to a WEB server 200 through an RDHS Web connector processing part 401 of a proxy server 400, a Web application processing part 201 of the WEB server 200 generates an HTTP response message with the document designated therein and transmits it to the RDHS Web Connector processing part 401.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００のWebClient処理部１０１からプロキシサーバ４００のRDHS Web Connector処理部４０１を介して文書を要求するＨＴＴＰリクエストメッセージをＷＥＢサーバ２００に送信すると、ＷＥＢサーバ２００のWeb Application処理部２０１がその文書を指定したＨＴＴＰレスポンスメッセージを生成してRDHS Web Connector処理部４０１へと送信する。 - 特許庁

The plate P is so formed that a flat section Pc of the plate P, an adhesive e as a means to fill the clearance between the inner peripheries of the windows W and the first wire sheet A, the first fine wire sheet A for catching chips, a second rough wire sheet B for preventing the deformation of the first wire sheet, and a support plate D are assembled sequentially from the top.例文帳に追加

プレート板Ｐは、上から、プレート板Ｐの平坦部Ｐｃ，複数の窓Ｗの内周縁と第１の金網Ａとの隙間を埋める手段としての接着剤ｅ，切削屑を捕捉するための細かい網目の第１の金網Ａ，第１の金網の変形を防止するための粗い網目の第２の金網Ｂ，支え板Ｄの順に組み付ける。 - 特許庁

The reading process of a log is started by a PC client (a step S1), and when a first process and a second process are started on a multi-task system (a step S3), the first process and the second process simultaneously transfer communication contents to a shared memory at the time of performing communication through an IPC I/F (a step S4).例文帳に追加

ＰＣクライアントによってログの読み出しプロセスを起動し（ステップＳ１）、マルチタスクシステム上で第１プロセスと第２プロセスが起動されると（ステップＳ３）、第１プロセスと第２プロセスはＩＰＣ Ｉ／Ｆを介して通信をする際に、同時に通信内容を共有メモリに転送する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the apparatus having a plurality of recording media such as a DVD and a flash memory and capable of outputting data stored in the recording media, a function selecting picture capable of executing both of the selection of a recording medium and the selection of a function (PC mode or PictBridge) to be executed is displayed as a setting picture for setting a data output format or the like.例文帳に追加

ＤＶＤとフラッシュメモリなど、データ記録可能な複数の記録メディアを有し、記録メディア格納データを出力可能とした装置において、データ出力態様などを設定する設定画面として、記録メディアの選択と、実行する機能（ＰＣモードまたはＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅ）の選択を併せて実行可能とした機能選択画面を表示する構成とした。 - 特許庁

The file managing program 15 increments, when started on the PC 2, a start counter 16 and then deletes a data file 17 whose deletion counter value 18 is equal to or below the value of the start counter 16 among the data files 17 stored in a management area 13b of the flash memory 13 of the USB storage 1 from the flash memory 13.例文帳に追加

ファイル管理プログラム１５は、ＰＣ２上で起動すると、起動回数カウンタ１６をインクリメントした後、ＵＳＢストレージ１のフラッシュメモリ１３の管理領域１３ｂに記憶されているデータファイル１７の中から、削除カウンタ値１８が起動回数カウンタ１６の値以下のデータファイル１７をフラッシュメモリ１３から削除する。 - 特許庁

A resist pattern PK in black as a reference color and one of resist patterns PC, PM and PY in cyan, magenta and yellow are formed in respective detection positions of resist sensors 32a to 32c arranged at intervals in a main scanning direction, and the positional deviation of each color from black in a main scanning direction and a subscanning direction is obtained.例文帳に追加

主走査方向に離間して配置されたレジストセンサ３２ａ〜３２ｃの各検出位置に、基準色である黒のレジストパターンＰＫ及びシアン、マゼンタ及びイエローの各色ごとのレジストパターンＰＣ・ＰＭ・ＰＹのうちの１つをそれぞれ形成し、黒に対する他の各色ごとの主走査方向及び副走査方向の位置ずれ量を取得する。 - 特許庁

The resin composition is formed by compounding (A) 100 pts.wt. of a noncrystalline resin such as a noncrystalline nylon resin, polycarbonate (PC) resin, polyarylate resin, ABS resin, poly(meth)acrylate resin or poly(meth)acrylate copolymer with (B) 0.1-50 pts.wt. of a cyclic polyphenylene sulfide compound having a specific structure.例文帳に追加

（Ａ）非晶性ナイロン樹脂、ポリカーボネート（ＰＣ）樹脂、ポリアリレート樹脂、ＡＢＳ樹脂、ポリ（メタ）アクリレート樹脂、ポリ（メタ）アクリレート共重合体などの非晶性樹脂１００重量部に対し、（Ｂ）特定構造を有する環状ポリフェニレンスルフィド化合物０．１〜５０重量部を配合してなる樹脂組成物である。 - 特許庁

When a part related to a prescribed question content of a plurality of question contents related to the product is remodeled, an operator PC 16 determines the degree of improvement of the remodeling based on the frequency of question and answer processing for the prescribed question content prior to the remodeling and the frequency of question and answer processing for the same question content after the remodeling.例文帳に追加

一方、その製品に関する複数の質問内容のうちの所定の質問内容に関連する部分を改作したとき、オペレータＰＣ１６は、その改作を行う前にその所定の質問内容について質疑応答処理を行った回数と、その改作を行った後に同じ質問内容について質疑応答処理を行った回数とに基づいて、改作の改善度を決定する。 - 特許庁

In the hydraulic circuit of the hydraulic shovel, a regeneration valve 37 does not apply a system of partially releasing the return oil to the tank while drawing it on the way, but a system for switching between full-open and shutdown, whose control is performed on the basis of a bottom chamber side pressure Pc of a cylinder.例文帳に追加

再生弁３７は、途中で絞りながら戻り油を一部タンクへ逃がす方式でなく、全開または遮断の切換方式とし、その制御を、シリンダのボトム室側圧力Ｐｃに基づいて行うと共に、再生時に再生を解除する第１の所定値と、再生解除時に再生を開始する第２の所定値を設けてハンチングを防止するものである。 - 特許庁

When a status change notice is received before the lapse of the transport timeout or when the status change notice can not be received before the lapse of the transport timeout, the DV control program 107 transmits a status request (requesting status information representing the present status of a DVC 20) to a PC 10 via a control pipe 31 (S406).例文帳に追加

トランスポートタイムアウトが経過するまでに状態変化通知を受信した場合、あるいは、トランスポートタイムアウトが経過するまでに状態変化通知を受信できなかった場合、ＤＶ制御プログラム１０７はコントロールパイプ３１を介してＰＣ１０にステータスリクエスト（ＤＶＣ２０の現在の状態を表すステータス情報を要求するリクエスト）を送信する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

The PC 111 uses the relevant identification information to request to the distribution server transmission of AV data, that is requested to be transmitted by a user at a network household electrical appliance within a domestic LAN 11, transcodes the AV data streaming-transmitted from the distribution server in real-time, and then streaming-transmits the AV data to the network household electrical appliance.例文帳に追加

PC１１１は、当該識別情報を用いて、配信サーバに対し、家庭内LAN１１内のネットワーク家電においてユーザにより送信要求の行われたAVデータの送信要求を行い、配信サーバからストリーミング送信されてくるAVデータをリアルタイムにトランスコードした後、ネットワーク家電に対しストリーミング送信する。 - 特許庁

When a printing request is made later, the PC 10 transmits an electronic document to be printed to the printer 20 after adding a tag including a hash value and printing request information indicative of a printing request, and, upon receiving the tag, the printer 20 transfers the stored rendering data with the tag including the same hash value as the received tag.例文帳に追加

その後、ＰＣ１０は、印刷要求が指示されると、電子文書を印刷対象電子文書として、ハッシュ値と印刷要求ありの印刷有無情報とを含んだタグを付加した上でプリンタ２０へ送信し、当該プリンタ２０は、そのタグのみを受信した時点で、当該タグ内のハッシュ値と同一のハッシュ値を含むタグを付加した記憶済みの描画データの転写処理を行う。 - 特許庁

To download a file over a tranfer rate of a server, and to download the file, even if it is difficult to receive data because of access concentration to the server, by receiving a file required by a client not only from the server but also from other PC on a network which retains a copy.例文帳に追加

クライアントが要求するファイルを、サーバだけでなくコピーを保持しているネットワーク上の他のＰＣから入手することにより、サーバの転送速度を超えてファイルをダウンロードすることを可能にすると共に、サーバにアクセスが集中するなどしてデータの入手が困難な場合でもファイルをダウンロードできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The personal identification same as the personal identification method to be utilized in a PC is performed also in the cellular phone by installing the proxy server which communicates with an access control server for the personal identification instead of the cellular phone, and constituting the proxy server so as to perform processing such as conversion of a file format.例文帳に追加

携帯電話に代わり本人認証のためにアクセスコントロールサーバとの交信を行うプロキシサーバ（代理サーバ）を設置し、プロキシサーバにおいてファイルフォーマットの変換等の処理を行うよう構成することによって、ＰＣで利用される本人認証方法と同じ本人認証を携帯電話でも可能とする。 - 特許庁

A management PC 20 transmits an SSL communication request to a print server 10 searched by a print server searching broadcast and transmits a CSR generating request and CSR parameters to the print server 10 when discriminating that the validity of a server certificate (public key certificate) received in handshake is almost to be expired.例文帳に追加

管理ＰＣ２０は、プリントサーバ検索用ブロードキャストにより検索したプリントサーバ１０に対してＳＳＬ通信要求を送信し、ハンドシェークの際に受信したサーバ証明書（公開鍵証明書）の有効期限が切れそうな状態であると判定した場合に、ＣＳＲ作成要求及びＣＳＲパラメータをそのプリントサーバ１０へ送信する。 - 特許庁