「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(508ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to user operation, an abbreviated call means performs a call for the telephone number designated based on data displayed in the abbreviated display state by the telephone directory means.例文帳に追加

短縮発信手段が、ユーザにより行われる操作に応じて、前記電話帳手段により前記短縮表示状態において表示されたデータに基づいて指定された電話番号について発信を行う。 - 特許庁

A personal computer performs decision concerning the sales call or an inconvenient call, voice is issued through a voice output line 12 and, then, a telephone line breaker 6 is controlled by a control line 13 to cut off a telephone line 9.例文帳に追加

セールス電話や都合の悪い電話に対しては１パソコンが判定を下し、１２音声出力線を通じ音声を流し、その後１３コントロール線で６電話回線遮断機をコントロールし９電話線を遮断する。 - 特許庁

When the user of portable terminal equipment 10 detects any advance notice that he or she may be involved in any crime, or wants to secure safety, the user performs a predetermined data storing operation by the portable terminal equipment 10.例文帳に追加

携帯端末装置１０の利用者が、犯罪に巻き込まれそうな何らかの前触れを察知したときや、安全を確保したいときは、携帯端末装置１０について所定のデータ蓄積操作を行なう。 - 特許庁

To provide a format conversion system which not only performs division processing of commodity master data of a providing source, which has a large number of items and data pieces but also is capable of performing format conversion processing suitable for a providing destination.例文帳に追加

項目数やデータ件数が多い提供元の商品マスタデータを分割処理すると共に、提供先に適合したフォーマット変換処理を行うことができるフォーマット変換システムを提供すること。 - 特許庁

If a user performs channel switching operation, a first before-switching display screen update processing is carried out for a display screen before switching based on image data of a receiving channel at present.例文帳に追加

ユーザからチャンネル切替操作がなされると、まず現在受信しているチャンネルの映像データに基づいて表示されている切替前の表示画面に対して切替前表示画面更新処理が実行される。 - 特許庁

After starting pickup by the pickup car, a dynamic state grasping part 13 of an information processing server 2 performs dynamic state grasping of the pickup car based on present position information transmitted from an on-vehicle unit terminal loaded on the pickup car.例文帳に追加

送迎車が送迎を開始した後、情報処理サーバ２の動態把握部１３が、送迎車に搭載された車載機端末から送信される現在位置情報に基づいて、送迎車の動態把握を行う。 - 特許庁

The game apparatus 1 is provided with a slot device 26 which performs a lottery by using many files of variable display parts and sets a winning role by a combination of symbols provided for the respective files of the variable display parts.例文帳に追加

ゲーム機器１には、複数列の可変表示部を用いて抽選を行うものであって、各列の可変表示部に設けられた絵柄の組み合わせにより当選役が設定されたスロット装置２６が設けられている。 - 特許庁

An arithmetic section 2 for cipher sets the conversion data as an arithmetic object, and performs the modulo exponentiation calculation under the modulus (n) by right-face arithmetic procedure based on the power (d) except the lowest bit.例文帳に追加

暗号用演算部２は、上記変換データを演算対象とし、法ｎの下で、上記べき指数ｄのうち最下位ビットを除いたものに基づく右向き型演算手順により、べき乗剰余計算を行う。 - 特許庁

Alternatively, a liquid crystal drive part performs shade control for varying each light source shade characteristic expressing the relation between the input image signal and the luminous intensity of the light sources for the (M) kinds of colors, independently of each of the (M) kinds of colors.例文帳に追加

あるいは、液晶駆動部が、入力画像信号に対するＭ種の色の光源の発光強度の関係を表す各光源階調特性を、Ｍ種の色毎に独立して変化させる階調制御を行う。 - 特許庁

A photointerrupter 28 is disposed in the reel portion 20 to detect the rotation of the reel due to the extension/contraction of the lead 31; and the digital camera 1 performs a camera operation corresponding to the detection result thereof.例文帳に追加

リール部２０の内部にはフォトインタラプタ２８が配置されており、フォトインタラプタ２８によりリード３１の伸縮操作に伴うリールの回転を検出し、デジタルカメラ１はこの検出結果に応じたカメラ動作を行う。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device that performs a precise analog-to-digital (A/D) conversion of a signal corresponding to a difference between a first signal and a second signal when a channel signal of a sensor device is composed of the first signal and the second signal.例文帳に追加

センサーデバイスのチャネル信号が第１、第２信号で構成される場合に第１、第２信号の差分に対応する信号の精度の高いＡ／Ｄ変換を実現する集積回路装置等の提供。 - 特許庁

On the other hand, the sound piece edition section 8 performs the rhythm prediction of the fixed form message and the like and specifies the data most appropriately matching with the respective sound pieces within the fixed form message from the retrieved sound piece data piece by piece.例文帳に追加

一方で音片編集部８は定型メッセージの韻律予測を行うなどして、索出された音片データのうちから定型メッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ特定する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) performs EGR return control which is to open the EGR valve in the full close state is opened to the current target opening (two-dot chain line in the figure) as the determination flag F is switched from turning-off to turning-on.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）は、判定フラグＦがオフからオンに切り替わって、全閉状態にあるＥＧＲバルブをそのときの目標開度（同図中の二点鎖線）に開弁させるＥＧＲ復帰制御を行う。 - 特許庁

The buffer control part 30 performs switching between a first operation mode for operating the buffers 20 as one double buffer and a second operation mode for operating the buffers 20 as a plurality of double buffers based on the command from the host.例文帳に追加

バッファ制御部３０は、ホストからのコマンドに基づいて、バッファ２０を１つのダブルバッファとして動作させる第１の動作モードと、バッファ２０を複数のダブルバッファとして動作させる第２の動作モードとを切り替える。 - 特許庁

The CPU 121 of the prepaid recording medium reader 100 analyzes the received ball dispensing completion signal EXS (S9), and when the signal is not the normal ball dispensing completion signal EXS (S10: No), performs an error notification (S12).例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置１００のＣＰＵ１２１は、受信した球貸完了信号ＥＸＳを解析し（Ｓ９）、正規の球貸完了信号ＥＸＳではない場合は（Ｓ１０：Ｎｏ）、エラー報知を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

After the route search unit 6 terminates the route search, the control unit 5 performs route guidance, and on receiving a traveling route from the route information distribution device 3 while performing the route guidance, the control unit 5 replaces a guidance route by the received route.例文帳に追加

経路探索部６による経路探索終了後に経路案内を行い、その途中で経路情報配信装置３から移動経路を受信すると、案内経路を当該受信した経路に置き替える。 - 特許庁

When the user performs an operation for specifying his/her own destination on a map displayed on the display part 15 of a card issuing device 1, the issuing device 1 stores the positional information of the destination in an IC card 3 and issues it.例文帳に追加

利用者がカード発券装置１の表示部１５に表示された地図上で自身の行き先地を指定する操作を行うと、発券装置１は、この行き先地の位置情報をＩＣカード３に記憶して発券する。 - 特許庁

The authority server 30 performs response control referring successively to the access control lists prepared by system, zone and domain on the basis of a sending agency IP of a query request when the server 30 receives a DNS query request.例文帳に追加

そして、権威サーバ３０は、ＤＮＳクエリ要求を受信した場合に、クエリ要求の発信元ＩＰに基づいて、システム単位、ゾーン単位およびドメイン単位のアクセスコントロールリストを順に参照して、応答制御を行う。 - 特許庁

A solution search processing part 104 performs the solution search process by using an identification number of a heap composed of the plurality of objects loaded thereon in a predetermined location as a variable and allocating a value to the variable of each object.例文帳に追加

解探索処理部１０４は、所定の場所において複数の物体を積載して形成される積み山の識別番号を変数とし、物体毎の各変数に値を割り当てることにより解探索処理を行う。 - 特許庁

To suppress deterioration of emission, when regenerating the exhaust cleaning ability of an exhaust cleaning means which performs exhaust cleaning, in an exhaust cleaning system for an internal combustion engine which generates power by its own output.例文帳に追加

内燃機関の機関出力によって発電を行う内燃機関の排気浄化システムにおいて排気浄化を行う排気浄化手段の排気浄化能力を再生するときに、エミッションの悪化を抑制する。 - 特許庁

To prevent an unnatural swing back phenomenon which leaves traces in the direction opposite to panning or tilting, irrespective of stopping a camera when a user utilizing a device for correcting a blurring due to hand shake performs a panning operation or a tilting operation.例文帳に追加

本発明は、手振れ補正装置の利用者が、パンまたはチルト操作時に、カメラを止めたにもかかわらず、パンまたはチルト操作とは逆方向に尾を引く不自然な振り戻し現象が発生することを防止する。 - 特許庁

In short, the high-speed switch 2b and the terminal circuit 3b are exclusively controlled by the output of the terminal switch control signal 1b, connects/disconnects the SCSI interface bus, and performs on/off of the terminal circuit 3b.例文帳に追加

つまり、終端切り換え制御信号１ｂの出力により、高速スイッチ２ｂと終端回路３ｂは排他で制御され、ＳＣＳＩインタフェースバスの接続／切断、及び終端回路３ｂのＯＦＦ／ＯＮを行う。 - 特許庁

The air blowing unit comprises a furring 2A provided on the downstream side of a fan of the blowing unit 1 which performs blowing after a fan 1a generates an air stream and arranged at a distance according to the blowing air speed distribution of the fan 1a.例文帳に追加

ファン１ａによって空気流を発生させ送風を行なう送風ユニット１のファン下流側に設けられ、ファン１ａの吹出し風速分布１ｅに応じた間隔で配置された桟２Ａを備えた。 - 特許庁

Then a store clerk confirms the article information read out of the RFID tag of the shopping basket 70 by a read/write unit 34 and the article in the shopping basket 70 and performs payment processing through a POS terminal device 32.例文帳に追加

そして、買い物かご７０のＲＦＩＤタグの読み書きユニット３４で読み出した商品情報と買い物かご７０内の商品を店員が確認してＰＯＳ端末装置３２で精算処理を行う。 - 特許庁

To enable a mobile communication device to judge propriety of communication start, depending on whether a base station apparatus with which the device performs communication is a base station apparatus having reception efficiency different between a signal for reception power confirmation and a communication signal.例文帳に追加

移動局装置が、通信しようとする基地局装置が受信電力確認用信号と通信信号で受信効率が異なる基地局装置であるか否かに応じて、通信開始可否の判断を行うこと。 - 特許庁

A speed controller which is constituted by arranging in parallel, a PI (parallel input) controller which gives importance to instruction response performance and a robust controller which gives importance to robust disturbance inhibiting performance and performs control by switching these controllers.例文帳に追加

指令応答性能を重視したＰＩ制御器とロバスト外乱抑制性能を重視したロバスト制御器を並列配置した速度制御器を構成し、加速度情報に基づいて、これらを切換えて制御する。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus derives a time from an R wave to a diastole phase using a position of the diaphragm detected by a navigation sequence and, when the position of the diaphragm is a predetermined range, performs the measurement after the derived systolic phase.例文帳に追加

ナビゲートシーケンスで検出された横隔膜の位置を用いてＲ波から拡張期までの時間を導出し、横隔膜の位置が所定の範囲にあるときに導出された収縮期以降において計測を行なう。 - 特許庁

Only when this interruption preparation request is issued, the circuit 137 performs a switching operation for main power source interruption in response to stoppage detection of the optical line 11 by the circuit 136.例文帳に追加

電源制御回路１３７は、この遮断準備要求が発せられた場合に限り、光回線監視回路１３６による光回線１１の停止検出に応じて、主電源遮断のためのスイッチ操作を行う。 - 特許庁

The game machine sets a first prescribed value to a variation shortening counter and sets a second prescribed value smaller than the first prescribed value to a special variation counter when a big winning game ends, and performs subtraction of the respective counters each variable display of a special symbol.例文帳に追加

大当り遊技終了時に変動短縮カウンタに第１所定値、特殊変動カウンタに第１所定値よりも小さい第２所定値を設定し、特別図柄の変動表示毎に各カウンタを減算する。 - 特許庁

To provide a bowling ball recovery device of a billiard type bowling game machine that accurately, continuously and quickly performs the work of recovering a bowling ball, is simple in structure and has improved utility as recreational equipment.例文帳に追加

ボーリングボールの回収作業において、正確性、連続性及び迅速性に優れ、構造を簡単にし、娯楽器具としての実用性を向上させたビリヤード式ボーリングゲーム器のボーリングボール回収装置を提供する。 - 特許庁

When receiving the compressed print data the printer 200 expands the compressed print data received, creates print data according to the expanded intermediate print data, and performs printing according to the print data created.例文帳に追加

プリンタ２００は、圧縮印刷データを受信したときは、受信した圧縮印刷データを伸長し、伸長した中間印刷データに基づいて印刷データを生成し、生成した印刷データに基づいて印刷を行う。 - 特許庁

When the power is supplied to a device system, an FPGA 10 is started together with a CPU 1 and automatically performs memory check of a DP-RAM 2 from a DSP 3 side according to a predetermined program.例文帳に追加

機器システムの電源が入れられると、ＣＰＵ１とともにＦＰＧＡ１０も立ち上がり、ＦＰＧＡ１０は、予め定められたプログラムに従って、自動的にＤＳＰ３側からＤＰ−ＲＡＭ２のメモリ・チェックを行う。 - 特許庁

A total sum averaging unit 34 calculates the total sum average of data to the number of (n-i) determined by removing data to the number of i just before a finish timing from data to the number of n in a period determined to be in the static state, and performs zero point offset.例文帳に追加

総和平均器３４は、静止状態と判定された期間のｎ個のデータのうち、終了タイミング直前のｉ個のデータを除いた（ｎ−ｉ）個のデータの総和平均を算出して零点オフセットとする。 - 特許庁

When it is determined to be Q_ALM=OFF, the CPU 13 performs the processing of comparison between variable Level and an electric strength determining threshold L_th1, and the processing of comparison between the variable Level and an electric field strength determining threshold L_th2 respectively.例文帳に追加

ＣＰＵ部１３はＱ＿ＡＬＭ＝ＯＦＦと判定した場合、変数Ｌｅｖｅｌと電界強度判定閾値Ｌ_th1 との比較処理、変数Ｌｅｖｅｌと電界強度判定閾値Ｌ_th2 との比較処理をそれぞれ実施する。 - 特許庁

When the gray scale of a test pattern exceeds predetermined conditions, a gray scale control section 25 performs gray scale correction for a test pattern from a pattern generator 24 until a desired gray scale is attained and holds the correction amount.例文帳に追加

濃度コントロール部２５は、テストパターンの濃度が一定条件を越えた場合には、パターン発生器２４からのテストパターンに対して、所望の濃度になるまで階調補正を行い、このときの補正量を保持する。 - 特許庁

A controller U performs control so that, when the accelerator opening is less than the predetermined large opening, delay closing of the intake valve 4 is performed to decrease an effective compression ratio and also an air-fuel ratio in a cylinder reaches a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

コントローラＵは、アクセル開度が所定の高開度未満のときは、吸気弁４を遅閉じとして有効圧縮比を低下させると共に、筒内の空燃比が理論空燃比となるように制御を行なう。 - 特許庁

An apparatus for processing a speech signal is provided with an amplitude changing means 15 which performs a change of the amplitude of a bandwidth of a consonant of an input speech signal S17, and an extraction means 21 which extracts a pitch component and formant component of the signal S17.例文帳に追加

入力音声信号Ｓ17の子音の帯域の振幅の変更を行なう振幅変更手段１５と、信号Ｓ17のピッチ成分およびフォルマント成分とを抽出する抽出手段２１とを設ける。 - 特許庁

Article 16-2 The administration work which the mayor of the city or the head of the town or village performs in accordance with the provisions of this Act shall be classified as Type 1 of the statutory entrusted functions provided in Article 2, paragraph (9), item (i) of the Local Autonomy Act. 例文帳に追加

第十六条の二　この法律の規定により市町村が処理することとされている事務は、地方自治法第二条第九項第一号に規定する第一号法定受託事務とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 73 The pilot in command (any person who performs duties of a pilot in command, in cases where the pilot in command cannot perform such duties; hereinafter the same shall apply.) shall direct and supervise those who perform their duties on board the aircraft. 例文帳に追加

第七十三条　機長（機長に事故があるときは、機長に代わつてその職務を行なうべきものとされている者。以下同じ。）は、当該航空機に乗り組んでその職務を行う者を指揮監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person other than a court execution officer who performs duties concerning civil execution pursuant to an order by the execution court may, if he/she faces resistance when performing his/her duties, request assistance from a court execution officer. 例文帳に追加

２　執行官以外の者で執行裁判所の命令により民事執行に関する職務を行うものは、職務の執行に際し抵抗を受けるときは、執行官に対し、援助を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the comparison means 23 determines to have to perform the notification of the warning information, the comparison means performs the notification of the warning information to the external equipment, in the time zone set in the setting means 24 by using the communication means 4.例文帳に追加

そして比較手段２３は、警告情報を通知すべきと判断した場合、昼間時間帯設定手段２４に設定されている時間帯に、通信手段４を使用して、警告情報を外部機器に通知する。 - 特許庁

The illumination system is constituted of two or more pieces of illumination apparatus 1, 1 and so on, in upper parts of illuminated space, such as a ceiling, or the like, and performs illumination control based on image information of the illuminated space acquired by the image sensing means.例文帳に追加

天井等の照明空間上方に複数の照明器具１，１…を設け、撮像手段により取得された該照明空間の画像情報に基づいてその照度制御をおこなう照明システムである。 - 特許庁

In warmth keeping mode, this controller performs the boiling by supply of high-temperature water at 93°C by a high-temperature water supply means 5 if the temperature of a bathtub 12 detected by a bath temperature detection means 4 is at a set temperature -T1°C.例文帳に追加

保温モードでは、風呂温度検出手段４による浴槽１２の温度が設定温度ーＴ１℃であれば、高温水供給手段５により９３℃で高温水供給による沸き上げを行う。 - 特許庁

A fan shroud 17 is divided into two members of a fixed side shroud 18 and a detached side shroud 20, and the detached side shroud 20 located on a side where an operator performs the works is formed to be detachable from a radiator 14.例文帳に追加

ファンシュラウド１７を固定側シュラウド１８と着脱側シュラウド２０との２部材に分割し、作業者が作業を行なう側に位置する着脱側シュラウド２０をラジエータ１４に対して着脱可能に形成する。 - 特許庁

On the other hand, when the authentication information of the third inspection value is received to establish authentication, the peripheral part performs changeover on whether the data for changing the expectation value, which is to be received from the main control part, is the correction value or the coefficient value.例文帳に追加

一方、周辺部は第３検査値の認証情報を受信して認証が成立すると、主制御部から受信すべき期待値変更用データが補正値であるか係数値であるかを切り替える。 - 特許庁